2e68ded0-b021-4cdd-b90e-cc04e9fbf5c2 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated             2011 m. gruodžio 6 d. Å iaulių rajono apylinkÄs teismas nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje S. S. pripažino kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 126 straipsnio 1 dalį ir skyrÄ 1 000 Lt baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 metams už tai, kad jis 2011 m. lapkriÄio 19 d. vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus (nustatytas lengvas â 1,28 promilių â girtumo laipsnis). 2012 m. birželio 11 d.
Legislator headnote
AI generated2e68ded0-b021-4cdd-b90e-cc04e9fbf5c2 · Å iaulių apygardos teismas: į Kauno medicinos universitetines klinikas, esanÄias Kauno mieste, o tÄvÄ K. S. į Vilniaus SantariÅ¡kių universitetinių klinikų Onkologijos institutÄ , esantį Vilniaus mieste. Be to, sodų bendrijoje â(duomenys neskelbtini)â, esanÄioje (duomenys neskelbtini), jo tÄvai turi sodybinį žemÄs sklypÄ , tai jis turi dažnai automobiliu važiuoti prižiÅ«rÄti sodÄ bei dirbti Å«kio darbus, nes su sodų bendrija â(duomenys neskelbtini)â yra sudÄtingas susisiekimas visuomeniniu transportu, o tÄvai dÄl prastos sveikatos bÅ«klÄs patys nebegali dirbti Å¡iame sodybiniame žemÄs sklype Å«kio darbų ir prižiÅ«rÄti sodo.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                       AdministracinÄ byla Nr. ATP-388-116/2012                                                                       Teisminio proceso Nr. 4-41-3-01215-2011-5                                                                       Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2; 45.4.3; 52; 79.1. (S)                                                                       ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. liepos 30 d.   Šiauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Vaclovas Iždonas teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracine tvarka nubausto S. S. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 12 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :
             2011 m. gruodžio 6 d. Å iaulių rajono apylinkÄs teismas nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje S. S. pripažino kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 126 straipsnio 1 dalį ir skyrÄ 1 000 Lt baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 metams už tai, kad jis 2011 m. lapkriÄio 19 d. vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus (nustatytas lengvas â 1,28 promilių â girtumo laipsnis). 2012 m. birželio 11 d.
S. S. kreipÄsi į Å iaulių rajono apylinkÄs teismÄ su praÅ¡ymu sutrumpinti specialios teisÄs vairuoti transporto priemonÄ atÄmimo laikÄ ir grÄ Å¾inti teisÄ vairuoti transporto priemonÄ.2012 m. birželio 12 d. Å iaulių rajono apylinkÄs teismo nutarimu netenkino S. S. praÅ¡ymo dÄl specialiosios teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo termino sutrumpinimo.Apeliaciniu skundu S. S. praÅ¡o Å iaulių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 12 d. nutarimÄ panaikinti, priimti naujÄ nutarimÄ ir jam sutrumpinti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ , t. y. suÄjus daugiau kaip pusei skirto vienerių metų termino, grÄ Å¾inti jam teisÄ vairuoti transporto priemones.Skunde nurodo, kad skundžiamas teismo nutarimas yra nepagrįstas, kadangi teismas visapusiÅ¡kai neiÅ¡tyrÄ bei nepakankamai iÅ¡siaiÅ¡kino reikÅ¡mingas aplinkybes, netinkamai vertino ATPK nustatytas specialiosios teisÄs atÄmimo termino sutrumpinimo pagrindus ir tvarkÄ reglamentuojanÄias nuostatas.
Mano, kad teismas nagrinÄdamas administracinÄ bylÄ nepagrįstai netaikÄ ATPK 329 straipsnio nuostatų, netinkamai vertino jo nurodytas aplinkybes, kurios vertintinos kaip atitinkanÄios visas ATPK 329 straipsnyje numatytas sÄ lygas, kad bÅ«tų sutrumpintas specialiosios teisÄs atÄmimo terminas. Teigia, kad jo padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas (ATPK 126 str. 1 d.) nesukÄlÄ sunkių pasekmių bei nebuvo padaryta jokia turtinÄ Å¾ala ar nuostoliai, transporto priemonÄ vairavo bÅ«damas lengvame neblaivumo (girtumo) laipsnio.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , jo atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis pagrįstai pripažino tai, kad dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo savo kaltÄ pilnai pripažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl savo netinkamo elgesio (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).Apeliantas nurodo, kad jis dirba UAB â(duomenys neskelbtini)â katilinÄs operatoriumi visiÅ¡kai, vykdydamas savo pareigas turi vairuoti bendrovÄs transporto priemones, kadangi jo darbas betarpiÅ¡kai yra susijÄs su bendrovei priklausanÄių katilinių aptarnavimu, jų priežiÅ«ra, remontu, užtikrinant bendrovÄje vykdomÄ gamybinÄ-Å«kinÄ veiklÄ , be to, esant sudÄtingai ekonominei situacijai, bendrovÄje nÄra ekonomiÅ¡ka laikyti darbuotojus kurie negali vykdyti savo darbinių pareigų.
