2e755ef7-034e-4a5f-ae71-23143678dc1d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedI. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âVilniaus energijaâ pirmosios instancijos teismui pateiktame pareiÅ¡kime praÅ¡Ä iÅ¡kelti bankroto bylÄ VšĮ âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ. NurodÄ, kad Vilniaus apygardos teismas 2006 m. kovo 23 d. sprendimu tenkino ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 333 455,46 Lt (96 575,38 Eur) nuostolių už naudojimÄ si praeinamaisiais kolektoriais ir techniniais koridoriais, 7 434,55 Lt (2 153,19 Eur) žyminio mokesÄio, 258 Lt (74,72 Eur) iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu ir 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas.
Legislator headnote
AI generated2e755ef7-034e-4a5f-ae71-23143678dc1d · Lietuvos apeliacinis teismas: TaÄiau atsakovÄ dÄl jai taikomų turto suvaržymų ir veiklos apribojimų neturi tam bÅ«tinų iÅ¡teklių. Teismo sprendimu, kuriuo iÅ¡ atsakovÄs priteistas įsiskolinimas ieÅ¡kovÄs naudai, nutarta iÅ¡keldinti atsakovei priklausanÄius laidinio radijo tinklus. Kadangi Å¡alys nebuvo sudariusios praeinamųjų kolektorių ir techninių koridorių nuomos sutarties, atsakovÄ nepripažįsta 360 849,48 Eur įsiskolinimo ieÅ¡kovei. Visa įranga, esanti ieÅ¡kovÄs valdomuose pereinamuosiuose kolektoriuose ir techniniuose koridoriuose, buvo perduota Vilniaus miesto savivaldybei.
Full text
CivilinÄ byla Nr                   CivilinÄ byla Nr. 2-1676-330/2015Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00093-2015-5                      Procesinio sprendimo kategorijos: 126.2(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS             N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugsÄjo 25 d. Vilnius  Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Gintaras PeÄiulis teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2015 m. birželio 30 d. nutarties, kuria vieÅ¡ajai įstaigai âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ iÅ¡kelta bankroto byla, priimtos civilinÄje byloje Nr. B2-4833-275/2015 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVilniaus energijaâ pareiÅ¡kimÄ atsakovei vieÅ¡ajai įstaigai âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo; treÄiasis asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius.           TeisÄjas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ pagal atskirÄ jį skundÄ ,       n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âVilniaus energijaâ pirmosios instancijos teismui pateiktame pareiÅ¡kime praÅ¡Ä iÅ¡kelti bankroto bylÄ VšĮ âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ. NurodÄ, kad Vilniaus apygardos teismas 2006 m. kovo 23 d. sprendimu tenkino ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 333 455,46 Lt (96 575,38 Eur) nuostolių už naudojimÄ si praeinamaisiais kolektoriais ir techniniais koridoriais, 7 434,55 Lt (2 153,19 Eur) žyminio mokesÄio, 258 Lt (74,72 Eur) iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu ir 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ Å¡io teismo sprendimo neįvykdÄ, taip pat nesumokÄjo 1 245 941,10 Lt (360 849,48 Eur) įsiskolinimo pagal pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras už laikotarpį nuo 2005 m. birželio 1 d. iki 2014 m. rugsÄjo 1 d. TreÄiasis asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius (toliau â VSDFV) praÅ¡Ä iÅ¡kelti atsakovei bankroto bylÄ . NurodÄ, kad atsakovÄs įsiskolinimÄ biudžetui 2015 m. vasario 17 d. sudarÄ 9 508,90 Eur ir 426,99 Eur delspinigių.
Siekiant iÅ¡ieÅ¡koti susidariusį įsiskolinimÄ taikytos priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo priemonÄs, taÄiau įsiskolinimas nepadengtas. Ä®monÄje yra trys apdraustieji, VSD įmokos skaiÄiuojamos tik įmonÄs vadovui. Pagal VÄ® âRegitraâ iÅ¡raÅ¡Ä Ä¯monÄs vardu registruotos septynios transporto priemonÄs, pagal VÄ® âRegistrų centrasâ duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡Ä Ä¯monÄs vardu yra įregistruota negyvenamoji patalpa â pastotÄ. AtsakovÄ Juridinių asmenų registrui finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų nepateikÄ.
AtsakovÄ VšĮ âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ su pareiÅ¡kimu iÅ¡kelti bankroto bylÄ nesutiko. NurodÄ, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi baudžiamojoje byloje yra nustatytas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas į sÄ skaitoje, esanÄioje AB SEB banke, esanÄias lÄÅ¡as ir į jÄ Ä¯plauksianÄias lÄÅ¡as bei turtui nustatytas visiÅ¡kas nuosavybÄs teisių apribojimas. Taip pat nurodÄ, kad nurodytoje byloje atsakovei uždrausta vykdyti bet kokiÄ komercinÄ veiklÄ naudojantis kabeliniu radiju.
