2e82009f-8633-419b-9d7e-ef753e2d26c9 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Neringos VenckienÄs kolegijos teisÄjų AuÅ¡ros BaubienÄs ir DalÄs BurdulienÄs, sekretoriaujant Danutei NekraÅ¡eviÄienei, dalyvaujant ieÅ¡kovų atstovei advokatei Danai Žvingilienei, atsakovo atstovui advokatui Edgarui Jautakiui vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų I. B. M., L. M., H. M., M. M., H. M. ir atsakovo Lietuvos TekstilÄs instituto apeliacinius skundus dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimo panaikinimo civilinÄje byloje Nr. 2-152-375/2010 pagal ieÅ¡kovų I. B. M., L. M., H. M., M. M., H. M. ieÅ¡kinį atsakovams Lietuvos Respublikos Å«kio ministerijai, Lietuvos TekstilÄs institutui, UAB âSarteksasâ, tretiesiems asmenims VÄ® Registrų centro Kauno filialui, Lietuvos Respublikos Vyriausybei dÄl neteisÄto svetimo turto valdymo ir atsakovo Lietuvos TekstilÄs instituto prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl pripažinimo praradus teises į nekilnojamÄ jį turtÄ ,
Legislator headnote
AI generated2e82009f-8633-419b-9d7e-ef753e2d26c9 · Kauno apygardos teismas: teisÄtai pastatytas gyvenamas namas numatytas nugriauti. I. B. M. buvo iÅ¡skirtas 2-jų kambarių 36,47 kv.m. bendro ploto butas KurÅ¡ių g.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2A-949-605/2010
Pirmosios instancijos teismo teisÄja Irena PoderienÄ
Procesinio sprendimo kategorija 30.11;
 121.15.; 121.18.; 121.21.Â
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. spalio 22 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Neringos VenckienÄs kolegijos teisÄjų AuÅ¡ros BaubienÄs ir DalÄs BurdulienÄs, sekretoriaujant Danutei NekraÅ¡eviÄienei, dalyvaujant ieÅ¡kovų atstovei advokatei Danai Žvingilienei, atsakovo atstovui advokatui Edgarui Jautakiui vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų I. B. M., L. M., H. M., M. M., H. M. ir atsakovo Lietuvos TekstilÄs instituto apeliacinius skundus dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimo panaikinimo civilinÄje byloje Nr. 2-152-375/2010 pagal ieÅ¡kovų I. B. M., L. M., H. M., M. M., H. M. ieÅ¡kinį atsakovams Lietuvos Respublikos Å«kio ministerijai, Lietuvos TekstilÄs institutui, UAB âSarteksasâ, tretiesiems asmenims VÄ® Registrų centro Kauno filialui, Lietuvos Respublikos Vyriausybei dÄl neteisÄto svetimo turto valdymo ir atsakovo Lietuvos TekstilÄs instituto prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl pripažinimo praradus teises į nekilnojamÄ jį turtÄ ,
TeisÄjų kolegija nustatÄ:
IeÅ¡kovai praÅ¡Ä (1 t., b.l. 3-8, 2 t., b.l. 3-8, 3 t., b.l. 9-12) panaikinti Lietuvos Respublikos pramonÄs ir prekybos ministerijos 1994-12-09 įsakymÄ Nr.355 dalyje dÄl pastatų 5E1p ir 7I1p, esanÄių Kauno m. Demokratų g.53, leidimo teisiÅ¡kai registruoti Lietuvos tekstilÄs instituto vardu bei pripažinti negaliojanÄiu nuosavybÄs teisių įregistravimÄ Ä¯ pastatÄ 5E1p, unikalus Nr. 1996-0008-6051 ir 7I1p, unikalus Nr. 1996-0008-6073 esanÄius Demokratų g. 53 Kaune, įregistruotus valstybÄs nuosavybe, o patikÄjimo teise valdomÄ Lietuvos tekstilÄs instituto vardu, panaikinti 1995-02-01 patalpų, perduodamų akcinei bendrovei âSarteksasâ iÅ¡ Lietuvos tekstilÄs instituto balanso planÄ bei 1994-07-15 patvirtintÄ aktÄ âDÄl valstybino kapitalo perdavimoâ dalyje dÄl pastato 7I1p perdavimo UAB âSarteksasâ nuosavybÄn.
Ieškovai
ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 1957-05-04 ieÅ¡kovei I. B. M. buvo iÅ¡duotas leidimas Nr. 190/57 tuometinÄje LekÄÄių g. Nr.14 (dabar A. F.-GužuÄio
g. 14) 600 kv.m. žemÄs sklype pasistatyti mÅ«rinį gyvenamÄ jį namÄ ir sandÄlį pagal vyriausiojo architekto patvirtintÄ projektÄ . Kauno m. PožÄlos rajono
teismo 1963-02-27 sprendimu civilinÄje byloje Nr.2-376/63 m. I. B. M. ir jos vyras V. M. pasidalijo lygiomis dalimis minÄtÄ namÄ , kuris nebuvo
baigtas statyti. MinÄtu sprendimu buvo nustatyta ir naudojimosi tvarka žemÄs sklypu bei patalpomis ginÄo gyvenamajame name. Pirminiai kadastriniai duomenys dÄl namo A. F. - GužuÄio g. 14, Kaune buvo užfiksuoti 1964-04-28. Buvo inventorizuotas 51,51 kv. m. bendrojo ploto gyvenamas namas, pažymÄtas indeksu 1A1p, užstatytas 12 kv.m., 35 kub. m. tÅ«rio Å«kio pastatas, pažymÄtas indeksu 3I1p. Tuometinis Lietuvos TekstilÄs pramonÄs mokslinio tyrimo institutas
1986-05-23 raÅ¡tais nurodÄ ieÅ¡kovams - I. B. M. ir jos sÅ«nui M. M., kad žemÄs sklypas, ant kurio stovi pastatytas pagal 1957-05-04 iÅ¡duotÄ
leidimÄ Nr. 190/57 gyvenamasis namas, yra iÅ¡skirtas minÄtam institutui, o
teisÄtai pastatytas gyvenamas namas numatytas nugriauti. I. B. M. buvo iÅ¡skirtas 2-jų kambarių 36,47 kv.m. bendro ploto butas KurÅ¡ių g.
56-48, Kaune, o M. M. su Å¡eima suteiktas 2-jų kambarių 48,80 kv.m. bendro ploto butas KurÅ¡ių g. 52-30. MinÄtas institutas įpareigojo ieÅ¡kovus iÅ¡sikelti per mÄnesį laiko, t.y. iki 1986 m. liepos 7 d. IeÅ¡kovÄ I. B. M. 1992-09-09 butÄ , esantį KurÅ¡ių g. 56-48, privatizavo pagal LR Butų privatizavimo įstatymÄ , sumokÄdama už jį 12 493 rublius. ButÄ iÅ¡ savivaldybÄs iÅ¡sipirko ir M. M. žmona A.
