Legislator Case Law & Legislation
2e529ea8-9c84-4245-a1d4-8635efc995fd AI generated

2e529ea8-9c84-4245-a1d4-8635efc995fd · Kauno apygardos teismas

Case Number 2e529ea8-9c84-4245-a1d4-8635efc995fd
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2-osios kuopos vyriausioji patrulė 2020 m. gegužės 11 d. E. E. atžvilgiu surašė administracinio nusižengimo protokolÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 427 straipsnio 1 dalį, už tai, kad jis 2020 m. gegužės 10 d., 18 val. 55 min., Jurbarko g. ties namu Nr. x, vairavo transporto priemonę – automobilį „BMW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas 1,49 promilės neblaivumas, neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonės, kai ji atimta, turi galiojančiÄ nuobaudÄ už KET pažeidimus.

Legislator headnote

AI generated

2e529ea8-9c84-4245-a1d4-8635efc995fd · Kauno apygardos teismas: gegužės 11 d. E. E. atžvilgiu surašė administracinio nusižengimo protokolÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 427 straipsnio 1 dalį, už tai, kad jis 2020 m. gegužės 10 d., 18 val. 55 min., Jurbarko g. ties namu Nr. x, vairavo transporto priemonę – automobilį „BMW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas 1,49 promilės neblaivumas, neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonės, kai ji atimta, turi galiojančiÄ nuobaudÄ už KET pažeidimus.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-351-593/2020

Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00855-2020-4

Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.11; 21.11.10

(S)

Kauno apygardos teismas

N u t a r i m a s

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2020 m. rugpjūčio 20 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Daiva Jankauskienė,

apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal apelianto T. K. (toliau – ir PareiÅ¡kėjas) skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų 2020 m. birželio 29 d. nutarimo E. E. administracinio nusižengimo byloje.

Teismas

n u s t a t ė :

1. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2-osios kuopos vyriausioji patrulė 2020 m. gegužės 11 d. E. E. atžvilgiu surašė administracinio nusižengimo protokolÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 427 straipsnio 1 dalį, už tai, kad jis 2020 m. gegužės 10 d., 18 val. 55 min., Jurbarko g. ties namu Nr. x, vairavo transporto priemonę – automobilį „BMW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas 1,49 promilės neblaivumas, neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonės, kai ji atimta, turi galiojančiÄ nuobaudÄ už KET pažeidimus.

2. Kauno apylinkės teismo 2020 m. birželio 29 d. nutarimu E. E. pripažintas padaręs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 427 straipsnio 1 dalyje, ir jam skirta 1 600 Eur bauda su specialiosios teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metų laikotarpiui bei automobilio BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio T. K., konfiskavimu. Priimdamas sprendimas konfiskuoti transporto priemonę, apylinkės teismas pažymėjo, kad T. K., bÅ«damas automobilio savininku, leido vairuoti neblaiviam E. E., neįsitikinęs, kad jis turi teisę vairuoti transporto priemones, ir pats kartu važiavo automobilyje. Esant Å¡ioms aplinkybėms, teismas padarė iÅ¡vadÄ , kad T. K. su savo turto elgėsi nerÅ«pestingai, neatsakingai ir taip sudarė sÄ lygas savo turtÄ naudoti prieÅ¡ingiems visuomenės interesams, todėl Å¡iuo atveju turi bÅ«ti taikoma administracinio poveikio priemonė – transporto priemonės konfiskavimas.

3. Apeliaciniame skunde pareiÅ¡kėjas T. K. skundžia Kauno apylinkės teismo 2020 m. birželio 29 d. nutarimÄ , praÅ¡o jį panaikinti dalyje dėl automobilio BMW konfiskavimo ir dėl skundo priimti naujÄ nutarimÄ , netaikant administracinio poveikio priemonės.

3.1. Apeliantas pažymi, kad, vadovaujantis ANK 577 straipsnio 5 dalyje, turto, kuris gali bÅ«ti konfiskuotas, savininkas turi ANK 577 straipsnio 2 ir 3 dalyje nurodytas teises ir pareigas. Vadovaujantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuota teismų praktika, asmuo, kuriam nuosavybės teise priklausanti transporto priemonė gali bÅ«ti konfiskuota, privalo bÅ«ti įtrauktas į bylos procesÄ ir jam turi bÅ«ti sudaryta galimybė ginti savo nuosavybės teisę ir teisėtus interesus. Dėl to, nustačius, kad automobilis BMW, kurį administracinio nusižengimo metu vairavo E. E., priklauso apeliantui, pirmosios instancijos teismas privalėjo T. K. įtraukti į bylÄ kaip suinteresuotÄ asmenį.

