2e8ac9ae-a9b1-430e-bc7d-48ff60bd74b2 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPirmos instancijos teismo teisÄjaPirmosios instancijos teismo teisÄjas             CivilinÄ byla Nr. 2S-376-280/2015Vygintas Mažuika             Teisminio pr. Nr. 2-08-3-00821-2015-2             Procesinio sprendimo kategorija:             110.4; 121.14; 122.4 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gegužÄs 28 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja LaimutÄ SankauskaitÄvieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo treÄiojo asmens bankroto administratoriaus V.
Legislator headnote
AI generated2e8ac9ae-a9b1-430e-bc7d-48ff60bd74b2 · PanevÄžio apygardos teismas: Atsiliepime pažymima, kad bankroto byloje tvirtinami kreditorių finansiniai reikalavimai, susidarÄ iki fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos, t. y. iki 2013-08-23. IeÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti 547,86 EUR skola susidarÄ jau po atsakovo bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir Å¡is reikalavimas nÄra įtrauktas į bankroto byloje patvirtintÄ bendrovÄs finansinį reikalavimÄ . Tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo yra susiklostÄ tÄstiniai Å¡ilumos energijos, karÅ¡to vandens tiekimo-vartojimo, pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai, patvirtinti ir individualia raÅ¡ytine sutartimi.
Full text
Pirmos instancijos teismo teisÄjaPirmosios instancijos teismo teisÄjas             CivilinÄ byla Nr. 2S-376-280/2015Vygintas Mažuika             Teisminio pr. Nr. 2-08-3-00821-2015-2             Procesinio sprendimo kategorija:             110.4; 121.14; 122.4 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gegužÄs 28 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja LaimutÄ SankauskaitÄvieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo treÄiojo asmens bankroto administratoriaus V.
Å . atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 11 d. nutarties, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje Nr. 2-1784-828/2015 pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo atsakovui D. N., treÄiajam asmeniui bankroto administratoriui V. Å ., ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas UAB âVilniaus energijaâ pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo D. N. 547,86 EUR skolos, 46,53 EUR delspinigių, 5 proc. dydžio procesines metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 1,71 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nurodant kad Å¡ios atsakovo bankroto proceso metu susidariusios sumos turi bÅ«ti atlygintos ieÅ¡kovei prioriteto tvarka.
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti atsakovo turto pardavimÄ /perdavimÄ hipotekos kreditoriui, o jeigu turtas jau bÅ«tų kažkokia forma realizuotas/perleistas, tuomet sustabdyti už tai gautų lÄšų skirstymÄ administratoriui/kreditoriams/atsakovui. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas ir jo bankroto administratorius nebendradarbiauja bankroto proceso metu susidariusios skolos atlyginimo klausimais, neatsiskaito su ieÅ¡kovu nuo 2013-08-24, todÄl nepritaikius praÅ¡omų priemonių skola liktų nepadengta.PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2015 m. vasario 11 d. nutartimi iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo sustabdÄ atsakovo D.
N. bankroto byloje (teisminio proceso Nr. 2-08-04717-2013-8) Å¡iam asmeniui priklausanÄio turto, tame tarpe ir ¼ dalies patalpų, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), pardavimÄ /perdavimÄ hipotekos kreditoriui, o jei turtas jau kažkokia forma realizuotas, sustabdyti už tai gautų piniginių lÄšų paskirstymÄ nurodytoje bankroto byloje. Teismas pažymÄjo, kad atsakovas yra bankrutuojantis asmuo, ieÅ¡kovo reikalaujama skola gali bÅ«ti susijusi su Å¡io asmens turto, kuris yra įkeistas ir bus realizuojamas bankroto proceso metu, iÅ¡laikymu, tuo paÄiu pripažinta bankroto administravimo iÅ¡laidomis.