BendrovÄs katilinÄs yra iÅ¡sidÄsÄiusios įvairiose (duomenys neskelbtini) miesto ir rajono vietose, todÄl vairuotojo pažymÄjimas jam bÅ«tinas, nes neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemones, jis negali operatyviai užtikrinti tinkamo jam patikÄtų gamybinių užduoÄių įvykdymo. Be to, jis yra (duomenys neskelbtini) miesto futbolo sporto klubo â(duomenys neskelbtini)â narys bei futbolo komandos žaidÄjas. Komandai dažnai tenka dalyvauti varžybose iÅ¡vykose Vilniaus mieste, todÄl komandos nariai važiuoja į varžybas savo transportu-automobiliu, dÄl Å¡ių aplinkybių, vairuotojo pažymÄjimas, t. y. teisÄ vairuoti transporto priemones, jam taip pat labai reikalingas.
Taip pat mano, kad svarbi aplinkybÄ tai, kad jis gyvena su tÄvais: motina G. S. ir tÄvu K. S., kurie abu yra neįgalÅ«s. Motinai G. S. yra nustatytas 40 procentų darbingumo lygis, ji serga sunkiomis stuburo bei sÄ narių ligomis, motinai buvo atlikta stuburo iÅ¡varžos operacija. TÄvui K. S. yra nustatytas tiktai 35 procentų darbingumo lygis, jis serga astma ir prostatos onkologinÄ liga, todÄl jam reikia tÄvais rÅ«pintis, prižiÅ«rÄti, juos vežioti konsultacijoms ir gydyti į gydymo įstaigas, t. y. motinÄ G.
S. į Kauno medicinos universitetines klinikas, esanÄias Kauno mieste, o tÄvÄ K. S. į Vilniaus SantariÅ¡kių universitetinių klinikų Onkologijos institutÄ , esantį Vilniaus mieste. Be to, sodų bendrijoje â(duomenys neskelbtini)â, esanÄioje (duomenys neskelbtini), jo tÄvai turi sodybinį žemÄs sklypÄ , tai jis turi dažnai automobiliu važiuoti prižiÅ«rÄti sodÄ bei dirbti Å«kio darbus, nes su sodų bendrija â(duomenys neskelbtini)â yra sudÄtingas susisiekimas visuomeniniu transportu, o tÄvai dÄl prastos sveikatos bÅ«klÄs patys nebegali dirbti Å¡iame sodybiniame žemÄs sklype Å«kio darbų ir prižiÅ«rÄti sodo.
Å ios aplinkybÄs, apelianto teigimu, taip pat laikytinos jo atsakomybÄ lengvinanÄiomis (ATPK 31 str. 2 d.).Apelianto teigimu, kaip matyti iÅ¡ administracinÄs bylos medžiagos, yra visos trys bÅ«tinos sÄ lygos, reikalingos, kad speciali teisÄ vairuoti transporto priemones jam bÅ«tų sugrÄ Å¾inta, kadangi teisÄs atÄmimo laikotarpiu nepadarÄ jokio teisÄs pažeidimo, yra praÄjÄ daugiau kaip pusÄ paskirtojo teisÄs atÄmimo laiko bei yra iÅ¡klausÄs VyriausybÄs įgaliotų atlikti medicininÄ ir Å¡vietÄjiÅ¡kÄ atestacijÄ institucijų kursus, ir pateikÄs teismui tai patvirtinantį pažymÄjimÄ .
Be to, tiek darbdavio, tiek visuomeninÄs organizacijos yra charakterizuojamas teigiamai, aktyviai dalyvauja visuomeniniame gyvenime, padeda ir rÅ«pinÄ si savo neįgaliais tÄvais, yra jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių. Atkreipia dÄmesį į tai, kad ir Å iaulių rajono apylinkÄs teismas 2012 m. birželio 12 d. nutarime pripažino, kad per nuobaudos galiojimo laikÄ jis elgÄsi pavyzdingai. Teismui taip pat buvo pateikÄs darbdavio UAB â(duomenys neskelbtini)â, (duomenys neskelbtini) miesto futbolo sporto klubo â(duomenys neskelbtini)â charakteristikas ir praÅ¡ymus, iÅ¡ kurių matyti, kad teisÄ vairuoti transporto priemones jam yra reikalinga dÄl objektyvių priežasÄių, o administracinÄs nuobaudos tikslai, t. y. nubausti bei siekiant auklÄti, kad administracinį nusižengimÄ padarÄ asmenys laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad teisÄs pažeidÄjas nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų, buvo pasiekti.