3.2. Skunde taip pat pažymima, kad teismų praktikoje pripažįstama, jog byloje esant duomenų, patvirtinančių, kad administracinis nusižengimas padarytas naudojantis transporto priemone, nuosavybės teise priklausančia ne administracinėn atsakomybėn traukiamam, o kitam asmeniui, kuriam nebuvo praneÅ¡ta apie teismo posėdžio laikÄ ir vietÄ , konstatuojama, jog nebuvo užtikrintas teisingas teismo procesas bei efektyvi savininko teisių gynyba ir taip padarytas esminis proceso teisės pažeidimas. T. K. nurodo, kad jis dalyvavo viename iÅ¡ teismo posėdžių, tačiau Å¡i aplinkybė nereiÅ¡kia, kad jam buvo sudarytos sÄ lygos tinkamai ginti teisėtus savo interesus. Ä® teismÄ jis buvo pakviestas kaip liudytojas, tačiau jam nebuvo žinoma, jog administracinio nusižengimo byloje bus sprendžiamas jo automobilio likimas, juolab, kad transporto priemonė iki bylos perdavimo teismui buvo grÄ Å¾inta savininkui. Teismo posėdyje T. K. nebuvo suprantamai paaiÅ¡kinta, jog teismas gali konfiskuoti jo transporto priemonę, kad proceso metu jis turi tokias pačias teises, kaip ir administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo. BÅ«tent ta aplinkybė, kad T. K. nebuvo suteiktas pilnaverčio proceso dalyvio statutas, lėmė faktÄ , kad be faktiniais duomenimis ir teise paremto pagrindo buvo konfiskuotas jo naudotas automobilis. Tuo tarpu dalyvaudamas procese, kaip bylos baigtimi suinteresuotas asmuo, T. K. bÅ«tų pateikęs teismui dokumentus, liudijančius, kad konfiskuotoji transporto priemonė praktiÅ¡kai priklauso bankui, o pastarasis juo naudojasi pagal faktinio lizingo sutartį. Nors Å¡iuo metu konfiskuotoji transporto priemonė registruota T. K. vardu, tačiau už naudojimÄ si daiktu jis moka bankui sutartyje sulygtÄ užmokestį, daiktas yra įkeistas bankui. Tačiau, nagrinėjant administracinio nusižengimÄ bylÄ , minėtos aplinkybės nebuvo aptartos, nei T. K., nei bankas nebuvo pakviesti į bylÄ .

3.3. Skunde taip pat teigiama, kad sprendimas konfiskuoti pažeidėjui nepriklausantį turtÄ yra ydingas iÅ¡ esmės. Konfiskuotas automobilis nepriklausė E. E., kuris skundžiamu nutarimu buvo nubaustas pagal ANK 427 straipsnio 1 dalį. Tokiu atveju, teismas privalėjo aiÅ¡kintis, ar byloje nustatytomis aplinkybėmis buvo pagrindas taikyti administracinio poveikio priemonę. Nagrinėjamu atveju privalu nustatyti, kad turto savininkas, perleisdamas turtÄ pažeidėjui, žinojo, jog tas turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti. Apylinkės teismas nutarimÄ konfiskuoti ne E. E. priklausantį turtÄ motyvavo tuo, kad T. K. leido automobilį vairuoti neblaiviam asmeniui, neįsitikinęs, ar jis turi teisę vairuoti transporto priemones. Visgi, prieÅ¡ darydamas iÅ¡vadÄ , kad E. E. buvo akivaizdžiai girtas, teismas turėjo atkreipti dėmesį į tai, jog T. K. nėra apsvaigimo nustatymo specialistas, tuo labiau, kad E. E. buvo nustatytas lengvas neblaivumo laipsnis. T. K. teigia, kad nesuprato, jog E. E. yra apsvaigęs nuo alkoholio, jis pats patikino, kad yra blaivus. E. E. nėra artimas apelianto draugas, jam nėra žinoma apie ankstesnius administracinėn atsakomybėn patraukto asmens teistumus ar baustumus, todėl jis nenumatė bei neturėjo numatyti, kad asmuo neturi teisės vairuoti transporto priemones, nes ta teisė iÅ¡ jo atimta. Teismo priekaiÅ¡tas, kad T. K. elgėsi neatsakingai ar nerÅ«pestingai, jog sudarė sÄ lygas turtÄ naudoti prieÅ¡ingiems visuomenės interesams, neatitinka bylos medžiagoje esančių duomenų. Apeliantas teigia, kad Å¡ioje administracinio nusižengimo byloje pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai be reikalo nesvarstė galimybės taikyti ANK 29 straipsnio 5 dalies nuostatas.

4. Atsiliepimu į T. K. apeliacinį skundÄ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos vyresnioji specialistė praÅ¡o teismo skundo netenkinti ir palikti skundžiamÄ nutarimÄ nepakeistÄ . Atsiliepime taip pat nurodoma, kad, teismui manant, kad automobilio konfiskavimas netaikytinas, praÅ¡oma iÅ¡ieÅ¡koti konfiskuotino turto vertę atitinkančiÄ pinigų sumÄ .

