2e2f9b6b-7f8e-4948-be1c-bbdc6b5d7522 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedP., atsakovÄs UAB âStatijaâ atstovui advokatui Raimondui Lignugariui,teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovių R. P. ir V. M. Ū. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 3 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-2500-435/2016 pagal ieÅ¡kovių R. P. ir V. M. Ū. ieÅ¡kinį atsakovÄms UAB âStatijaâ ir UAB âBÅ«sto valdaâ, tretiesiems asmenims O. S., S. S., G. P., D. Ū. ir UAB âArikonâ dÄl darbų trÅ«kumų paÅ¡alinimo.
Legislator headnote
AI generated2e2f9b6b-7f8e-4948-be1c-bbdc6b5d7522 · Kauno apygardos teismas: P.. Kadangi ieÅ¡kovÄ visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ UAB âArikonâ parengtÄ techninį projektÄ , sÄ mata, esanti pasiraÅ¡ytoje sutartyje su užsakovu buvo sudaryta ne pagal Techninio projekto reikalavimus, bet pagal sudarytus darbų kiekių žiniaraÅ¡Äius ir pageidavimus. SÄ matos sudarymo metu R. P. nusprendÄ Ä¯ sÄ matÄ sniego gaudytuvų neįtraukti, nes dvejojo dÄl jų bÅ«tinumo, baiminosi, kad sumontavus gaudytuvus, ant stogo susidarys sniego sankaupos, kurios pažeis stogo dangÄ . Ji teigÄ, kad darbų eigoje nusprÄs, ar reikia sniego gaudytuvus įrengti, taip pat pažadÄjo, jog už Å¡iuos darbus bus papildomai apmokÄta.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-58-436/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-20901-2013-8Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.6.1.2.; 2.6.18.3.; 3.1.7.6.; 3.3.1.18.2.; 3.3.1.20. KAUNO APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužÄs 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dianos LabokaitÄs, ArÅ«no Rudzinsko (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo) ir Mindaugo Å imonio,sekretoriaujant Gitanai Gervickaitei,dalyvaujanti ieÅ¡kovei R. P., jos atstovui advokatui Edgarui Jautakiui, atsakovÄs UAB âBÅ«sto valdaâ atstovui advokatui T.
P., atsakovÄs UAB âStatijaâ atstovui advokatui Raimondui Lignugariui,teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovių R. P. ir V. M. Ū. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 3 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-2500-435/2016 pagal ieÅ¡kovių R. P. ir V. M. Ū. ieÅ¡kinį atsakovÄms UAB âStatijaâ ir UAB âBÅ«sto valdaâ, tretiesiems asmenims O. S., S. S., G. P., D. Ū. ir UAB âArikonâ dÄl darbų trÅ«kumų paÅ¡alinimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:I.             GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄs praÅ¡Ä Ä¯pareigoti solidariai atsakovus UAB âBÅ«sto valdaâ ir UAB âStatijaâ per 30 kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos pakeisti daugiabuÄiame gyvenamajame name lA2p, esanÄiame (duomenys neskelbtini), įrengtus skardinius d85 lietvamzdžius ir d125 lietlovius į skardinius, ne mažesnio kaip d100 lietvamzdžius ir ne mažesnio kaip d150 lietlovius, įrengiant po vienÄ lietvamzdį kiekviename namo kampe, įrengti stogelius virÅ¡ esamų dÅ«mtraukių, visuose stogo Å¡laituose įrengti sniego gaudytuvus ir stogo kopÄtÄles, pakeisti netinkamo ploÄio lietskardes, kuriomis yra sandariai uždengtos stogo Å¡laitų apaÄiose (atbrailose) suformuotos ventiliacinÄs kiaurymÄs, bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodoma, kad UAB âBÅ«sto valdaâ yra įmonÄ, administruojanti daugiabutį namÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini).
IeÅ¡kovai ir tretieji asmenys yra gyvenamojo namo butų savininkai. Pagal Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo nuostatų 5.3 punktÄ UAB âBÅ«sto valdaâ, vadovaudamasi teisÄs aktais, reglamentuojanÄiais pastatų ir jų inžinerinių sistemų naudojimÄ ir techninÄ priežiÅ«rÄ , taip pat žemÄs naudojimÄ , su Å¡ia priežiÅ«ra susijusių paslaugų ir darbų kainos ir kokybÄs kriterijais, organizuoja namo techninÄ priežiÅ«rÄ , namo bendro naudojimo objektų atnaujinimÄ , avarijų lokalizavimÄ ir likvidavimÄ ...> Pagal nuostatų 5.7 punktÄ UAB âBÅ«sto valdaâ organizuoja namo bendrojo naudojimo objektų atnaujinimo darbų, namo techninÄs priežiÅ«ros ir kitų su administruojamu namu susijusių paslaugų pirkimÄ .2013 m. gegužÄs 6 d. tarp UAB âBÅ«sto valdaâ ir UAB âStatijaâ buvo sudaryta rangos sutartis Nr. 13/05/06-1, pagal kuriÄ UAB âStatijaâ įsipareigojo atlikti daugiabuÄio gyvenamojo namo 1 A2p (duomenys neskelbtini), stogo ir fasadų paprastojo remonto darbus, pagal Techninį projektÄ Nr. 2012-01P-TP.2012.
Pagal sutarties 5.1 punktÄ UAB âStatijaâ įsipareigojo darbus atlikti pagal techninį projektÄ , sutartyje nurodytais terminais, įvykdant visus užsakovo nurodytus reikalavimus, laikantis visų Lietuvos Respublikoje galiojanÄių norminių teisÄs aktų ir taisyklių.Pagal UAB âArikonâ parengto DaugiabuÄio gyvenamojo namo paprastojo remonto projekto dalį 2.5.1. Stogas, esama surÅ«dijusi lietaus nuvedimo sistema turÄjo bÅ«ti keiÄiama nauja apvalaus skerspjÅ«vio d100 lietaus nuvedimo sistema.
Pagal to paties projekto techninius reikalavimus Å¡laitiniam stogui (7.3.) yra numatyta, kad lietvamzdžių ir stogo latakų skerspjÅ«vio plotas turi bÅ«ti pagrįstas skaiÄiavimais. VirÅ¡ stogo dangos įrengiami nauji ventiliaciniai kaminÄliai, stogeliais uždengiami atrestauruoti esami dÅ«mtraukiai.UAB âStatijaâ, nesilaikydama 2013 m. gegužÄs 6 d. sutarties ir techninio projekto reikalavimų, įrengÄ 4 vnt. 85 mm skersmens lietvamzdžių su 125 mm ploÄio lietloviais, neįrengÄ stogelių virÅ¡ esamų dÅ«mtraukių ir sniego gaudytuvų.
Siekiant įvertinti atliktų statybos darbų kokybÄ, ieÅ¡kovÄs kreipÄsi į UAB âEkspertikaâ, kuri 2013 m. rugsÄjo 11 d. suraÅ¡Ä Statinio dalinÄs ekspertizÄs aktÄ Nr. 13-09/13, kuriuo konstatavo, kad įrengtų lietvamzdžių ir lietlovių skerspjÅ«vio plotas yra nepakankamas ir nurodÄ privalomas pastabas (STR 1.06.03:2002 âStatinio projekto ekspertizÄ ir statinio ekspertizÄâ punktas 34.4.) rangovui â įrengti lietvamzdžiai turi bÅ«ti keiÄiami į d 100 ir atitinkamo skersmens lietlovius; turi bÅ«ti įrengti stogeliai virÅ¡ esamų dÅ«mtraukių; visuose stogo Å¡laituose turi bÅ«ti įrengti sniego gaudytuvai.
Ekspertas privalomus reikalavimus grindÄ STR 2.05.02:2008 âStatinių konstrukcijos. Stogaiâ punktu 62.3, pagal kurį vienam m2 stogo tenkantis lietvamzdžių ar latakų skerspjÅ«vio plotas turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 1,5 cm2 ir STR 2.05.02:2008 p. 7.7.2013 m. rugpjÅ«Äio 19 d. ir 2013 m. rugsÄjo 16 d. ieÅ¡kovÄs kreipÄsi raÅ¡tu į UAB âBÅ«sto valdaâ, su praÅ¡ymu, kad Å¡i, bÅ«dama užsakovu, reikalautų UAB âStatijaâ įvykdyti visus privalomus reikalavimus. 2013 m. spalio 8 d. gavo UAB âBÅ«sto valdaâ atsakymÄ , kad UAB âStatijaâ pateikÄ pasiÅ«lymÄ Ä¯rengti du papildomus lietvamzdžių stovus. 2013 m. spalio 28 d. ieÅ¡kovÄs su pretenzija kreipÄsi į UAB âStatijaâ reikalaudamos iki 2013 m. lapkriÄio 15 d. atlikti lietaus nuvedimo sistemos įrengimo darbus pagal sutarties ir techninio projekto reikalavimus bei ekspertizÄs privalomas pastabas t. y.
įrengtus lietvamzdžius pakeisti į dl00 lietvamzdžius ir atitinkamo skersmens lietlovius. UAB âStatijaâ į pretenzijÄ neatsakÄ ir darbų trÅ«kumų neiÅ¡taisÄ. 2013 m. lapkriÄio 13 d. raÅ¡te Nr. S-965 UAB âBÅ«sto valdaâ nurodÄ, kad rangovas UAB âStatijaâ atliko visus darbus numatytus lokalinÄje sÄ matoje.Atsakovei UAB âStatijaâ nesutinkant tinkamai įvykdyti savo sutartinius įsipareigojimus, o atsakovei UAB âBÅ«sto valdaâ nevykdant teisÄs aktų reikalavimų kontroliuoti sutarties vykdymÄ ir nerealizuojant savo teisÄs reikalauti iÅ¡taisyti darbų trÅ«kumus, ieÅ¡kovÄs yra priverstos savo teises ginti teisme.
IeÅ¡kovių teisÄs pažeidžiamos, nes nekokybiÅ¡kai ir nepilnai atlikus stogo paprastojo remonto darbus, ieÅ¡kovÄs ir tretieji asmenys privalo juos visiÅ¡kai apmokÄti. IeÅ¡kovÄs savo prievolÄs atsiskaityti už atliktus stogo remonto darbus neneigia, taÄiau reiÅ¡kia reikalavimÄ iÅ¡taisyti defektus ir visiÅ¡kai atlikti visus darbus (CK 1.138 straipsnis). Atsakovų prievolÄ, ieÅ¡kovių nuomone, yra solidari, nes ji susijusi su paslaugų teikimu (CK 6.6 str. 3 d.).AtsakovÄ UAB âStatijaâ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.
NurodÄ, kad UAB âArikonâ 2012 m. daugiabuÄio gyvenamojo namo lA2p (duomenys neskelbtini), stogo ir fasadų paprastojo remonto projekto 2.5.1 p. numatyta, kad esama surÅ«dijusi lietaus nuvedimo sistema keiÄiama nauja apvalaus skerspjÅ«vio dl00 lietaus nuvedimo sistema. Stogai turi bÅ«ti įrengti pagal Å¡ios darbo instrukcijos reikalavimus bei medžiagų ir gaminių gamintojų instrukcijas (Techninio projekto 13 p.).Vykdydama 2013 m. gegužÄs 6 d. rangos sutartį pagal Techninį projektÄ , remiantis UAB âRuukki Lietuvaâ rekomendacijomis, UAB âStatijaâ įrengÄ lietaus nuvedimo sistemÄ 125/87 mm skersmens, naudojamÄ gyvenamiesiems namams su nedidelio stogo Å¡laitais.Ä®rengus lietaus nuvedimo sistemÄ , UAB âBÅ«sto valdaâ pagal ieÅ¡kovių 2013 m. rugpjÅ«Äio 19 d. ir 2013 m. rugsÄjo 16 d. praÅ¡ymuose pateiktÄ informacijÄ ir statinio 2013 m. rugsÄjo 11 d. dalinÄs ekspertizÄs aktÄ Nr. 13-09/13, kreipÄsi dÄl netinkamai vykdomų gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), stogo remonto darbų, į UAB âStatijaâ paaiÅ¡kinimo į dalinÄs ekspertizÄs akte pateiktas pastabas.Vykdydama bendradarbiavimo pareigÄ , UAB âStatijaâ dÄl lietaus vandens nuvedimo sistemos kreipÄsi į gamintojÄ UAB âRuukki Lietuvaâ, kuri, iÅ¡nagrinÄjusi situacijÄ , pateikÄ 2013 m. rugsÄjo 27 d. rekomendacijÄ vietoje 4 sumontuotų įlajų (lietvamzdžių) papildomai įrengti dar 2.
UAB âStatijaâ parengÄ gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) lietvamzdžių iÅ¡dÄstymo schemÄ ir sumontavo du papildomus lietvamzdžius, kurių bendras skerspjÅ«vio plotas yra 354 cm2, ir suderino su UAB âArikonâ techninio projekto autore R. B.. Tokiu bÅ«du buvo neatlygintinai paÅ¡alinti trÅ«kumai per protingÄ terminÄ , t. y. užtikrinti STR 2.05.02:2008 âStatinių konstrukcijos. Stogaiâ numatyti reikalavimai ir statinio dalinÄs ekspertizÄs akte reikalaujamas lietvamzdžių skerspjÅ«vio plotas.AtsakovÄ nurodÄ, kad techniniame projekte nebuvo nurodyti, kokio diametro turi bÅ«ti lietvamzdžiai ir latakai, todÄl jie yra įrengti pagal STR 2.05.02:2008 reikalavimus.KonkursÄ stogo remonto darbams atlikti organizavo ne UAB âBÅ«sto valdaâ, o DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) gyventojų įgaliota atstovÄ ieÅ¡kovÄ R.
P.. Kadangi ieÅ¡kovÄ visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ UAB âArikonâ parengtÄ techninį projektÄ , sÄ mata, esanti pasiraÅ¡ytoje sutartyje su užsakovu buvo sudaryta ne pagal Techninio projekto reikalavimus, bet pagal sudarytus darbų kiekių žiniaraÅ¡Äius ir pageidavimus. SÄ matos sudarymo metu R. P. nusprendÄ Ä¯ sÄ matÄ sniego gaudytuvų neįtraukti, nes dvejojo dÄl jų bÅ«tinumo, baiminosi, kad sumontavus gaudytuvus, ant stogo susidarys sniego sankaupos, kurios pažeis stogo dangÄ . Ji teigÄ, kad darbų eigoje nusprÄs, ar reikia sniego gaudytuvus įrengti, taip pat pažadÄjo, jog už Å¡iuos darbus bus papildomai apmokÄta.