Vilniaus apygardos teismas 2015 m. kovo 10 d. nutartimi atsisakÄ iÅ¡kelti bankroto bylÄ VšĮ âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ. Teismo nutartyje nurodyta, jog byloje nepakanka duomenų konstatuoti, kad atsakovÄ darbuotojams nemoka darbo užmokesÄio. Teismas, įvertinÄs atsakovÄs finansinÄs atskaitomybÄs duomenis, priÄjo iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄ turi laikinų finansinių sunkumų, taÄiau egzistuoja galimybÄ Ä¯monÄs mokumÄ atkurti. Teismo vertinimu, tai, kad atsakovÄ Å¡iuo metu neatsiskaito su ieÅ¡kove, savaime nesudaro teisinio pagrindo iÅ¡kelti atsakovei bankroto bylÄ .
Lietuvos apeliacinis teismas 2015 m. gegužÄs 7 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 10 d. nutartį panaikino ir bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovei VšĮ âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ klausimÄ perdavÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatavo, kad pirmosios instancijos teismas neatskleidÄ bylos esmÄs, nevykdÄ pareigos veikti aktyviai ir nesiÄmÄ veiksmų nustatyti atsakovÄs realiÄ turimo turto vertÄ, kas gali turÄti įtakos turto vertÄs ir pradelstų įsipareigojimų kreditoriams santykiui, nesiaiÅ¡kino atsakovÄs bÅ«klÄs veiklos vykdymo aspektu.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilniaus apygardos teismas 2015 m. birželio 30 d. nutartimi atsakovei VšĮ âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ , bankroto administratoriumi paskyrÄ UAB âDebitusâ. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs atsakovÄs pateiktus 2014 metų finansinÄs atskaitomybÄs duomenis, pažymÄjo, kad įmonÄs turtas 2014 m. gruodžio 31 d. sudarÄ 9 103 803 Lt (2 636 643,50 Eur): ilgalaikis turtas 7 941 390 Lt (2 299 985,50 Eur), trumpalaikis turtas â 1 162 413 Lt (336 658,07 Eur).
Akcentavo aplinkybÄ, jog didžiausiÄ jÄ dalį atsakovÄs turto â net 7 783 695 Lt (2 254 313,80 Eur) sudaro ilgalaikis turtas: kita įranga, prietaisai, įrankiai ir įrengimai, taÄiau įrodymų apie Å¡io turto vertÄ ir likvidumÄ atsakovÄ nepateikÄ. Pirmosios instancijos teismas svarbia laikÄ aplinkybÄ, jog 2006 m. kovo 23 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs priteista 333 455,46 Lt (96 575,38 Eur) suma (ar dalis jos), nepaisant deklaruojamos tokios didelÄs turto vertÄs, nebuvo padengta.
Teismas akcentavo aplinkybÄ, jog atsakovÄ skolinga ir treÄiajam asmeniui VSDFV, taÄiau ir Å¡io taikytos priemonÄs skolai iÅ¡ieÅ¡koti nebuvo sÄkmingos. Pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, jog nesutampa atsakovÄs pateiktuose įmonÄs balanse ir kreditorių sÄ raÅ¡e nurodyti įsiskolinimai. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ neginÄijo įsiskolinimo ieÅ¡kovei fakto ir dydžio, teismas darÄ prielaidÄ , jog atsakovÄs skola ieÅ¡kovei sudaro apie 1,2 mln. Lt (347 544,02 Eur), nors atsakovÄs pateiktame kreditorių sÄ raÅ¡e skola ieÅ¡kovei nurodoma žymiai mažesnÄ.
Teismas svarbiomis pripažino aplinkybes, jog 2014 metais atsakovÄs veikla buvo nuostolinga, susidarÄ Ä¯siskolinimas darbuotojams, socialinio draudimo biudžetui. Pirmosios instancijos teismas, palyginÄs tikÄtinÄ atsakovÄs turto vertÄ su įsiskolinimu ieÅ¡kovei ir treÄiajam asmeniui, konstatavo, jog pradelsti įsipareigojimai virÅ¡ija į atsakovÄs balansÄ Ä¯raÅ¡yto pusÄs turto vertÄ. Teismas nenustatÄ atsakovÄs finansinÄs padÄties gerÄjimo perspektyvų. Nurodytų duomenų pagrindu pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad atsakovÄ yra nemoki.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai AtsakovÄ VšĮ âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2015 m. birželio 30 d. nutartį. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai akcentavo aplinkybÄ, jog atsakovÄ Juridinių asmenų registrui neteikÄ finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų. VieÅ¡oji įstaiga tokios pareigos neturi. Siekiant nustatyti atsakovei priklausanÄio turto ekonominÄ vertÄ turÄjo bÅ«ti atliktas vertinimas.