M. už 16 551 rublius. V. M. mirÄ 2005-11-08, ir jo turto paveldÄtojais yra ieÅ¡kovai - L. M., H. M., M. M. ir H. M.. Gyvenamasis namas A. F.-GužuÄio g. 14 iki
Å¡iol nenugriautas. 2006-06-12 Registrų centro iÅ¡duotame iÅ¡raÅ¡e apie nekilnojamÄ jį turtÄ nurodyta, kad A. F. - GužuÄio g. 14 adresu yra I. B. M. ir mirusiojo V. M. vardu po l/2 d. likÄs įregistruotas 51,51 kv.m. gyv. namas 1A1p, pastatytas 1964 metais. Å io registro iÅ¡raÅ¡o pastabose nurodyta, kad dokumentai dÄl garažo 2G1p ir Å«kio pastato 3I1p nÄra pateikti, todÄl jie teisiÅ¡kai neregistruoti. 2006-10-09 buvo pateiktas užsakymas atlikti kadastrinius matavimus. VÄ® Registrų centro Kauno filialas 2006-10-23 ir 2006-10-31 raÅ¡tais I. B. M. informavo, kad minÄti pastatai (1A1m, 2G1p ir 3I1p) nekilnojamojo turto registre jau įregistruoti ne statytojo vardu. 1994-01-20 atliekant nekilnojamojo turto, esanÄio Demokratų g. 53, kadastro matavimų tikslinimÄ , 1964 m. pastatytas ginÄo gyvenamasis namas 1A1p buvo prijungtas prie valdos adresu: Demokratų g. 53, suteikiant jam naujÄ Å¡ifrÄ 5E1p. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenimis Å¡is ieÅ¡kovų statytas gyvenamas namas įregistruotas valstybÄs nuosavybe, kurį turto patikÄjimo teise valdo Lietuvos tekstilÄs institutas. Juridinis pagrindas - steigÄjo 1994-12-09 įsakymas Nr. 334. Lietuvos tekstilÄs pramonÄs mokslinio tyrimo institutas (dabartinis Lietuvos tekstilÄs institutas) 1985-10-23 Vykdomojo komiteto sprendimo Nr. 399 2 punkto įpareigojimų neįvykdÄ iki Å¡iol, o I. B. M. statytÄ namÄ valstybÄ pasisavino be jokio teisinio pagrindo. Atsakovas LR Ūkio ministerija neneigia, kad 1994-12-20 įsakymas Nr. 334 negali bÅ«ti nuosavybÄs atsiradimo pagrindu. Tuo tarpu
nuosavybÄ Ä¯registruota Å¡io įsakymo pagrindu. Perdavimo aktu Lietuvos tekstilÄs institutas neteisÄtai perdavÄ
statinį UAB âSarteksasâ. Su atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovai nesutiko.
Atsakovas Lietuvos tekstilÄs institutas prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä (4 t., b.l. 20-22) pripažinti ieÅ¡kovus IrenÄ B. M., a.k. (duomenys neskelbtini) L. M., a.k. (duomenys neskelbtini) H. M., a.k. (duomenys neskelbtini) M. M., a.k. (duomenys neskelbtini) H. M., a.k. (duomenys neskelbtini) praradus teises į gyvenamÄ jį namÄ , unikalus Nr. 1996-4006-1014, pažymÄtÄ 1A1p, kiemo statinius (Å¡ulinys, lauko tualetas, kiemo aikÅ¡telÄ), unikalus Nr. 1996-4006-1047, adresu A. F.-GužuÄio g. 14, Kaune, ir panaikinti nekilnojamojo turto registro įraÅ¡Ä , kad 1/2 gyvenamojo namo, unikalus Nr. 1996-4006-1014, pažymÄto 1A1p ir 1/2 kiemo statinių (Å¡ulinys, lauko tualetas, kiemo aikÅ¡telÄ), unikalus Nr. 1996-4006-1047, adresu A. F.-GužuÄio g. 14, Kaune, nuosavybÄs teise priklauso V. M., a.k. (duomenys neskelbtini) ir B. I. M., gimusiai 1934-12-19.
Atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad jis patikÄjimo teise valdo pastatÄ â prekybos sandÄlį, unikalus Nr. 1996-0008-6051, pažymÄtÄ plane 5E1p. Ä®registravimo pagrindas yra steigÄjo 1994-12-09 įsakymas Nr. 334. 2006-10-31 Lietuvos TekstilÄs institutas gavo VÄ® Registrų centras raÅ¡tÄ Nr. 3-3327-2021 âDÄl teisinÄs registracijosâ, kuriame nurodyta, kad Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄje buvo patikslinti duomenys, įraÅ¡ant nuosavybÄ â daiktinÄs teisÄs neįregistruotos, naudotojai â V. M., B. I. M.. 2009 m. vasario 12 d. gavo VÄ® Registrų centras raÅ¡tÄ , kuriame nurodyta, kad duomenys Nekilnojamojo turto registre apie daiktines teises buvo patikslinti, įraÅ¡ant, kad pastatai A. F.-GužuÄio g. 14, Kaune, priklauso nuosavybÄs teise po 1/2 dalį V. M. ir I. B. M.. DÄl aukÅ¡Äiau nurodytos priežasties atsirado dviguba nekilnojamojo daikto registracija. 1985-10-23 Kauno miesto Liaudies deputatų tarybos Vykdomojo komiteto sprendimu Nr. 399 iÅ¡ I. B. M. valstybÄs reikmÄms buvo paimtas žemÄs sklypas su gyvenamuoju namu, želdiniais ir įrenginiais, adresu GužuÄio g. 14 (be teisinÄs registracijos). IeÅ¡kovai yra praradÄ teises į gyvenamÄ jį namÄ adresu: Fromo- GužuÄio g. 14, Kaune, nes iÅ¡ jų nekilnojamas turtas buvo rekvizuotas. AukÅ¡Äiau paminÄto
sprendimo ieÅ¡kovai neginÄijo, jį įvykdÄ iÅ¡sikeldami iÅ¡ gyvenamojo namo. V. M. mirÄ 2005-11-08, ir jo turto paveldÄtojais yra ieÅ¡kovai L. M., H. M., M. M., H. M.. Lietuvos TekstilÄs institutas ginÄo pastatu naudojasi, jį
valdo ir disponuoja. Nekilnojamojo turto registre esanti dviguba nekilnojamojo daikto registracija varžo Lietuvos tekstilÄs instituto teises.
Kauno miesto apylinkÄs teismas 2010 m. vasario 17 d. sprendimu (4 t., b.l. 94-99) ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ I. B. M., L. M., H. M., M. M., H. M., Lietuvos tekstilÄs instituto po 87,50 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybÄs naudai.
Sprendime nurodyta, kad nustatyta, jog 1957-05-04 ieškovei B. I. M. buvo
iÅ¡duotas leidimas statyti mÅ«rinį namÄ ir sandÄlį LekÄÄių gt. 14 Kaune (dabar A. F. â GužuÄio g.14 Kaune).
1963 02 27 teismo sprendimu ieÅ¡kovÄ ir jos vyras V. M. nebaigtÄ statyti namÄ pasidalijo lygiomis dalimis (1 t., b.l.11, 12). Pirminiai namo kadastriniai duomenys užfiksuoti 1964 04 28 (1 t. b.l.13-19).1985 10 23 tuometinio Kauno m. LDT Vykdomojo komiteto sprendimo Nr. 399 1.4 p. buvo nusprÄsta paimti iÅ¡ B. I.