Teismas

k o n s t a t u o j a :

5. Pareiškėjo T. K. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

6. ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylÄ dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumÄ ir pagrįstumÄ . Nagrinėjamu atveju ginčo dėl administracinio nusižengimo fakto, pažeidėjo E. E. kaltės, veikos kvalifikavimo nėra, apeliaciniame skunde keliamas tik ne pažeidėjui priklausančio turto konfiskavimo klausimas. Todėl apeliacinės instancijos teismas, nevirÅ¡ydamas apeliacinio skundo ribų, patikrina administracinio nusižengimo bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.

7. Nagrinėjamoje byloje E. E. patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 427 straipsnio 1 dalį už tai, kad, būdamas neblaivus, kai nustatytas 1,49 promilės neblaivumas, ir neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, kai ji atimta, turėdamas galiojančių nuobaudų už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, vairavo transporto priemonę.

8. Pagal ANK 427 straipsnio 3 dalį už Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ privaloma skirti transporto priemonės konfiskavimÄ .

9. ANK 29 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad turto konfiskavimas yra administracinio poveikio priemonė, kuriÄ kartu su administracine nuobauda gali skirti teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigÅ«nas). Turto konfiskavimas – tai priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas pažeidėjÄ ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Konfiskuotas gali bÅ«ti tik turtas, kuris yra pažeidėjo nuosavybė, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 4 dalyje nustatytus atvejus. Pagal ANK 29 straipsnio 2 dalį konfiskuojamas tik tas turtas, kuris buvo administracinio nusižengimo įrankis, priemonė, dalykas ar įstatymų uždraustos veikos rezultatas. Å io kodekso uždraustos veikos rezultatu pripažįstamas tiesiogiai ar netiesiogiai iÅ¡ jos gautas bet kokio pavidalo turtas.

10. Kauno apylinkės teismas E. E. už administracinio nusižengimo, nustatyto ANK 427 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ skyrė baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu bei automobilio, priklausančio T. K., konfiskavimu. PareiÅ¡kėjas T. K. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkės teismo nutarimÄ dalyje dėl turto konfiskavimo ir Å¡ios administracinio poveikio priemonės netaikyti. Vienas esminių pareiÅ¡kėjo apeliacinio skundo argumentų – kad teismai, paskirdami E. E. pagal ANK 427 straipsnio 1 dalį automobilio konfiskavimÄ , netyrė ir nevertino aplinkybės, jog minėtas automobilis priklauso lizingo bendrovei ir yra valdomas T. K., be to, apylinkės teismas nesprendė nei T. K., nei lizingo bendrovės įtraukimo dalyvauti administracinio nusižengimo bylos procese klausimo. Tokiu bÅ«du nusprendus dėl neįtraukto į administracinio nusižengimo teisenÄ asmens teisių ir pareigų, buvo padarytas esminis proceso teisės pažeidimas, nulėmęs neteisėtų procesinių sprendimų priėmimÄ . Å ie pareiÅ¡kėjo argumentai pagrįsti.

11. ANK 29 straipsnio 4 dalies 1 punkte yra nustatyta, jog už Å¡io straipsnio 4 dalyje numatytų administracinio nusižengimų padarymÄ (tame tarpe ir ANK 427 straipsnis) gali bÅ«ti konfiskuojamas ir ne pažeidėjui nuosavybės teise priklausanti transporto priemonė, jeigu, perleisdamas turtÄ pažeidėjui ar kitiems asmenims, Å¡is asmuo žinojo, kad Å¡is turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti (kitos Å¡ioje straipsnio dalyje numatytos sÄ lygos nėra aktualios byloje, todėl neminimos). Visa tai sudaro pagrindÄ teigti, kad, sprendžiant dėl ne pažeidėjo transporto priemonės konfiskavimo skyrimo klausimÄ , privalu iÅ¡siaiÅ¡kinti aplinkybes, kurios leistų daryti iÅ¡vadÄ dėl Å¡ios transporto priemonės savininko atsakomybės panaudojant jo nuosavybę darant neteisėtus veiksmus.

12. Byloje nustatyta, kad automobilis BMW buvo E. E. administracinio nusižengimo pagal ANK 427 straipsnio 1 dalį padarymo priemonė. Tai atitinka ANK 29 straipsnio 2 dalies reikalavimÄ , jog konfiskuojamas gali bÅ«ti turtas, kuris buvo administracinio nusižengimo padarymo priemonė. Tačiau, sprendžiant klausimÄ dėl ANK 29 straipsnyje numatytos administracinio poveikio priemonės – automobilio konfiskavimo, reikia iÅ¡siaiÅ¡kinti, kam tuo metu jis priklausė. Kartu su apeliacinius skundu T. K. pateikė tarp „S.“ banko ir T.

