2e950c56-1f4e-49bd-8a5a-b9af5b591545 · UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedP., gynÄjai adv. R.Å altinienei,nukentÄjusiajam V. M.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) UkmergÄs m., lietuvis, LR pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas : 1). 1998-06-05 UkmergÄs r. apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 4 d.-3 m. l.a., 2 ). 2005-07-04 UkmergÄs r. apylinkÄs teismo pagal LR BK 284 str. 1 d.-1 MGL dydžio bauda, 3). 2009-09-09 UkmergÄs r. apyl. teismo pagal LR BK 284 str. 1 d.-8 MGL (1040 Lt.) dydžio bauda, 4). 2012-09-05 UkmergÄs r. apyl. teismo pagal LR BK 138 str. 1 d.-4 m. laisvÄs apribojimu, kaltinamas pagal LR BK 138str.1d.,165str.1d.,178str.2d., n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated2e950c56-1f4e-49bd-8a5a-b9af5b591545 · UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas: padaryta muÅ¡tinÄ Å¾aizda kaktoje, įdrÄskimai kaktoje ir deÅ¡inÄje plaÅ¡takoje, nubrozdinimai virÅ¡utinÄs lÅ«pos gleivinÄje ir deÅ¡inÄje plaÅ¡takoje, kraujosruvos abiejų akių vokuose â nosies srityje, virÅ¡utinÄs lÅ«pos gleivinÄje ir kairÄs ausies srityje, nosies kaulų skeveldrinis lūžimas, deÅ¡iniojo virÅ¡utinio žandikaulio akiduobÄs ataugos skeveldrinis lūžimas, sužalojimai padaryti mažiausiai septyniais trauminiais poveikiais, padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dÄl nosies kaulų ir deÅ¡iniojo virÅ¡utinio žandikaulio lūžimų sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui (b.l. 27-29).           Specialistas R.
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                                                                   Baudžiamoji byla Nr. 1-10-627/2015                                                                   Proceso numeris 1-88-1-01034-2013-2                                                                                                                                                              Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.7;1.1.10.1; 1.2.4.5;1.2.10.1;1.2.14.1.2.  (S)                                               UKMERGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 20 d.UkmergÄ UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Evaldas PaÅ¡ilis,sekretoriaujant Violetai Kavaliauskienei, dalyvaujant prokurorui Gintui VaiÄiÅ«nui,kaltinamajam D.
P., gynÄjai adv. R.Å altinienei,nukentÄjusiajam V. M.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) UkmergÄs m., lietuvis, LR pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas : 1). 1998-06-05 UkmergÄs r. apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 4 d.-3 m. l.a., 2 ). 2005-07-04 UkmergÄs r. apylinkÄs teismo pagal LR BK 284 str. 1 d.-1 MGL dydžio bauda, 3). 2009-09-09 UkmergÄs r. apyl. teismo pagal LR BK 284 str. 1 d.-8 MGL (1040 Lt.) dydžio bauda, 4). 2012-09-05 UkmergÄs r. apyl. teismo pagal LR BK 138 str. 1 d.-4 m. laisvÄs apribojimu, kaltinamas pagal LR BK 138str.1d.,165str.1d.,178str.2d., n u s t a t Ä:
           Kaltinamasis D. P. pažeidÄ asmens bÅ«sto nelieÄiamybÄ, o bÅ«tent: jis, 2013 m. gruodžio 6 d., apie 22 val., veikdamas bendrininkų grupe su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, panaudodamas metalinį vamzdį, kurį įkiÅ¡o tarp durų varÄios ir staktos ir tokiu bÅ«du neleido V. M. uždaryti savo buto, esanÄio(duomenys neskelbtini) durų, o ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui laikant už durų rankenos ir jÄga traukiant duris į laiptinÄs pusÄ, per jÄgÄ atidarÄ V.