Be to, projekte nÄra detalizuotas sniego gaudytuvų kiekis (neaiÅ¡ku, kiek jų įrengti, visu pastato perimetru, ar tik virÅ¡ pagrindinio įÄjimo) montavimo vietos bei tipas. Taigi, sniego gaudytuvų įrengimas nebuvo numatytas sutartyje.IeÅ¡kovių reikalavimas įpareigoti solidariai atsakoves pakeisti daugiabuÄiame gyvenamajame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), įrengtus d85 lietvamzdžius ir dl25 latakus į UAB âArikonâ parengtame DaugiabuÄio gyvenamojo namo paprastojo remonto projekte numatytus dl00 lietvamzdžius ir dl50 latakus (techniniame projekte numatytas bendras skersmuo dl00), t. y.
įrengti lietvamzdžius iÅ¡ naujo, yra visiÅ¡kai nepagrįstas, kadangi trÅ«kumai jau yra neatlygintinai paÅ¡alinti. Nepagrįstas, atsakovo UAB âStatijaâ nuomone, ir reikalavimas visuose stogo Å¡laituose įrengti sniego gaudytuvus, nes jie nebuvo numatyti sÄ matoje. Taip pat nepagrįstas yra reikalavimas įrengti stogelius virÅ¡ esamų dÅ«mtraukių, kadangi jie yra jau įrengti pagal Techninį projektÄ vykdant rangos sutartį.AtsakovÄ UAB âBÅ«sto valdaâ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį jo atžvilgiu, kaip nepagrįstÄ , atmesti.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs neįrodÄ esant civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų viseto atsakovo UAB âBÅ«sto valdaâ atžvilgiu, o pats ieÅ¡kovių reikalavimas yra negalimas, kadangi atsakovas neatliko jokių darbų, kurių trÅ«kumų paÅ¡alinimo reikalauja ieÅ¡kovai.Pagal ginÄo santykiams taikytinų Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2005 m. kovo 4 d. įsakymu Nr. 788 patvirtintų Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo nuostatų 4 p., pagrindinis administratoriaus uždavinys â įgyvendinti Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytus privalomuosius reikalavimus, susijusius su daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų, taip pat Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka namui priskirto žemÄs sklypo naudojimu ir priežiÅ«ra, bet ne konkreÄių darbų atlikimas, kas nagrinÄjamu atveju paÄių ieÅ¡kovų iniciatyva buvo pavesta atsakovei UAB âStatijaâ, o atsakovÄ UAB âBÅ«sto valdaâ neatliko jokių konkreÄių veiksmų, suponuojanÄių jos esÄ padarytus pažeidimus, kadangi iÅ¡ esmÄs rangovo stogo remonto darbams atlikti atrinkimo ir sutarties su juo sudarymÄ bei vykdymÄ faktiÅ¡kai kontroliavo ne atsakovÄ UAB âBÅ«sto valdaâ, bet pati ieÅ¡kovÄ R.
P..IeÅ¡kovÄs nepateikÄ jokių duomenų, kurie objektyviai pagrįstų, kad esÄ netinkamai atlikti stogo remonto darbai yra sÄ lygoti konkreÄių atsakovÄ veiksmų. IeÅ¡kovių nurodoma neva teisÄs aktuose nustatytų atsakovÄs kaip bendrojo naudojimo objektų administratoriaus funkcijų netinkamas vykdymas negali bÅ«ti laikomas pagrindu atsakovei taisyti ne paÄios atsakovÄs atliktų darbų trÅ«kumų, kadangi savo kaip bendrojo naudojimo objektų administratoriaus funkcijas atsakovÄ Ä¯vykdÄ tinkamai ir užtikrino ieÅ¡kovų kaip namo savininkų atstovavimÄ sutartiniuose santykiuose su rangovu.
AtsakovÄs techninÄs priežiÅ«ros veiksmai bei kitų teisÄs aktuose numatytų pareigų vykdymas visiÅ¡kai atitinka atsakovei taikytinus teisÄs aktų reikalavimus, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad bÅ«tent atsakovÄ UAB âBÅ«sto valdaâ gali bÅ«ti įpareigota atlikti atitinkamus veiksmus, ar kad stogo remonto darbų trÅ«kumai yra sÄ lygoti atsakovÄs kaltÄs.Dar prieÅ¡ susirinkimo dÄl stogo remonto darbų atlikimo suÅ¡aukimÄ , ieÅ¡kovÄs faktiÅ¡kai jau buvo parinkusios Å¡ių darbų rangovÄ â atsakovÄ UAB âStatijaâ ir preliminariai suderinusios darbų kainÄ .
Taigi, atsakovÄs UAB ,,BÅ«sto valdaâ dalyvavimas minÄtų rangos darbų atlikime, buvo tik formalus, užtikrinant VyriausybÄs 2001 m. gegužÄs 23 d. nutarimu Nr.603 patvirtintų Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo pavyzdinių nuostatų atsakovui numatytus uždavinius. DÄl to, atsižvelgiant į tai, formaliai sutartį su atsirinktu rangovu sudarÄ atsakovÄ UAB âBÅ«sto valdaâ, taÄiau paÄių rangos darbų inicijavimas ir viso jų atlikimo procesas buvo kontroliuojamas iÅ¡imtinai ieÅ¡kovÄs R.
P..AtsakovÄs UAB âStatijaâ atlikti stogo remonto darbai yra laikytini paprastuoju remontu, kurio metu visi darbai atliekami pagal Å¡alių suderintÄ sÄ matÄ , pakeiÄiant susidÄvÄjusias konstrukcijas naujomis ir neatliekant jokių papildomų darbų, taip pat kurio metu rangovas neturÄjo pareigos įrengti jokių inžinerinių statinių (sniego gaudyklių), kurių nebuvo iki remonto darbų. Taigi, aplinkybÄ, kad sniego gaudytuvų įrengimas nebuvo įtrauktas į sÄ matÄ ir ieÅ¡kovÄ R.
P. su tuo sutiko patvirtindama tiek sÄ matÄ , tiek ir dalį atliktų darbų, pagrindžia, kad jokios konstrukcijos, kurių nebuvo iki atlikto remonto, neturÄjo bÅ«ti įrengtos ir Å¡alys dÄl jų nesitarÄ. Sniego gaudytuvų įrengimas nebuvo rangos sutarties objektas ir pati ieÅ¡kovÄ R. P. nurodÄ, kad dÄl Å¡ių âpapildomųâ darbų atskirai nusprÄs stogo remonto atlikimo metu, taÄiau jie taip ir nebuvo užsakyti, todÄl ir neatlikti. Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad minÄtų darbų neatlikimas negali bÅ«ti laikomas trÅ«kumu kaip tokiu, kadangi sniego gaudytuvų įrengimas nebuvo sutartas rangos sutartimi, todÄl net ir ekspertams nustaÄius, kas jie privalo bÅ«ti įrengti, tokie darbai privalÄjo bÅ«ti apmokami papildomai.
TaÄiau patiems ieÅ¡kovams nepanorus mokÄti už papildomus darbus, buvo apsiribota sÄ matoje suderintais remonto darbais. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. gegužÄs 3 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovių V. M. Ū. ir R. P. atsakovei UAB âBÅ«sto valdaâ po 499,12 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai, atsakovei UAB âStatijaâ po 217,21Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai ir po 500 Eur ekspertizÄs iÅ¡laidų, teismo ekspertui V.
G. po 40,00 Eur už dalyvavimÄ teismo posÄdyje, valstybÄs naudai po 27,75 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Teismas sprendime nurodÄ, kad CK 6.665 str. reglamentuota rangovo atsakomybÄ už netinkamos kokybÄs darbÄ , t.y. jeigu darbai atlikti nukrypstant nuo sutarties sÄ lygų dÄl kurių darbų rezultatas negali bÅ«ti naudojamas pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį arba pablogÄja jo naudojimo pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį galimybÄs (sÄ lygos), o jeigu paskirtis sutartyje nenurodyta, â pagal normaliÄ paskirtį, tai užsakovas savo pasirinkimu turi teisÄ, jei įstatymas ar sutartis nenustato ko kita, reikalauti iÅ¡ rangovo:
1) neatlygintinai paÅ¡alinti trÅ«kumus per protingÄ terminÄ ;
2) atitinkamai sumažinti darbų kainÄ ;
3) atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, jeigu užsakovo teisÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus buvo numatyta rangos sutartyje.Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ UAB âBÅ«sto valdaâ, vykdydama namo administratoriaus pareigas, vadovaudamasis Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2005 m. kovo 4 d. įsakymu Nr. 788 patvirtintų Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo nuostatų 5.7 punktu, sudarÄ su atsakove UAB âStatijaâ rangos sutartį, kurioje ji įvardinta âUžsakovuâ, o UAB âStatijaâ â âRangovuâ.
Atsižvelgiant į nurodytÄ materialinÄs teisÄs normÄ ieÅ¡kinys CK 6.665 straipsnio pagrindu už netinkamai atliktus darbus (nukrypstant nuo sutarties sÄ lygų) gali bÅ«ti reiÅ¡kiamas iÅ¡imtinai rangovui ir, kaip yra Å¡iuo atveju, reikalaujant neatlygintinai paÅ¡alinti remonto darbų trÅ«kumus. Vertinant ieÅ¡kovių argumentÄ dÄl UAB âBÅ«sto valdaâ netinkamo pareigų atlikimo pažymÄtina, jog darbų atlikimas pagal rangos sutartį ir sutarties vykdymo kontrolÄ pagal atitinkamus nuostatus yra netapaÄios prievolÄs, atsiradusios skirtingais pagrindais, todÄl vien dÄl tos priežasties atsakovÄs nÄra bendraskolÄs. Kita vertus, net jei atsakovÄs bÅ«tų bendraskolÄs, CK 6.6 straipsnio 3 dalies nuostata, numatanti solidariÄ jÄ skolininkų pareigÄ , kai prievolÄ yra susijusi su paslaugų teikimu (CK 6.717 straipsnis), Å¡iuo atveju negalÄtų bÅ«ti taikoma atsižvelgiant į CK 6.716 straipsnio 3 dalies nuostatas.
TodÄl ieÅ¡kovių pareikÅ¡tas reikalavimas atsakovei, kaip solidariai bendraskolei UAB âBÅ«sto valdaâ â įpareigoti atlikti tam tikrus darbus atmestinas, kaip teisiÅ¡kai nepagrįstas, iÅ¡aiÅ¡kinant, jog netinkamas administratoriaus paslaugų teikimas, jei jis toks bÅ«tų, turÄtų bÅ«ti sprendžiamas kitais norminiuose aktuose numatytais bÅ«dais. IeÅ¡kovÄms kitokio reikalavimo Å¡iam atsakovui nepareiÅ¡kus, teismas plaÄiau dÄl to nepasisakÄ.Statybos įstatymas (toliau â SÄ®) apibrÄždamas statytojo sÄ vokÄ nurodo, kad Statytojas (Užsakovas) â Lietuvos ar užsienio valstybÄs fizinis ar juridinis asmuo, kuris investuoja lÄÅ¡as į statybÄ ir kartu atlieka užsakovo funkcijas ar jas paveda atlikti kitam fiziniam ar juridiniam asmeniui (SÄ® 2 str. 41 p.) Ä®vertinant tai, jog UAB âBÅ«sto valdaâ yra daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) bendrojo naudojimo objektų administratorius, kuris turtÄ administruoja CK 4.240 straipsnio pagrindu (CK. 4.84 straipsnis), pažymÄtina, kad administratorius, vykdydamas jam įstatymu suteiktas teises įgyvendina ne savo, o naudos gavÄjo, Å¡iuo atveju â turto savininkų, kurių naudai nustatytas administravimas, naudai (CK 4.242 straipsnio 2 dalis), kas reiÅ¡kia, jog tarp administratoriaus ir turto savininkų susiklosto tarpusavio pasitikÄjimo santykiai.
Atsižvelgiant į Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo pavyzdinių nuostatų, patvirtintų 2001 m. gegužÄs 23 d. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 603, Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo nuostatų, patvirtintų Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2005 m. kovo 4 d. įsakymu Nr. A-788 įtvirtintÄ administratoriaus pareigÄ su atrinktais paslaugų teikÄjais sudaryti sutartis savo vardu, laikytina, kad UAB âBÅ«sto valdaâ (Užsakovas) sudarydama Rangos sutartį su UAB âStatijaâ (Rangovu) veikÄ namo bendraturÄių interesais, todÄl ieÅ¡kovÄs įgijo teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl, jų nuomone, netinkamai atliktų remonto darbų trÅ«kumų paÅ¡alinimo.Sutartis nagrinÄjamos bylos atveju yra dviejų asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kai vienas asmuo įsipareigoja kitam asmeniui atlikti tam tikrus veiksmus, o pastarasis įgyja reikalavimo teisÄ (CK 6.154 straipsnio 1 dalis).
Sutartis yra dviÅ¡alis sandoris (CK 1.63 straipsnio 6 dalis) pagal kurį atsiranda prievoliniai teisiniai Å¡alių tarpusavio santykiai, teisÄs ir pareigos. TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis), todÄl sutarties Å¡alys privalo laikytis sutarties sÄ lygų ir jas tinkamai vykdyti.Teismo paskirtos Statybos TechninÄs ekspertizÄs aktu nustatyta, kad sutartyje nurodyto techninio projekto nÄra, yra Techninis projektas Nr. 540/12, kuris nÄra skirtas statybos darbams vykdyti.
