2e2e078b-0f83-4dbe-b7bd-3717f28f5e3f · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-1490-422/2017Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00512-2017-2Procesinio sprendimo kategorija: 7.2; 7.2.2; 7.9; 55.1; (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 18 d. Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Janinos VitunskienÄs (kolegijos praneÅ¡Äja ir pirmininkÄ), Gintaro Äekanausko ir Nataljos ZelionkienÄs, sekretoriaujant Deivydui Aidukuidalyvaujant pareiÅ¡kÄjai A.
Legislator headnote
AI generated2e2e078b-0f83-4dbe-b7bd-3717f28f5e3f · Regionų administracinis teismas: Fondo valdybos Kauno skyrius turÄjo teisinį pagrindÄ Å¡alinti iÅ¡ Registro A. V. nedraudžiamuosius laikotarpius nuo 2016-01-01 iki 2016-01-29, nuo 2016-02-01 iki 2016-02-29, nuo 2016-03-01 2016-03-31, nuo 2016-04-01 iki 2016-04-30 ir nuo 2016-05-01 iki 2016-05-31, kadangi galiojusiu iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimu tokie faktai buvo nustatyti.             NurodÄ, jog pareiÅ¡kÄja VSDFV Kauno skyriui nepateikÄ sprendimo iÅ¡ Darbo ginÄo komisijos ar teismo, patvirtinanÄio, jog laikotarpiu 2016-01-01 iki 2016-06-30 dirbo UAB âOremasâ, atsakovas ÄmÄsi visų priemonių, siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti pareiÅ¡kÄjos draudiminius laikotarpius.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. I-1490-422/2017Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00512-2017-2Procesinio sprendimo kategorija: 7.2; 7.2.2; 7.9; 55.1; (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 18 d. Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Janinos VitunskienÄs (kolegijos praneÅ¡Äja ir pirmininkÄ), Gintaro Äekanausko ir Nataljos ZelionkienÄs, sekretoriaujant Deivydui Aidukuidalyvaujant pareiÅ¡kÄjai A.
V.,atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus atstovei J. N.,nedalyvaujant treÄiųjų suinteresuotų asmenų Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âOremasâ atstovams,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos A. V. patikslintÄ skundÄ atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriui, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, UAB âOremasâ dÄl sprendimų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus.
Teismas n u s t a t Ä:              PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į Kauno apygardos administracinį teismÄ patikslintu skundu praÅ¡ydama panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus (toliau âir VSDFV Kauno skyrius) 2017m. vasario 15 d. sprendimÄ Nr. 8.A-758 ir 2017m. vasario 15 d. sprendimÄ Nr. 8.A-763 (toliau- ir Sprendimai, Skundžiami sprendimai) ir įpareigoti VSDFV Kauno skyrių priimti sprendimÄ patikslinti duomenis nedraudžiamųjų laikotarpių duomenų registre už visus laikotarpius, t. y. pagal Darbo ginÄų komisijos 2016-07-01 sprendimÄ Nr. DGKS-3012, pagal Darbo ginÄų komisijos 2016-08-24 sprendimÄ Nr. DGKS-3680 (atsakovas UAB âGudaraâ) ir pagal Darbo ginÄų komisijos 2016-09-16 sprendimÄ Nr. DGKS-4106 (atsakovas UAB âOremasâ).             PareiÅ¡kÄja skunde ( b.l. 57), patikslintame skunde ( b.l. 28-31) ir teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog VSDFV Kauno skyriui 2016-06-14 pateikÄ skundÄ dÄl nepagrįstai darbdavių UAB âGudaraâ ir UAB âOremasâ jai nustatytų nedraudiminių laikotarpių, jame iÅ¡dÄstÄ, kad darbdaviams nÄra teikusi praÅ¡ymo nei dÄl neapmokamų atostogų, nei dÄl mokymosi atostogų, nei pan.
Nebuvo ir darbdavio įsakymų suteikti tokias atostogas, todÄl nÄra aiÅ¡ku, kokiu faktiniu pagrindu darbdavių buvo pateiktas praneÅ¡imas apie nedraudiminius laikotarpius. Tvirtino, jog VSDFV Kauno skyrių praÅ¡Ä atlikti tyrimÄ dÄl Å¡ių neteisÄtų veiksmų, pripažinti praneÅ¡imÄ apie jai nustatytus nedraudiminius laikotarpius negaliojanÄiu, pritaikyti teisinÄ atsakomybÄ asmeniui, pateikusiam suklastotus duomenis. Atsakovui nesugebant priimti sprendimo, kuriuo bÅ«tų iÅ¡taisyti neteisingi duomenys, 2017-02-02 kreipÄsi į VSDFV direktorių, praÅ¡ydama ne tik pripažinti praneÅ¡imÄ apie jai nustatytus nedraudiminius laikotarpius negaliojanÄiu, taÄiau ir atlikti specialistÄs E. Å . veiklos tarnybinį patikrinimÄ Â dÄl netinkamo jos skundo tyrimo.             PareiÅ¡kÄja nurodÄ, jog 2017-03-13 VSDFV prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos raÅ¡tu ji buvo informuota apie priimtus Å¡ioje byloje Skundžiamus sprendimus.