M. 600 kv.m. ploto valdÄ GužuÄio g.14. Å io sprendimo 2.1p. Lietuvos tekstilÄs institutas buvo įpareigotas sumokÄti asmenims už paimtame name sklype esanÄius gyvenamuosius namus, želdinius ir įrengimus pagal miesto Vykdomojo komiteto skirtos komisijos įkainojimo aktÄ (1 t. b.l.30). Sprendimo 2.3 p. numatyta paimtus gyvenamuosius namus nugriauti per 2 metus (1 t. b.l.31). 1985
10 23 Nukeliamų namų valdos įkainavimo aktu Nr.39 (1 t. b.l. 50) nukeliama M. namų valda buvo įkainota 10715 rubliais (1 t. b.l.50). 1986 05 23 ieÅ¡kovui M. M. buvo atsiųstas atsakovo Lietuvos TekstilÄs instituto raÅ¡tas Nr.5-1043-13, kuriuo praneÅ¡ama, kad namas numatytas nugriauti, o jam iÅ¡skirtas butas KurÅ¡ių g. 52-30 Kaune. RaÅ¡te nurodyta persikelti į iÅ¡skirtÄ butÄ iki 1986 07 07 (1 t. b.l.20). 1986 07
01 V. M. kreipÄsi su pareiÅ¡kimu į atsakovÄ (1 t. b.l.51) praÅ¡ydamas pusÄ pinigų sumos už namų valdÄ pervesti jam, o 1986 07 10 B. I. M. pateikÄ
pareiÅ¡kimÄ iÅ¡mokÄti jai vienai visÄ sumÄ (1 t. b.l.52,53). 1986 08 18 B. I. M. buvo praneÅ¡ta, kad kompensacija už namų valdÄ
sumoje 10715 rubliai bus iÅ¡mokÄti asmeniÅ¡kai jai (1 t. b.l.54). 1992 09 09 ieÅ¡kovÄ B. I. M. privatizavo butÄ KurÅ¡ių g. 56-48 Kaune (1 t. b.l.21), o 1992 05 13 ieÅ¡kovas M. M. privatizavo butÄ KurÅ¡ių g.52-30 Kaune (1 t. b.l.23). 1994 12 09 LR PramonÄs ir prekybos ministerija iÅ¡leido įsakymÄ Nr. 334, kuriuo atsakovui Lietuvos tekstilÄs institutui buvo leista teisiÅ¡kai registruoti ginÄo pastatus instituto vardu (1 t. b.l.57). V. M. mirÄ 2003 11 28 ir jo vaikai, byloje ieÅ¡kovai tapo jo turto paveldÄtojais (1 t. b.l. 24). Gyvenamasis namas iki Å¡iol yra nenugriautas. Namų valda iki Å¡iol yra įregistruota B. I. M. ir V.
M. vardu adresu A. F. â GužuÄio 14 Kaune (1 t. b.l.26). 2006 10 31 VÄ® Registrų centro Kauno filialas praneÅ¡Ä (1 t. b.l. 28), jog pastatas įregistruotas valstybÄs nuosavybÄs teise, kurį patikÄjimo teise valdo atsakovas Lietuvos tekstilÄs institutas ir yra prijungtas prie valdos adresu Demokratų g. 53 Kaune.
Teismas sutiko su ieškovų pozicija toje dalyje, jog I. B.
M. ir V. M. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo pastatus atsirado įstatymo reglamentuotais nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagrindais, o ieÅ¡kovų ginÄijamas įsakymas Nr. 334 negalÄjo bÅ«ti pagrindu įregistruoti nuosavybÄ TekstilÄs institutui. Pagal visuotinai priimtÄ teisÄs principÄ iÅ¡ neteisÄtumo jokių teisių atsirasti negali, todÄl ir vÄliau įvykÄs ginÄo pastatų perdavimas UAB âSarteksasâ taip pat neatitinka įstatymo reikalavimų. TaÄiau iÅ¡nagrinÄjÄs byloje pateiktus įrodymus bei įvertinÄs nustatytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovų ginÄijami aktai asmeniÅ¡kai jų teisių ir teisÄtų interesų nepažeidÄ bei nesukÄlÄ ir negalÄjo sukelti jokių neigiamų teisinių pasekmių ginÄijamo turto atžvilgiu, nes ginÄijamų aktų priÄmimo metu I. B. M. ir V. M. nuosavybÄs teises į ginÄo pastatus jau buvo praradÄ. Tai reiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovai neturi reikalavimo teisÄs ginÄyti paminÄtus aktus nesant jokių jų asmeninių teisių pažeidimų. Bylos nagrinÄjimo metu
vienareikÅ¡miÅ¡kai nustatyta, jog nuo 1986 m. antrosios pusÄs, gavus instituto raÅ¡tÄ dÄl persikÄlimo į iÅ¡skirtus butus ir reikalavimÄ Ä¯vykdžius nustatytais
terminais, realiai ginÄo pastatais ieÅ¡kovai nei naudojosi, nei valdÄ, nei turÄjo galimybių jais disponuoti, nes nuosavybÄs teisÄs į juos buvo pasibaigusios. NuosavybÄs teisių į ginÄo pastatus pasibaigimo pagrindas - namų valdos paÄmimas visuomenÄs poreikiams. Namų valdos paÄmimas visuomenÄs poreikiams buvo atliktas pagal tuo metu galiojusių tvarkÄ ir galiojusių teisÄs aktų: Lietuvos TSR Ministrų tarybos 1983 11 23 nutarimo âDÄl atlyginimo pilieÄiams už jiems priklausanÄius gyvenamuosius namus, kitus statinius ir įrenginius, griaunamus ryÅ¡ium su žemÄs sklypų paÄmimu valstybÄs ar visuomenÄs reikalams, ir jų aprÅ«pinimo gyvenamuoju plotuâ, CK 163 str./1964 m. red. pagrindu. Byloje nÄra jokių duomenų, jog 1985 10 23 sprendimas Nr.399 bÅ«tų ieÅ¡kovų ginÄijamas ir pripažintas neteisÄtu. IeÅ¡kovai gera valia šį sprendimÄ Ä¯vykdÄ ir iÅ¡ ginÄo namų valdos iÅ¡sikÄlÄ Ä¯ jiems suteiktus butus, kuriuos vÄliau privatizavo. Bylos duomenys patvirtina, jog ginÄo pastatai liko nenugriauti, o atsakovas nepateikÄ tiesioginių įrodymų, jog namų valdos savininkams buvo iÅ¡mokÄta nustatyto dydžio piniginÄ kompensacija. Bylos nagrinÄjimo metu Å¡i aplinkybÄ buvo aiÅ¡kinama ir nustatyta, jog tokių įrodymų pateikti atsakovas negali dÄl objektyvių priežasÄių â dokumentai yra saugomi tik 10 metų (2 t. b.l.96-98). Bylos duomenys rodo, jog ieÅ¡kovai, nors ir teigia, kad jų teisÄs buvo pažeistos, daugiau kaip 20 metų nesiÄmÄ jokių aktyvių veiksmų savo teisÄms apginti ir į teismÄ nesikreipÄ. Nesant galimybių raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįsti arba nuneigti piniginÄs kompensacijos iÅ¡mokÄjimo fakto, teismas vadovavosi tikimybių pusiausvyros principu (tikimybių balanso). Pas atsakovÄ TekstilÄs institutÄ yra iÅ¡likÄs 1986 07 01 raÅ¡ytas V. M. pareiÅ¡kimas, kuriuo praÅ¡oma pervesti į jo banko sÄ skaitÄ pusÄ piniginÄs kompensacijos, 1986
07 10 I. B. M. pareiÅ¡kimas, kuriuo ji pareikalavo jai pervesti visÄ sumÄ (1 t. b.l.51-53). 1986 08 18 ieÅ¡kovei I. B. M. institutas praneÅ¡Ä, jog piniginÄ kompensacija už namų valdÄ bus iÅ¡mokÄta asmeniÅ¡kai jai ir nurodÄ, kad ginÄus tarp buvusių ar esamų Å¡eimos narių jie privalo sprÄsti teismine tvarka (1 t.