TaÄiau atsakovÄ dÄl jai taikomų turto suvaržymų ir veiklos apribojimų neturi tam bÅ«tinų iÅ¡teklių. Teismo sprendimu, kuriuo iÅ¡ atsakovÄs priteistas įsiskolinimas ieÅ¡kovÄs naudai, nutarta iÅ¡keldinti atsakovei priklausanÄius laidinio radijo tinklus. Kadangi Å¡alys nebuvo sudariusios praeinamųjų kolektorių ir techninių koridorių nuomos sutarties, atsakovÄ nepripažįsta 360 849,48 Eur įsiskolinimo ieÅ¡kovei. Visa įranga, esanti ieÅ¡kovÄs valdomuose pereinamuosiuose kolektoriuose ir techniniuose koridoriuose, buvo perduota Vilniaus miesto savivaldybei.
Pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino Vilniaus apygardos teismo 2006 m. kovo 23 d. sprendimo vykdymo aplinkybes. 2006 metais sprendimÄ vykdanÄiai antstolei buvo pervesta 100 000 Lt (28 962 Eur), be to, vykdymo procese buvo parduotos atsakovei priklausanÄios patalpos. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjamoje byloje buvo apribotos ieÅ¡kovÄs nuosavybÄs teisÄs, uždrausta veikla naudojant radijo tinklus, todÄl įmonÄ atleido beveik visus darbuotojus, kuriems susidarÄ 141 707 Lt (41 041,18 Eur) įsiskolinimas.
           IeÅ¡kovÄ UAB âVilniaus energijaâ su atsakovÄs VšĮ âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ atskiruoju skundu nesutinka, praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2015 m. birželio 30 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodÄ, kad skundo argumentai dÄl finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų teikimo Juridinių asmenų registrui sprendžiamam klausimui nÄra reikÅ¡mingi, kadangi pareigÄ teismui pateikti nurodytus dokumentus numato bankroto proceso normos.
NurodÄ, kad atsakovÄ nepagrįstai ginÄija įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytas aplinkybes. PaaiÅ¡kino, kad atsakovei neįvykdžius teismo nustatytos pareigos, visÄ turimÄ informacijÄ apie atsakovÄs turtinÄ padÄtį pateikÄ ieÅ¡kovÄ. IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutarties, kuria atsakovei VšĮ âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ iÅ¡kelta bankroto byla, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Šį klausimÄ teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 320, 338 straipsniai).
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje nenustatyta.Bankroto bylos nagrinÄjamos pagal CPK taisykles, iÅ¡skyrus iÅ¡imtis, kurias nustato kiti Lietuvos Respublikos įstatymai (CPK 1 straipsnio 1 dalis). Ä®monių bankroto procesÄ reglamentuoja specialus įstatymas â Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymas (toliau - Ä®BÄ®). Å io įstatymo normos yra vienas iÅ¡ rinkos ekonomikos įrankių, kurių pagalba siekiama užtikrinti ekonomikos gyvybingumÄ ir paÅ¡alinti iÅ¡ rinkos nemokius subjektus, kurie nesugeba organizuoti rentabilios veiklos ir yra nemokÅ«s. Kiekvienu atveju sprendžiant klausimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo svarbu nuodugniai iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar bendrovÄ yra iÅ¡ tiesų nemoki ir nebegalÄs vykdyti veiklos, ar ji tik turi laikinų finansinių sunkumų, kurie gali bÅ«ti iÅ¡sprÄsti iÅ¡saugant bendrovÄ kaip veikiantį rinkos dalyvį.
Tai aktualu ir aptariamu atveju, kadangi atsakovei VšĮ âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ bankroto byla apskųstÄ ja nutartimi iÅ¡kelta konstatavus pastarosios nemokumÄ , taip pat nenustaÄius prielaidų iÅ¡saugoti atsakovÄ, kaip veikiantį rinkos dalyvį. Apeliacinis teismas pažymi, jog pagal Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalį įmonÄs nemokumas â tai įmonÄs bÅ«sena, kai įmonÄ nevykdo įsipareigojimų (nemoka skolų, neatlieka iÅ¡ anksto apmokÄtų darbų ir kt.) ir pradelsti įmonÄs įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. Taigi įstatymo leidÄjo valia įmonÄs nemokumas, sudarantis teisinį pagrindÄ iÅ¡kelti bankroto bylÄ , vertinamas pagal iÅ¡orinį (įsipareigojimų nevykdymÄ ) ir vidinį (neigiamÄ Ä¯monÄs aktyvų ir pasyvų santykį) nemokumo požymius.
Tik abiejų požymių konstatavimas įgalina teismÄ iÅ¡kelti įmonei bankroto bylÄ , o vien tik įmonÄs nepajÄgimo apmokÄti savo prievolių, kurių mokÄjimo terminai pasibaigÄ, kaip nemokumÄ kvalifikuojanÄio požymio nepakanka bankroto bylai iÅ¡kelti. DÄl to sprendžiant, ar egzistuoja įstatyme įtvirtinti bankroto bylos iÅ¡kÄlimo materialieji teisiniai pagrindai, bÅ«tina nustatyti ne tik įmonÄs įsipareigojimų nevykdymo faktÄ ir to priežastis (įvertinti įmonÄs finansinių sunkumų pobÅ«dį), bet ir atskleisti įmonÄs pradelstų įsipareigojimų bei į jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs santykį.