Kaip nurodyta ekspertizÄs tiriamojoje dalyje, Statybos darbai vykdomi ir statybinių konstrukcijų elementai gaminami pagal Darbo projektÄ arba techninį darbo projektÄ , kuriuo vadovaujantis pasiekiami Techninio projekto ir Darbo projekto tikslai. Darbo projekto parengimas galÄjo bÅ«ti pavestas ir rangovui, taÄiau rangos sutartyje tokio pavedimo nÄra, kas reiÅ¡kia, jog rangovas nebuvo įsipareigojÄs parengti darbo projektÄ . Ekspertas pažymÄjo, jog Å¡iuo atveju, turÄjo bÅ«ti rengiamas supaprastintas statinio projektas â paprastojo remonto apraÅ¡as, kuriame turÄjo bÅ«ti apraÅ¡yti visi techniniai reikalavimai bei sprendiniai, pridÄti juos pagrindžiantys skaiÄiavimai, brÄžiniai, schemos ir pan. (Statybos įstatymo 20 str. 1 d. 9 p.;
STR1.05.06:2005 âStatinio projektavimasâ 16 p.). Ä®vertinÄs projektÄ , kurio pagrindu rangovas turÄjo atlikti remonto darbus, ekspertas pateikÄ tarpinÄ iÅ¡vadÄ , jog Statybos darbai atlikti neturint nustatytos sudÄties privalomo statybos darbams pradÄti dokumento â statinio projekto, taip kaip jį, jo visumÄ apibrÄžia normatyviniai statybos techniniai dokumentai. Ekspertas, konstatavÄs tai, jog techninio projekto sprendinius bei reikalavimus detalizuojantis ir įgyvendinantis (darbo projektas) nerengtas nurodÄ, kad Stogo konstrukcijos įrengimo projekto (vertinant jį kaip visumÄ ) detalumas nÄra pakankamas stogo remonto darbams atlikti nurodÄ, kokie konkreÄiai konstrukciniai sprendiniai, skirti statybos darbams atlikti nebuvo parengti (Akto Tiriamoji dalis 2.7.5.p. Stogo konstrukcijos įrengimo projekto tyrimo ir vertinimo rezultatai) ir atsakydamas į teismo užduotus klausimus pateikÄ iÅ¡vadas, kad UAB âArikonâ paruoÅ¡tame stogo paprastojo remonto projekte užduotis dÅ«mtraukių (ventiliacijos kaminų) stogelių įrengimui nÄra suformuluota; stogeliai privalo bÅ«ti įrengti, taÄiau nei projekte, nei rangos sutartyje nÄra jų įrengimo konstrukcinių sprendinių (brÄžiniai, tipas, forma, matmenys ir kt.); sniego gaudytuvų įrengimas yra bÅ«tinas, privalomas, taÄiau nei techniniame projekte, nei rangos sutartyje nÄra jų įrengimo konstrukcinių sprendinių (brÄžiniai, tipas, forma, matmenys, tvirtinimo vietos ir bÅ«dai bei kt.).
Pasisakydamas dÄl Å¡iuo metu įrengtos (funkcionuojanÄios) lietaus nuvedimo sistemos, vertinant jÄ kaip visumÄ , reikalavimo nustatyto STR 2.05.02:2008 âStatinių konstrukcijos. Stogaiâ 62.3 p. nurodÄ, kad ji Å¡io reikalavimo netenkina; įrengtų lietvamzdžių bei pakabinamų stogo latakų skerspjÅ«vio plotas yra pakankamas tik dviejose stogo plokÅ¡tumose, esanÄiose pastato Å¡iaurÄs vakarų ir pietvakarių pusÄse; namo Å¡iauriniame ir rytiniame kampuose įrengti du mažesnio skersmens lietvamzdžiai (atitinkamai ir latakai) vietoj vieno didesnio skersmens lietvamzdžio eksploatacinius (normatyvinius statybos techninius) reikalavimus tenkina; lietaus sistema, jei ji bÅ«tų įrengta iÅ¡ keturių 100mm skersmens lietvamzdžių, reikalavimo, nurodyto nustatyto STR 2.05.02:2008 âStatinių konstrukcijos.
Stogaiâ 62.3 p. netenkintų.Byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄs, kaip statytojos aktyviai dalyvavo stogo remonto darbų atlikimo procese â jos inicijavo stogo remonto darbus, užsakÄ projektavimo darbus, rinkosi rangovÄ , derino darbų sÄ matas, prižiÅ«rÄjo vykdomus darbus, reiÅ¡kÄ pretenzijas ir pan. PažymÄtina, kad nei darbų kiekių žiniaraÅ¡Äiuose nei sÄ matose nÄra numatyti tokie darbai kaip stogelių virÅ¡ esamų dÅ«mtraukių įrengimas ir stogo Å¡laituose sniego gaudytuvų ir stogo kopÄtÄlių įrengimas.IeÅ¡kovių pareiga buvo pateikti rangovui tinkamÄ projektÄ statybos darbams atlikti, o to nepadarius joms, kaip statytojoms, tenka tokio projekto nepateikimo kilusios pasekmÄs. Å iuo atveju vertintina ir tai, jog projekte numatytas stogo projektinis sprendinys â esama surÅ«dijusi lietaus nuvedimo sistema keiÄiama nauja apvalaus skerspjÅ«vio d100 lietaus nuvedimo sistema suformuluotas taip pat neatlikus skaiÄiavimų, dÄl ko, eksperto iÅ¡vadoje įvertintas kaip neatitinkantis STR reikalavimų, todÄl ieÅ¡kovių reikalavimas rangovui pakeisti dabar jau įrengtus skardinius d85 lietvamzdžius ir d125 lietlovius į ne mažesnio kaip d100 lietvamzdžius ir ne mažesnio kaip d150 lietlovius, įrengiant po vienÄ lietvamzdį kiekviename namo kampe laikytinas teisiÅ¡kai nepagrįstu ir dÄl tos priežasties, jog projekte Å¡i užduotis suformuluota kitaip.Teismui nustaÄius, kad statybos darbai atlikti neturint nustatytos sudÄties privalomo statybos darbams pradÄti dokumento, o pateiktame techniniame projekte nÄra atlikti atitinkami paskaiÄiavimai bei parengti praÅ¡omų atlikti darbų konstrukciniai sprendiniai, nÄra teisinio pagrindo konstatuoti, kad rangovas darbus atliko netinkamai â nukrypstant nuo sutarties sÄ lygų, o nekonstatavus tokios aplinkybÄs nÄra pagrindo jam taikyti civilinÄ atsakomybÄ, numatytÄ CK 6.665 straipsnyje.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄs R. P. ir Virginija M. Ū. praÅ¡o panaikinti dalį Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 3 d. sprendimo ir priimti Å¡ioje dalyje naujÄ sprendimÄ , įpareigoti solidariai atsakoves UAB âBÅ«sto valdaâ ir UAB âStatijaâ per 30 kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos pakeisti daugiabuÄiame gyvenamajame name lA2p, esanÄiame (duomenys neskelbtini), įrengtus d85 lietvamzdžius ir d125 lietlovius į skardinius ne mažesnio kaip d100 lietvamzdžius ir ne mažesnio kaip d150 lietlovius, įrengiant po vienÄ lietvamzdį kiekviename namo kampe, įrengti stogelius virÅ¡ esamų dÅ«mtraukių, visuose stogo Å¡laituose įrengti sniego gaudytuvus, pakeisti netinkamo ploÄio lietskardes, kuriomis yra sandariai uždengtos stogo Å¡laitų apaÄiose (atbrailose) suformuotos ventiliacinÄs kiaurymÄs. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
Teismo sprendimas yra iÅ¡ dalies nepagrįstas ir neteisÄtas, nes teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs normas, pažeidÄ procesinÄs teisÄs normas, teismo iÅ¡vados neatitinka faktinių aplinkybių ir prieÅ¡tarauja byloje esantiems įrodymams. ApeliantÄs sutinka su sprendimo dalimi, kuria atmestas reikalavimas įrengti stogo kopÄtÄles.Teismo iÅ¡vados, jog turÄjo bÅ«ti rengiamas supaprastintas statinio projektas â paprastojo remonto apraÅ¡as, kuriame turÄjo bÅ«ti apraÅ¡yti visi techniniai reikalavimai bei sprendiniai, pridÄti juos pagrindžiantys skaiÄiavimai, brÄžiniai, schemos ir pan. (Statybos įstatymo 20 str. 1 d. 9 p.;
STR1.05.06:2005 âStatinio projektavimasâ 16 p.) yra nepagrįstos, nes normatyviniai reikalavimai paprastojo remonto apraÅ¡ui nenumato reikalavimo, kad jame bÅ«tų apraÅ¡yti visi techniniai reikalavimai bei sprendiniai, pridÄti juos pagrindžiantys skaiÄiavimai, brÄžiniai, schemos ir pan.Ekspertas ekspertizÄs akto tiriamojoje dalyje 2.7.3 p. iÅ¡dÄstÄ reikalavimus techniniam projektui, kuris konkreÄiu atveju nebuvo rengtas ir konkreÄiu atveju nebuvo bÅ«tinas pagal teisÄs aktų reikalavimus.
Byloje esantis projektas tik įvardintas techniniu, nes techninio projekto paprastojo remonto atveju teisÄs aktai nereikalauja, o pakanka paprastojo remonto apraÅ¡o. Statybos įstatymo 20 straipsnio 1 dalies 1-13 punktuose iÅ¡vardinti statinio projektai: statybos projektas, rekonstravimo projektas, pastato atnaujinimo (modernizavimo) projektas, kapitalinio remonto projektas, paprastojo remonto projektas, supaprastintas statybos projektas, supaprastintas rekonstravimo projektas, kapitalinio remonto apraÅ¡as, paprastojo remonto apraÅ¡as, griovimo projektas, griovimo apraÅ¡as, supaprastintas griovimo apraÅ¡as, pastato (patalpos, patalpų) ar inžinerinio statinio paskirties keitimo projektas.
Visi minÄti projektai taip pat iÅ¡vardinti statybos techninio reglamento STR 1.05.06:2010 âStatinio projektavimasâ, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. Dl-708, (toliau - Reglamentas) 1.1 punkte ir Reglamente trumpinami kaip âProjektaiâ.Statybos techninio reglamento STR 1.05.06:2010 âStatinio projektavimasâ (toliau - Reglamentas) 11 ir 12 punktuose nurodyti atvejai, kada statinio projektas rengiamas dviem etapais (techninis projektas ir darbo projektas) ir vienu etapu (techninis darbo projektas).
Reglamento 12.2 punkte numatyta, kad vienu etapu rengiamas supaprastintas projektas (pagal Reglamento 6.5 punktÄ , supaprastintas projektas yra supaprastintas statybos projektas, supaprastintas rekonstravimo projektas, kapitalinio remonto apraÅ¡as, paprastojo remonto apraÅ¡as).Vadovaujantis Statybos įstatymo 2 straipsnio 21 dalimi ir statybos techninio reglamento STR 1.01.05:2002 âStatinio statybos rūšysâ 12.11 punktu, statinio bendrųjų, atskirųjų, vartotojų inžinerinių sistemų įrengimas, keitimas, Å¡alinimas yra statinio paprastojo remonto darbai.
Pagal Statybos įstatymo 20 straipsnio 1 dalies 9 punktÄ paprastojo remonto apraÅ¡as statinio paprastajam remontui rengiamas tik Aplinkos ministerijos ar KultÅ«ros ministerijos nustatytais atvejais. Pagal statybos techninio reglamento STR 1.01.05:2002 âStatybÄ leidžiantys dokumentaiâ ir Statybos įstatymo 23 str. 4 p. minÄtiems paprastojo remonto darbams atlikti statybÄ leidžiantis dokumentas yra raÅ¡ytinį pritarimÄ (kuris buvo gautas), todÄl nepagrįsta teismo iÅ¡vada, jog statybos darbai atlikti neturint statybÄ leidžianÄio dokumento.
Statinio paprastojo remonto atveju rengiamas supaprastintos sudÄties projektas, t. y. paprastojo remonto apraÅ¡as, kurio sudÄtis reglamentuota STR 1.05.06:2010 âStatinio projektavimasâ 35.1punkte. Techninis projektas, Darbo projektas ar Techninis darbo projektas rengiami ypatingo ir neypatingo statinio naujo statinio statybos, rekonstravimo ir kapitalinio remonto atvejais.Teismas, priimdamas sprendimÄ , nesivadovavo Statybos įstatymo 21 straipsniu, kuris numato, kad statinio paprastasis remontas â statybos rūšis, kurios tikslas atnaujinti statinį, jo nerekonstruojant ar kapitaliÅ¡kai neremontuojant (Å¡alinami bendrųjų statinio inžinerinių sistemų defektai, pakeiÄiami atskiri susidÄvÄjÄ Å¡ių sistemų elementai, taÄiau nekeiÄiamas jų tipas bei pralaidumas).
Paprastojo remonto metu naujai neprojektuojama, o tik pakeiÄiamos naujomis susidÄvÄjÄ dalys, po remonto nepabloginant kokybÄs, ko ir buvo siekiama konkreÄiu atveju (senÄ susidÄvÄjusiÄ lietaus nuvedimo sistemÄ pakeisti nauja tokia paÄia lietaus nuvedimo sistema). Projektavimo darbu sutartis Nr.540/12 sudaryta 2012 m. kovo 5 d., todÄl projektas parengtas atitinkamai pagal tuo metu galiojusios redakcijos STR 1.05.06:2010 âStatinio projektavimasâ privalomojo reikalavimo 35 p., kuris numato, kad projektÄ â paprastojo remonto apraÅ¡Ä sudaro tik aiÅ¡kinamasis raÅ¡tas (35.1 p).
TodÄl DaugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) paprastojo remonto apraÅ¡as yra vienos stadijos projektas ir jo sudÄtis atitinka visus jam keliamus reikalavimus ir be to dar papildytas (nors nebuvo privaloma) vÄlesnÄs redakcijos STR 1.05.06:2010 âStatinio projektavimasâ 35.1 p. reikalavimu į projekto sudÄtį įtraukti paprastojo remonto darbų kiekių žiniaraÅ¡tį su technine specifikacija. Nei teismo sprendime, nei ekspertizÄs akte nÄra nurodytas teisÄs aktas, kuris prie aiÅ¡kinamojo raÅ¡to (35.1 p.) reikalautų pateikti brÄžinius, skaiÄiavimus, kurie paprastai bÅ«na Techniniame projekte, skirtame naujo statinio statybos, rekonstravimo ir kapitalinio remonto atvejais.