TaÄiau Å¡i skola bankroto byloje nÄra numatyta kaip bankroto administravimo iÅ¡laidos. Realizavus ar perdavus įkaito turÄtojui bankrutuojanÄio asmens turtÄ , ieÅ¡kovo reikalavimai gali likti nepatenkinti ir tokiu bÅ«du teismo sprendimo byloje įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas, todÄl yra pagrindas taikyti ieÅ¡kovo praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones. Teismo vertino, kad Å¡ios priemonÄs bus ekonomiÅ¡kos, proporcingos siekiamiems tikslams, nesuvaržys kitų asmenų teisių daugiau nei bÅ«tina.Tretysis asmuo bankroto administratorius V.
Å . atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015-02-11 nutartį ir visas remiantis ja taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones bankrutuojanÄio fizinio asmens D. N. atžvilgiu. Apeliantas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas jau yra įtrauktas kreditoriumi į atsakovo bankroto bylÄ , o pagal Fizinių asmenų bankroto įstatymÄ ieÅ¡kinio pateikimas bankrutuojanÄiam fiziniam asmeniui yra draudžiamas, todÄl teismas neturÄjo Å¡io ieÅ¡kinio priimti. Kadangi ieÅ¡kinys neturÄjo bÅ«ti priimtas, laikinosios apsaugos priemonÄs pritaikytos nepagrįstai.
IeÅ¡kovas nepagrįstai teigia, kad nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, ieÅ¡kovo skola liktų nepadengta. Atsakovas nuo bankroto bylos iÅ¡kÄlimo negali laisvai disponuoti savo lÄÅ¡omis ir turtu, todÄl netgi turÄdamas tokių ketinimų, negalÄtų realizuoti jokio nekilnojamojo turto. Be to, toks atsakovo turto realizavimo sustabdymas pažeidžia kitų atsakovo kreditorių interesus bei bankroto bylos procedÅ«rų sklandų vykdymÄ . Apribojus teisÄ realizuoti turtÄ , kreditoriai nebegauna Mokumo atkÅ«rimo plane teismo patvirtintų mokÄjimų ir tuo pagrindu gali kreiptis į teismÄ su nauju ieÅ¡kiniu, dÄl ko bÅ«tų stabdoma visa bankroto byla.
Teismas negalÄjo užvesti naujos bylos, kadangi naujos bylos, iÅ¡ieÅ¡kant skolas iÅ¡ atsakovo, nÄra galimos. NÄra aiÅ¡ku, kodÄl ieÅ¡kovo skolos dengimui turi bÅ«ti suteikiamas prioritetas prieÅ¡ kitus kreditorius, o iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ , atsakovas neprivalo atlikti kokių nors mokÄjimų pagal sutartį, kurie nenumatyti plane. Apeliantas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas neturÄjo teisÄs pateikti ieÅ¡kinio, o turÄjo teikti praÅ¡ymÄ dÄl kreditorinio reikalavimo dydžio patikslinimo. IeÅ¡kovas UAB âVilniaus energijaâ atsiliepimu praÅ¡o apelianto atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , o PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015-02-11 nutartį palikti nepakeistÄ .
Atsiliepime pažymima, kad bankroto byloje tvirtinami kreditorių finansiniai reikalavimai, susidarÄ iki fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos, t. y. iki 2013-08-23. IeÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti 547,86 EUR skola susidarÄ jau po atsakovo bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir Å¡is reikalavimas nÄra įtrauktas į bankroto byloje patvirtintÄ bendrovÄs finansinį reikalavimÄ . Tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo yra susiklostÄ tÄstiniai Å¡ilumos energijos, karÅ¡to vandens tiekimo-vartojimo, pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai, patvirtinti ir individualia raÅ¡ytine sutartimi.