Teismų praktikoje ne kartÄ buvo konstatuota, kad sprendžiant įmonÄs nemokumo klausimÄ , teisinÄ reikÅ¡mÄ turi ne balanse įraÅ¡yta, bet reali turto vertÄ, ir ne visos įmonÄs skolos, o tik pradelstos skolos, t. y. tokios, kurių mokÄjimo terminai suÄjÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. rugsÄjo 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-1273/2010, 2013 m. lapkriÄio 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-2599/2013). Pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ faktinÄ Ä¯monÄs mokumo bÅ«sena turi bÅ«ti vertinama pagal aktualių (naujausių) finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų rinkinių duomenis, kurie atspindi įmonÄs turimÄ turtÄ .
TaÄiau teismų praktikoje, be kita ko, pažymima ir tai, kad įmonÄs sudarytas balansas nÄra vienintelis dokumentas, kurio pagrindu galima nustatyti įmonÄs mokumo bÅ«klÄ, jei kiti byloje esantys įrodymai paneigia balanse įraÅ¡ytų duomenų teisingumÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. gegužÄs 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-1406/2011, 2013 m. spalio 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-2300/2013). Å iame kontekste pažymÄtina, kad bankroto bylos iÅ¡kÄlimo klausimo nagrinÄjimas yra grindžiamas teisine prezumpcija, pagal kuriÄ mokumo pagrindimo naÅ¡ta perkeliama įmonei, kuriai praÅ¡oma iÅ¡kelti bankroto bylÄ (CPK 12 straipsnis, 178 straipsnis, Ä®BÄ® 9 straipsnio 1 dalis).
Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, apeliacinis teismas konstatuoja, jog ir aptariamu atveju mokumo pagrindimo įrodinÄjimo naÅ¡ta tenka atsakovei VšĮ âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ. Pirmosios instancijos teismas kritiÅ¡kai vertino atsakovÄs pateiktus finansinÄs apskaitos duomenis, pagal kuriuos atsakovÄs balanse apskaitomas turtas sudarÄ 9 103 803 Lt (2 636 643,59 Eur), o trumpalaikiai įsipareigojimai â 1 375 843 Lt (398 471,67 Eur). Toks turto vertÄs ir įsipareigojimų santykis galÄtų reikÅ¡ti, jog atsakovÄs finansinÄ padÄtis neatitinka Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalyje nurodytos nemokumo apibrÄžties.
IÅ¡ apskųstos teismo nutarties motyvuojamosios dalies matyti, kad teismas, vertindamas atsakovÄs (ne) mokumÄ , padarÄ tokias esmines iÅ¡vadas: teismui pateiktame kreditorių sÄ raÅ¡e neteisingai nurodyti kreditorių finansiniai reikalavimai; įstaigos balanse apskaityta įstaigos turto vertÄ neatitinka realios to turto vertÄs, t. y. objektyviais duomenimis nepagrįstas ilgalaikio turto realumas, likvidumas ir vertÄ. DÄl Å¡ių priežasÄių pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄs pradelsti įsiskolinimai yra žymiai didesni, o turto vertÄ mažesnÄ, nei nurodÄ atsakovÄs vadovas, todÄl teismas pripažino įstaigÄ nemokia.
Atskirajame skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pripažino įstaigÄ esant nemokiÄ . AtsakovÄ nesutiko su teismo atliktu įmonÄs mokumo situacijos vertinimu, teigdama, jog į balansÄ Ä¯trauktas turtas yra vertingas. Apeliacinis teismas, pakartotinai įvertinÄs atsakovÄs turtinÄ â finansinÄ padÄtį apibÅ«dinanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, neturi pagrindo sutikti su tokiu atsakovÄs skundo argumentu. AnkstesnÄje Å¡ios nutarties dalyje minÄta, kad (ne) mokumo situacijos vertinimo prasme reikÅ¡minga nustatyti ne balanse nurodytÄ turto vertÄ, o realiÄ Ä¯ balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄ.
Pirmosios instancijos teismo abejonÄs dÄl atsakovÄs turto vertÄs pagrįstos. IÅ¡ atsakovÄs pateikto 2014 m. gruodžio 31 d. balanso, veiklos ataskaitos bei aiÅ¡kinamojo raÅ¡to (t. 1, b. l. 193-198) nustatyta, kad, 2014 m. gruodžio 31 d. duomenimis, atsakovÄs turtas sudarÄ 9 103 803 Lt (2 636 643,50 Eur), taÄiau žymiÄ Å¡ios sumos dalį â 7 783 695 Lt (2 254 313,80 Eur) sudaro ilgalaikio materialaus turto (âkita įranga, prietaisai, įrankiai ir įrenginiaiâ) vertÄ, kurio faktinis egzistavimas, reali vertÄ bylos nagrinÄjimo metu nenustatyti.