b.l.54). Šių išlikusių rašytinių įrodymų pagrindu teismas konstatavo, kad tiek V. M., tiek I. B.
M. buvo pakankamai rÅ«pestingi bei apdairÅ«s ir gana aktyviais veiksmais ir labai operatyviai sprendÄ piniginÄs kompensacijos atsiÄmimo
klausimÄ . Tai, kad po 1986 08 18 atsakovo raÅ¡to ieÅ¡kovei I. B. M. daugiau jokių pareiÅ¡kimų nei iÅ¡ V. M., nei iÅ¡ I. B.
M. institute nebuvo gauta ir nesant jokių galimybių piniginÄs kompensacijos iÅ¡mokÄjimo fakto pagrįsti ar nuneigti nei instituto buhalteriniais, nei banko dokumentais, teismui sudarÄ pagrindÄ laikyti labiau tikÄtina, kad piniginÄ kompensacija vis tik buvo iÅ¡mokÄta, o ieÅ¡kovai, grįsdami savo reikalavimÄ aplinkybe, jog negavo jokios kompensacijos tiesiog pasinaudojo tuo, kad tiek buhalterinių, tiek banko dokumentų po 20 metų dÄl objektyvių priežasÄių (tokios rūšies dokumentai saugomi 10 metų) nebus įmanoma pateikti (CPK 185 str.). Ä®vertinÄs byloje pateiktus įrodymus bei nustatytas aplinkybes, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovai yra praradÄ nuosavybÄs teises į ginÄo namų
valdÄ jÄ paÄmus visuomenÄs poreikiams 1985 m. tuo metu galiojusių teisÄs aktų pagrindu, o už paimtÄ namų valdÄ jiems buvo atlyginta â suteikti butai bei
iÅ¡mokÄta piniginÄ kompensacija. Tai, kad iki Å¡iol pastatai nÄra nugriauti ir yra iÅ¡likusi registracija V. M. bei I. B. M. vardu nesuteikia ieÅ¡kovams teisÄs reikÅ¡ti ieÅ¡kinį, nes nÄra jokių jų, kaip savininkų, teisių pažeidimų.
DÄl atsakovo Lietuvos TekstilÄs instituto prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų pripažinti ieÅ¡kovus praradusiais teises į ginÄo pastatus ir panaikinti nekilnojamojo turto registro
įraÅ¡Ä , kad ginÄo pastatai nuosavybÄs teisÄmis (po ½ dalį) priklauso V. M. ir I. B. M., sprendime nurodyta,
kad ieÅ¡kovų nuosavybÄs teisÄs pasibaigÄ tuo metu galiojusių materialinÄs teisÄs normų pagrindu daugiau kaip prieÅ¡ 20 metų. IeÅ¡kovai gera valia ir nustatytu terminu iÅ¡ ginÄo pastatų iÅ¡sikraustÄ ir daugiau kaip 20 metų jais nesinaudoja, jų nevaldo ir nedisponuoja. Atsakovas nenurodÄ ir bylos nagrinÄjimo metu taip pat nebuvo nustatyta, kad ieÅ¡kovai trukdo naudotis ginÄo pastatais ar kitokiais bÅ«dais pažeidžia naujųjų savininkų teises. IeÅ¡kovai nÄra atsakingi, kad jų nuosavybÄs teisių pasibaigimas nebuvo tinkamai įformintas ir dÄl to iÅ¡liko dviguba teisinÄ registracija ginÄo pastatams.
IeÅ¡kovai apeliaciniu skundu (4 t., b.l. 110-115) praÅ¡o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 17d. sprendimo dalį, kuria atmesti ieÅ¡kovų reikalavimai, panaikinti ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinio reikalavimus patenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose. Nurodo, kad teismas netinkamai vertino byloje surinktus įrodymus, pažeidÄ LR CPK 185 straipsnio reikalavimus, netinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino 1964 m. red. CK 143 str., CK 4.31 str., 4.33 str., 4.36 str.. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais motyvais: 1)
teismui sutikus su ieÅ¡kovų pozicija toje dalyje, jog I. M. ir V. M. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo pastatus atsirado įstatymo
reglamentuotais nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagrindais, o ieÅ¡kovų ginÄijamas įsakymas Nr.  334 negalÄjo bÅ«ti pagrindu įregistruoti nuosavybÄ Lietuvos TekstilÄs institutui, ieÅ¡kinys turÄjo bÅ«ti patenkintas pilnai, nes ieÅ¡kovai ginÄijo neteisÄtÄ administracinį aktÄ , kurio pagrindu vieÅ¡ajame registre buvo įregistruotos nuosavybÄs teisÄs, t.y. atlikta neteisÄtai dviguba teisinÄ registracija minÄto atsakovo vardu. Nepagrįstai ir neteisÄtai įregistravÄs savo vardu turtÄ Lietuvos TekstilÄs institutas jo negalÄjo ir neturÄjo teisÄs perleisti kitam atsakovui UAB âSarteksasâ, nes iÅ¡ ne teisÄs teisÄ neatsiranda, ir tai teismas pripažino sprendime. Teismas pripažinÄs, kad Lietuvos TekstilÄs institutas pastatus įsigijo neteisÄtai, privalÄjo taip pat konstatuoti, kad atsakovas neturi reikalavimo teisÄs ginÄyti ieÅ¡kovų teisių į ginÄo pastatus ir Å¡iuo pagrindu prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti; 2) teismo iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovų ginÄijami aktai asmeniÅ¡kai jų teisių ir teisÄtų interesų nepažeidÄ bei nesukÄlÄ ir negalÄjo sukelti jokių neigiamų teisinių pasekmių ginÄijamo turto atžvilgiu,
nes ginÄijamų aktų pripažinimo metu I. B. M. ir V. M. nuosavybÄs teises į ginÄo pastatus jau buvo praradÄ, todÄl
ieÅ¡kovai neturi reikalavimo teisÄs ginÄyti paminÄtus aktus nesant jokių jų asmeninių teisių pažeidimų, paneigia byloje esantys duomenys: a) 1963-02-27 teismo sprendimas civilinÄje byloje Nr. 2-376/63 (1 t., b.l. 26); b) ginÄijamas steigÄjo administracinis aktas, 1995-02-01 balanso planas; c) VÄ® Registrų centro Kauno filialo atstovÄs parodymai, kad ieÅ¡kovų teisių pasibaigimas į ginÄo pastatus nebuvo įformintas jokiu administraciniu aktu įstatymų nustatyta tvarka; d) byloje nÄra jokių įrodymų, kurie patvirtintų teismo iÅ¡vadÄ , jog ginÄijamų aktų priÄmimo metu ieÅ¡kovai nuosavybes į pastatus jau buvo praradÄ;