Teismo iÅ¡vados padarytos neatsižvelgiant į STR 1.05.06:2010 âStatinio projektavimasâ 6.8. p. kuriame numatyta, kad aiÅ¡kinamasis raÅ¡tas â Projekto tekstinis dokumentas, jo aiÅ¡kinamoji dalis. Byloje esanÄiame projekte yra aiÅ¡kiai nurodyta, kokius darbus reikalinga atlikti.Statybos įstatymo 15 straipsnio 6 dalies 3 punktas numato, kad rangovas turi pareigÄ vykdyti statybos darbus pagal statinio projektÄ , taÄiau nors atsakovÄ UAB âStatijaâ Å¡io reikalavimo nevykdÄ (konstatuota ekspertizÄs akte), pirmosios instancijos teismas dÄl nesuprantamų priežasÄių ieÅ¡kinį atmetÄ.Teismas neatsižvelgÄ ir nevertino, kad rangovas atlikdamas darbus privalÄjo vadovautis ir STR 1.05.06:2010 6.9. punktu, kuris numato, kad techninÄs specifikacijos â projekto dokumentas, kuriame pateikiamos bÅ«tinos projekto sprendinių įgyvendinimo sÄ lygos.
TechninÄs specifikacijos apibrÄžimas pateikiamas ir Statybos įstatymo 2 straipsnio 60 punkte. KonkreÄiu atveju techninÄs specifikacijos lietaus nuvedimo sistemai yra nurodytos projekto 7.1.â7.9. punktuose Å is normatyvinis reikalavimas į projektÄ yra įtrauktas remiantis STR 2.05.02:2008 Statinių konstrukcijos. Stogai. 62.1â62.9 punktų reikalavimais. Teismas nagrinÄdamas bylÄ ir sprÄsdamas ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumÄ privalÄjo savo sprendime remtis minÄtu STR.Teismas priimdamas sprendimÄ neatsižvelgÄ, kad atsakovÄ UAB âStatijaâ (Rangovas) sudarydama 2013 m. gegužÄs 6 d.
Rangos sutartį Nr. 13/05/06-1 su UAB âBÅ«sto valda", kuria rangovas įsipareigojo savo jÄgomis, priemonÄmis ir medžiagomis atlikti daugiabuÄio gyvenamojo namo 1 A2p (duomenys neskelbtini), stogo ir fasadų paprastojo remonto darbus, pagal Techninį projektÄ Nr. 2012-01P-TP.2012 ir vÄliau jokių pastabų, nei pretenzijų pateiktam projektui niekada nepareiÅ¡kÄ.Akivaizdu, kad atsakovÄ UAB âStatijaâ sumontavo kitokiÄ lietaus nuvedimo sistemÄ nei numatyta projekte ir rangos sutartyje. IÅ¡ teismo sprendimo galima sprÄsti, kad lietaus sistemÄ pakeisti į kitokiÄ UAB âStatijaâ turÄjo teisÄ, nes papildomas lietvamzdžių įrengimas buvo suderintas su UAB âArikonâ techninio projekto autore R.
B., kuri neturÄjo teisÄs derinti tokių projekto pakeitimų.Byloje esantis projektas visiÅ¡kai atitinka paprastojo remonto apraÅ¡ui keliamus reikalavimus. Tam nustatyti nÄra reikalingos specialios žinios, o tik teisÄs aktų reglamentuojanÄių projektų rengimÄ analizÄ (Statybos įstatymas, STR 1.05.06:2010 âStatinio projektavimasâ). Be jokio teisinio pagrindo teismas konstatavo, kad visa atsakomybÄs naÅ¡ta turi tekti ieÅ¡kovÄms, nes jos nepateikÄ privalomo statybos darbams pradÄti dokumento.
Kita vertus, jeigu teismas nurodo, kad darbai buvo pradÄti be statybÄ leidžianÄio dokumento, tai reiÅ¡kia, kad UAB âBÅ«sto valdaâ ir UAB âStatijaâ vykdÄ savavaliÅ¡kos statybos darbus ir veikÄ savo rizika, dar daugiau, remiantis tokia logika ieÅ¡kovÄms nebÅ«tų pareigos sumokÄti už savavaliÅ¡kos statybos darbus, nes reikÄtų vadovautis principu, kad iÅ¡ neteisÄs negali atsirasti teisÄ.Ä®vertinti, ar rangovas UAB âStatijaâ įvykdÄ tai, kas buvo numatyta projekte ir rangos sutartyje, nereikalauja specialių žinių, nes atsakovÄ UAB âStatijaâ pripažįsta faktÄ , kad vietoje surÅ«dijusios lietaus nuvedimo sistemos jÄ pakeitÄ nauja apvalaus skerspjÅ«vio d87 mm lietaus nuvedimo sistema, t. y. ne tokia, kokia buvo numatyta projekte.
Pagal projekto 7.3. punkto reikalavimus lietvamzdžių ir stogo latakų skerspjÅ«vio plotas turi bÅ«ti pagrįstas skaiÄiavimais, kaip numato STR 2.05.02:2008 Statinių konstrukcijos. Stogai. 62.1 â 62.9 p. AtsakovÄs Å¡ioje byloje nepateikÄ Ä¯rodymų, kad pagal jų atliktus skaiÄiavimus jų sumontuota d87 mm lietaus nuvedimo sistema atitinka projekto, rangos sutarties ir STR 2.05.02:2008 Statinių konstrukcijos. Stogai. 62.1 â 62.9 p. reikalavimus. PrieÅ¡ingai, byloje ekspertas V. G. atsakydamas į 2 ekspertizÄs klausimÄ iÅ¡vadoje nurodÄ, kad Å¡iuo metu įrengta (funkcionuojanti) lietaus nuvedimo sistema, vertinant jÄ kaip visumÄ , reikalavimo, nustatyto STR 2.05.02:2008 Statinių konstrukcijos.
Stogai. 62.3 punkte, netenkina.Å ioje byloje neturÄjo bÅ«ti net nagrinÄjamos alternatyvos naujai lietaus nuvedimo sistemai, kuri numatyta projekte ir sutartyje, t. y. ar yra galimybÄ rangovui iÅ¡sisukti iÅ¡ padÄties įrengus kelis mažesnio diametro lietvamzdžius, vietoje projekte numatytų d100 mm, nes tokios rangovo veiksmų laisvÄs nenumato jokios teisÄs aktai. Byloje yra daugiau nei pakankamai įrodymų, kad atsakovÄ UAB âStatijaâ įrengÄ kitokiÄ lietaus nuvedimo sistemÄ , kuri neatitinka nei projektinių sprendimų, nei normatyvinių reikalavimų, todÄl prieÅ¡ingai nei nustatÄ teismas, UAB âStatijaâ kyla atsakomybÄ numatyta CK 6.665 straipsnyje.Pagal rangos sutartį atsakovÄ privalÄjo laikytis visų norminių aktų reikalavimų, taÄiau to nepadarÄ, nes neįrengÄ sniego gaudytuvų.
AtsakovÄs atsikirtimai, esÄ Å¡ie darbai nebuvo numatyti sÄ matoje, nÄra pagrįsti, nes UAB âStatijaâ rangos sutartimi įsipareigojo atlikti darbus ne pagal sÄ matÄ , o pagal projektÄ , kurio 7.10 punkte yra numatyta, kad Å¡laitiniuose stoguose bÅ«tina įrengti sniego gaudytuvai iÅ¡vardintais atvejais. Å is reikalavimas projekte įraÅ¡ytas remiantis STR 2.05.02:2008 Statinių konstrukcijos. Stogai 62.10.1 punkto reikalavimais.Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ ir netaikÄ STR 1.11.01:2010 Statybos užbaigimas, kurio 24 p. 4 d numato, kad statinių paprastasis remontas, nesudÄtingų statinių kapitalinis remontas, statinių ar patalpų paskirties keitimas, kai atliekami tik statinio paprastojo remonto darbai arba statybos darbai iÅ¡ viso neatliekami, nesudÄtingų statinių statyba (naujo statinio statyba, statinio rekonstravimas, statinio kapitalinis remontas, statinio paprastasis remontas), nekeiÄiant statinio kategorijos, užbaigiama statytojui ar jo teises ir pareigas perÄmusiam asmeniui suraÅ¡ant deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ .
Teismas neatsižvelgÄ ir į rangos sutarties 3.9 p., kuris numato, kad tinkamas rangovo darbų įvykdymas yra patvirtinamas baigiamuoju atliktų darbų aktu. AtsakovÄs yra pripažinÄ, kad baigiamasis aktas nebuvo pasiraÅ¡ytas ir todÄl byloje jo nÄra.Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ, kad atsakovÄ UAB âBÅ«sto valdaâ pažeidÄ Kauno m. butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs nuostatų, patvirtintų Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2005 m. kovo 4 d.
įsakymu Nr. A-788, 5.7 punktÄ , pagal kurį namo administratorius privalo kontroliuoti su atrinktais paslaugų teikÄjais sudarytas sutartis, o pagal 5.14 punktÄ administratorius už savo funkcijų atlikimÄ atsako patalpų savininkams. UAB âBÅ«sto valdaâ yra daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) bendrojo naudojimo objektų administratorius, kuris turtÄ administruoja CK 4.240 straipsnio pagrindu. Administratorius, vykdydamas jam įstatymu suteiktas teises įgyvendina ne savo, o naudos gavÄjo, Å¡iuo atveju â turto savininkų, kurių naudai nustatytas administravimas, naudai (CK 4.242 straipsnio 2 dalis), kas reiÅ¡kia, jog tarp administratoriaus ir turto savininkų susiklosto tarpusavio pasitikÄjimo santykiai.FaktinÄs bylos aplinkybÄs ir byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad atsakovas UAB âBÅ«sto valdaâ nevykdÄ savo funkcijų ir rangos sutarties sÄ lygų â nereagavo į rangovo nekokybiÅ¡kai atliekamus darbus, nenurodÄ darbų trÅ«kumų (juos nurodÄ ieÅ¡kovÄ R.
P. raÅ¡tuose ir jų buvimÄ patvirtino teismo ekspertizÄs iÅ¡vados), nesiÄmÄ veiksmų, kad tie trÅ«kumai bÅ«tų iÅ¡taisyti, t. y. neveikÄ statytojo interesais, kuris turi prievolÄ sumokÄti už kokybiÅ¡kai atliktÄ darbÄ . Be to, UAB âBÅ«sto valdaâ nereagavo į UAB âEkspertikaâ privalomas pastabas, tokiu bÅ«du pažeidÄ STR1.06.03:2002 âStatinio projekto ekspertizÄ ir statinio ekspertizÄâ 41 p.Å ioje byloje UAB âBÅ«sto valdaâ atsakove patraukta dÄl savo užimtos teisinÄs pozicijos, esÄ visi darbai, kuriuos atliko UAB âStatijaâ yra atlikti kokybiÅ¡kai, kas buvo paneigta teismo ekspertizÄs. Pirmosios instancijos teismas konstatuodamas, jog UAB âBÅ«sto valdaâ neprivalo atsakyti, tokios savo iÅ¡vados nesuderino su iÅ¡vada, jog darbai buvo atlikti neturint projekto ir statybÄ leidžianÄio dokumento.
O tai reiÅ¡kia, kad užsakovas (UAB âBÅ«sto valdaâ) neturÄdamas projekto ir statybÄ leidžianÄio dokumento (pagal pirmosios instancijos teismo sprendimo iÅ¡vadas) paskelbÄ konkursÄ statybos darbams, sudarÄ rangos sutartį, kontroliavo rangovo atliekamus statybos darbus, juos priiminÄjo pagal perdavimo â priÄmimo aktus. Teismas sprendime nurodÄ materialinÄs teisÄs normas, kurios reglamentuoja turto administravimo santykius, taÄiau jų netaikÄ. CK 4.242 straipsnio 1 dalis numato, kad administratorius vykdydamas savo prievoles, turi laikytis įstatymo ir administravimÄ nustatanÄio akto nustatytų taisyklių.Solidari UAB âBÅ«sto valdaâ atsakomybÄ kyla pagal CK 6.6 straipsnio 3 dalį, kadangi atsakovÄ teikÄ administravimo paslaugas bei ieÅ¡kovių teises bendrais veiksmais (neveikimu) pažeidÄ kartu su UAB âStatijaâ.
Teismas neatsižvelgÄ, kad rangos sutartis yra dviÅ¡alÄ, todÄl darbų atlikimas pagal rangos sutartį ir sutarties vykdymo kontrolÄ yra tos paÄios rangos sutarties reguliavimo dalykas. Teismas daug dÄmesio skyrÄ CK 6.716, 6.717, 6.665 straipsnių nuostatų analizei, taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ieÅ¡kovÄs solidariÄ atsakovių atsakomybÄ kildina iÅ¡ bendrosios teisÄs normos, t. y. CK 6.6 straipsnisTeismas turÄjo taikyti CK 6.6 straipsnio 4 dalį, kuri numato, kad jeigu skolininkų pareiga yra solidari, tai kreditorius turi teisÄ reikalauti, kad prievolÄ (konkreÄiu atveju statybos darbus pagal rangos sutartį) įvykdytų tiek visi ar keli skolininkai bendrai, tiek bet kuris iÅ¡ jų skyrium, be to, tiek jÄ visÄ , tiek jos dalį.
IeÅ¡kovÄs pasirinko bÅ«tent tokį savo teisių gynimo bÅ«dÄ , reikalaudamos, kad rangos sutartis bÅ«tų tinkamai įvykdyta.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ UAB âStatijaâ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 3 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentai: Tarp UAB âBÅ«sto valdaâ (Užsakovas) ir UAB âStatijaâ (Rangovas) buvo sudaryta 2013-05-06 rangos sutartis Nr. 13/05/06-1, pagal kuriÄ Rangovas įsipareigojo savo jÄgomis, priemonÄmis ir medžiagomis atlikti daugiabuÄio gyvenamojo namo lA2p (duomenys neskelbtini) stogo ir fasadų paprastojo remonto darbus, pagal Techninį projektÄ Nr.2012-01P-TP.2012 bei perduoti tinkamai atliktus Darbus nustatytais terminais Užsakovui, taip pat vykdyti kitus Å¡ia Sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, o Užsakovas įsipareigoja atsiskaityti su Rangovu už tinkamai atliktus Darbus Å¡ioje Sutartyje nustatytomis sÄ lygomis bei tvarka.Vykdydama 2013-05-06 rangos sutartį pagal Techninį projektÄ , remiantis UAB âRuukki Lietuvaâ rekomendacijomis, UAB âStatijaâ įrengÄ lietaus nuvedimo sistemÄ 125/87 mm skersmens, naudojamÄ gyvenamiesiems namams su nedidelio stogo Å¡laitais.Ä®rengus lietaus nuvedimo sistemÄ , UAB âBÅ«sto valdaâ, pagal ieÅ¡kovių 2013-08-19 ir 2013-09-16 praÅ¡ymuose pateiktÄ informacijÄ ir statinio 2013-09-11 dalinÄs ekspertizÄs aktÄ Nr. 13-09/13, kreipÄsi dÄl netinkamai vykdomų gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), stogo remonto darbų.