Nors Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. gegužÄs 7 d. nutartimi (kuria klausimas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo perduotas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo) akcentuota Å¡ios rūšies turto egzistavimo ir realios vertÄs nustatymo svarba, klausimÄ sprendžiant pakartotinai pirmosios instancijos teismo turimomis galimybÄmis (ex officio rinkti įrodymus) nei tokio turto faktinio egzistavimo, nei realios vertÄs aplinkybių nustatyti nepavyko. Tokiame kontekste bÅ«tina akcentuoti tai, jog pirmosios instancijos teismas reikalavo pateikti sprendžiamam klausimui bÅ«tinus duomenis, siÅ«lÄ pagrįsti į balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄ, likvidumÄ (t. 1, b. l. 153, t. 2, b. l. 1).
Tokių duomenų atsakovÄ nepateikÄ nei pirmosios instancijos teisme, nei su atskiruoju skundu. Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad atsakovÄ neįrodÄ Ä¯ jos 2014 metų balansÄ Ä¯raÅ¡yto ilgalaikio turto vertÄs. AtsakovÄs atskirajame skunde iÅ¡dÄstyti samprotavimai, kuriais grindžiamas nuosavybÄs teise valdomo ilgalaikio turto unikalumas, tikÄtinai didelÄ vertÄ ar jo panaudojimo galimybÄs, apeliacinÄs instancijos teismo neįtikina Å¡io turto egzistavimu ir jo vertÄs, nurodytos balanse, atitiktimi tikrovei.
DeklaratyvÅ«s teiginiai, jog ilgalaikio turto vertei nustatyti buvo bÅ«tina atlikti vertinimÄ , kuriam atsakovÄ neturi lÄšų, savaime nepagrindžia jo (turto) vertÄs. PažymÄtina, kad atsakovÄ nenurodÄ ilgalaikį turtÄ sudaranÄių objektų, jų buvimo vietos, net preliminariai nenurodÄ galimos jų vertÄs, nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių aplinkybÄ, jog bent domÄjosi turto vertÄs nustatymo galimybÄmis. Akcentuotina ir tai, jog pati atsakovÄ, suvokdama Å¡ių duomenų svarbÄ mokumo vertinimui bei bylos procesinei baigÄiai, ir teismo proceso metu nebandÄ inicijuoti turto vertÄs nustatymo procedÅ«ros (pvz., nepraÅ¡Ä skirti ekspertizÄs).
ApeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta ir tai, kad pati atsakovÄ nagrinÄjamos bylos procese elgÄsi nepateisinamai pasyviai ir įmonÄs nemokumo klausimÄ sprendusiam pirmosios instancijos teismui nepateikÄ pakankamai duomenų apie VšĮ âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ finansinÄ padÄtį. Apibendrindamas tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinis teismas pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , jog pagal pateiktus duomenis atsakovÄs turto vertÄ tesiekia apie 1,3 mln. Lt (376 506,02 Eur), pripažįsta pagrįsta.
IÅ¡ apskųstosios teismo nutarties turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas taip pat kritiÅ¡kai vertino atsakovÄs pateiktus duomenis apie pradelstus įsiskolinimus. Å iÄ iÅ¡vadÄ teismas argumentavo pateiktų įrodymų tarpusavio prieÅ¡taravimu, jog balanso duomenys prieÅ¡tarauja tos paÄios dienos duomenimis sudarytam įstaigos kreditorių sÄ raÅ¡ui, kuriame, be kita ko, ieÅ¡kovÄs UAB âVilniaus energijaâ finansinis reikalavimas fiksuojamas žymiai sumažintas. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs atsakovÄs įsiskolinimus treÄiajam asmeniui VSDFV bei ieÅ¡kovei UAB âVilniaus energijaâ (įsiskolinimÄ ieÅ¡kovei tiek teismo sprendimo pagrindu, tiek pagal ieÅ¡kovÄs pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, kurių atsakovÄ iÅ¡ esmÄs neginÄijo), padarÄ iÅ¡vadÄ , jog pradelstų įsipareigojimų suma virÅ¡ija 1,2 mln.
Lt (347 544,02 Eur). AtsakovÄ su Å¡iomis pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis nesutiko, skunde nurodžiusi, kad ieÅ¡kovÄs UAB âVilniaus energijaâ finansinis reikalavimas yra nepagrįstas. Apeliacinis teismas su Å¡iuo atskirojo skundo argumentu nesutinka. Teismų praktikoje pripažįstama, kad sprendžiant bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įmonei klausimÄ , svarbu nustatyti bendrÄ Ä¯monÄs pradelstų įsipareigojimų dydį ir jų santykį su įmonÄs balanse įraÅ¡yto turto verte, o ne tikslius visų įmonÄs įsiskolinimų dydžius.