M. buto duris ir prieÅ¡ buto savininko-V. M. valiÄ Ä¯sibrovÄ Ä¯ V. M. butÄ .             Kaltinamasis D. P. nesunkiai sutrikdÄ kito žmogaus sveikatÄ , o bÅ«tent : jis, 2013 m. gruodžio 6 d., apie 22 val., bÅ«damas V. M. bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini) koridoriuje, tyÄia rankomis ne mažiau 3 ir ne daugiau 5 kartų sudavÄ V. M. į galvos sritį, tokiais savo veiksmais padarydamas V. M. muÅ¡tinÄ Å¾aidÄ kaktoje, įdrÄskimÄ kaktoje ir deÅ¡inÄje plaÅ¡takoje, nubrozdinimus virÅ¡utinÄs lÅ«pos gleivinÄje ir deÅ¡inÄje plaÅ¡takoje, kraujosruvas abiejų akių vokuoseânosies srityje, virÅ¡utinÄs lÅ«pos gleivinÄje ir kairÄs ausies srityje, nosies kaulų skeveldrinį lūžimÄ , t.y. padarÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .         Be to, kaltinamasis D.
P. atvirai pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: jis, 2013 m. gruodžio 6 d., apie 22 val., veikdamas bendrininkų grupe su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, bÅ«damas V. M. bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini) tyrimo metu nenustatytam asmeniui nurodÄ pagrobti iÅ¡ V. M. buto virtuvÄje ant stalo stovintį vienÄ 3 litų vertÄs vieno litro talpos alaus âFortâ butelį, kurį tyrimo metu nenustatytam asmeniui pagrobus, jis pasiÅ¡alino iÅ¡ V. M. buto.           Kaltinamasis D.
P. iÅ¡ dalies prisipažino dÄl padarytų nusikalstamų veikų ir parodÄ, kad 2013-12-06 su sugyventine R. D. buvo savo namuose ir apie 20-21 val. V. M. bute prasidÄjo triukÅ¡mas. NeiÅ¡sikentÄs, apie 22 val. nuÄjo pas V. M., kurio praÅ¡Ä netriukÅ¡mauti. Jis negali pasakyti ar V. M. jam kažkÄ atsakÄ, žino, tik, kad pradÄjo stumdytis. Kuris pirmas kurį pastÅ«mÄ, neprisimena, tik atsimena, kad atsidÅ«rÄ V. M. buto koridoriuje. AtÄjus V. M. draugui koridoriuje jie jau stumdÄsi visi trys.
Jis sudavÄ keletÄ smÅ«gių ranka V. M., galÄjo pataikyti į jam galvÄ . V. M. taip pat sudavÄ jam. V. M. draugas suÄmÄ jį už kaklo ir suspaudÄ. Kiek kartų ir į kurias kÅ«no vietas jam sudavÄ V. M., pasakyti negali, jam atrodo, kad į galvÄ , pakaušį. Tada jis sudavÄ V. M. tris smÅ«gius į galvÄ . Tiksliai nepamena, bet galÄjo bÅ«ti, kad jis su savimi turÄjo metalinį strypÄ , gal bÅ«t jis iÅ¡eidamas pasiÄmÄ ir alaus butelį.           Be kaltinamojo D.
P. dalinio prisipažinimo jo kaltÄ pilnutinai įrodyta kitais byloje surinktais ir teisme patikrintais įrodymais.          NukentÄjusysis V. M. parodÄ, kad 2013-12-06 namuose nuo 15 val. Å¡ventÄ gimtadienį su A. B. ir A. K.. Apie 22.00 val. į duris paskambino D. P., paklausÄ âmergų turiâ, atsakÄ, kad jokių mergų jis neturi ir norÄjo uždaryti buto duris, bet D. strypÄ Ä¯kiÅ¡o tarp durų ir neleido jų uždaryti. Tuo metu vienas D. draugas tempÄ duris į save.