Å iame dalinÄs ekspertizÄs akte nurodyta, kad įrengtų lietvamzdžių bendras plotas 226,7 cm2. STR 2.05.02:2008 âStatinių konstrukcijos, Stogaiâ 7.3 p. numatyta, kad tenkantis 1 m2 Å¡laitinio stogo (turima galvoje horizontali projekcija) lietvamzdžių ar latakų plotas turi bÅ«ti ne mažesnis už 1,5 cm2. Esamo stogo horizontalios projekcijos plotas yra 186 cm2. Taigi bÅ«tina įrengti ne mažesnio kaip 279 cm2 ploto lietvamzdžius ir lietlovius. Tokiu bÅ«du, įrengtų lietvamzdžių skerspjÅ«vio plotas yra nepakankamas.
Vykdydama bendradarbiavimo pareigÄ , UAB âStatijaâ dÄl lietaus vandens nuvedimo sistemos kreipÄsi į gamintojÄ UAB âRuukki Lietuvaâ, kuri, iÅ¡nagrinÄjusi situacijÄ , pateikÄ 2013- 09-27 rekomendacijÄ vietoje 4 (keturių) sumontuotų įlajų (lietvamzdžių) papildomai įrengti dar 2 (du). Atsižvelgdama į dalinÄs ekspertizÄs akte pateiktas pastabas ir vadovaudamasi pateiktomis UAB âRuukki Lietuvaâ rekomendacijomis, UAB âStatijaâ parengÄ gyv. namo (duomenys neskelbtini) lietvamzdžių iÅ¡dÄstymo schemÄ ir sumontavo du papildomus lietvamzdžius, kurių bendras skerspjÅ«vio plotas yra 354 cm2, ir suderino su UAB âArikonâ techninio projekto autore R.
B.. Tokiu bÅ«du buvo neatlygintinai paÅ¡alinti trÅ«kumai per protingÄ terminÄ , t.y. užtikrinti STR 2.05.02:2008 âStatinių konstrukcijos, Stogaiâ numatyti reikalavimai ir statinio dalinÄs ekspertizÄs akte reikalaujamas lietvamzdžių skerspjÅ«vio plotas. Atkreiptinas dÄmesys, kad techniniame projekte nebuvo nurodyti kokio diametro turi bÅ«ti lietvamzdžiai ir latakai, todÄl jie yra įrengti pagal STR 2.05.02:2008 reikalavimus.Pagal CK 6.665 straipsnio 2 dalį rangovas vietoj trÅ«kumų paÅ¡alinimo turi teisÄ neatlygintinai atlikti darbÄ iÅ¡ naujo ir atlyginti užsakovui dÄl sutarties įvykdymo termino praleidimo padarytus nuostolius.
Å iuo atveju užsakovas privalo grÄ Å¾inti perduotÄ jį darbų rezultatÄ rangovui, jeigu jį grÄ Å¾inti, atsižvelgiant į darbų pobÅ«dį, yra įmanoma.KonkursÄ stogo remonto darbams atlikti organizavo ne UAB âBÅ«sto valdaâ, o DaugiabuÄio namo, adresas (duomenys neskelbtini), gyventojų įgaliota atstovÄ ieÅ¡kovÄ R. P.. Kadangi ieÅ¡kovÄ visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ UAB âArikon parengtÄ techninį projektÄ , sÄ mata, esanti pasiraÅ¡ytoje sutartyje su užsakovu buvo sudaryta ne pagal Techninio projekto reikalavimus, bet pagal sudarytus darbų kiekių žiniaraÅ¡Äius ir pageidavimus.
SÄ matos sudarymo metu R. P. nusprendÄ Ä¯ sÄ matÄ sniego gaudytuvų neįtraukti, nes ji dvejojo dÄl jų bÅ«tinumo, baiminosi, kad sumontavus gaudytuvus, ant stogo susidarys sniego sankaupos, kurios pažeis stogo dangÄ . R. P. teigÄ, kad darbų eigoje nusprÄs, ar reikia sniego gaudytuvus įrengti taip pat pažadÄjo, jog už Å¡iuos darbus bus papildomai apmokÄta. Projekte nÄra detalizuotas sniego gaudytuvų kiekis (neaiÅ¡ku, kiek jų įrengti, visu pastato perimetru, ar tik virÅ¡ pagrindinio įÄjimo) montavimo vietos bei tipas.
Taigi sniego gaudytuvų įrengimas nebuvo numatytas sutartyje. R. P. tik suderinusi stogo remonto darbų sÄ matÄ su UAB âStatijaâ, iÅ¡reiÅ¡kÄ pageidavimÄ (ar davÄ nurodymÄ ) UAB âBÅ«sto valdaâ skelbti konkursÄ ir primygtinai reikalavo, kad į rangos sutartį bÅ«tų įtraukta sÄ lyga, jog darbai atliekami pagal techninį projektÄ . IeÅ¡kovÄ R. P. yra Å¡ios srities specialistÄ ir derindama sÄ matÄ jau buvo numaÄiusi dabartinÄ rangos darbų pabaigÄ . DÄl nurodytų aplinkybių nepagrįstai pareikÅ¡tas reikalavimas UAB âBÅ«sto valdaâ.Bylos medžiagoje pateikti įrodymai ir teismo paskirtos ekspertizÄs iÅ¡vados patvirtina, kad techninis projektas buvo parengtas su trÅ«kumais.
NurodytÄ aplinkybÄ patvirtino ir projekto rengÄja R. B.. IeÅ¡kovÄ R. P. yra projekto užsakovÄ. Kadangi R. P., bÅ«dama Å¡ios srities specialistÄ, derino bÅ«simus darbus ir apibrÄÅ¾Ä juos sÄ matoje, buvo įvertinta, kad techninis projektas yra tinkamas, o jo trÅ«kumų iÅ¡taisymas buvo derinamas su gamintoju ir projektuotoju. Projekte nebuvo numatyti lietvamzdžiai d100. Su architekte buvo suderinta projekto korektÅ«ra, dÄl papildomų 2 lietvamzdžių įrengimo. Kaip nurodÄ ekspertas netgi įrengus 4 d100 apvalaus skersmens lietvamzdžius, tai netenkintų reikalavimų.
Pakeisti lietvamzdžius d100 techniÅ¡kai yra per daug sudÄtinga, brangu ir neturi prasmÄs, nes lietlovių (latakų) skersmuo tenkina reikalavimus, todÄl nesuprantamas ieÅ¡kovių reikalavimas pakeisti ir lietlovius.Sniego gaudytuvai nebuvo įtraukti į sÄ matÄ ir nebuvo pasiÅ«lyme, nes R. P. derindama pasiÅ«lymÄ konkursui, jų atsisakÄ. Ventiliacijos angos yra apskardintos, o ventiliacijos kaminÄliai nebuvo numatyti projekte, nebuvo įtraukti į sÄ matÄ ir UAB Statija pasiÅ«lyme. UAB âStatijaâ sutinka su teismo paskirtos ekspertizÄs iÅ¡vadomis, todÄl siÅ«lÄ ieÅ¡kovÄms savo sÄ skaita iÅ¡taisyti defektus:
įrengti papildomÄ lietvamzdį (gali bÅ«ti ir d100); paÅ¡alinti nuolydžio defektÄ (duobÄ); ne pakeisti, o sutvarkyti lietskardes. Suderinus kainÄ galima bÅ«tų įrengti pagal projekto korektÅ«rÄ ir sniego gaudytuvus bei ventiliacijos kaminÄlius.IeÅ¡kovių reikalavimas įpareigoti solidariai atsakoves UAB âBÅ«sto valdaâ ir UAB âStatijaâ per 30 (trisdeÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos pakeisti daugiabuÄiame gyvenamajame name lA2p, esanÄiame (duomenys neskelbtini), įrengtus d85 lietvamzdžius ir d125 latakus į UAB âArikon" parengtame DaugiabuÄio gyvenamojo namo paprastojo remonto projekte numatytus d100 lietvamzdžius ir d150 latakus (techniniame projekte numatytas bendras skersmuo d100), t.y.
įrengti lietvamzdžius iÅ¡ naujo, yra visiÅ¡kai nepagrįstas, kadangi, pirma, trÅ«kumai jau yra neatlygintinai paÅ¡alinti per protingÄ terminÄ , antra, pagal minÄtÄ CK 6.665 straipsnio 2 dalį, lietvamzdžių įrengimas iÅ¡ naujo yra UAB âStatijaâ teisÄ, bet ne pareiga. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrino ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str.). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas ginÄas dÄl rangos sutarties Å¡alių â užsakovo ir rangovo solidarios pareigos iÅ¡taisyti daugiabuÄiame gyvenamajame name atliktų statybos darbų trÅ«kumus.IeÅ¡kinys yra kildinamas iÅ¡ atsakovų UAB âBÅ«sto valdaâ (užsakovo) ir UAB âStatijaâ (rangovo) 2013 m. gegužÄs 6 d. sudarytos Rangos sutarties Nr. 13/05/06-1, pagal kuriÄ UAB âStatijaâ įsipareigojo atlikti daugiabuÄio gyvenamojo namo 1A2p (duomenys neskelbtini), stogo ir fasadų paprastojo remonto darbus, pagal Techninį projektÄ Nr. 2012-01P-TP.2012 (Priedas Nr. 1, bendrai vadinamas âDarbaisâ), perduoti tinkamai atliktus darbus nustatytais terminais užsakovui, taip pat vykdyti kitus Å¡ia sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, o užsakovas įsipareigojo atsiskaityti su rangovu už tinkamai atliktus darbus Å¡ioje sutartyje nustatytomis sÄ lygomis bei tvarka (t.
I, b. l. 6, sutarties 1.1 p.). Sutarties 3.11 punkte atsakovai susitarÄ, kad atsiskaitymus už atliktus darbus užsakovas vykdo iÅ¡ daugiabuÄio gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), butų savininkų sumokÄtų už darbus lÄšų (t. I, b. l. 7). Sutarties uždarumo principas lemia, kad sutartimi sukuriamos teisÄs ir pareigos tik jos Å¡alims ir tik sutartį sudariusios Å¡alys gali reikÅ¡ti iÅ¡ jos kylanÄius reikalavimus. TaÄiau įstatyme nustatytos sutarties uždarumo principo iÅ¡imtys â atvejai, kai sutartis turi įtakos ne tik jos Å¡alių, bet ir treÄiųjų asmenų teisÄms ir pareigoms.
CK 6.191 straipsnyje nustatytas vienas Å¡ios iÅ¡imties atvejų â sutarties Å¡alys gali iÅ¡lygti, jog iÅ¡ sutarties atsiradusi prievolÄ turi bÅ«ti įvykdyta treÄiajam asmeniui ir taip Å¡iam sukurti reikalavimo teisÄ dÄl prievolÄs įvykdymo. Kasacinio teismo konstatuota, kad teismas sutarties galiÄ tretiesiems asmenims (tiesioginį poveikį sutartyje nedalyvavusių asmenų teisÄms ir pareigoms) gali pripažinti tokiu atveju, kai tokia galimybÄ leidžiama įstatyme ir byloje nustatomos faktinÄs aplinkybÄs, sudaranÄios pagrindÄ taikyti atitinkamÄ sutarties uždarumo principo iÅ¡imtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. spalio 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB ,,Baldjodaâ v.
Furniture Production International A/S, bylos Nr. 3K-3-367/2011). NagrinÄjamos bylos atveju statybos rangos sutarties objektas â ieÅ¡kovių bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise valdomas turtas, kuris vykdant sutartį, pagerinamas/pakeiÄiamas ir sukuria ieÅ¡kovÄms daiktines teises. Be to, kaip minÄta nutarties 33 punkte, rangos sutarties 3.11 punkte atsakovÄs susitarÄ, kad atsiskaitymus už atliktus darbus užsakovas vykdo iÅ¡ daugiabuÄio gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), butų savininkų sumokÄtų už darbus lÄšų.
TodÄl pripažintina, kad statybos rangos sutartis turi įtakos ne tik atsakovių, bet ir ieÅ¡kovių teisÄms ir pareigoms. Å ios aplinkybÄs sukuria ieÅ¡kovÄms teisÄ reikalauti tinkamai įvykdyti statybos rangos sutartį ir nebÅ«nant sutarties Å¡alimi. CK 6.681 straipsnio 1 dalyje statybos rangos sutartis apibrÄžta kaip sutartis, kuria rangovas įsipareigoja per sutartyje nustatytÄ terminÄ pastatyti pagal užsakovo užduotį statinį arba atlikti kitus statybos darbus, o užsakovas â sudaryti rangovui bÅ«tinas darbams atlikti sÄ lygas, priimti darbų rezultatÄ ir sumokÄti sutartyje nustatytÄ kainÄ .
KonkreÄios statybos rangos sutarties Å¡alių teisÄs bei įsipareigojimai, kiek jie imperatyviai nenustatyti įstatymų, reglamentuojami statybos rangos sutarties. Sprendžiant ginÄus, kylanÄius iÅ¡ sutartinių santykių, nevalia ignoruoti sutarties Å¡alių valios ir vadovautis vien įstatymo nuostatomis. Teismas, sprÄsdamas sutartinių ginÄų klausimus, nuo sutarties sÄ lygų turinio gali (ir privalo) nukrypti ir vadovautis teisÄs normomis tik tada, kai Å¡alių sutartis prieÅ¡tarauja bendriesiems teisÄs principams (CK 1.5 straipsnis), vieÅ¡ajai tvarkai (CK 1.81 straipsnis) ar imperatyviosioms įstatymo nuostatoms (CK 6.157 straipsnis;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. gruodžio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-681-378/2015).MinÄtÄ rangos sutartį kaip užsakovas pasiraÅ¡Ä atsakovÄ UAB âBÅ«sto valdaâ, kuri administruoja daugiabutį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), o ieÅ¡kovÄs R. P., V. M. Ū. ir tretieji asmenys O. S., S. S., G. P. ir D. Ū. yra minÄto gyvenamojo namo butų savininkai.CK 4.84 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jeigu butų ir kitų patalpų savininkai neįsteigia gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų bendrijos arba nesudaro jungtinÄs veiklos sutarties, taip pat jei bendrija likviduota arba nutraukta jungtinÄs veiklos sutartis, skiriamas bendrojo naudojimo objektų administratorius.