Tikslesnį pradelstų įsipareigojimų dydį svarbu nustatyti tik tada, kai tokių įsipareigojimų suma pagal bylos duomenis yra tik nežymiai didesnÄ arba nežymiai mažesnÄ negu pusÄ Ä¯monÄs turto vertÄs. Tuo tarpu kiekvieno kreditoriaus finansinio reikalavimo pagrįstumo ir dydžio klausimai yra sprendžiami bankroto bylos nagrinÄjimo metu, tokius reikalavimus teismo nutartimi tvirtinant, juos tikslinant (Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-601/2008).Tuomet, kai atsakovas ginÄija ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nurodytÄ skolÄ , Å¡i skola neįskaiÄiuojama į bendrÄ pradelstų įsipareigojimų masÄ, o apie įmonÄs (ne) mokumÄ sprendžiama pagal kitus byloje esanÄius duomenis (žr.
Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. liepos 9 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 2-859/2009). Apeliacinis teismas pastebi, jog atsakovÄ bylos nagrinÄjimo metu (tiek pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose bylÄ nagrinÄjant pirmÄ jį kartÄ , tiek bylÄ pirmosios instancijos teisme nagrinÄjant iÅ¡ naujo) ieÅ¡kovÄs UAB âVilniaus energijaâ finansinio reikalavimo pagrįstumo neginÄijo, todÄl pirmosios instancijos teismas atsakovÄs skolÄ Å¡iam kreditoriui pagrįstai įtraukÄ Ä¯ įstaigos pradelstų įsipareigojimų masÄ.
ApeliacinÄs instancijos teismas atskirajame skunde apelianto iÅ¡sakytas prielaidas, esÄ ieÅ¡kovÄs finansinis reikalavimas nepagrįstas, o įsiskolinimas ginÄytinas, laiko naujomis aplinkybÄmis, kurios atskirajame skunde nurodytos pažeidžiant CPK 306 straipsnio 2 dalyje įtvirtintÄ draudimÄ , todÄl neturi pagrindo pasisakyti dÄl jų reikÅ¡mÄs sprendžiamam klausimui. Kita vertus, pritartina ieÅ¡kovÄs atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentui, jog dalį jos finansinio reikalavimo sudaro įsiskolinimas, priteistas įsiteisÄjusiu Vilniaus apygardos teismo 2006 m. kovo 23 d. sprendimu, kurio ginÄijimas objektyviai nÄra galimas (CPK 18 straipsnis, 279 straipsnio 4 dalis).
KitÄ finansinio reikalavimo dalį ieÅ¡kovÄ grindÄ iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡komis aplinkybÄmis, kurios buvo įvertintos ir anksÄiau minÄtu teismo sprendimu (pvz., dÄl Å¡alis siejanÄių prievolinių santykių fakto ir pobÅ«džio). Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ reguliariai teikÄ atsakovei PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, taÄiau nei jų teikimo laikotarpiu, besitÄsianÄiu apie deÅ¡imt metų, nei bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovÄs reikalavimų pagrįstumo atsakovÄ neginÄijo, o atitinkamus argumentus nurodÄ tik pirmosios instancijos teismui priÄmus apskųstÄ jÄ nutartį.
Be to, tik abstraktÅ«s teiginiai dÄl ieÅ¡kovo finansinio reikalavimo nepagrįstumo, teigiant, jog objektai, už kurių nuomÄ ar Å¡ildymÄ buvo teikiamos sÄ skaitos, perduoti Vilniaus miesto savivaldybei (tai patvirtinantys duomenys nÄra pateikti), jog ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs nesieja nuomos santykiai (nors jų egzistavimas konstatuotas teismo sprendimu), jog teismo sprendimu nusprÄsta atsakovÄs turtÄ iÅ¡keldinti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs patalpų (nors duomenų apie Å¡ios sprendimo dalies įvykdymÄ nepateikta) ir pan., be kita ko, atsižvelgiant į tai, jog atitinkami argumentai nurodyti tik apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄjant bylÄ pakartotinai, Å¡ioje proceso stadijoje nepaneigia ieÅ¡kovÄs finansinio reikalavimo pagrįstumo ir nesudaro pagrindo jo neįtraukti į atsakovÄs pradelstų įsipareigojimų masÄ.
PrieÅ¡ingas Å¡ios aplinkybÄs vertinimas sudarytų prielaidas faktiÅ¡kai nemokiems asmenims, kad ir nepagrįstai ginÄijant kreditorių reikalavimus, iÅ¡vengti teisinio nemokumo konstatavimo, nepagrįstai apsunkintų kreditoriaus, kurio interesai ir taip jau yra pažeisti skolininkui nevykdant prievolÄs, padÄtį, kadangi Å¡is bet kuriuo atveju turÄtų inicijuoti mažiausiai du procesus: pirmÄ jį â dÄl įsiskolinimo priteisimo, antrÄ jį â dÄl bankroto bylos skolininkui iÅ¡kÄlimo.AtsakovÄ nurodo, jog Vilniaus apygardos teismo 2006 m. kovo 23 d. sprendimu priteista skola yra iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai.
