Legislator Case Law & Legislation
2e31d6e9-b8bd-41d2-8665-c693c62166b5 AI generated

2e31d6e9-b8bd-41d2-8665-c693c62166b5 · Å ilalės rajono apylinkės teismas

Case Number 2e31d6e9-b8bd-41d2-8665-c693c62166b5
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr          Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-515-220/2013 Teisminio proceso Nr. 4-42-3-00464-2013-3                                           Procesinio sprendimo kategorija Nr. 41.1.; 52.3. (N) Å ILALĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. rugpjūčio 26 d.Å ilalė Å ilalės rajono apylinkės teismo teisėjas Edmundas Žukauskas, nagrinėdamas   administracinio teisės pažeidimo bylÄ , kurioje L.

Legislator headnote

AI generated

2e31d6e9-b8bd-41d2-8665-c693c62166b5 · Å ilalės rajono apylinkės teismas: Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, L. D. veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str., kaip smulkusis svetimo turto pagrobimas. ATPK 50 str. taikomas tais atvejais kai pagrobtojo turto vertė nevirÅ¡ija 1 minimalaus gyvenimo lygio (MGL) dydžio sumos. Byloje nurodyta, kad L. D. 2013-07-01 naktį iÅ¡ trijų skirtingų ganyklų pavogto turto vertė 295 Lt, 2013-08-08 naktį taip pat iÅ¡ trijų ganyklų pavogto turto vertė – 300 Lt., t. y. abiem atvejais virÅ¡ija 1 MGL.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr          Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-515-220/2013 Teisminio proceso Nr. 4-42-3-00464-2013-3                                           Procesinio sprendimo kategorija Nr. 41.1.; 52.3. (N) Å ILALĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. rugpjūčio 26 d.Å ilalė Å ilalės rajono apylinkės teismo teisėjas Edmundas Žukauskas, nagrinėdamas   administracinio teisės pažeidimo bylÄ , kurioje L.

D., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 str.,N U S T A T Ė: 2013 m. rugpjūčio 13 d. L. D. suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., dėl to, kad jis 2013-07-01 apie 2 Å . Å . r., Gvaldų k., iÅ¡ ganyklos pavogė du akumuliatorius priklausančius Z. P., tuo padarydamas 125 Lt žalÄ , tÄ pačiÄ naktį tame pačiame kaime iÅ¡ kitos ganyklos pavogė A.

Å . priklausantį akumuliatorių bei padarė 70 Lt žalÄ , tÄ pačiÄ naktį Gvaldų k., iÅ¡ ganyklos pavogė L. Z. priklausantį akumuliatorių ir padarė 100 Lt žalÄ . 2013-08-08 apie 2 Å . Å . r., Gvaldų k., iÅ¡ ganyklos pavogė Z. P. priklausantį akumuliatorių ir padarė 80 Lt žalÄ , tÄ pačiÄ naktį Sauslaukio k. iÅ¡ ganyklos pavogė akumuliatorių priklausantį T. Ž. ir padarė 100 Lt žalÄ bei tÄ pačiÄ naktį pavogė Sauslaukio k., J. P. priklausantį akumuliatorių padarydamas 120 Lt žalÄ . Į teismo posėdį administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neatvyko, apie bylos nagrinėjimo vietÄ ir laikÄ jam praneÅ¡ta asmeniÅ¡kai, byloje yra duopmenų, kad jis neatvyks į teismo posėdį, todėl byla nagrinėtina jam nedalyvaujant ( ATPK 272 str.1d).

Kaip matyti iš bylos medžiagos, L. D. veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str., kaip smulkusis svetimo turto pagrobimas. ATPK 50 str. taikomas tais atvejais kai pagrobtojo turto vertė neviršija 1 minimalaus gyvenimo lygio (MGL) dydžio sumos. Byloje nurodyta, kad L. D. 2013-07-01 naktį iš trijų skirtingų ganyklų pavogto turto vertė 295 Lt, 2013-08-08 naktį taip pat iš trijų ganyklų pavogto turto vertė – 300 Lt., t. y. abiem atvejais viršija 1 MGL.

Nors atskiri L. D. veiksmai ir atitinka administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 50 str. požymius, tačiau teismui, susipažinus su bylos medžiaga, kyla pagrįstų abejonių ar L. D. atskiri veiksmai neturėtų būti įvertinti kaip tęstinio nusikaltimo epizodai. Tokiu atveju L. D., atsižvelgiant į pavogtų daiktų vertę, kiltų baudžiamoji atsakomybė pagal BK 178 str. 4 d. Tačiau iš teismui pateiktos bylos medžiagos nėra aišku koks yra laiko tarpas tarp 2013-07-01 ir 2013-08-08 įvykdytų vagysčių, ar vagysčių atlikimo būdas tas pats, ar L.

D. veikė turėdamas vieningÄ tikslÄ ir vieninga tyčia, t.y. į ganyklas vyko turėdamas vieningÄ sumanymÄ vogti akumuliatorius, ar ne, neaiÅ¡ku ar tyčia susiformavo iki pirmo veiksmo atlikimo ir pan. Kadangi byloje nėra pakankamai surinktų duomenų, o iÅ¡ L. D. raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų nėra galimybės nustatyti anksčiau nurodytų aplinkybių, todėl negalima spręsti, ar L. D. veiksmai atitinka ATPK 50 str. numatytus požymius, ar L. D. padarė tęstinę veikÄ , kuri susidėjo iÅ¡ tapačių veiksmų, esant vieningai tyčiai siekiant vieningo rezultato, už kuriÄ atsiranda baudžiamoji atsakomybė pagal BK 178 str. 4 d.

Taigi, esant aukščiau nurodytiems trÅ«kumams, teismas negali administracinio teisės pažeidimo bylos iÅ¡nagrinėti iÅ¡ esmės. Be to, byloje yra L. D. praÅ¡ymas nagrinėti bylÄ jam nedalyvaujant. Taigi, bÅ«tina nurodytas aplinkybes iÅ¡siaiÅ¡kinti ir tik surinkus pakankamai įrodymų, kad pažeidimo aplinkybės dėl akumuliatorių vagystės atitinka ATPK 50 str., pateikti medžiagÄ teismui. Administracinio teisės pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos pareiga yra tinkamai paruoÅ¡ti administracinę medžiagÄ teisminiam nagrinėjimui ir surinkti bÅ«tinus bylai iÅ¡nagrinėti duomenis, kaip to reikalauja Lietuvos Respublikos ATPK 260 str. nuostatos (LR ATPK 259 str.).

Aukščiau paminėti pažeidimai yra esminiai, kurie Å¡iuo konkrečiu atveju, trukdo iÅ¡ esmės iÅ¡nagrinėti bylÄ pagal pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ dėl administracinio teisės pažeidimo ir negalima spręsti asmens trauktino administracinėn atsakomybėn kaltės klausimo ir tinkamai sudaryti galimybę asmeniui gintis nuo pareikÅ¡to pažeidimo (LR ATPK 7 str. 1 d., 2 d., 3 d.) todėl laikytina, kad byla nėra tinkamai parengta nagrinėti teisme ir ji grÄ Å¾intina protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 260 str., 280 str., teismas N U T A R I A : administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal 2013 m. rugpjūčio 13 d. administracinio teisės pažeidimo protokolÄ Nr. 93P-2848981-13 suraÅ¡ytÄ L. D. grÄ Å¾inti Tauragės apskrities Å . Å . r. PK. dėl tinkamo jos paruoÅ¡imo nagrinėti teisme.Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui Å . Å . rajono apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                   Edmundas Žukauskas