Apelianto manymu, atsižvelgiant į nurodytų faktinių aplinkybių visetÄ galimÄ daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad jis nelinkÄs daryti administracinių teisÄs pažeidimų bei kitų teisÄtvarkos pažeidimų, savo kaltÄ dÄl padaryto pažeidimo suprato, jį tinkamai įvertino bei padarÄ atitinkamas iÅ¡vadas. TeisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas susijÄs su dideliais nepatogumais jam ir jo Å¡eimos nariams. Taip pat atsižvelgtina į jo Å¡eimyninÄ padÄtį, charakterizuojanÄiÄ medžiagÄ , administracinio teisÄs pažeidimo byloje esanÄias atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, mano, kad administracinÄs nuobaudos tikslai, numatyti ATPK 20 straipsnyje, jau yra pasiekti, kadangi dÄl savo poelgio jis tikrai padarÄ atitinkamas iÅ¡vadas ir ateityje jokie teisÄtvarkos pažeidimai niekada nepasikartos.
Jo patiriami nepatogumai atliekant darbines funkcijas, buityje bei visuomeniniame ar asmeniniame gyvenime vis dÄlto laikytini ypatinga sÄ lyga, nes dÄl padaryto pažeidimo yra susidariusios itin sudÄtingos pasekmÄs jo neįgaliems tÄvams, kurie serga sunkiomis ligomis, todÄl jo praÅ¡ymas turÄtų bÅ«ti tenkinamas.Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuras atsiliepimu į S. S. apeliacinį skundÄ praÅ¡o netekinti apeliacinio skundo ir palikti galioti apylinkÄs teismo nutarimÄ .Apeliacinis skundas netenkintinas. ATPK 329 straipsnyje nustatyta, jeigu asmuo, kuriam atimta teisÄ vairuoti transporto priemonÄ, teisÄs atÄmimo laikotarpiu nepadarÄ teisÄs pažeidimo, nuobaudÄ paskyrÄs organas (pareigÅ«nas), gavÄs asmens praÅ¡ymÄ , gali sutrumpinti nurodytos teisÄs atÄmimo terminÄ , praÄjus ne mažiau kaip pusei paskirtojo laiko, o kai tokia teisÄ atimta už tai, kad asmuo padarÄ teisÄs pažeidimÄ bÅ«damas neblaivus arba apsvaigÄs nuo narkotikų, vaistų ar kitų svaigiųjų medžiagų, taip pat gavÄs ir VyriausybÄs įgaliotų atlikti medicininÄ ir Å¡vietÄjiÅ¡kÄ atestacijÄ institucijų pažymÄ .
IÅ¡ Å¡ios teisÄs normos analizÄs matyti, jog paskyrusi nuobaudÄ institucija gali, bet neprivalo sutrumpinti nuobaudos â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo â termino, įvertinusi įstatymo nustatytas privalomas sÄ lygas bei kitas svarbias administracinei atsakomybei aplinkybes ATPK 329 straipsnyje nurodytos sÄ lygos negali bÅ«ti taikomos formaliai, bÅ«tina įvertinti pažeidÄjo asmenybÄ, įvertinti jo požiÅ«rį į nuobaudÄ bei elgesį nuobaudos vykdymo metu. Svarstant galimybÄ sutrumpinti specialiosios teisÄs atÄmimo terminÄ , taip pat bÅ«tina įvertinti, ar bus pasiekti ATPK 20 straipsnyje įtvirtinti administracinÄs nuobaudos tikslai.Specialiosios teisÄs atÄmimo termino sutrumpinimas pagal ATPK 329 straipsnį vertintinas kaip iÅ¡imtis iÅ¡ bendros taisyklÄs, jog asmuo, kuriam paskirta administracinÄ nuobauda, privalo jÄ atlikti (įvykdyti).
Visos aplinkybÄs, susijusios su pažeidimo pobÅ«džiu, pažeidÄjo asmenybe, atsakomybÄ lengvinanÄiomis ir sunkinanÄiomis aplinkybÄmis, turi bÅ«ti įvertintos kaip ir sprendžiant Å¡velnesnÄs nuobaudos skyrimo klausimÄ â pagal ATPK 301 straipsnį (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008-02-05 nutartis administracinÄje byloje Nr. P-756-91/2008). Vadovaujantis ATPK 301 straipsnio nuostatomis, mažesnÄs nei įstatymo numatytos administracinÄs nuobaudos skyrimas arba jos neskyrimas yra sietini su tam tikrų iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurios gali bÅ«ti vertinamos pažeidÄjo naudai kaip ypatingai Å¡velninanÄios jo atsakomybÄ, konstatavimu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinÄse bylose Nr. N756-403/2010, N444-633/2011).