MinÄtame raÅ¡te iÅ¡dÄstyta, kad VSDFV Kauno skyrius 2017-02-15 sprendimu Nr. 8.A-758 paÅ¡alino iÅ¡ Registro nedraudiminius laikotarpius UAB âGudaraâ nuo 2016-01-01 iki 2016-06-30. 2017-02-15 sprendimu Nr. 8.A-763 buvo įraÅ¡ytos UAB âGudarosâ jos 81,25 Eur draudžiamosios pajamos ir 34,10 Eur valstybinio socialinio draudimo įmokos už laikotarpį nuo 2016-01-01 iki 2016-06-30. RaÅ¡te taip pat nurodyta, kad UAB âOremasâ pateikti nedraudžiamųjų laikotarpių duomenys registre nebuvo tikslinti, nes, vadovaujantis Darbo ginÄų komisijos 2016-09-16 sprendimu Nr. DGKS-4106 su draudÄju buvo sudaryta taikos sutartis.             PareiÅ¡kÄjos nuomone, Skundžiami sprendimai priimti nepagrįstai, todÄl turi bÅ«ti panaikinti.
NurodÄ, jog tarp jos ir darbdavio UAB âOremasâ Darbo ginÄų komisijos 2016-09-16 sprendimu Nr. DGKS-4106 buvo sudaryta taikos sutartis. Å ia sutartimi Å¡alys susitarÄ, kad darbo užmokesÄio įsiskolinimÄ 1500,00 Eur UAB âOremasâ sumokÄs tokia tvarka: 500,00 Eur sumokami Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymo metu, o likusi dalis sumokama per 3 mÄn. nuo Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymo momento, pervedant darbo užmokesÄio įsiskolinimÄ lygiomis dalimis kas mÄnesį į ieÅ¡kovÄs atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ banke.
Å ia sutartimi įsipareigojama sumokÄti darbo užmokestį už laikotarpį nuo 2016-01-01 iki 2016-06-30, todÄl Å¡is laikotarpis negali bÅ«ti laikomas nedraudiminiu, nes neatitinka Duomenų apie apdraustuosius ir draudÄjus pateikimo ir tikslinimo taisyklių, patvirtintų Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos direktoriaus 2010-06-04 įsakymu Nr. V-243, 3.4. punktu apibrÄžtos nedraudiminio laikotarpio sÄ vokos. KonkreÄiu atveju darbo ginÄas tarp jos ir UAB âOremasâ buvo iÅ¡sprÄstas, pasiraÅ¡ant taikos sutartį, kuriÄ sprendimu patvirtino Darbo ginÄų komisija, toks sprendimas yra vykdomasis dokumentas, vykdomas Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka.
Darbo ginÄų komisijos sprendimas yra privalomÄ juridinÄ galiÄ turintis dokumentas, todÄl atsakovas nepagrįstai juo nesirÄmÄ, atsisakydamas tikslinti jos nedraudžiamųjų laikotarpių duomenis.              PažymÄjo, jog atsakovas iÅ¡ viso nenurodÄ, kokiu teisiniu pagrindu VSDFV Kauno skyrius nusprendÄ netikslinti UAB âOremasâ pateiktų jos nedraudžiamųjų laikotarpių duomenų registre. Darbo ginÄų komisijos 2016-07-01 sprendimas Nr. DGKS-3012, 2016-08-24 sprendimas Nr. DGKS- 3680 (atsakovas UAB âGudaraâ) ir 2016-09-16 sprendimas Nr. DGKS-4106 (atsakovas UAB âOremasâ) yra lygiaverÄiai, turintys vienodÄ teisinÄ galiÄ ir pareiÅ¡kÄjai neuprantama, kodÄl pagal Darbo ginÄų komisijos 2016-07-01 sprendimÄ Nr. DGKS-3012, 2016-08-24 sprendimÄ Nr. DGKS-3680 (atsakovas UAB âGudaraâ) nedraudžiamųjų laikotarpių duomenys patikslinti, o pagal 2016-09-16 sprendimÄ Nr. DGKS-4106 (atsakovas UAB âOremasâ) - nepatikslinti.