D. su draugu, kurio nepažįsta, įsibrovÄ Ä¯ butÄ . D. kumÅ¡Äiais jam sudavÄ apie 4-5 kartus į galvÄ , Å¡onus ir nugarÄ , nosį, kaktÄ , virÅ¡ugalvį. D. draugui pasakÄ âpaimk iÅ¡ virtuvÄs alųâ. Draugas iÅ¡ virtuvÄs paÄmÄ 1 litro talpos, 7,5 laipsnių stiprumo âFortâ, alaus butelį, kurio vertÄ 3 litai ir visi iÅ¡Äjo. Jam buvo sulaužyta nosis, sumuÅ¡tas veidas.           Parodymų patikrinimo vietoje metu V. M. patvirtino savo duotus parodymus (b. l. 17-22).         Įvykio vietos apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad įvykio vieta yra butas, esantis (duomenys neskelbtini) ant durų varÄios matomi mechaninei pažeidimai ( b.l.7-11).          IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. G358/13(14) matyti, kad V.
M. padaryta muÅ¡tinÄ Å¾aizda kaktoje, įdrÄskimai kaktoje ir deÅ¡inÄje plaÅ¡takoje, nubrozdinimai virÅ¡utinÄs lÅ«pos gleivinÄje ir deÅ¡inÄje plaÅ¡takoje, kraujosruvos abiejų akių vokuose â nosies srityje, virÅ¡utinÄs lÅ«pos gleivinÄje ir kairÄs ausies srityje, nosies kaulų skeveldrinis lūžimas, deÅ¡iniojo virÅ¡utinio žandikaulio akiduobÄs ataugos skeveldrinis lūžimas, sužalojimai padaryti mažiausiai septyniais trauminiais poveikiais, padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dÄl nosies kaulų ir deÅ¡iniojo virÅ¡utinio žandikaulio lūžimų sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui (b.l. 27-29).           Specialistas R.
L. teismo posÄdyje nurodÄ, kad jis tvirtina savo iÅ¡vadÄ tik detalizavo, kad deÅ¡iniojo virÅ¡utinio žandikaulio akiduobÄs ataugos skeveldrinis lūžimas galÄjo bÅ«ti padarytas tiek 2013-12-06, tiek kitÄ dienÄ , kadangi nukentÄjusysis V. M. nurodÄ, kad ir 2013-12-07 jam buvo suduota į akį.          Liudytojas L. J. parodÄ, kad 2013-12-06 apie 22 val. patruliuodamas su patruliu A. J. gavo praneÅ¡imÄ ir nuvyko prie (duomenys neskelbtini) kur greitosios medicininÄs pagalbos automobilyje sÄdÄjo V.
M.. V. M. nurodÄ, kad jį sumuÅ¡Ä kaimynas bei nurodÄ jo buto numerį. Duris atidarÄ D. P., kuris parodÄ, kad sumuÅ¡Ä V. M., dÄl to, kad Å¡is penktame aukÅ¡te triukÅ¡mavo, kad bÅ«damas kaimyno bute sudavÄ jam į nosį. D. P. jam pasirodÄ neblaivus, buvo sutrikusi jo Å¡neka, nuo jo sklido alkoholio kvapas.         Liudytoja N. Å . parodÄ, kad 2013-12-07, apie 12.00 val., telefonu jai D. P. pasakÄ, kad jis V. M. sulauÅ¾Ä nosį, nes V. M. triukÅ¡mavo.         Liudytojas A.
B. parodÄ, kad 2013-12-06 V. M. bute Å¡ventÄ gimtadienį. PrieÅ¡ 22.00 val. V. M. grįžo iÅ¡ parduotuvÄs nupirkÄs alaus. Netrukus pasigirdo skambutis į duris, kurias atidarÄ V. M.. IÅ¡girdÄs muÅ¡tynes nuÄjo pasižiÅ«rÄti ir pamatÄ koridoriuje du vyrus : D. pravarde âÄiornasâ, o kito nepažįsta. Jis tiksliai negali pasakyti į kurias vietas buvo suduota V. M., taÄiau matÄ, aplinkui, ant sienų ir grindų kraujÄ . D. jam iÅ¡karto pasakÄ âo dar ir tu Äiaâ ir suÄmÄ jam už drabužių krÅ«tinÄs aukÅ¡tyje, o su kita ranka sudavÄ Ä¯ veidÄ ir Å¡onÄ mažiausiai tris kartus.