NurodÄ, kad dalį teismo sprendimu priteisto įsiskolinimo (100 000 Lt (28 962 Eur) atsakovÄ sumokÄjo į antstolÄs sÄ skaitÄ , o dalis galÄjo bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kota varžytynÄse pardavus jai priklausiusį nekilnojamÄ jį turtÄ . Apeliacinio teismo vertinimu, minÄti argumentai pernelyg abstraktÅ«s, nepagrįsti konkreÄiais objektyviais duomenimis, vykdomųjų bylų medžiaga. Kita vertus, nurodytų duomenų trÅ«kumas sudaro prielaidas iÅ¡vadai, jog atsakovÄ visiÅ¡kai nesidomi teismo sprendimo vykdymo procesu.
Nurodytų aplinkybių kontekste apeliacinis teismas pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , jog pradelstų finansinių įsipareigojimų ieÅ¡kovei ir treÄiajam asmeniui pakanka atsakovÄs nemokumui konstatuoti, laiko pagrįsta. Apibendrindamas tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinis teismas atmeta atsakovÄs atskirojo skundo argumentus, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo VšĮ âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ nemokumÄ . Bylos medžiagos analizÄ sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, jog VšĮ âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ vadovas bylos nagrinÄjimo metu buvo itin pasyvus, nevykdÄ teismo nurodymo pateikti klausimui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingus duomenis, nereagavo į Lietuvos apeliacinio 2015 m. gegužÄs 7 d. nutartyje pateiktas pastabas, Å¡ios nutarties pagrindu pateiktÄ pirmosios instancijos teismo siÅ«lymÄ teikti papildomus įrodymus, o nurodytos aplinkybÄs lÄmÄ, jog atsakovo mokumo situacija buvo vertinama ribotų faktinių duomenų apimtyje.
Atsakovei net ir apeliacinÄs instancijos teisme nepateikus duomenų apie į balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄ, likvidumÄ , nepaÅ¡alinus abejonių dÄl pradelstų įsipareigojimų dydžio objektyvumo, pritartina pirmosios instancijos teismo nustatytam į balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs ir pradelstų įsipareigojimų santykiui, kuris pagal galiojantį teisinį reguliavimÄ sudaro pagrindÄ konstatuoti VšĮ âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ nemokumÄ . Ta aplinkybÄ, jog pradelsti įsipareigojimai (apie 1,2 mln.
Lt) iÅ¡ esmÄs atitinka tikÄtinÄ Ä¯monÄs turto vertÄ (1,3 mln. Lt), kai pagal galiojantį teisinį reguliavimÄ nemokumui konstatuoti pakankama, kad pradelsti įsipareigojimai virÅ¡ytų pusÄ Ä¯ balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs (Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalis), įgalina sutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad VšĮ âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ yra nemokus Å«kio subjektas.AtsakovÄ atskirajame skunde akcentuoja aplinkybÄ, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 12 d. nutartimi, priimta baudžiamojoje byloje Nr. 1-239-486/2014, buvo apribotos atsakovÄs nuosavybÄs teisÄs į 436 066,47 Lt lÄÅ¡as, esanÄias banko sÄ skaitose, taip pat uždrausta atsakovÄs veikla naudojant radijo tinklus, o tai sÄ lygojo, jog beveik visi įmonÄs darbuotojai buvo atleisti, susidarÄ 141 707 Lt darbo užmokesÄio įsiskolinimas.
Apeliacinio teismo įsitikinimu, nurodytos aplinkybÄs neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs atsakovÄs mokumo vertinimui, kadangi Å¡ioje bankroto proceso stadijoje vertinama reali asmens mokumo padÄtis, o ne nemokumÄ tikÄtinai sÄ lygojusios priežastys. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog visais atvejais klausimas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo turi bÅ«ti sprendžiamas ne formaliai taikant Ä®BÄ® nuostatas dÄl nemokumo, o atsižvelgiant į konkreÄioje byloje nustatytas aplinkybes. Tai itin aktualu tuomet, kai įmonÄs pradelsti įsipareigojimai kreditoriams tik labai nežymiai virÅ¡ija pusÄ jos turimo turto.
Tokiais atvejais turi bÅ«ti analizuojamos ir kitos nagrinÄjamo klausimo teisingam iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingos aplinkybÄs: ar įmonÄ tebevykdo veiklÄ , ar jos veikla pelninga, ar ji turi debitorinių skolų, kokio dydžio Å¡ios skolos, lyginant jas su įmonÄs pradelstais įsipareigojimais kreditoriams, ar yra realių galimybių iÅ¡siieÅ¡koti skolas, ar įmonÄ turi leidimų bei licencijų, kurie didina įmonÄs vertÄ ir pan. Kitaip tariant, bankroto proceso pirmajame etape, sprendžiant klausimÄ dÄl įmonÄs (ne) mokumo, prioritetas turÄtų bÅ«ti teikiamas reabilitaciniam tikslui.