Å iuo atveju bendrojo naudojimo objektų administratorius UAB âBÅ«sto valdaâ veikia pagal Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2005 m. kovo 4 d. įsakymu Nr. 788 patvirtintus Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo nuostatus (toliau â Nuostatai).Pagrindinis administratoriaus uždavinys â įgyvendinti Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytus privalomuosius reikalavimus, susijusius su daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų, taip pat Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka namui priskirto žemÄs sklypo naudojimu ir priežiÅ«ra (Nuostatų 4 p.).
Patalpų savininkai susirinkime ar balsuodami raÅ¡tu gali iÅ¡rinkti įgaliotÄ jį atstovÄ (atstovus) atstovauti patalpų savininkams turint santykių su administratoriumi: dalyvauti namo bendrojo naudojimo objektų atnaujinimo darbų ir kitų paslaugų pirkimo, atliktų darbų priÄmimo ir perdavimo ir kt. (Nuostatų 13 p.). Viena iÅ¡ administratoriaus pareigų yra vykdyti savo prievoles tik patalpų savininkų interesais, nenaudoti jam suteiktų teisių savo ar treÄiųjų asmenų poreikiams tenkinti (Nuostatų 7.9 p.).
Bendrojo naudojimo objektų administratorius, įgyvendindamas savo pagrindinį uždavinį, vadovaudamasis teisÄs aktais, reglamentuojanÄiais pastatų ir jų inžinerinių sistemų naudojimÄ ir techninÄ priežiÅ«rÄ , su Å¡ia priežiÅ«ra susijusių paslaugų ir darbų kainos ir kokybÄs kriterijais, organizuoja namo techninÄ priežiÅ«rÄ , namo bendro naudojimo objektų atnaujinimÄ , avarijų lokalizavimÄ ir likvidavimÄ , taip pat organizuoja namo bendrojo naudojimo objektų atnaujinimo darbų, namo techninÄs priežiÅ«ros ir kitų su administruojamu namu susijusių paslaugų pirkimÄ (Nuostatų 5.3 p., 5.7 p.).
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad dar 2012 m. vasario 7 d. ieÅ¡kovÄs kreipÄsi į atsakovÄ UAB âBÅ«sto valdaâ informuodamos, kad gyvenamojo namo stogo bÅ«klÄ yra avarinÄ, todÄl praÅ¡Ä informuoti visus butų savininkus apie bÅ«tinÄ jį stogo remontÄ už preliminariÄ 60 878,02 Lt kainÄ (t. 1, b. l. 154â155). Tuo tikslu ieÅ¡kovÄ R. P. kreipÄsi į UAB Arikonâ dÄl minÄto daugiabuÄio gyvenamojo namo tvarkybos darbų projekto ir stogo paprastojo remonto techninio projekto parengimo (t. 2, b. l. 129â131, t. 1, b. l. 15â23). 2012 m. gegužÄs 16 d, 2013 m. sausio 23 d.
įvyko gyvenamojo namo butų savininkų susirinkimai, kurių metu savininkams buvo pateiktas techninis projektas ir butų savininkai pritarÄ siÅ«lymui atlikti stogo remonto darbus pagal parengtÄ techninį projektÄ (t. 1, b. l. 156â160). Rangos darbų konkursas įvyko administratoriaus UAB âBÅ«sto valdaâ bÅ«stinÄje 2013 m. kovo 20 d., kuriame 6 rangovai pateikÄ pasiÅ«lymus. Gyvenamojo namo butų savininkai po derybų su rangovais pasirinko rangovu UAB âStatijaâ su pateikta pakoreguota sÄ mata 64 937,00 Lt sumai (t. 1, b. l. 162).
PasiraÅ¡ant 2013 m. gegužÄs 6 d. rangos sutartį darbų kaina sumažinta iki 54 175,51 Lt ir Å¡alių suderinta pagal darbų sÄ matÄ (t. 1, b. l. 6, 166â167). Taigi, nustatyta, kad atsakovÄ UAB âBÅ«sto valdaâ, kaip gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektų administratorius, vykdÄ butų savininkų įpareigojimus ir su atrinktu rangovu UAB âStatijaâ sudarÄ sutartį, kaip tai numatyta Nuostatų 5.7 punkte. Pagal minÄtus nuostatus, administratoriaus pareiga yra kontroliuoti, kaip pasiraÅ¡ytos sutartys yra vykdomos.
Atsakovei UAB âStatijaâ pradÄjus darbus, ieÅ¡kovÄs 2013 m. rugpjÅ«Äio 19 d. ir 2013 m. rugsÄjo 16 d. raÅ¡tais kreipÄsi į namo administratorių UAB âBÅ«sto valdaâ, nurodydamos, kad rangovo atliekami pagal sutartį darbai yra su defektais, rangovas atsisako juos iÅ¡taisyti, todÄl praÅ¡Ä namo administratoriaus imtis priemonių, kad namo stogo remonto darbai bÅ«tų atlikti pagal rangos sutartį kokybiÅ¡kai (t. 1, b. l. 29â31).MinÄtiems argumentams pagrįsti ieÅ¡kovÄs R.
P. užsakymu UAB âEkspertikaâ 2013 m. rugsÄjo 11 d. atliko ekspertizÄ ir suraÅ¡Ä statinio dalinÄs ekspertizÄs aktÄ Nr. 13-09/13. Å iame akte nurodyta, kad įrengtų lietvamzdžių ir lietlovių skerspjÅ«vio plotas yra nepakankamas ir nurodÄ privalomas pastabas â įrengti 4 vnt. d85 mm lietvamzdžiai su 125 mm ploÄio loveliai turi bÅ«ti keiÄiami į d100 mm ir atitinkamo skersmens lietlovius; turi bÅ«ti įrengti stogeliai virÅ¡ esamų dÅ«mtraukių; visuose stogo Å¡laituose turi bÅ«ti įrengti sniego gaudytuvai.
Ekspertas privalomus reikalavimus grindÄ STR 2.05.02:2008 âStatinių konstrukcijos. Stogaiâ punktu 7.3, pagal kurį 1 m2 Å¡laitinio stogo tenkantis lietvamzdžių ar latakų plotas turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 1,5 cm2, todÄl bÅ«tina įrengti ne mažesnio kaip 279 cm2 ploto lietvamzdžius ir lietlovelius, bei STR 2.05.02:2008 p. 7.7, nustatanÄiu privalomÄ sniego gaudytuvų įrengimÄ (t. 1, b. l. 14). AtsakovÄ UAB âBÅ«sto valdaâ kreipÄsi į rangovÄ UAB âStatijaâ su praÅ¡ymu paaiÅ¡kinti pateiktas ieÅ¡kovių pastabas (t. 1, b. l. 24).
UAB âStatijaâ 2013 m. rugsÄjo 27 d. kreipÄsi į UAB âRuukki Lietuvaâ, kuris rekomendavo įrengti du papildomus lietvamzdžių stovus, tokiu bÅ«du užtikrinant ekspertizÄs akte reikalaujamÄ lietvamzdžių skerspjÅ«vio plotÄ 279 cm2 (t. 1, b. l. 25â28). DÄl kaminų stogelių atsakovÄ UAB âStatijaâ paaiÅ¡kino, kad projekte nebuvo pateikta kaminų stogelių detalizacija, todÄl kaminus apskardino autentiÅ¡kai ir funkcionaliai. DÄl sniego gaudytuvų paaiÅ¡kino, kad sÄ matos sudarymo metu ieÅ¡kovÄ R.
P. nusprendÄ Ä¯ sÄ matÄ sniego gaudytuvų neįtraukti, nes ji dvejojo dÄl jų bÅ«tinumo, o darbų eigoje nusprendus įrengti sniego gaudytuvus, ieÅ¡kovÄ rangovui pažadÄjo, kad už Å¡iuos papildomus darbus bus apmokÄta. IeÅ¡kovÄs 2013 m. spalio 28 d. su pretenzija tiesiogiai kreipÄsi į rangovÄ UAB âStatijaâ reikalaudamos iki 2013 m. lapkriÄio 15 d. atlikti lietaus nuvedimo sistemos įrengimo darbus pagal sutarties ir techninio projekto reikalavimus bei ekspertizÄs privalomas pastabas t. y.
įrengtus lietvamzdžius pakeisti į dl00 lietvamzdžius ir atitinkamo skersmens lietlovius (t. 1, b. l. 36). AtsakovÄ UAB âStatijaâ 2013 m. lapkriÄio 7 d. pateikÄ atsakymÄ atsakovei UAB âBÅ«sto valdaâ, o pastaroji 2013 m. lapkriÄio 13 d. raÅ¡te Nr. S-965 ieÅ¡kovÄms nurodÄ, kad rangovas UAB âStatijaâ atliko visus darbus numatytus lokalinÄje sÄ matoje, pagal statinio dalinÄs ekspertizÄs akte pateiktas privalomas pastabas, rangovas papildomai įrengÄ du lietvamzdžių stovus pagal UAB âRuukki Lietuvaâ rekomendacijas ir suderino su techninio projekto autore R.
B. (t. 1, b. l. 32â35). ApelianÄių teigimu, jų teisÄs yra pažeidžiamos, nes stogo paprastojo remonto darbai atlikti nekokybiÅ¡kai ir ne visi darbai atlikti, o pagal sutartį ieÅ¡kovÄms ir kitiems butų savininkams kyla pareiga sumokÄti už visiÅ¡kai ir kokybiÅ¡kai atliktus darbus. ApeliantÄs neginÄija savo prievolÄs atsiskaityti už atliktus stogo remonto darbus, taÄiau praÅ¡o rangovo ir administratoriaus iÅ¡taisyti defektus ir visiÅ¡kai atlikti visus darbus (CK 1.138 straipsnis). ApelianÄių vertinimu, atsakovų prievolÄ yra solidari, nes ji susijusi su paslaugų teikimu (CK 6.6 straipsnio 3 dalis).
AtsakovÄ UAB âStatijaâ nurodÄ, kad trÅ«kumai paÅ¡alinti neatlygintinai per protingÄ terminÄ , užtikrinant STR 2.05.02:2008 âStatinių konstrukcijos. Stogaiâ numatytus reikalavimus ir statinio dalinÄs ekspertizÄs akte reikalaujamÄ lietvamzdžių skerspjÅ«vio plotÄ .CK 6.665 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jeigu darbai atlikti nukrypstant nuo sutarties sÄ lygų, dÄl kurių darbų rezultatas negali bÅ«ti naudojamas pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį arba pablogÄja jo naudojimo pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį galimybÄs (sÄ lygos), o jeigu paskirtis sutartyje nenurodyta, â pagal normaliÄ paskirtį, tai užsakovas savo pasirinkimu turi teisÄ, jei įstatymas ar sutartis nenustato ko kita, reikalauti iÅ¡ rangovo:
1) neatlygintinai paÅ¡alinti trÅ«kumus per protingÄ terminÄ ;
2) atitinkamai sumažinti darbų kainÄ ;
3) atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, jeigu užsakovo teisÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus buvo nustatyta rangos sutartyje.Pirmosios instancijos teismas, netenkindamas ieÅ¡kovių ieÅ¡kinio sprendÄ, kad statybos darbai atlikti neturint nustatytos sudÄties privalomo statybos darbams pradÄti dokumento, o pateiktame techniniame projekte nÄra atlikti atitinkami paskaiÄiavimai bei parengti praÅ¡omų atlikti darbų konstrukciniai sprendiniai, todÄl darÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra teisinio pagrindo konstatuoti, jog rangovas darbus atliko netinkamai â nukrypdamas nuo sutarties sÄ lygų, o nekonstatavus tokios aplinkybÄs nÄra pagrindo jam taikyti civilinÄ atsakomybÄ, numatytÄ CK 6.665 straipsnyje.
TokiÄ iÅ¡vadÄ teismas darÄ Ä¯vertinÄs ekspertizÄs aktÄ .Bylos nagrinÄjimo teisme metu Å¡alių praÅ¡ymu buvo atlikta statybos techninÄ ekspertizÄ. Byloje esanÄiame statybos techninÄs teismo ekspertizÄs 2015 m. rugsÄjo 1 d. akte ekspertas, įvertinÄs projektÄ , kurio pagrindu rangovas turÄjo atlikti remonto darbus, pateikÄ tarpinÄ iÅ¡vadÄ , jog statybos darbai atlikti neturint nustatytos sudÄties privalomo statybos darbams pradÄti dokumento â statinio projekto, taip kaip jį, jo visumÄ apibrÄžia normatyviniai statybos techniniai dokumentai (t. 2, b. l. 12).
Pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovių pareiga buvo pateikti rangovui tinkamÄ projektÄ statybos darbams atlikti, o to nepadarius joms, kaip statytojoms, tenka tokio projekto nepateikimo kilusios pasekmÄs.ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija pažymi, kad rangovas UAB âStatijaâ 2013 m. gegužÄs 6 d. pasiraÅ¡ydamas su atsakove UAB âBÅ«sto valdaâ statybos rangos sutartį patvirtino, jog yra tinkamai ir iÅ¡samiai susipažinÄs su techniniu projektu ir darbų apimtimi bei užsakovo reikalavimais darbams, turi reikiamas žinias, patirtį, kompetencijÄ bei darbuotojus įvykdyti Å¡ioje sutartyje numatytus darbus pagal nustatytus reikalavimus bei terminais (Sutarties 1.3 p.).