M. vaikÅ¡Äiojo susiÄmÄs už galvos, sakydamas vÄl nosį sulaužÄ. D. atrodÄ keistai: iÅ¡versto akys, lyg narkotikų pavartojÄs, labai piktas.       Liudytojas Ä. G. parodÄ, kad yra V. M. kaimynas, kuris kai iÅ¡geria, tai labai garsiai kalba, klauso garsios muzikos. BÅ«na, kad jis pabeldžia į sienÄ ir V. M. nustoja triukÅ¡mauti. V. M. jam sakÄ, kad jį sumuÅ¡Ä D. MuÅ¡tynių jis negirdÄjo, kraujo laiptinÄje nematÄ.         Liudytoja A. K. parodÄ, kad 2013-12-06 bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini) Å¡ventÄ V.
M. gimtadienį. Kartu buvo A. B.. Pasigirdo durų skambutis, ji praÅ¡Ä durų nedaryti, bet V. M. atidarÄ, sakydamas kad tai jo kaimynas iÅ¡ treÄiojo aukÅ¡to âÄiornasâ. Atidarius duris ji pamatÄ tris asmenis: vienas jų vilkÄjo mÄlynos spalvos striukÄ, kaip vÄliau A. K. suprato, kad tai ir buvo âÄiornasâ, kitas asmuo, kurio A. K. neįsidÄmÄjo, vilkÄjo tamsios spalvos striukÄ. Ji girdÄjo kaip atÄjusieji V. M. kažko papraÅ¡Ä : ar mergų, ar alaus. V. M. atsakius, kad mergų neturi ir uždarinÄjant buto duris, âÄiornasâ tarp durų įkiÅ¡o tamsios spalvos vamzdį ir abu vyriÅ¡kiai įsiverÅ¾Ä Ä¯ buto koridorių, kuriame pradÄjo V.
M. muÅ¡ti. A. K. iÅ¡sigando ir pasislÄpÄ kitame kambaryje. A. B. tuo metu jau buvo koridoriuje. A. K. nematÄ ar A. B. buvo suduoti smÅ«giai. MuÅ¡tynÄs truko trumpai. Kiek buvo suduota smÅ«gių, ar buvo suduota vamzdžiu, ji nematÄ. A. K. matÄ, kaip po muÅ¡tynių âÄiornoâ mergina pakÄlÄ nuo grindų vamzdį, o kažkuris iÅ¡ âÄiornoâ draugų paÄmÄ virtuvÄje stovÄjusį vieno litro talpos alus butelį ir visi asmenys pasiÅ¡alino iÅ¡ buto.         Parodymų patikrinimo vietoje metu A.
K. patvirtino savo duotus parodymus (b. l.50-53).        Kadangi byloje nustatyta ir įrodyta, kad kaltinamasis D. P. pažeidÄ asmens bÅ«sto nelieÄiamybÄ, nesunkiai sutrikdÄ kito žmogaus sveikatÄ bei atvirai pagrobÄ svetimÄ turtÄ , jo nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti ir pilnai atitinka nusikaltimų, numatytų LR BK 165str.1d.,138str.1d.,178str.2d. požymius. IÅ¡ D. P. pateikto kaltinimo panaikintinas deÅ¡iniojo virÅ¡utinio žandikaulio akiduobÄs ataugos skeveldrinio lūžimo padarymo faktas, kadangi minÄtas sužalojimas, pagal paties nukentÄjusiojo V.