TodÄl bankroto byla įmonei turi bÅ«ti keliama, kai teismui iÅ¡analizavus visus įrodymus, nelieka abejonių dÄl įmonÄs nemokumo (Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. sausio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-182/2009; 2009 m. birželio 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-754/2009; 2009 m. birželio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-759/2009). NagrinÄjamu atveju atsakovÄs finansinÄ padÄtis neatitinka nurodyto pradelstų įsipareigojimų ir turto masÄs balanso (pagal analizuotus duomenis pradelsti įsipareigojimai beveik du kartus virÅ¡ija įstatyme leidžiamÄ ribÄ ), todÄl nÄra ir prielaidų svarstyti reabilitacinio tikslo taikymo galimybÄs. Kita vertus, nors pirmosios instancijos teismas pernelyg neakcentavo, apeliacinio teismo nuomone, Å¡io tikslo kontekste bÅ«tina įvertinti kitas byloje nustatytas aplinkybes, kurių egzistavimÄ atsakovÄ pripažįsta.
AtsakovÄ akcentavo teismo sprendimu taikytų įstaigai veiklos apribojimų įtakÄ . TaÄiau Å¡i aplinkybÄ nepatvirtina įstaigos veiklos perspektyvų: dÄl apribojimų atsakovÄ jau nuo 2013 metų negali vykdyti aktyvios Å«kinÄs veiklos, neturi jos veiklai bÅ«tinų lÄšų, įstaigoje beveik nebeliko darbuotojų, o darbo užmokesÄio įsiskolinimas yra didelis (pagal atsakovÄs duomenis 141 707 Lt), nuolat didÄja skolos kreditoriams, įstaigos veikla nuostolinga (2014 metais â 827 147 Lt nuostolių).
AtsakovÄ, praÅ¡ydama atnaujinti terminÄ atskirajam skundui paduoti, patvirtino, kad įstaiga neteko jos buveinÄs ir veiklos vykdymo vieta laikytų patalpų (t. 2, b. l. 60). Duomenų apie kitas veiklos vykdymÄ užtikrinsianÄias patalpas nepateikta. Pritartina pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, jog atsakovÄs mokumo situacijÄ reikÅ¡mingai iliustruoja ir tai, jog palyginus su balanse fiksuota turto verte nedidelÄs skolos ieÅ¡kovui iÅ¡ieÅ¡kojimo procesas nesÄkmingai trunka jau ilgÄ laikotarpį, be to, nepavyksta iÅ¡ieÅ¡koti ir santykinai nedidelio įsiskolinimo socialinio draudimo biudžetui, nepaisant įmokų administratoriaus aktyvių veiksmų.
Apeliacinio teismo vertinimu, Å¡iame kontekste bÅ«tina atsižvelgti ir į tai, jog pagal ieÅ¡kovÄs pateiktus duomenis, atsakovei pritaikyta dvylika turto areÅ¡tų, jos atžvilgiu teismuose iÅ¡keltos 65 bylos (t. 1, b. l. 215-229). Analizuotos aplinkybÄs papildomai patvirtina atsakovÄs nemokumÄ , veiklos nebevykdymÄ , todÄl nesudaro prielaidų reabilitacinio tikslo įgyvendinimo galimybei.            Kiti atskirojo skundo argumentai taip pat nedaro įtakos skundžiamos nutarties teisÄtumo bei pagrįstumo įvertinimui, todÄl apeliacinis teismas dÄl jų nepasisako.         Atsižvelgiant į civiliniame procese galiojantį dispozityvumo principÄ , Å¡alims numatyta pareiga įrodyti aplinkybes, kuriomis jos grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus (CPK 12, 178 straipsniai).
AtsakovÄ, praÅ¡ydama panaikinti skundžiamÄ nutartį dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, nepateikÄ apeliacinÄs instancijos teismui įrodymų, paneigianÄių nutartyje nustatytas aplinkybes. Konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendÄ dÄl VšĮ âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ nemokumo (Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalis). Be to, kaip matyti ir iÅ¡ atskirojo skundo motyvų, VšĮ âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ Å«kinÄs veiklos nebevykdo, o iÅ¡ aukÅ¡Äiau nurodytų duomenų sprÄstina, kad atsakovÄ neįrodÄ, jog realiai turi turto, kurio pakaktų finansiniams įsipareigojimams padengti, ar bent realiai telkia pastangas įsiskolinimams likviduoti.Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo abejoti priimto procesinio sprendimo iÅ¡kelti VšĮ âTELERADIJO KOMPANIJA HANSAâ bankroto bylÄ pagrįstumu bei teisÄtumu, nes nei bylos aplinkybių visuma, nei atskirojo skundo argumentai neteikia pagrindo manyti, kad įstaiga ketina ir bus pajÄgi vykdyti įsipareigojimus kreditoriams bei toliau iÅ¡likti aktyviu rinkos dalyviu.
Padarius tokiÄ teisinÄ iÅ¡vadÄ , Vilniaus apygardos teismo 2015 m. birželio 30 d. nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2015 m. birželio 30 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                                Gintaras PeÄiulis