IeÅ¡kovui įstatymu imperatyviai yra uždrausta nutraukti Å¡ilumos energijos tiekimÄ Ä¯ atsakovo patalpas. Jokiuose teisÄs aktuose ar teismų praktikoje nÄra nurodyta, kad UAB âVilniaus energijaâ turi tiekti Å¡ilumos energijÄ /karÅ¡tÄ vandenį į atsakovo patalpas neatlygintinai , ar, kad atsakovui iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ , atsakovas bÅ«tų atleidžiamas nuo bankroto proceso metu atsiradusių įsipareigojimų vykdymo. Atsakovas moka mokesÄius valstybei nuo gaunamų pajamų, todÄl nesuprantama, kodÄl tik ieÅ¡kovas privalo paslaugas atsakovui teikti neatlygintinai.
Atsakovo bankroto administratorius apie susidariusį įsiskolinimÄ buvo ne kartÄ informuotas, gavo praÅ¡ymus skolÄ atlyginti, taÄiau nieko į tai neatsakÄ. Patalpos, dÄl kurių susidarÄ einamoji skola ieÅ¡kovui, yra parduodamos, o nepavykus parduoti siÅ«loma jas perimti hipotekos kreditoriui. Ä®vykus patalpų, kito turto perleidimo/perdavimo kreditoriui sandoriui, pirmiausia bÅ«tų dengiamos administravimo iÅ¡laidos. IeÅ¡kovas pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti bÅ«tent einamuosius mokesÄius, susidariusius bankroto proceso metu, priteisiant sumas bÅ«tent iÅ¡ administravimo iÅ¡laidų, kas Å¡iai dienai nÄra pripažinta tokio pobÅ«džio iÅ¡laidomis.
Laikinųjų apsaugos priemonių nepritaikius, patalpas perleidus ir teismui ieÅ¡kinį tenkinus, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti neįmanomas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad pagal analogijÄ taikant įmonių bankroto procesÄ reguliuojanÄias teisÄs normas, už ieÅ¡kovo teikiamas paslaugas patirtos iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti priskiriamos prie atsakovo bankroto administravimo iÅ¡laidų. Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, pirmosios instancijos teismo nutartis keistina (Civilinio proceso kodekso 337 str. 1 d. 4 p.).Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.).
Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl atskirojo skundo faktinių bei teisinių pagrindų.Bylos medžiaga bei LITEKO teismų informacinÄs sistemos duomenimis nustatyta, kad PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2013 m. rugpjÅ«Äio 16 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ fizinio asmens bankroto bylÄ atsakovui D. N. (civ. b. Nr. 2FB-730-828/2014), nutartis įsiteisÄjo 2013 m. rugpjÅ«Äio 23 d. 2014 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartimi buvo patvirtintas atsakovo mokumo atkÅ«rimo planas.
MinÄtame plane nurodyta, kad atsakovui priklauso ¼ dalis komercinÄs paskirties patalpos â parduotuvÄs (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), patalpos įkeistos Nordea Bank Finland Plc 2008-01-15 hipotekos lakÅ¡tu Nr. 01/1/2008/0001774, MiÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plotas 1.8000 ha, įkeistas AB SEB bankui 2007-10-24 hipotekos lakÅ¡tu Nr. 01120070030124, žemÄs Å«kio paskirties sklypas 0,08 ha, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).VisÄ turtÄ buvo planuojama parduoti varžytynÄse ir gautomis lÄÅ¡omis dengti kreditorinius reikalavimus.
PažymÄtina, kad plano 6 punkte numatytos lÄÅ¡os, reikalingos tenkinti atsakovo bÅ«tiniems poreikiams, tarp kurių įtraukti ir buto, kuriame atsakovas gyvena, (duomenys neskelbtini), iÅ¡laikymo mokesÄiai (komunaliniai, elektros, dujų, vandens) - 175 Lt. Atsakovo mokumo atkÅ«rimo plane nurodyta, kad atsakovui priklausanti ¼ dalis komercinÄs paskirties patalpos â parduotuvÄs (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini)- numatoma toliau nuomoti pagal 2013-02-04 Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį, kol kreditorių susirinkime bus nusprÄsta Å¡ias patalpas parduoti varžytynÄse. 2015-02-02 UAB âVilniaus energijaâ pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo D.