CK 6.684 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad rangovas privalo vykdyti statybos darbus pagal normatyvinių statybos dokumentų reikalavimus ir sutartį (sutarties dokumentus), kurioje nustatyta darbų kaina bei statinio (darbų) kokybÄs reikalavimai. Sutartyje privalo bÅ«ti nurodyta su ja susijusių dokumentų sudÄtis (normatyviniai statybos dokumentai) (CK 6.684 straipsnio 2 dalis). Taigi, nustatyta, kad rangovas UAB âStatijaâ įsipareigojo atlikti daugiabuÄio gyvenamojo namo stogo ir fasadų paprastojo remonto darbus pagal techninį projektÄ ir prieÅ¡ pasiraÅ¡ant statybos rangos sutartį gyvenamojo namo stogo remonto darbams atlikti ginÄo dÄl techninio projekto tinkamumo / netinkamumo nebuvo.
Rangovas UAB âStatijaâ patvirtino, jog yra pakankamai kvalifikuotas projekte nurodytiems darbams atlikti, darbų apimtys jam buvo žinomos. ProjektÄ parengÄ ne ieÅ¡kovÄs, o ieÅ¡kovių užsakymu atitinkamÄ kvalifikacijÄ turinti bendrovÄ â UAB âArikonâ, kuri projektÄ , susidedantį iÅ¡ bendrųjų duomenų, aiÅ¡kinamojo raÅ¡to ir techninių reikalavimų, parengÄ pagal statybos techninio reglamento STR 1.05.06:2010 âStatinio projektavimasâ nustatytus reikalavimus, todÄl nÄra pagrindo sutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad bÅ«tent ieÅ¡kovÄms tenka dÄl tinkamo projekto nepateikimo kilusios pasekmÄs. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, rangovas, sutikÄs atlikti gyvenamojo namo stogo remonto darbus, privalÄjo vadovautis pasiraÅ¡yta rangos sutartimi ir jos priedais â minÄtu UAB âArikonâ parengtu techniniu projektu bei jame nurodytais normatyviniais statybos dokumentais (CK 6.684 straipsnio 1, 2 dalys).
Ekspertai, įvertinÄ rangovo atliktus darbus pagal minÄtÄ projektÄ , padarÄ iÅ¡vadas, kad vietoje projekte numatytos įrengti lietaus nuvedimo sistemos su 100 mm skersmens lietvamzdžiais yra įrengta lietaus nuvedimo sistema su 87 mm skersmens lietvamzdžiais, padidinant jų kiekį nuo 4 vnt. iki 6 vnt., taÄiau įrengtų lietvamzdžių bei pakabinamų stogo latakų skerspjÅ«vio plotas, juos vertinant kaip visumÄ , netenkina reikalavimų, dÄl ko ir pastato stogas, kaip pastato dalis, netenkina esminio statinio reikalavimo higienos, sveikatos ir aplinkos apsaugos reikalavimo, nes neužtikrina pastato konstrukcijų apsaugos nuo drÄgmÄs. Pasisakydamas dÄl įrengtos (funkcionuojanÄios) lietaus nuvedimo sistemos, vertinant jÄ kaip visumÄ , reikalavimo nustatyto STR 2.05.02:2008 âStatinių konstrukcijos.
Stogaiâ 62.3 p. nurodÄ, kad ji Å¡io reikalavimo netenkina; įrengtų lietvamzdžių bei pakabinamų stogo latakų skerspjÅ«vio plotas yra pakankamas tik dviejose stogo plokÅ¡tumose, esanÄiose pastato Å¡iaurÄs vakarų ir pietvakarių pusÄse; namo Å¡iauriniame ir rytiniame kampuose įrengti du mažesnio skersmens lietvamzdžiai (atitinkamai ir latakai) vietoj vieno didesnio skersmens lietvamzdžio eksploatacinius (normatyvinius statybos techninius) reikalavimus tenkina; lietaus sistema, jei ji bÅ«tų įrengta iÅ¡ keturių 100 mm skersmens lietvamzdžių, reikalavimo, nurodyto nustatyto STR 2.05.02:2008 âStatinių konstrukcijos.
Stogaiâ 62.3 p. netenkintų. (t. 2, b. l. 19â20). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, minÄtos eksperto iÅ¡vados patvirtina apelianÄių argumentus, kad rangovas nesilaikÄ pasiraÅ¡ytos sutarties ir techninio projekto reikalavimų, nes įrengÄ mažesnio skersmens lietvamzdžius ir atitinkamai mažesnio skersmens latakus, o tai netenkina esminio statinio reikalavimo, neužtikrina pastato konstrukcijos apsaugos nuo drÄgmÄs. Taigi, byloje neginÄytinai nustatyta, kad atsakovÄ UAB âStatijaâ įrengÄ lietaus nuvedimo sistemÄ , kuri neatitinka projektinių sprendimų ir statybos techninių reikalavimų.
CK 6.665 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu darbai atlikti nukrypstant nuo sutarties sÄ lygų, dÄl kurių darbų rezultatas negali bÅ«ti naudojamas pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį arba pablogÄja jo naudojimo pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį galimybÄs (sÄ lygos), o jeigu paskirtis sutartyje nenurodyta, â pagal normaliÄ paskirtį, tai užsakovas savo pasirinkimu turi teisÄ, jei įstatymas ar sutartis nenustato ko kita, reikalauti iÅ¡ rangovo:
1) neatlygintinai paÅ¡alinti trÅ«kumus per protingÄ terminÄ ;
2) atitinkamai sumažinti darbų kainÄ ;
3) atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, jeigu užsakovo teisÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus buvo nustatyta rangos sutartyje.Ä®vertinÄs nustatytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad atsakovas UAB âStatijaâ, bÅ«damas rangovu, pažeidÄ Statybos įstatymo 15 straipsnio 6 dalies 3 punkto, kuriame nurodyta, kad rangovas privalo vykdyti statybos darbus pagal statinio projektÄ , taip pat VyriausybÄs įgaliotos institucijos nustatytais atvejais pagal rangovo parengtÄ statybos darbų technologijos projektÄ , vadovautis įstatymais, VyriausybÄs nutarimais, teritorijų planavimo dokumentais, normatyviniais statybos techniniais dokumentais ir normatyviniais statinio saugos ir paskirties dokumentais, laikytis nustatytų statinio projektavimo sÄ lygų reikalavimų, ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos bei statinio saugos ir paskirties reikalavimų valstybinÄs priežiÅ«ros institucijų nustatytų reikalavimų, vykdyti statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros vadovų (Å¡ios priežiÅ«ros dalių vadovų) ir statinio statybos techninÄs (bendrosios ir specialiosios) priežiÅ«ros vadovų nurodymus, reikalavimus, todÄl atsakovei UAB âStatijaâ turi bÅ«ti taikoma atsakomybÄ, numatyta CK 6.665 straipsnyje.
ApeliantÄs taip pat nurodo, kad pagal rangos sutartį atsakovÄ UAB âStatijaâ turÄjo įrengti stogelius virÅ¡ esamų dÅ«mtraukių, taip pat atsakovÄ privalÄjo laikytis visų norminių aktų reikalavimų, taÄiau to nepadarÄ, nes neįrengÄ sniego gaudytuvų.Techninio projekto aiÅ¡kinamajame raÅ¡te 2.5.1. punkte yra nurodyta, kad virÅ¡ stogo dangos turÄjo įrengti naujus ventiliacinius kaminÄlius, stogeliais uždengti restauruotus esamus dÅ«mtraukius (t. 1, b. l. 18). UAB âEkspertikaâ 2013 m. rugsÄjo 1 d. ekspertizÄs akte pateikos pastabos, jog turi bÅ«ti įrengti stogeliai virÅ¡ esamų dÅ«mtraukių ir visuose stogo Å¡laituose turi bÅ«ti įrengti sniego gaudytuvai.
AtsakovÄ UAB âStatijaâ, atsikirsdama į apelianÄių teiginius nurodo, kad kaminų stogeliai ir sniego gaudytuvų įrengimas su ieÅ¡kove R. P. nebuvo aptarti, be to ieÅ¡kovÄ sniego gaudytuvų praÅ¡Ä neįrenginÄti, nesant bÅ«tinumo (t. 1, b. l. 34). Teismo ekspertizÄs 2015 m. rugsÄjo 1 d. iÅ¡vadoje nurodyta, kad stogeliai virÅ¡ dÅ«mtraukių kaminų nÄra įrengti, taÄiau pagal STR 2.09.02:2005 âÅ ildymas, vÄdinimas ir oro kondicionavimasâ 34.3 p. stogeliai privalo bÅ«ti įrengti.
Ekspertas pažymÄjo, kad nei projekte, nei rangos sutartyje nÄra jų įrengimo konstrukcinių sprendinių (t. 2, b. l. 20). DÄl sniego gaudytuvų ekspertai iÅ¡vadoje nurodÄ, kad sniego gaudytuvų įrengimas yra bÅ«tinas ir privalomas pagal STR 2.05.02:2008 âStatinių konstrukcijos. Stogaiâ 62.10.1 p., taÄiau nei techniniame projekte, nei rangos sutartyje nÄra jų įrengimo konstrukcinių sprendimų (t. 2, b. l. 21). MinÄtų STR 2.09.02:2005 âÅ ildymas, vÄdinimas ir oro kondicionavimasâ 34.3 punkte, galiojusiame statybos remonto darbų metu, buvo nustatyta, kad oro imamosios ir iÅ¡metamosios angos įrengiamos taip, kad krituliai nepakenktų paÄiai vÄdinimo sistemai ir statinio konstrukcijoms.
STR 2.05.02:2008 âStatinių konstrukcijos. Stogaiâ 62.10.1 punkte nurodyta, kad Å¡laitiniuose stoguose sniego gaudytuvai turi bÅ«ti įrengti pagal hidroizoliacinÄs dangos gamintojo instrukcijÄ arba pagal pastato projekte nurodytus sniego gaudytuvų brÄžinius. Å laitiniuose stoguose sniego gaudytuvus bÅ«tina įrengti visų nuolydžių skardiniais ir polimeriniais statybos produktais (ÄerpÄmis, profiliuotais lakÅ¡tais, plastikinÄmis skaidriomis dangomis ir panaÅ¡iai) dengtų stogų atbrailose â virÅ¡ įÄjimų į pastatus ir virÅ¡ kitų žmonių vaikÅ¡Äiojimo zonų.
ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad analogiÅ¡ka nuostata dÄl sniego gaudytuvų įrengimo Å¡laitiniuose stoguose yra įtraukta į techninio projekto techninius reikalavimus (7.10 p., t. 1, b. l. 22). Taigi, reikalavimas įrengti stogelius virÅ¡ dÅ«mtraukių kaminų (Å¡iuo atveju naudojamų patalpų ventiliacijai) ir sniego gaudytuvus yra nustatytas norminiuose statybos dokumentuose.AtsakovÄ UAB âStatijaâ nurodo, kad stogelių įrengimas nebuvo aptartas, taÄiau sÄ matos 18 punkte yra įtrauktas stogelių įrengimas iÅ¡ skardos virÅ¡ ventiliacijos Å¡achtų su dviem kanalais (t. 1, b. l. 166-167).
Teismo vertinimu, nors projekte nÄra stogelių įrengimo konstrukcinių sprendinių, taÄiau tokie darbai į sÄ matÄ buvo įtraukti. Be to, stogelių įrengimas yra privalomas pagal norminius statybos dokumentus. CK 6.684 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jeigu statybos rangos sutartis nenustato ko kita, pripažįstama, kad rangovas privalo pats atlikti visus darbus, numatytus normatyviniuose statybos dokumentuose (CK 6.684 straipsnio 3 dalis). PažymÄtina, kad 2013 m. gegužÄs 6 d. rangos sutarties 3.5 punkte Å¡alys susitarÄ, jog rangovas garantuoja, kad yra susipažinÄs su visa informacija, reikalinga darbams atlikti ir užtikrina, kad atliks visus darbus už Å¡ioje sutartyje nustatytÄ kainÄ .
Jeigu darbų eigoje reikÄs atlikti papildomus darbus, kurių rangovas nenumatÄ, taÄiau turÄjo ir privalÄjo numatyti, susipažindamas su bÅ«tinais atlikti darbais bei užsakovo pateiktais dokumentais, reikalingais sutartimi sutartam rezultatui pasiekti, tai nenumatytus darbus rangovas atliks savo lÄÅ¡omis ir savo medžiagomis ir už tai nereikalaus papildomo apmokÄjimo (t. 1, b. l. 7). ApeliacinÄs instancijos teismas prieÅ¡ tai nustatÄ, kad tiek stogelių virÅ¡ kaminÄlių, tiek sniego gaudytuvų įrengimas yra imperatyviai nustatytas norminiuose statybos dokumentuose, todÄl rangovas UAB âStatijaâ, bÅ«damas savo srities specialistas, turÄjo žinoti minÄtus norminius teisÄs aktus ir privalÄjo jais vadovautis, todÄl į numatomų atlikti darbų sÄ matÄ turÄjo įtraukti tokius darbus, kurie yra privalomi.
AtsakovÄs argumentus, kad ieÅ¡kovÄ R. P. pageidavo, jog į sÄ matÄ nebÅ«tų įtraukti sniego gaudytuvai, paneigia paÄios atsakovÄs UAB âStatijaâ sudaryta pirminÄ sÄ mata, kuri buvo pateikta atsakovei UAB âBÅ«sto valdaâ prieÅ¡ konkursÄ . Buvo minÄta, kad konkurse dalyvavo Å¡eÅ¡ios bendrovÄs, tarp jų ir UAB âStatijaâ, kuri pateikÄ sÄ matÄ , nurodydama numatomų darbų vertÄ 62 895,00 Lt (t. 1, b. L. 161). IÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų matyti, kad vyko sÄ matos derinimas â vienoje sÄ matoje kaina padidÄjo iki 64 937,00 Lt (t. 1, b. l. 163â165), o galutinÄ suderinta sÄ mata buvo 54 176,00 Lt sumai (t. 1, b. l. 166â167).
