2e4fa01b-4b1e-4997-a34f-fb9736322ff7 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄjas RiÄardas Juodis teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo D. M. skundÄ dÄl Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namųâatvirosios kolonijos 3-ame sektoriuje 2022 m. lapkriÄio 14 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) netaikyti nuteistajam D. M. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos panaikinimo.
Legislator headnote
AI generated2e4fa01b-4b1e-4997-a34f-fb9736322ff7 · Kauno apylinkÄs teismas: PravieniÅ¡kių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje laisvÄs atÄmimo bausmÄ atlieka D. M., gimÄs (duomenys neskelbtini), nuteistas KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. birželio 29 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalį, 260 straipsnio 2 dalį, 253 straipsnio 1 dalį, 63 straipsnio 1, 2, 4, dalis, 5 dalies 2 punktÄ , 6 dalį â 9 metų laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64(1) straipsniu paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu, paskirta 6 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Byla Nr. TS-226-548/2022
Teisminio proceso Nr. 1-50-3-00005-2022-0
Procesinio sprendimo kategorijos:
(S)
2.5.14.2; 2.1.10.1
KAUNO APYLINKÄS TEISMAS
NUTARTIS
2022 m. gruodžio 20 d.
Kaišiadorys
Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄjas RiÄardas Juodis teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo D. M. skundÄ dÄl Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namųâatvirosios kolonijos 3-ame sektoriuje 2022 m. lapkriÄio 14 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) netaikyti nuteistajam D. M. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos panaikinimo.
Teismas
n u s t a t Ä :
PravieniÅ¡kių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje laisvÄs atÄmimo bausmÄ atlieka D. M., gimÄs (duomenys neskelbtini), nuteistas KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. birželio 29 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalį, 260 straipsnio 2 dalį, 253 straipsnio 1 dalį, 63 straipsnio 1, 2, 4, dalis, 5 dalies 2 punktÄ , 6 dalį â 9 metų laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64(1) straipsniu paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu, paskirta 6 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
BausmÄs pradžia â 2019 m. spalio 11 d., pabaiga â 2025 m. lapkriÄio 9 d.
AnksÄiau teistas.
Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 3-ame sektoriuje 2022 m. lapkriÄio 14 d. priÄmÄ nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) netaikyti nuteistajam D. M. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ . Nutarimas motyvuojamas tuo, kad atlikus pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikos vertinimÄ pagal âOASysâ metodikÄ , nustatyta vidutinÄ pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika. Ankstesniais nuosprendžiais nuteistajam buvo taikomos Å¡velnesnÄs bausmÄ, taÄiau nepaisant taikomu jo atžvilgiu poveikio priemonių, jis reikiamų iÅ¡vadų nepadarÄ ir vykdÄ naujus nusikaltimus. Nors veikos už kurias nuteistasis Å¡iuo metu atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nÄra sunkesnÄs už buvusias, taÄiau tai yra nuteistojo bÅ«dingo nusikaltimų modelio dalis. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad nuteistais nusikalstamas veikas atlieka savo gyvenamosios teritorijos ribose, o narkotines ir psichotropines medžiagas pastarÄ jį kartÄ laikÄ ir platino tuo paÄiu adresu i kurį žada grįžti po bausmÄs atlikimo. Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisija pažymÄjo ir tai, kad nuteistasis nevykdo jam paskirtų rekomendacijų â pataisos įstaigoje nedirba. Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisija atsižvelgdama į tai, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nuteistojo pataisos procesas tÄstinas pataisos namuose įtvirtinant teigiamus nuteistojo socialinio elgesio iÅ¡Äjus i laisvÄ modelius, kurie padÄtų jam adaptuotis visuomenÄje ir skatintų lik teigiamÄ jo elgesį.
Nuteistojo D. M. skundžia Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 3-ame sektoriuje nutarimÄ ir praÅ¡o jį panaikinti bei taikyti nuteistajam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos. Skunde nurodo, kad nÄra nustatyta jokių formalaus pobÅ«džio apribojimų netaikyti nuteistajam lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos. Nuteistajam yra nustatyta vidutinÄ pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika, jis beveik atliko 1/2 paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, laisvÄs atÄmimo bausmÄ atlieka lengvosios grupÄs sÄ lygomis, Å¡iuo metu turi leidimÄ iÅ¡vykti iÅ¡ pataisos namų be sargybos arba palydos, dirba, siekia lygtinio paleidimo, nÄra baustas drausmine tvarka, aktyviai dalyvauja elgesį koreguojanÄiose programose ir viktorinose, paleistas lygtinai turÄs gyvenamÄ vietÄ , bus įdarbintas.
Teisme gautas Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro K. J. atsiliepimas, kuriuo praÅ¡oma nuteistojo D. M. skundÄ atmesti.
Skundas netenkintinas.
Pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 1 dalį nuteistieji, kurių nusikalstamo elgesio rizika žema arba kurie padarÄ akivaizdžiÄ pažangÄ mažindami savo nusikalstamo elgesio rizikÄ , gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos. TaÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad įstatymų leidÄjas lygtinio paleidimo taikymÄ Ä¯tvirtino ne kaip imperatyvų įpareigojimÄ kiekvienam nuteistajam, vykdanÄiam individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones ir atlikusiam minimaliÄ Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnyje numatytÄ paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį, jį taikyti, o tik kaip galimybÄ jam bÅ«ti paleistam lygtinai, jeigu atitinka anksÄiau nurodytus reikalavimus ir yra pakankamai pagrindo manyti, jog laikysis įstatymų ir nenusikals. Pagal šį teisinį reguliavimÄ , ar nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals, sprendžiama pagal jo nusikalstamo elgesio rizikos įvertinimÄ ir pažangÄ jÄ mažinant. Nuteistas asmuo lygtinai paleidžiamas tik tada, kai iÅ¡imtinai teigiamai jį charakterizuojanÄių aplinkybių visuma, akivaizdi pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ leidžia daryti vienareikÅ¡miÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , kad jis toliau gali bÅ«ti taisomas neizoliuotas nuo visuomenÄs, bet prižiÅ«rimas.
Susipažinus su visa PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos pateikta medžiaga: Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 3-ame sektoriuje 2022 m. lapkriÄio 14 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) taikyti nuteistajam D. M. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos, Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 3-ame sektoriuje susirinkimo, kuriame buvo svarstytas nuteistojo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimas, protokolu, socialinio tyrimo iÅ¡vada, iÅ¡vada apie individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytų priemonių įgyvendinimo rezultatus, pažyma apie nuteistojo pažeidimus ir paskatinimus bei pažyma apie gautus vykdomuosius raÅ¡tus, darytina iÅ¡vada, jog Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 3-ame sektoriuje 2022 m. lapkriÄio 14 d. nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) taikyti nuteistajam D. M. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos yra pagrįstas ir motyvuotas.
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad D. M. yra atlikÄs Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 157 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytÄ paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį, bÅ«tinÄ sprendžiant lygtinio paleidimo iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos klausimÄ . Nuteistasis laisvÄs atÄmimo bausmÄ atlieka lengvosios grupÄs sÄ lygomis, bausmÄs atlikimo metu drausmine tvarka nebaustas, septynis kartus skatintas, Å¡iuo metu nedirba, taÄiau ankÅ¡Äiau pataisos įstaigoje dirbo, jam suteikta teisÄ vykti už pataisos įstaigos ribų be palydos ar sargybos, aktyviai dalyvauja pozityvaus užimtumo priemonÄse, palaiko socialinius ryÅ¡ius su artimaisiais, finansinių įsipareigojimų neturi. Nuteistasis per nustatytÄ laikotarpį įvykdÄ individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, taÄiau teismas pažymi, kad teigiamai nuteistÄ jį charakterizuojanÄios aplinkybÄs nÄra absoliutus pagrindas sprÄsti, jog savo elgesiu jis jau įrodÄ, kad toliau gali bÅ«ti taisomas neizoliuotas nuo visuomenÄs ir, kad paskirtos bausmÄs tikslai jau pasiekti.
Teismo nuomone, D. M. Å¡iuo metu elgiasi taip, kaip privalo elgtis kiekvienas laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekantis asmuo. PažymÄtina, kad nors D. M. bausmÄs atlikimo metu nepažeidÄ nustatytus pataisos įstaigos tvarkos ir režimo reikalavimus, drausmine tvarka nebaustas, septynis kartus skatintus, taÄiau pagal âOASysâ metodikÄ D. M. nustatyta vidutinÄ pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika, todÄl nuteistasis, vykdydamas individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones ir Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 3-ame sektoriuje rekomendacijas, Å¡iÄ rizikÄ dar gali mažinti. Teismas taip pat pažymi, kad lygtinis paleidimas iÅ¡ nuteisto asmens reikalauja maksimalios jo elgesio korekcijos, kuri leistų daryti abejonių nekelianÄiÄ iÅ¡vadÄ dÄl tolesnio, iÅ¡imtinai vien tik teisÄto, nuteisto asmens elgesio Å¡iam bÅ«nant laisvÄje, todÄl bet kokia vis dar galima tokio asmens elgesio korekcija turi bÅ«ti analizuojama itin atidžiai.