N. 547,86 EUR skolos, 46,53 EUR delspinigių, palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad skola susidarÄ už laikotarpį nuo 2013-08-24 iki 2014-12-31 pagal su atsakovu 2008-04-03 sudarytÄ Å ilumos pirkimo-pardavimo sutartį ieÅ¡kovui teikiant atsakovui Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones - sustabdyti atsakovo turto pardavimÄ /perdavimÄ hipotekos kreditoriui, o jeigu turtas jau bÅ«tų kažkokia forma realizuotas/perleistas, tuomet sustabdyti už tai gautų lÄšų skirstymÄ administratoriui/kreditoriams/atsakovui, nurodydamas, kad jų netaikius, ieÅ¡kovui galimai palankaus teismo sprendimo vykdymas gali pasunkÄti.
TreÄiojo asmens bankroto administratoriaus V. Å . atskirasis skundas grindžiamas argumentais, jog ieÅ¡kinys priimtas nepagrįstai, ieÅ¡kovas turÄjo tikslinti kreditorinius reikalavimus bankroto byloje, nÄra pagrindo teigti, kad nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, skola liks nepadengta, laikinosios apsaugos priemonÄs pažeidžia atsakovo kreditorių interesus. ApeliacinÄs instancijos teismas apeliantui paaiÅ¡kina, kad Å¡iuo atveju yra nagrinÄjamas PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 11 d. nutarties, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, teisÄtumo ir pagrįstumo klausimas, todÄl Å¡iuo atveju teismas nepasisako dÄl apelianto argumentų dÄl paties ieÅ¡kinio priÄmimo teisÄtumo ir ieÅ¡kovo reikalavimų pagrįstumo.CPK 144 str. 1 d. nustatyta, kad teismas dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu jų nesiÄmus, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti negalimas.
Ä®statyme neįtvirtintas kriterijų, kuriais remdamasis teismas galÄtų nusprÄsti, ar byloje kyla teismo sprendimo neįvykdymo rizika, sÄ raÅ¡as. Ar taikyti ir kokia apimtimi laikinÄ sias apsaugos priemones, nustato teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes bei ekonomiÅ¡kumo, proporcingumo ir kitus laikinųjų apsaugos priemonių taikymui aktualius principus. Teismų praktikoje yra susiformavÄ tam tikri laikinųjų apsaugos priemonių taikymo kriterijai bei aplinkybÄs, kurie turi bÅ«ti įvertinti sprendžiant dÄl tokių priemonių taikymo.
Kai byloje pareikÅ¡ti turtinio pobÅ«džio reikalavimai, laikinųjų apsaugos priemonių taikymui paprastai reikÅ¡minga ieÅ¡kinio suma, atsakovo turtinÄ padÄtis, jo turtinÄs padÄties pokyÄio perspektyvos, atsakovo elgesys iki bylos iÅ¡kÄlimo ir jos nagrinÄjimo metu. Kaip jau buvo minÄta, atsakovui yra iÅ¡kelta bankroto byla, patvirtintas jo mokumo atkÅ«rimo planas ir, kaip nurodÄ ir pats apeliantas, atsakovas neturi teisÄs laisvai disponuoti nei savo turtu, nei piniginÄmis lÄÅ¡omis, kadangi bankroto procedÅ«ras (tarp jų ir turto pardavimÄ ir lÄšų paskirstymÄ ) vykdo bankroto administratorius.
Atsakovo mokumo atkÅ«rimo plane iÅ¡vardintas visas atsakovo turimas turtas ir planas jį parduoti. Realizavus atsakovo turtÄ ir paskirsÄius už jį gautas lÄÅ¡as, atsakovo galimybÄs įvykdyti teismo sprendimÄ sumažÄs ar net sprendimo vykdymas taps visiÅ¡kai neįmanomas, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo egzistuojant pagrindÄ laikinosioms apsaugoms priemonÄms taikyti. Apelianto argumentai, jog atsakovas, net turÄdamas tokių ketinimų, negalÄtų realizuoti jokio nekilnojamojo turto, todÄl nÄra pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, pripažintini nepagrįstais.