Teismas atkreipia dÄmesį, kad minÄtose sÄ matose rangovas neįtraukÄ punkto dÄl sniego gaudytuvų įrengimo, nors, kaip jau buvo minÄta, jie privalo bÅ«ti įrengti pagal norminius statybos dokumentus. Kitokių įrodymų, jog sniego gaudytuvai neįrengti ieÅ¡kovių pageidavimu, byloje nÄra. Taigi, nustatyta, kad rangovui turÄjo bÅ«ti žinoma, jog atliekant Å¡laitinio stogo remonto darbus, turÄs bÅ«ti įrengti ir sniego gaudytuvai, taÄiau rangovas Å¡ių darbų į sÄ matÄ neįtraukÄ, dÄl bÅ«tinų atlikti privalomų darbų nei ieÅ¡kovių, nei kitos sutarties Å¡alies UAB âBÅ«sto valdaâ neinformavo.
TodÄl teismas sprendžia, kad dÄl sÄ matoje nenumatytų sniego gaudytuvų įrengimo atsakovÄ UAB âStatijaâ turi prisiimti rizikÄ ir įvykdyti rangos sutarties 3.5 punkte numatytÄ Ä¯sipareigojimÄ bei savo lÄÅ¡omis ir savo medžiagomis įrengti sniego gaudytuvus, kaip tai numatyta minÄtuose norminiuose statybos dokumentuose. Ä®statyme nustatyta, kad rangovas privalo nedelsdamas įspÄti užsakovÄ ir sustabdyti darbus, kol negaus užsakovo nurodymų, kai užsakovo nurodymų dÄl darbo atlikimo bÅ«do laikymasis sudaro grÄsmÄ atliekamo darbo tinkamumui ar tvirtumui; o neįspÄjÄs apie Å¡ias aplinkybes neturi teisÄs remtis pirmiau nurodyta aplinkybe ir atsako už daikto trÅ«kumus (CK 6.659 straipsnio 1, 2 dalys).
CK 6.684 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad rangovas, statybos metu padarÄs iÅ¡vadÄ , kad reikalingi normatyviniuose statybos dokumentuose nenumatyti darbai, dÄl kurių bÅ«tina atlikti papildomus statybos darbus ir atitinkamai padidinti sutarties kainÄ , privalo apie tai praneÅ¡ti užsakovui. Jeigu rangovas negauna užsakovo atsakymo į savo praneÅ¡imÄ per sutartyje nustatytÄ terminÄ , o jeigu terminas sutartyje nenustatytas, â per protingÄ terminÄ , tai rangovas turi teisÄ sustabdyti tų darbų atlikimÄ .
Å iuo atveju nuostolius dÄl darbų atlikimo sustabdymo turi atlyginti užsakovas, iÅ¡skyrus atvejus, kai jis įrodo, kad papildomus darbus atlikti nebuvo bÅ«tina. AtsakovÄ UAB âStatijaâ, specializuodamasi statybos darbų srityje, privalÄjo numatyti galimas nukrypimų nuo projekto neigiamas pasekmes ir apie jas įspÄti užsakovÄ . TeisÄjų kolegija pažymi, kad statybos darbų atlikimas yra rangovo verslas, jis veikia savo rizika. Tokiems Å«kio subjektams taikomi griežtesni reikalavimai dÄl savo teisių ir pareigų žinojimo, taip pat atsakomybÄs už savo veiklÄ standartai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. liepos 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âMinestasâ v.
UAB âRialstaâ, bylos Nr. 3K-3-317/2009; kt.). DÄl to atsakovÄ UAB âStatijaâ atitinkamai turÄjo įvertinti jai pateiktÄ užduotį ir, vykdydama tiek iÅ¡ CK, tiek iÅ¡ sutarties nuostatų kylanÄiÄ pareigÄ , informuoti apie užsakomų darbų neatitiktį teisÄs normų reikalavimams. Neįvykdžius Å¡ios pareigos, jai tenka iÅ¡ to kylantys padariniai. ApeliacinÄs instancijos teismas nustatÄ, kad rangovas UAB âStatijaâ nepraneÅ¡Ä nei užsakovei UAB âBÅ«sto valdaâ, nei ieÅ¡kovÄms apie bÅ«tinųjų pagal norminius teisÄs aktus papildomų darbų poreikį, dÄl papildomai atliktinų darbų nesusitarÄ, todÄl laikytina, kad bÅ«tini atlikti darbai â stogelių virÅ¡ dÅ«mtraukių kaminų ir sniego gaudytuvų įrengimas yra priskirtini prie 2013 m. gegužÄs 6 d. rangos sutartimi susitartų darbų ir rangovas Å¡iuos darbus privalo atlikti.
Pirmosios instancijos teismas sprendime padarÄ iÅ¡vadÄ , jog darbų trÅ«kumai atsirado dÄl ieÅ¡kovių kaltÄs, nes jos rangovui pateikÄ netinkamÄ projektÄ statybos darbams atlikti, jų iniciatyva buvo nukrypta nuo projekto ir norminių teisÄs aktų reikalavimų. Tokiai iÅ¡vadai pirmosios instancijos teismas neturÄjo teisinio pagrindo, nes netinkamas užsakovo pareigų, kurių dalį prisiÄmÄ ieÅ¡kovÄs, vykdymas negali bÅ«ti pagrindas atleisti rangovÄ nuo atsakomybÄs dÄl statinio defektų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. liepos 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A.
G. v. A. S., bylos Nr. 3K-3-396/2008).ApeliantÄs nurodo, kad užsakovÄ â atsakovÄ UAB âBÅ«sto valdaâ su atsakove â rangovu UAB âStatijaâ privalo atsakyti solidariai. ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegijos vertinimu, nagrinÄjamu atveju atsakovei UAB âBÅ«sto valdaâ pareiga solidariai atsakyti su rangovu dÄl netinkamo sutarties įvykdymo nekyla. Pagal CK 6.6 straipsnio 1 dalį solidarioji prievolÄ atsiranda tik įstatymų ar Å¡alių susitarimu nustatytais atvejais.
NagrinÄjamu atveju Å¡alių susitarimo dÄl solidarios prievolÄs nÄra. ApelianÄių teigimu nagrinÄjamu atveju preziumuojama solidarioji atsakovių pareiga, nes prievolÄ susijusi su paslaugų teikimu (CK 6.6 straipsnio 3 dalis). Å iuos argumentus kolegija pripažįsta nepagrįstais, nes statybos rangos sutartims netaikomos CK XXXV skyriaus, reglamentuojanÄio atlygintinų paslaugų teikimÄ , nuostatos (CK 6.716 straipsnio 3 dalis).PažymÄtina, kad ieÅ¡kinys CK 6.665 straipsnio pagrindu už netinkamai atliktus darbus (nukrypstant nuo sutarties sÄ lygų) gali bÅ«ti reiÅ¡kiamas iÅ¡imtinai rangovui ir, kaip yra Å¡iuo atveju, reikalaujant neatlygintinai paÅ¡alinti remonto darbų trÅ«kumus.
Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija sprendžia, kad ieÅ¡kovių pareikÅ¡tas reikalavimas atsakovei, kaip solidariai bendraskolei UAB âBÅ«sto valdaâ yra teisiÅ¡kai nepagrįstas, todÄl Å¡ioje dalyje ieÅ¡kovių ieÅ¡kinys netenkintinas. AtsižvelgÄs į nutartyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsakomybÄ dÄl netinkamai atliktų stogo remonto darbų perkÄlÄ ieÅ¡kovÄms, nes bylos duomenys patvirtina, kad atsakovÄ UAB âStatijaâ įrengÄ lietaus nuvedimo sistemÄ , kuri neatitinka projektinių sprendimų ir statybos techninių reikalavimų, neįrengÄ stogelių virÅ¡ esamų dÅ«mtraukių ir sniego gaudytuvų, kurie yra privalomi pagal normatyvinius statybos dokumentus.
DÄl iÅ¡dÄstyto skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas, priimtinas naujas sprendimas ir ieÅ¡kovių R. P. bei V. M. Ū. ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies â įpareigojant atsakovÄ UAB âStatijaâ per 30 kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos pakeisti daugiabuÄiame gyvenamajame name lA2p, esanÄiame (duomenys neskelbtini) įrengtus skardinius d85 diametro lietvamzdžius ir d125 diametro lietlovius į skardinius, ne mažesnio kaip d100 diametro lietvamzdžius ir ne mažesnio kaip d150 diametro lietlovius, įrengiant po vienÄ lietvamzdį kiekviename namo kampe, įrengiant stogelius virÅ¡ esamų dÅ«mtraukių, visuose stogo Å¡laituose įrengti sniego gaudytuvus, pakeisti netinkamo ploÄio lietskardes, kuriomis yra sandariai uždengtos stogo Å¡laitų apaÄiose (atbrailose) suformuotos ventiliacinÄs kiaurymÄs. IeÅ¡kinio dalis dÄl stogo kopÄtÄlių įrengimo netenkintina, kadangi apeliantÄs tos sprendimo dalies neskundÄ. (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismui nusprendus patenkinti ieÅ¡kovių apeliacinį skundÄ ir ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies (50 proc.), jų turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teismuose atitinkamai priteistinos iÅ¡ atsakovÄs UAB âStatijaâ. IeÅ¡kovių pirmosios instancijos teisme turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos sudarÄ 41,60 Eur (144 Lt) žyminis mokestis ir ieÅ¡kovÄs V.
M. Ū. advokatui už suteiktas teisines paslaugas sumokta 1000,88 Eur suma (t. 2, b. l. 119â120), todÄl tenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies iÅ¡ atsakovÄs UAB âStatijaâ ieÅ¡kovei V. M. Ū. priteistina 500,44 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų ir abiem ieÅ¡kovÄms po 10,40 Eur žyminio mokesÄio (CPK 93 str.). IeÅ¡kovių apeliacinÄs instancijos teisme turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos sudarÄ 41,60 Eur žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ ir 600,00 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (t. 3, b. l. 70â71).
ApeliacinÄs instancijos teismui nusprendus apeliacinį skundÄ tenkinti tik atsakovÄs UAB âStatijaâ atžvilgiu (50 proc.), iÅ¡ atsakovÄs UAB âStatijaâ priteistina ieÅ¡kovÄms priteistina po 10,40 Eur žyminio mokesÄio ir po 150,00 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. Susumavus ieÅ¡kovių turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teismuose, iÅ¡ atsakovÄs UAB âStatijaâ ieÅ¡kovei V. M. Ū. priteistina 671,24 Eur, atsakovei R. P. â 170,80 Eur.
Teismui netenkinus ieÅ¡kinio reikalavimų atsakovÄs UAB âBÅ«sto valdaâ atžvilgiu, atsakovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovių po lygiai. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad atsakovÄs UAB âBÅ«sto valdaâ teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos pirmosios instancijos teisme sudarÄ 998,25 Eur, todÄl iÅ¡ ieÅ¡kovių atsakovei priteistina po 499,12 Eur. AtsakovÄ UAB âBÅ«sto valdaâ apeliacinÄs instancijos teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas faktÅ«ras ir atliktus mokÄjimus, kurie sudaro 605,00 Eur (t. 3, b. l. 115â122).
ApeliacinÄs instancijos teismui nusprendus netenkinti ieÅ¡kovių apeliacinio skundo atsakovÄs UAB âBÅ«sto valdaâ atžvilgiu, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovių po lygiai â po 302,50 Eur. Susumavus atsakovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teismuose, iÅ¡ ieÅ¡kovių atsakovei UAB âBÅ«sto valdaâ priteistina po 801,62 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 93 straispnis). Pirmosios instancijos teismo iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu iki teismo sprendimo priÄmimo, sudarÄ 55,50 Eur, iÅ¡laidos, po teismo sprendimo priÄmimo â 14,62 Eur, o iÅ¡ viso â 70,12 Eur, todÄl iÅ¡ ieÅ¡kovių priteistina po 17,53 Eur, o iÅ¡ atsakovÄs UAB âStatija 35,06 Eur valstybei (CPK 96 straipsnis).
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 96 straipsniais, 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u s p r e n d ž i a : Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 3 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovių R. P. ir V. M. Ū. ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Ä®pareigoti atsakovÄ UAB âStatijaâ per 30 (trisdeÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos pakeisti daugiabuÄiame gyvenamajame name lA2p, esanÄiame (duomenys neskelbtini), įrengtus skardinius d85 diametro lietvamzdžius ir d125 diametro lietlovius į skardinius, ne mažesnio kaip d100 diametro lietvamzdžius ir ne mažesnio kaip d150 diametro lietlovius, įrengiant po vienÄ lietvamzdį kiekviename namo kampe, įrengti stogelius virÅ¡ esamų dÅ«mtraukių, visuose stogo Å¡laituose įrengti sniego gaudytuvus, pakeisti netinkamo ploÄio lietskardes, kuriomis yra sandariai uždengtos stogo Å¡laitų apaÄiose (atbrailose) suformuotos ventiliacinÄs kiaurymÄs.IeÅ¡kinio dalį dÄl įpareigojimo atlikti Å¡iuos darbus atsakovÄ UAB âBÅ«sto valdaâ, kaip solidariai bendraskolei atmesti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âStatijaâ (j. a. k. 135156533) ieÅ¡kovei V.
M. Ū. (a. k. (duomenys neskelbtini) 671,24 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 24 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų pirmosios ir apeliacinÄs instancijų teismuose.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âStatijaâ (j. a. k. 135156533) ieÅ¡kovei R. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) 170,80 Eur (vienÄ Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt eurų 80 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų pirmosios ir apeliacinÄs instancijų teismuose. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs R. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovei UAB âBÅ«sto valdaâ (j. a. k. 133556411) 801,62 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus vienÄ eurÄ 62 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs V.
M. Ū. (a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovei UAB âBÅ«sto valdaâ (j. a. k. 133556411) naudai 801,62 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus vienÄ eurÄ 62 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovių R. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir V. M. Ū. (a. k. (duomenys neskelbtini) po 17,53 Eur (septyniolika eurų 53 ct), o iÅ¡ atsakovÄs UAB âStatijaâ (j. a. k. 135156533) 35,06 Eur (trisdeÅ¡imt penkis eurus 6 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, Å¡ias iÅ¡laidas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, bankas Swedbank, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660, nurodant mokÄjimo paskirtį:
âbylinÄjimosi iÅ¡laidosâ. Sprendimas įsiteisÄja nuo jo priÄmimo dienos. TeisÄjai                                                                                   Diana LabokaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ArÅ«nas Rudzinskas                                                                                    Mindaugas Å imonis