IÅ¡lieka nuteistojo nusikalstamÄ elgesį didinantys kriminogeniniai veiksniai â kriminalinÄ istorija (4 ir daugiau teistumų); smurtinio elgesio istorija; bÅ«dingas teisÄs pažeidimų modelis. bÅ«dingas rizikingas/pavojingas elgesys; ankstesnis piktnaudžiavimas narkotikais; bÅ«dingas pernelyg geras, nepagrįstas savÄs vertinimas; bÅ«dingas impulsyvus elgesys; bÅ«dingas agresyvus/ kontroliuojantis elgesys; negeba atpažinti problemų; stokoja tinkamų problemų sprendimo įgÅ«džių; negeba tinkamai įvertinti savo elgesio pasekmių; sunkiai supranta kitų požiÅ«rį, dažnai klaidingai interpretuoja kitų veiksmus ir ketinimus; bÅ«dingas nusikalstamo elgesio pateisinimas, neutralizavimas. MinÄti kriminogeniniai veiksniai nustatyti vertinant tiek D. M. praeitį, tiek ir elgesį jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo metu. BÅ«tent nuteisto asmens praeities įvertinimas, jo elgesio jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo metu kontekste, teismui, sprendžianÄiam tokio asmens lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimÄ , leidžia pagrįstai konstatuoti pakankamÄ /nepakankamÄ nuteistojo elgesio korekcijÄ , todÄl tais atvejais, kai nustatomi neigiamai nuteistojo elgesį apibÅ«dinantys kriminogeniniai ar jiems artimi rizikos veiksniai, ypatingÄ reikÅ¡mÄ turi konkretÅ«s nuteistojo veiksmai bei pastangos siekiant minimalizuoti Å¡ių kriminogeninių veiksnių įtakÄ galimam savo pakartotiniam nusikalstamumui.
Teismas įvertina ir tai, kad D. M. laisvÄs atÄmimo bausmÄ atlieka ne už vienos nusikalstamos veikos padarymÄ , anksÄiau teismo teistas, taÄiau nuteistojo elgesiui tai įtakos nepadarÄ, nuteistasis ir vÄl nusikalto, kas, teismo nuomone, neabejotinai atskleidžia netinkamÄ nuteistojo požiÅ«rį į visuomenÄje priimtas moralÄs bei elgesio normas, rodo, jog vertinamu atveju jis nusikalto ne atsitiktinai, o dÄl susiformavusių neigiamų vertybių, kas neabejotinai didina nuteistojo pavojingumÄ visuomenei.
PabrÄžtina, jog nors nusikalstamos veikos, už kurias nuteistasis atlieka bausmÄ, pobÅ«dis ir pavojingumas negali bÅ«ti savarankiÅ¡ku pagrindu lygtinio paleidimo netaikymui, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs sudaro prielaidas griežÄiau vertinti lygtiniam paleidimui svarbias aplinkybes. Socialinio tyrimo iÅ¡vadoje nurodyta, kad nuteistasis kalbÄdamas apie įvykdytus nusikaltimus kaltÄs neneigia, taÄiau labai jos nesureikÅ¡mina. Jo nusikalstamas elgesys yra siejamas su polinkiu veikti spontaniÅ¡kai, dažniausiai neplanuotai bei orientuojantis į asmeninių poreikių patenkinimÄ , ko pasÄkoje, pasireiÅ¡kia nuteistojo negebÄjimas valdyti savo impulsų bei potraukių ir objektyviai įvertinti galimas rizikas bei tolesnes savo tokio elgesio pasekmes.
Atkreipiamas dÄmesys, kad nuteistasis nuosekliai kartojo savo ankstesnius elgesio modelius bei nepaisant jo atžvilgiu taikytų poveikio priemonių, pasitikÄjimo juo kuriamų sÄ lygų, jo elgesio teigiama â dinamika nebuvo stebima. Nuteistojo nusikaltimų istorijoje yra agresyvaus/kontroliuojanÄio elgesio faktų â du kartus teistas už lytinius nusikaltimus (žaginimas, seksualinis prievartavimas). Nors nuteistasis ir žinojo kokia atsakomybÄ už jas gresia, taÄiau savo požiÅ«rio nepakeitÄ ir veiksmų nenutraukÄ.
Turima informacija suponuoja prielaidÄ , kad asmuo įsiveldavo į problemas dÄl to, kad neapsvarstydavo savo veiksmų pasekmių arba buvo linkÄs susikoncentruoti į teigiamas, pageidaujamas savo elgesio pasekmes ignoruodamas galimas neigiamas, nepageidaujamas. Å iuo metu nuteistasis geba iÅ¡ dalies atpažinti turimas problemas, taÄiau tarp to kÄ jis vertina kaip problemÄ , ir to kaip pats prisidÄjo prie jos atsiradimo, yra prieÅ¡taravimų. PažymÄtina, kad nuteistasis Å¡iuo metu nuteistasis atlieka bausmÄ už disponavimÄ narkotinÄmis medžiagomis su tikslu platinti.