M. parodymus, ligos istorijÄ ir specialisto paaiÅ¡kinimÄ galÄjo atsirasti ir kitu metu, t.y. ne 2013-12-06. D. P. LR BK 165str.1d. ir 178str.2d. numatytus nusikaltimus padarÄ tiesiogine tyÄia, o BK 138str.1d. â netiesiogine tyÄios forma (LR BK 15str.2,3d.).         NukentÄjusysis V. M. byloje pareiÅ¡kÄ 6000Lt ieÅ¡kinį neturtinei bei 3Lt ieÅ¡kinį turtinei žalai atlyginti. IeÅ¡kinys tenkintinas dalinai. Kadangi byloje nustatyta ir įrodyta, kad nukentÄjusiajam V. M. žala padaryta nusikalstamais D.
P. veiksmais, 3Lt(0,87 EUR) sumai civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai (LR CK 6.263str.).          NeturtinÄs žalos atlyginimo sÄ lygas reglamentuoja Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas, kurio 6.250 str. 1 d. nurodyta, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Nustatydamas nusikalstama veika padarytos neturtinÄs žalos dydį, teismas atsižvelgia į Å¡iÄ Å¾alÄ padariusių asmenų kaltÄ, jų turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos (jei tokia žala buvo padaryta) dydį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
V. M. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, lūžo nosies kaulai, buvo atliekama nosies operacija. NukentÄjusysis V. M. dÄl nusikalstamų kaltinamojo D. P. veiksmų patyrÄ tiek fizinį skausmÄ , tiek dvasinius iÅ¡gyvenimus. Atsižvelgiant į paminÄtų aplinkybių visumÄ , V. M. praÅ¡oma priteisti 6000Lt suma mažintina iki 5000Lt(1448,10 EUR) neturtinei žalai atlyginti.         Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa pateikÄ 397,04Lt (114,99 EUR) ieÅ¡kinį dÄl nukentÄjusiojo V.
M. gydymo iÅ¡laidų atlyginimo. Kadangi byloje nustatyta ir įrodyta, kad nukentÄjusiajam V. M. sveikata sutrikdyta nusikalstamais D. P. veiksmais, civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas LR CK 6.263,6.280,6.283str. pagrindu.             Skiriant bausmes, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (BK 54 str. 2 d.).Kaltinamasis D.
P. padarÄ du nesunkius ir vienÄ apysunkį nusikaltimÄ . Jis anksÄiau teistas ir teistumas neiÅ¡kykÄs. D. P. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, o atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad nusikaltimus padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio. Atsižvelgiant į aplinkybių visumÄ , D. P. skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄs, taÄiau galutinÄs bausmÄs vykdymÄ atidedant LR BK 75str. pagrindu, nes yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str., 300 str., 303 str. 4 d., 304 str., 305 str., 307 str., 308 str., teismasn u s p r e n d Ä :            D. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 165str.1d. ir paskirti jam bausmÄ â septynis mÄnesius laisvÄs atÄmimÄ .          D. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 138str.1d. ir paskirti jam bausmÄ â devynis mÄnesius laisvÄs atÄmimÄ .         D.
P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 178str.2d. ir paskirti jam bausmÄ â septynis mÄnesius laisvÄs atÄmimÄ .          LR BK 63str.1,3d. pagrindu subendrinti bausmes, prie griežÄiausios bausmÄs iÅ¡ dalies pridedant Å¡velnesnes bausmes, ir subendrintÄ bausmÄ D. P. paskirti vienerius metus ir penkis mÄnesius laisvÄs atÄmimÄ .          LR BK 75 str. pagrindu D. P. bausmÄs vykdymÄ atidÄti vienerių metų ir Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpiui, įpareigojant jį per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį pradÄti dirbti arba registruotis darbo biržoje, per 8 mÄnesių laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje, neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos rajono ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.         D.
P. paskirtas kardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.         V. M. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti dalinai ir priteisti iÅ¡ D. P. 1448,97EUR ( vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus ir 97 euro centus) V. M..         Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ D.
P. 114,99 EUR( vienÄ Å¡imtÄ keturiolika eurų ir 99 euro centus) Vilniaus teritorinei ligonių kasai. Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                     Evaldas PaÅ¡ilis