K. sudarytos paskolos su pardavimo įkeitimu kopijÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad minėta sutartimi bankas „S. C. B. AS“ įgijo pardavimo įkeitimÄ automobiliui BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio nominalioji vertė 363 290 NOK. Esant Å¡ioms aplinkybėms apygardos teismui kyla abejonių dėl tinkamo automobilio savininko nustatymo, tačiau apylinkės teismas, pasisakydamas dėl turto konfiskavimo taikymo pagrįstumo, Å¡ios aplinkybės iÅ¡ esmės nevertino ir minėto automobilio priklausomumo netyrė.

Dėl to, esant byloje nepaÅ¡alintų abejonių dėl tikrojo automobilio savininko, turėjo bÅ«ti sprendžiamas T. K. ar “S. C. B. AS“ įtraukimo į bylos procesÄ klausimas ir objektyviai nustatyta, kuriam asmeniui priklausė automobilis. Tik įvertinus tikrÄ jį turto savininkÄ , įvertinus sudarytos kreditavimo paskolos su įkeitimu sÄ lygas galima spręsti ir apeliaciniame skunde keliamÄ klausimÄ dėl tinkamo ANK 29 straipsnio, reglamentuojančio turto konfiskavimÄ , nuostatų taikymo. Nenustačius Å¡ių aplinkybių, automobilio BMW konfiskavimo tiesioginis neigiamas poveikis akivaizdžiai ir neproporcingai bÅ«tų didesnis jo savininkui nei administracinį nusižengimÄ padariusiam E. E., todėl Å¡io automobilio konfiskavimas neturėtų tiesioginio nubaudimo poveikio pažeidėjui ir nebÅ«tų efektyvi prevencinė priemonė.

Nustatytos aplinkybės yra pagrindas panaikinti Kauno apylinkės teismo 2020 m. birželio 29 d nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ â€“ grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinėti apylinkės teismui. Teismas, iÅ¡ naujo nagrinėdamas E. E. administracinio nusižengimo bylÄ , be kita ko, privalo nustatyti konfiskuotino turto – automobilio priklausomumÄ ir spręsti klausimÄ dėl tinkamo suinteresuotų asmenų įtraukimo į procesÄ .

13. AukÅ¡tesnės instancijos teismas kitų pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymo argumentų dėl ANK 29 straipsnio nuostatų taikymo nenagrinėja, t. y. nedaro iÅ¡ankstinių iÅ¡vadų, kurias gali padaryti apylinkės teismas, iÅ¡ naujo nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylÄ . Vis dėlto atkreiptinas dėmesys, kad 2019 m. sausio 11 d. įstatymu Nr. XIII-1931 (TAR, 2019, Nr. 2019-00862) ANK 29 straipsnis buvo papildytas 5 ir 6 dalimis (įsigaliojo 2020 m. sausio 1 d.). Pagal naujos redakcijos 29 straipsnio 5 dalį, kai konfiskuotinas turtas yra paslėptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių arba šį turtÄ konfiskuoti bÅ«tų netikslinga, teismo ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka nagrinėjančios institucijos (pareigÅ«no) nutarimu iÅ¡ pažeidėjo ar kitų Å¡io straipsnio 4 dalyje nurodytų asmenų iÅ¡ieÅ¡koma konfiskuotino turto vertę atitinkanti pinigų suma. Å io straipsnio 6 dalyje nustatyta, jog teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigÅ«nas), skirdami turto konfiskavimÄ , turi nurodyti konfiskuojamus daiktus arba konfiskuojamo turto vertę pinigais. Todėl Å¡iuo atveju apylinkės teismas, siekdamas visapusiÅ¡ko ir objektyvaus bylos iÅ¡nagrinėjimo, turi iÅ¡tirti visas aplinkybes dėl transporto priemonės savininko atsakomybės panaudojant jo nuosavybę neteisėtų veiksmų atlikimui ir surinkti kitus įrodymus, kurie leistų daryti kategoriÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ dėl ANK 29 straipsnio 4 dalyje (turto, nuosavybės teise priklausančio ne pažeidėjui, konfiskavimas) nustatytų sÄ lygų buvimo ar nebuvimo.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2 dalimi,

n u t a r i a:

Panaikinti Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų 2020 m. birželio 29 d. nutarimÄ E. E. administracinio nusižengimo byloje ir priimti naujÄ nutarimÄ â€“ Å¡iÄ administracinio nusižengimo bylÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ naujo nagrinėti apylinkės teisme.

Nutarimas įsiteisėja jo paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiamas.

Teisėja Daiva Jankauskienė