e) tai, kad ieÅ¡kovai nuo 1986 m. ginÄo pastatais nesinaudojo tik todÄl, kad jie privalÄjo bÅ«ti nugriauti, o ieÅ¡kovams iÅ¡mokÄta piniginÄ kompensacija, nepatvirtina teismo iÅ¡vados, kad nuosavybÄs teises į ginÄo pastatus ieÅ¡kovai yra praradÄ, nes vykdomojo komiteto 1985-10-23 sprendimas Nr. 399 nebuvo įvykdytas -ieÅ¡kovams  priklausantys  pastatai  nenugriauti,  piniginÄ  kompensacija neiÅ¡mokÄta, nesikreipta dÄl nuosavybÄs teisių statytojo vardu iÅ¡registravimo vieÅ¡ajame registre; f) nekilnojamojo turto valdymas baigiasi nuo valdymo iÅ¡registravimo iÅ¡ vieÅ¡ojo registro momento (CK 4.33 str. 3 d.); 3) teismas nepagrįstai nurodo, kad nuosavybÄs teisÄs į ginÄo pastatus pasibaigÄ namų valdÄ paÄmus visuomenÄs poreikiams, vadovaujantis 1964 m. red. CK 163 str., kadangi jokia piniginÄ kompensacija nebuvo iÅ¡mokÄta, pastatai nebuvo nugriauti, nuosavybÄs teisÄs nebuvo iÅ¡registruotos, pastatus neteisÄtai steigÄjo iÅ¡leistu administraciniu aktu pasisavino valstybÄ bei Lietuvos TekstilÄs institutas; 4) tai, kad ginÄo pastatai nebuvo nugriauti, ir kad  vykdomasis komitetas nesikreipÄ dÄl nuosavybÄs teisių iÅ¡registravimo savininkų vardu, akivaizdžiai patvirtina kompensacijos neiÅ¡mokÄjimo faktÄ , kurio atsakovai nepaneigÄ, o teismas šį faktÄ pripažino, nesant byloje įrodymų. Teismas nevertino ir tos aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovai suteiktus butus iÅ¡sipirko, jiems nebuvo pripažintos nuosavybÄs teisÄs į juos dÄl nuosavybÄs paÄmimo; 5) valdytojo (savininko) nesinaudojimas nekilnojamuoju daiktu nereiÅ¡kia, kad jis atsisako Å¡io daikto valdymo (CK 4.31 str. 3 d.). Kadangi atsakovų vardu nuosavybÄs teisÄs į ieÅ¡kovų turtÄ buvo įregistruotos neteisÄtai, tai reiÅ¡kia, kad jie jį valdo taip pat neteisÄtai. Savininkas turi teisÄ bet kada atnaujinti atimtÄ valdymÄ (CK 4.34 str.); 6) teismas nevertino ir visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl atsakovo LR Ūkio ministerijos teiginių dÄl LR PramonÄs ir prekybos ministerijos 1994-12-09 įsakymo Nr. 334, kurio pagrindu neteisÄtai atlikta dviguba teisinÄ registracija. MinÄta institucija taip pat pripažino, kad minÄtas administracinis aktas negalÄjo bÅ«ti pagrindu nuosavybei atsirasti bei jai įregistruoti vieÅ¡ajame registre.
Atsakovas Lietuvos TekstilÄs institutas apeliaciniu skundu (4 t., b.l. 116-118) praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2010-02-17 sprendimo dalį, kuria atmestas atsakovo pieÅ¡ieÅ¡kinis, panaikinti ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti pilnai. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje sprendimo dalyje netinkamai įvertino teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, kas nulÄmÄ netinkamÄ materialinÄs teisÄs normų pritaikymÄ bei nepagrįsto ir neteisÄto sprendimo priÄmimÄ . Nurodo, jog nepagrįstas yra sprendimo motyvus, kad dÄl dvigubos teisinÄs registracijos nÄra atsakovo teisių pažeidimo. CK 4.110 straipsnis numato, kad turto patikÄjimo teisÄs subjektas (Lietuvos TekstilÄs institutas) gindamas turtÄ , turi teises, nustatytas Å¡io kodekso 4.95-4.99 straipsniuose. Lietuvos TekstilÄs institutas ginÄo pastatu naudojasi, jį valdo ir disponuoja. Nekilnojamojo turto registre esanti dviguba nekilnojamojo daikto registracija, prieÅ¡ingai nei konstatavo pirmosios instancijos teismas, varžo Lietuvos tekstilÄs instituto teises, todÄl Å¡is trukdymas turi bÅ«ti paÅ¡alintas (LR CK
4.98 straipsnis). Lietuvos Respublikos Nekilnojamojo turto registro įstatymo 16 straipsnio 1 dalis numato, kad Nekilnojamojo turto registre įregistruota daiktinÄ teisÄ Ä¯ nekilnojamÄ jį daiktÄ iÅ¡registruojama, jeigu pateikiami įstatymų nustatyti dokumentai, patvirtinantys, kad ta daiktinÄ teisÄ pasibaigÄ arba pasikeitÄ daiktinÄs teisÄs turÄtojas. Teismas Å¡ioje byloje konstatavo, kad ieÅ¡kovų daiktinÄ teisÄ pasibaigÄ prieÅ¡ 20 metų, Lietuvos tekstilÄs institutas, įrodinÄdamas prieÅ¡ieÅ¡kinį, yra pateikÄs raÅ¡ytinius įrodymus (1985-10-23 sprendimas Nr. 399), kurie patvirtina, kad ieÅ¡kovų teisÄs į ginÄo pastatÄ pagal tuo metu galiojusius teisÄs aktus yra pasibaigÄ. Byloje pakanka įrodymų iÅ¡vadai padaryti, kad Å¡iuo metu esanti dviguba teisinÄ registracija pažeidžia Lietuvos TekstilÄs instituto teises (CPK 178 straipsnis).
Atsiliepime į apeliacinius skundus tretysis asmuo VÄ® Registrų centro Kauno filialas (4 t., b.l. 124-126) dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010-02-17 sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-0152-375/2010 pagrįstumo ir apeliacinių skundų argumentų nepasisako. Nurodo, kad nuginÄijus nuosavybÄs teisių atsiradimo pagrindus, teismo sprendimas yra pakankamas pagrindas iÅ¡registruoti tų dokumentų pagrindu įregistruotas daiktines teises. Lietuvos Respublikos Nekilnojamojo turto registro įstatymo 5 str. 2 d. nustato, kad registro tvarkytojas atsako tik už tai, kad Nekilnojamojo turto registre įraÅ¡yti duomenys atitinka dokumentus, kurių pagrindu jie buvo įraÅ¡yti.