Teismo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs â draudimas atlikti tam tikrus veiksmus su turtu ar gautomis lÄÅ¡omis â galioja ir tretiesiems asmenims, tarp jų ir atsakovo turtu disponuojanÄiam bankroto administratoriui, todÄl atsakovo negalÄjimas paÄiam realizuoti savo turto Å¡iuo atveju neturi reikÅ¡mÄs. Tretysis asmuo atskirajame skunde pažymi, jog taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs â nekilnojamojo turto realizavimo sustabdymas, pažeidžia kitų atsakovo kreditorių interesus. ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ dalies sutinka su Å¡iuo apelianto argumentu.
CPK 145 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad teismas gali panaudoti kelias laikinÄ sias apsaugos priemones, taÄiau bendra jų suma neturi bÅ«ti iÅ¡ esmÄs didesnÄ už ieÅ¡kinio sumÄ . Laikinosios apsaugos priemonÄs parenkamos vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo principu. Skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas sustabdÄ viso atsakovo turto realizavimÄ ar perdavimÄ hipotekos kreditoriui, nors ieÅ¡kiniu praÅ¡oma priteisti tik 596,1 EUR (skola+delspinigiai+byl. iÅ¡laidos). IÅ¡ atsakovo mokumo atkÅ«rimo plano nustatyta, kad apytikslÄ numatoma atsakovo turto pardavimo vertÄ yra 95 169,14 EUR (328 600 Lt), todÄl viso turto realizavimo sustabdymas iÅ¡ tiesų pažeidžia atsakovo kreditorių interesus.
PažymÄtina, kad pats turto realizavimas atsakovo galimybių įvykdyti sprendimÄ nesumažins, taÄiau tokias galimybes sumenkins gautų lÄšų paskirstymas kreditoriams ir administravimo iÅ¡laidų dengimui, todÄl pirmosios instancijos teismas turÄjo stabdyti ne turto realizavimÄ , o už realizuotÄ turtÄ gautų lÄšų dalies - 596,1 EUR sumos paskirstymÄ atsakovo bankroto byloje. Gautų lÄšų ieÅ¡kinio sumos apimtyje paskirstymo sustabdymas ekonomiÅ¡kiausiai užtikrins ieÅ¡kinio reikalavimus ir tuo paÄiu nepažeis Å¡alių interesų pusiausvyros principo ir atsakovo kreditorių interesų.
Galimybei įvykdyti sprendimÄ Ä¯takos turÄtų ir turto perdavimas hipotekos kreditoriui, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ stabdyti turto, tame tarpe ir ¼ dalies patalpų, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), perdavimÄ hipotekos kreditoriui.Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, skundžiama nutartis keiÄiama, nurodant, kad taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs - atsakovo D. N. bankroto byloje (teisminio proceso Nr. 2-08-04717-2013-8) Å¡iam asmeniui priklausanÄio turto, tame tarpe ir ¼ dalies patalpų, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), perdavimo hipotekos kreditoriui, stabdymas bei realizavus turtÄ už tai gautų piniginių lÄšų dalies - 596,1 EUR sumos paskirstymo nurodytoje bankroto byloje stabdymas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio pirmosios dalies ketvirtuoju punktu, n u t a r i a : PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 11 d. nutartį pakeisti, nurodant, kad taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs - atsakovo D. N. bankroto byloje (teisminio proceso Nr. 2-08-04717-2013-8) Å¡iam asmeniui priklausanÄio turto, tame tarpe ir ¼ dalies patalpų, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), perdavimo hipotekos kreditoriui, stabdymas bei realizavus turtÄ už tai gautų piniginių lÄšų dalies - 596,1 EUR sumos paskirstymo nurodytoje bankroto byloje stabdymas TeisÄja             LaimutÄ SankauskaitÄ