Tai ne pirmas nuteistojo laisvÄs atÄmimas, kuris yra susijÄs su narkotinÄmis medžiagomis ir jų platinimu. Nuteistasis bÅ«damas laisvÄje vartodavo narkotines ir psichotropines medžiagas. Taigi, nuteistajam buvo bÅ«dingos psichikÄ veikianÄių medžiagų vartojimo problemos, kurios galÄjo bÅ«ti siejamos su jo asocialaus gyvenimo bÅ«do bei nusikalstamo elgesio raiÅ¡ka. Nors nuteistasis demonstruoja tam tikras pastangas dalyvauti resocializacijos priemonÄse, skirtose psichikÄ veikianÄių medžiagų vartojimo prevencijai, jo vidinÄ motyvacija pripažinti bei sprÄsti turimus sunkumus iÅ¡lieka ambivalentiÅ¡ka bei reikalaujanti tÄstinio dalyvavimo tikslingose intervencinÄse priemonÄse ne tik įkalinimo laikotarpiu, bet ir paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos atveju.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad iÅ¡vadoje apie individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytų priemonių įgyvendinimo rezultatus nurodyta, kad nuteistasis nevykdo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos rekomendacijų, nes Å¡iuo metu yra nedirbantis. Taigi, vertinant aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismo vertinimu, nÄra pagrindo teigti, jog Å¡iuo metu nuteistojo pastangų pakanka jo lygtiniam paleidimui iÅ¡ pataisos įstaigos. PažymÄtina, kad asmens elgesio bei mÄ stysenos keitimas yra sudÄtingas bei ilgÄ laikotarpį vykstantis procesas, todÄl bÅ«tina nuosekliai įvertinti nuteistojo elgesį bausmÄs atlikimo metu, atsižvelgti į nuteistojo asmenybÄ.
Sprendžiant laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekanÄio asmens lygtinio paleidimo klausimÄ , neatliktos bausmÄs dalis taip pat negali bÅ«ti visiÅ¡kai sumenkinama. Svarbu atsižvelgti ir į tai, kad vien bausmÄs paskyrimas faktiÅ¡kai jokių apribojimų nesukelia ir realiai jokio poveikio neturi. BausmÄs tikslai â teisingumas, proporcingumas realiai užtikrinami tik jÄ atliekant, todÄl ir bausmÄs atlikimo procese, sprendžiant dÄl lygtinio paleidimo, teisingumo principo užtikrinimo, sÄkmingos probacijos, į Å¡ias aplinkybes, privaloma atsižvelgti. Vienas iÅ¡ bausmÄs tikslų yra kaltininko nubaudimas, tai reiÅ¡kia, kad jis dÄl padarytos nusikalstamos veikos privalo patirti tam tikrus suvaržymus ir kitas neigiamas pasekmes. Teismo vertinimu, D. M. neatliktos bausmÄs dalis (2 metai 10 mÄnesių 29 dienos), įvertinus jÄ aukÅ¡Äiau aptartų aplinkybių kontekste, neleidžia daryti iÅ¡vados, kad nuteistojo pataisos procesas jau yra baigtas, o jam paskirtos bausmÄs tikslai â pasiekti. PažymÄtina ir tai, jog taikyti lygtinį paleidimÄ yra teismo teisÄ, bet ne pareiga. Teismas gali lygtinai paleisti nuteistÄ jį, įvertinÄs visumÄ aplinkybių ir padarÄs iÅ¡vadÄ , jog lygtinai paleistam asmeniui taikoma probacija pasieks tikslÄ . Byloje esanÄių teigiamai nuteistÄ jį charakterizuojanÄių aplinkybių nepakanka daryti iÅ¡vadai, kad D. M. gali bÅ«ti taisomas neizoliuotas nuo visuomenÄs, o paties nuteistojo nuomonÄ ir noras bÅ«ti lygtinai paleistam iÅ¡ pataisos namų neįpareigoja teismo priimti jam palankų sprendimÄ .
Atsižvelgus į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog nuteistojo pažanga ir jo pastangos integruotis į visuomenÄ dar nÄra pakankamos, todÄl negalima vertinti, jog pataisos procesas nuteistajam jau yra užtikrinantis, kad galimos probacijos metu jis laikysis įstatymų ir nebenusikals, todÄl nuteistojo D. M. skundas dÄl Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namųâatvirosios kolonijos 3-ame sektoriuje 2022 m. lapkriÄio 14 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) netaikyti nuteistajam lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos atmestinas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 1 dalies 1 punktu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 360 straipsnio 1, 2 dalimis, teismas
n u t a r i a :
Nuteistojo D. M. skundÄ dÄl Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 3-ame sektoriuje 2022 m. lapkriÄio 14 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) netaikyti jam lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos atmesti.
Nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mus.
TeisÄjas RiÄardas Juodis