Atsiliepime į atsakovo Lietuvos TekstilÄs instituto apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovai (4 t., b.l. 129-131) nurodo, kad su atsakovo apeliaciniu skundu nesutinka dÄl Å¡ių motyvų: 1) atsakovo teiginys, jog teismas pagrįstai nustatÄ, kad ieÅ¡kovų nuosavybÄs teisÄs pasibaigÄ prieÅ¡ 20 metų, yra nepagrįstas, nes prieÅ¡tarauja byloje pateiktiems raÅ¡ytiniams įrodymams. Teismui tiek ieÅ¡kovų, tiek apelianto pateikti Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡ai patvirtina, kad
ginÄo statinių savininkais vieÅ¡ajame registre iki Å¡iol yra nurodyti ieÅ¡kovÄ I. B. M. bei jos buvÄs sutuoktinis V. M., mirÄs
2005-11-08. IeÅ¡kovai L. M., H. M., M. M., H. M. nÄra teisiÅ¡kai sutvarkÄ paveldÄjimo klausimo mirus savo tÄvui
V. M., todÄl apelianto reikalavimas pripažinti juos praradus teises į ginÄo pastatus nepagrįstas ir atmestinas; 2) atsakovas Lietuvos TekstilÄs institutas ieÅ¡kovams priklausantį ginÄo turtÄ valdo neteisÄtai ir neturi reikalavimo teisÄs ginÄyti ieÅ¡kovų teisių į šį ginÄo turtÄ , todÄl atmestinas apelianto teiginys, kad Å¡is atsakovas turi teises, numatytas CK 4.95
- 4.99 str.; 3) Lietuvos TekstilÄs institutas valdo ginÄo turtÄ LR pramonÄs ir prekybos ministerijos 1994-12-09 įsakymo Nr. 334 pagrindu. Teismas pagrįstai sprendime nurodÄ, kad minÄtas administracinis aktas negalÄjo bÅ«ti pagrindu įregistruoti nuosavybÄ TekstilÄs institutui. TokiÄ pat nuomonÄ atsiliepime į ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį iÅ¡reiÅ¡kÄ ir Lietuvos Respublikos Å«kio ministerija, todÄl atmestinas apelianto teiginys, kad ginÄo pastatų Nekilnojamojo turto registre esanti dviguba registracija varžo apelianto teises, ir Å¡is trukdymas turi bÅ«ti paÅ¡alintas (CK 4.98 str.); 4) iki Å¡iol daiktinÄ teisÄ nekilnojamojo turto statytojų vardu neiÅ¡registruota, nes su jais įstatymų nustatyta tvarka nebuvo atsiskaityta, nes pastatai nebuvo nugriauti, taip pat nebuvo priimtas joks teisÄtas administracinis aktas, kuriuo valdymo teisÄ bÅ«tų suteikta apeliantui. PrieÅ¡ieÅ¡kinis nepagrįstas, neįrodytas, pateiktas asmens neturinÄio reikalavimo teisÄs, todÄl pagrįstai buvo atmestas.
Atsiliepime į ieÅ¡kovų apeliacinį skundÄ atsakovas UAB âSarteksasâ (4 t., b.l. 132) nurodo, kad su ieÅ¡kovų apeliaciniu skundu nesutinka dÄl Å¡ių motyvų: 1) bendrovÄs steigimo momentu apie tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvusius santykius nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinoma; 2) bendrovÄ buvo atskirta nuo Lietuvos TekstilÄs instituto pagal visus galiojanÄius įstatymus; 3) bendrovÄ Ä¯registruota įmonių registrų centre, iÅ¡duota inventorizacinÄ byla; 4) bendrovÄ privatizavus pagal valstybinÄ privatizavimo programÄ (akcijos apmokÄtos 100%), antrÄ kartÄ pasikeitÄ turto savininkai; 5) didelei daliai bendrovÄs akcininkų pardavus savo akcijas kitiems fiziniams ir juridiniams asmenims, treÄiÄ kartÄ pasikeitÄ turto valdytojai. Pagal CK 4.25, 4.26, 4.27, 4.70, 4.96 straipsnius visi Å¡iuo metu esantys akcininkai yra sÄ Å¾iningi turto įgijÄjai ir valdytojai su visomis iÅ¡ to iÅ¡plaukianÄiomis pasekmÄmis.
Atsiliepime į ieÅ¡kovų ir atsakovo apeliacinius skundus atsakovas Lietuvos Respublikos Å«kio ministerija (4 t., b.l. 133) nurodo, kad su ieÅ¡kovų apeliaciniu skundu nesutinka, o su atsakovo apeliaciniu skundu sutinka. Teismas tinkamai taikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ . Lietuvos Respublikos prekybos ir pramonÄs ministerijos 1994-12-09 įsakymu Nr. 334 nebuvo konstatuota Lietuvos tekstilÄs instituto nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo pastatus. Å is ministro įsakymas negali bÅ«ti pripažintas dokumentu, patvirtinanÄiu ginÄo pastatų įgijimÄ nuosavybÄn. Ä®gijÄ naujÄ gyvenamÄ jį plotÄ Â bei gavÄ kompensacijÄ už visus ginÄo pastatus ieÅ¡kovai prarado nuosavybÄs teises į juos, taÄiau nebuvo nustatyta tvarka įformintas nuosavybÄs teisių pasibaigimas į ginÄo pastatus įstaigoje, atlikusioje nekilnojamojo turto teisinÄ registracijÄ . Kadangi 1985-10-23 Kauno miesto Liaudies deputatų tarybos Vykdomojo komiteto sprendimu Nr. 399 âDÄl žemÄs sklypų suteikimo įvairioms įmonÄms, įstaigoms ir organizacijomsâ paimtas turtas buvo įregistruotas kitu adresu ir kitais kodais nuosavybÄs teisių į ginÄo turtÄ registracija ieÅ¡kovų vardu nebuvo panaikinta. IeÅ¡kovai, naudodamiesi technine klaida, elgiasi nesÄ Å¾iningai ir siekia nepagrįstai praturtÄti. Be to, ieÅ¡kovai netvirtina, kad nuo 1985 metų ginÄo pastatus pripažino savo nuosavybe bei siekÄ juos valdyti â nesiÄmÄ jokių priemonių valdymÄ susigrÄ Å¾inti. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovams jau nuo sprendimo Nr. 399 priÄmimo yra neabejotinai žinomas Å¡io sprendimo egzistavimas ir jo turinys, tai yra, kad pagal jį pastarieji neteko nuosavybÄs teisÄs į ginÄo turtÄ , todÄl ieÅ¡kovai yra praleidÄ senaties terminÄ ieÅ¡kiniui (CK 1.126 str. 2 d.). Ä®vykÄs faktas dÄl pastatų dvigubos teisinÄs registracijos negali bÅ«ti vienareikÅ¡miÅ¡kai laikomas ieÅ¡kovų nuosavybÄs įrodymu.
ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje ieÅ¡kovų atstovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kovų apeliacinį skundÄ tenkinti, atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti, atsakovo atstovas praÅ¡Ä atsakovo apeliacinį skundÄ tenkinti, ieÅ¡kovų apeliacinį skundÄ atmesti.