ApeliacinÄs instancijos teismas įvertinÄs administracinio teisÄs pažeidimo, byloje surinktÄ medžiagÄ , konstatuoja, kad byloje nÄra aplinkybių, kurios galÄtų bÅ«ti vertinamos kaip ypatingai Å¡velninanÄios S. S. atsakomybÄ ir sudaranÄios pagrindÄ taikytis ATPK 301 ir 329 straipsnių nuostatas, ir sutrumpinti paskirto teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ . AplinkybÄs, kad S. S. prisipažino ir gailisi dÄl padaryto pažeidimo yra jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, į kuriÄ atsižvelgÄ apylinkÄs teismas skirdamas minimaliÄ administracinÄ nuobaudÄ už padarytÄ pažeidimÄ , kitos S. S. nurodytos aplinkybÄs (tÄvų ir sodo sklypo priežiÅ«ra) nÄra laikytinos jo atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis.
Tai, kad S. S. charakterizuojamas teigiamai, yra (duomenys neskelbtini) miesto futbolo sporto klubo â(duomenys neskelbtini)â klubo narys bei futbolo komandos žaidÄjas, prižiÅ«ri tÄvams priklausantį sodÄ , ir kad jo padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas nesukÄlÄ sunkių pasekmių bei nebuvo padaryta jokia turtinÄ Å¾ala, bei naujų administracinių teisÄs pažeidimų po paskirtosios nuobaudos skyrimo nepadarÄ, savaime nÄra laikytinos iÅ¡skirtinÄmis ir ypatingomis aplinkybÄmis, dÄl kurių bÅ«tų galima taikyti ATPK 329 straipsnio nuostatas.
Teismas pažymi, kad byloje nÄra duomenų apie tai, kad S. S. neįgalÅ«s tÄvai neturi kitų galimybių nuvykti į gydymo įstaigas, todÄl Å¡ios aplinkybÄs taip pat nevertintinos kaip iÅ¡skirtinÄs. Tai, kad S. S., vairavo transporto priemonÄ, kai jam nustatytas 1,28 promilių girtumo laipsnis, rodo, kad jo padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas sukÄlÄ didelį pavojų eismo saugumui, jo ir kitų asmenų gyvybei bei sveikatai, o tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog pagal savo pobÅ«dį S. S. padarytas pažeidimas yra itin pavojingas.
Atsižvelgiant į tai, kad S. S. turÄdamas galiojanÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ už Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , padarÄ naujÄ itin pavojingÄ Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , rodo, kad anksÄiau jam paskirta nuobauda nepasiekÄ jai keliamų tikslų. AplinkybÄ, jog S. S. darbas yra tiesiogiai susijÄs su automobilio vairavimu, taip pat nÄra iÅ¡skirtinÄ aplinkybÄ, kadangi administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens darbas, siejamas su poreikiu vairuoti transporto priemones, savaime nepripažįstamas ypatinga aplinkybe, turinÄia lemti iÅ¡skirtinai Å¡velnios nuobaudos taikymÄ ir nesuteikia jokio esminio prioriteto, svarstant administracinÄs atsakomybÄs Å¡velninimÄ (žr., pvz., administracinio teisÄs pažeidimo bylos Nr. N1â1378/2007, Nr. N63?940/2010).
AdministracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų (ATPK 20 str.). Taigi, administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Tokiu bÅ«du įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidÄjo nubaudimÄ , užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, eismo ir visuomenÄs saugumÄ , o ne asmens, įvykdžiusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu.
Vien tik simbolinÄs, administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens pageidavimus tenkinanÄios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Skiriama nuobauda turÄtų nubausti teisÄs pažeidÄjÄ , sukelti teisÄs pažeidÄjui atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturÄtų bÅ«ti laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas.
Tai, kad S. S. nesilaikydamas visuomenÄje priimtų normų, pablogino savo ir Å¡eimos padÄtį, yra tik netinkamo jo elgesio rezultatas. ApeliacinÄs instancijos teismas įvertinÄs S. S. asmenybÄ, jo padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį ir pavojingumÄ , bei kitÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad S. S. sutrumpinus teisÄs atÄmimo vairuoti transporto priemones terminÄ , nebus pasiekti ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinÄms nuobaudoms keliami tikslai.
Taip pat konstatuojama, kad skundžiamas Å iaulių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 12 d. nutarimas yra teisÄtas, pagrįstas ir jį naikinti, apelianto skunde nurodytais motyvais, nÄra teisinio pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: S. S. apeliacinio skundo netenkinti.Palikti Å iaulių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 12 d. nutarimÄ nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.
TeisÄjas                                                                                                Vaclovas Iždonas