Ieškovų apeliacinis skundas atmestinas, atsakovo apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Kolegija konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.
Lietuvos Respublikos CK 4.47 straipsnyje nustatyti nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagrindai. NuosavybÄs teisÄ gali bÅ«ti įgyjama pagal sandorius, paveldint, pagaminant naujÄ
daiktÄ , kitais Å¡iame straipsnyje ir kituose įstatymuose nustatytais pagrindais. Ä®statymuose nustatytais pagrindais
įgyta nuosavybÄ Ä¯ nekilnojamÄ jį daiktÄ registruojama Nekilnojamojo turto registro įstatyme nustatyta tvarka. Kasacinis teismas, formuodamas teismų
praktikÄ , ne kartÄ yra nurodÄs, kad nekilnojamojo daikto teisinÄs registracijos faktas nÄra nuosavybÄs teisių atsiradimo pagrindas. Teisine nekilnojamojo daikto registracija yra tik įregistruojami nuosavybÄs į nekilnojamÄ jį daiktÄ
atsiradimo (pasikeitimo, pasibaigimo) juridiniai faktai, kurie susiformavo įstatyme nustatytais pagrindais (sandoriu,
administraciniu aktu ir kt.), t. y. nekilnojamojo daikto teisinÄ registracija atliekama nuosavybÄs teisÄs įgijimo dokumentų pagrindais, taÄiau tokio daikto registracijos atlikimo faktas nÄra nuosavybÄs teisÄs atsiradimo pagrindas (pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 20 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB ,,Lietuvos paÅ¡tasâ v. Susisiekimo ministerija, AB ,,TEO LTâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-116/2008; 2003 m. gruodžio 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje V. D. ir kt. v. P. V. Å . ir kt., bylos Nr. 3K-3-1158/2003; 2000 m. spalio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB ,,Orestasâ v. UAB ,,Pramoninis servisasâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-977/2000; kt.). Taigi įstatymo nustatyta nekilnojamojo daikto teisinÄ registracija yra ne nuosavybÄs įsigijimo pagrindas, o įstatymuose nustatytais pagrindais įgytos nuosavybÄs registravimas, kuriuo valstybÄ, iÅ¡vieÅ¡indama Å¡iuos faktus, siekia užtikrinti nuosavybÄs teisių apsaugÄ , suteikiant patikimÄ ir teisÄtai gautÄ informacijÄ apie Å¡ių teisių pasikeitimus ir jų suvaržymus.
NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, jog I.
B. M. ir V. M. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo pastatus atsirado įstatymo reglamentuotais nuosavybÄs teisÄs įgijimo
pagrindais, ko neginÄija ir patys ieÅ¡kovai, kurie, 2003-11-28 mirus V. M., tapo jo turto paveldÄtojais (1t., b.l. 24).
Lietuvos Respublikos prekybos ir pramonÄs ministerija, vykdydama jai suteiktas steigÄjo funkcijas, 1994 m. gruodžio 9 d. įsakymu Nr. 334 leido teisiÅ¡kai registruoti Respublikiniame valstybiniame inventorizavimo ir paslaugų biure pastatus 5E1p ir 7i1p, esanÄius Demokratų g. 53, Kaune, Lietuvos tekstilÄs instituto vardu, tai yra leido Lietuvos institutui kreiptis į Respublikinį valstybinį inventorizavimo ir paslaugų biurÄ su praÅ¡ymu įregistruoti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ minÄtus pastatus. Å iuo ministro įsakymu nebuvo pripažinta Lietuvos tekstilÄs instituto nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo pastatus, kadangi valstybÄs įstaigos sprendimas pats savaime nÄra ir negali bÅ«ti laikomas pakankamu pagrindu nuosavybÄs teisei į nekilnojamÄ jį turtÄ nekilnojamojo turto registre įregistruoti. Tai patvirtina ir ginÄo pastatų teisinÄs registracijos metu galiojusi Pastatų, statinių ir butų teisinio registravimo instrukcija, patvirtinta Respublikos VyriausybÄs 1991 m. liepos 25 d. nutarimu Nr. 297 (Žin., 1991, Nr. 23-630), iki 1996 m. rugpjÅ«Äio
30 d. reglamentavusi pagrindinius dokumentus, patvirtinanÄius nuosavybÄs teisÄ Ä¯ pastatus, statinius, butus, tarp kurių steigÄjo (ministerijos) įsakymai nebuvo minimi. Taigi pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, jog ginÄijamas įsakymas Nr. 334 negalÄjo bÅ«ti pagrindu įregistruoti nuosavybÄ Lietuvos tekstilÄs institutui.
VÄ® âRegistrų centrasâ Kauno filialo 2006-10-31 raÅ¡tas Nr. 1-3334-2021 (1 t., b.l. 28) patvirtina, kad įraÅ¡ant duomenis į nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄ buvo netiksliai nurodyta pastato 1A1p, adresu Fromo â GužuÄio g. 14, Kaune, valdymo forma nuosavybÄs teise, dÄl ko duomenys nekilnojamojo turto registro centriniame duomenų banke buvo patikslinti įraÅ¡ant nuosavybÄ â
daiktinÄs teisÄs neįregistruotos, naudotojai V. M., B. I. M.. Patikrinus pastato 5E1p, esanÄio Demokratų g. 53,
Kaune, kadastro duomenis, nustatyta, kad tai yra tas pats pastatas 1A1p, kurio
pirminiai kadastro duomenys buvo užfiksuoti 1964-04-28 adresu Fromo â GužuÄio g. 14, Kaune. 1994-01-20
atliekant nekilnojamojo turto, esanÄio Demokratų g. 53, Kaune, kadastro matavimų tikslinimÄ , pastatas 1A1p adresu: Fromo â GužuÄio g. 14, Kaune, buvo prijungtas prie valdos adresu Demokratų g. 53, Kaune, suteikiant Å¡ifrÄ 5E1p. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenimis, Å¡is pastatas įregistruotas valstybÄs nuosavybe, kurį patikÄjimo teise valdo Lietuvos tekstilÄs institutas steigÄjo 1994-12-09 įsakymo Nr. 334 pagrindu.
Kauno miesto Liaudies deputatų tarybos Vykdomojo komiteto 1985 m. spalio 23 d. sprendimu Nr. 399 âDÄl žemÄs sklypų
suteikimo įvairioms įmonÄms, įstaigoms ir organizacijomsâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs B. I. M. buvo paimta 600 kv. m. žemÄs sklypas su gyvenamaisiais
namais, želdiniais ir įrenginiais, kurių teisinÄ registracija nebuvo atlikta. Å io sprendimo 2 punktu Lietuvos tekstilÄs mokslinio tyrimo institutas buvo įpareigotas sumokÄti už paimtame sklype esanÄius gyvenamuosius želdinius ir įrenginius pagal miesto Vykdomojo komiteto skirtos komisijos įkainojimo aktÄ ir aprÅ«pinti gyventojus gyvenamuoju plotu, o 2.3 punkte buvo numatyta paimtus gyvenamuosius namus per dvejus metus nugriauti. Å is sprendimas, kuriuo ieÅ¡kovų nekilnojamasis turtas buvo paimtas valstybÄs reikmÄms, laikytinas bet kokių ieÅ¡kovų daiktinių teisių į ginÄo pastatus pasibaigimo pagrindu, kadangi yra priimtas pagal tuo metu galiojusias materialinÄs teisÄs normas ir jokių ieÅ¡kovų
teisių nepažeidžia, nors nuosavybÄs teisÄs pasibaigimas nustatyta tvarka ir nebuvo įformintas. Tokiu bÅ«du
pripažinti negaliojanÄiu nuosavybÄs teisių įregistravimÄ Ä¯ pastatÄ 5E1p, unikalus Nr. 1996-0008-6051, esantį Demokratų g. 53 Kaune, įregistruotÄ valstybÄs nuosavybe, o patikÄjimo teise valdomÄ Lietuvos tekstilÄs instituto vardu, pagrindo nÄra. Byloje nÄra jokių duomenų, jog 1985-10-23 sprendimas Nr.399 bÅ«tų ieÅ¡kovų ginÄijamas ir pripažintas neteisÄtu. IeÅ¡kovai gera valia šį sprendimÄ Ä¯vykdÄ ir iÅ¡ ginÄo namų valdos iÅ¡sikÄlÄ Ä¯ jiems suteiktus butus, kuriuos vÄliau privatizavo.
IeÅ¡kovai netvirtino ir netvirtina, kad nuo 1985 m. ginÄo pastatus pripažino savo nuosavybe ir siekÄ juos valdyti, tai yra nesiÄmÄ jokių priemonių valdymÄ susigrÄ Å¾inti. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina duomenys, jog buvÄ savininkai iki ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos dÄl jų paimto turto ar negautos kompensacijos jokių pretenzijų nereiÅ¡kÄ. IÅ¡ skundžiamo sprendimo turinio matyti, kad nagrinÄjamu atveju įrodinÄjimo procesÄ apsunkino bÅ«tent tai, kad dokumentai, galintys patvirtinti ar paneigti piniginÄs kompensacijos iÅ¡mokÄjimo faktÄ , yra neiÅ¡likÄ pasibaigus jų saugojimo laikui.
TeisÄjų kolegija, pripažindama, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai Å¡iuo atveju vadovavosi tikimybių pusiausvyros principu, ir įvertinÄs visus byloje esanÄius įrodymus, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog labiau tikÄtina, kad piniginÄ kompensacija buvo iÅ¡mokÄta, konstatuoja, kad ieÅ¡kinys nesant ieÅ¡kovų kaip savininkų teisių pažeidimų atmestas pagrįstai. DÄl aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų motyvų Å¡ios iÅ¡vados ieÅ¡kovų apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti prieÅ¡taringi argumentai nepaneigia, juolab, kad kai kurie iÅ¡ jų yra tik deklaratyvaus pobÅ«džio, nesukonkretinant, kokie bÅ«tent kiekvieno iÅ¡ nurodytų dokumentų duomenys patvirtina tariamÄ ieÅ¡kovų asmeninių teisių pažeidimÄ .
IeÅ¡kovų apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai iÅ¡ esmÄs yra grindžiami piniginÄs kompensacijos neiÅ¡mokÄjimo faktu, kuris pirmosios instancijos teismo tikimybių pusiausvyros principo pagrindu, kaip kad konstatuota aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytais motyvais, paneigtas pagrįstai. TeisÄjų kolegija, laikydama pagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovų ginÄijami - 1994-12-09 Lietuvos Respublikos pramonÄs ir prekybos ministerijos įsakymas Nr. 334, 1995-02-01 patalpų, perduodamų AB âSarteksasâ iÅ¡ Lietuvos tekstilÄs instituto, balanso planas ir 1994-07-15 patvirtintas aktas âDÄl valstybinio kapitalo perdavimoâ dalyje dÄl pastato 7I1p perdavimo AB âSarteksasâ nuosavybÄn â asmeniÅ¡kai jų teisių ir teisÄtų interesų nepažeidÄ bei nesukÄlÄ ir negalÄjo sukelti jokių
neigiamų teisinių pasekmių ginÄijamo turto atžvilgiu, nes Å¡ių aktų priÄmimo metu I. B. M. ir V. M. nuosavybÄs teises į ginÄo pastatus jau buvo
praradÄ, konstatuoja, kad ieÅ¡kinys kaip nepagrįstas atmestas pagrįstai. NenustaÄius ieÅ¡kovų teisių pažeidimų, taikyti ieÅ¡kinio senatį pagrindo nÄra, kas teisingai yra konstatuota skundžiamame sprendime.
Lietuvos Respublikos Nekilnojamojo turto registro įstatymo 16 straipsnio 1 dalis numato, kad Nekilnojamojo turto registre įregistruota daiktinÄ teisÄ Ä¯ nekilnojamÄ jį daiktÄ iÅ¡registruojama, jeigu pateikiami įstatymų nustatyti dokumentai, kad ta daiktinÄ teisÄ pasibaigÄ.
Kaip jau minÄta, ieÅ¡kovai nuosavybÄs teises į gyvenamÄ jį namÄ adresu A. F. â GužuÄio g. 14, Kaune, yra praradÄ, nes iÅ¡ jų nekilnojamasis turtas buvo rekvizuotas. 1985-10-23 Kauno miesto Liaudies deputatų tarybos Vykdomojo komiteto sprendimo Nr. 399, kuriuo iÅ¡
I. B. M. ir V. M. valstybÄs reikmÄms buvo paimtas žemÄs sklypas su gyvenamuoju namu, želdiniais ir įrenginiais, esanÄiais A. F. â GužuÄio g. 14, Kaune (be teisinÄs registracijos), ieÅ¡kovai neginÄijo, jį įvykdÄ iÅ¡sikeldami iÅ¡ gyvenamojo namo. Lietuvos tekstilÄs institutas ginÄo pastatu naudojasi, jį valdo ir disponuoja. TeisÄjų kolegija pripažįsta, kad Nekilnojamojo turto registre esanti dviguba teisinÄ registracija varžo Lietuvos tekstilÄs instituto teises, ir daro iÅ¡vadÄ , kad prieÅ¡ieÅ¡kinis reikalavimų dalyje dÄl pripažinimo ieÅ¡kovams paradus teises į gyvenamÄ jį namÄ , unikalus Nr. 1996-4006-1014, pažymÄtÄ 1A1p, kiemo statinius, unikalus Nr. 1996-4006-1047, adresu A. F. â GužuÄio g. 14, Kaune, yra pagrįstas, todÄl tenkintinas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu n u t a r i a :
Pakeisti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimÄ .
Pripažinti ieÅ¡kovus I. B. M., a.k. (duomenys neskelbtini) L. M., a.k. (duomenys neskelbtini) H. M., a.k. (duomenys neskelbtini) M. M., a.k. (duomenys neskelbtini) H. M., a.k. (duomenys neskelbtini) praradus teises į gyvenamÄ jį namÄ , (duomenys neskelbtini), kiemo statinius (duomenys neskelbtini).
KitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos
pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Neringa
VenckienÄ
Â
Kolegijos teisÄjai                                                                                          Â
AuÅ¡ra BaubienÄ
                                                                                                          Â
             DalÄ BurdulienÄ