BÅ«tent Å¡is atsakovo sprendimas - netikslinti duomenų pagal Darbo ginÄų komisijos 2016-09-16 sprendimÄ Nr. DGKS-4106 (atsakovas UAB âOremasâ) ir lÄmÄ tai, jog buvo priimti nepagrįsti VSDFV Kauno skyriaus 2017-02-15 sprendimas Nr. 8.A-758 ir 2017-02-15 sprendimas Nr. 8.A-763, kurie turi bÅ«ti panaikinti ir atsakovas įpareigojamas paÅ¡alinti padarytÄ pažeidimÄ .             PareiÅ¡kÄja tvirtino, jog atsakovas vilkino jos skundo nagrinÄjimÄ , jį nagrinÄjo formaliai, nekompetentingai, neiÅ¡reikalavo reikalingų įrodymų iÅ¡ Darbo ginÄų komisijos, be pagrindo patikÄjo darbdavio UAB âOremasâ pateiktais neteisingais duomenimis, nedÄjo pakankamai pastangų iÅ¡siaiÅ¡kinti su ginÄu susijusias aplinkybes.
PažymÄjo, jog darbdavys elgÄsi nesÄ Å¾iningai, vengÄ su ja atsiskaityti, iki Å¡iol nÄra gavusi įsakymo dÄl jos atleidimo iÅ¡ UAB âOremasâ, taÄiau teigÄ, jog buvo atleista 2016 m. birželio 23 d. PraÅ¡Ä skundÄ tenkinti.              Atsakovas VSDFV Kauno skyrius su skundu nesutiko. Atsiliepime į skundÄ ( b.l. 35-40) ir atsakovo atstovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog skundas nepagrįstas. Skundžiamais 2017-02-15 sprendimais Nr. 8.A- 8 ir Nr. 8.A-763 buvo patikslinti A.
V. duomenys apie jos draudžiamÄ sias pajamas ir įmokas bei paÅ¡alinti nedraudžiamieji laikotarpiai UAB âGudaraâ pagal DGK 2016-07-01 sprendimÄ Nr. DGKS-3012 ir draudÄjo pateiktus patikslintus socialinio draudimo praneÅ¡imus, Å¡ių duomenų teisingumo pareiÅ¡kÄja neginÄija, todÄl pagrindo naikinti skundžiamus sprendimus nÄra. NurodÄ, jog pareiÅ¡kÄja ir UAB âOremasâ sudarÄ taikos sutartį, kuri buvo patvirtinta 2016-09-16 DGK sprendimu Nr. DGKS-4106. Pagal Å¡iÄ sutartį UAB âOremasâ įsipareigojo mokÄti 1500,00 Eur darbo užmokesÄio įsiskolinimÄ , o Å¡alys pripažino, kad po sutarties įvykdymo visi nesutarimai dÄl darbo ginÄo dalyko bus užbaigti ir įsipareigojo dÄl to nereikÅ¡ti viena kitai jokių pretenzijų ateityje.
PažymÄjo, kad minÄtoje sutartyje nebuvo sutarta dÄl pareiÅ¡kÄjos nedraudiminių laikotarpių tikslinimo (Å¡alinimo), nenurodyta už kokį laikotarpį priskaiÄiuotÄ darbo užmokestį privalo sumokÄti UAB âOremasâ, todÄl, prieÅ¡ingai, nei teigia pareiÅ¡kÄja skunde teismui, įsigaliojusiu DGK sprendimu nebuvo konstatuota, kad A. V. laikotarpiu nuo 2016-01-01 iki 2016-06-30 dirbo ir bÅ«tent už šį laikotarpį UAB âOremasâ įsipareigojo jai sumokÄti darbo užmokestį.
Fondo valdybos Kauno skyrius turÄjo teisinį pagrindÄ Å¡alinti iÅ¡ Registro A. V. nedraudžiamuosius laikotarpius nuo 2016-01-01 iki 2016-01-29, nuo 2016-02-01 iki 2016-02-29, nuo 2016-03-01 2016-03-31, nuo 2016-04-01 iki 2016-04-30 ir nuo 2016-05-01 iki 2016-05-31, kadangi galiojusiu iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimu tokie faktai buvo nustatyti.             NurodÄ, jog pareiÅ¡kÄja VSDFV Kauno skyriui nepateikÄ sprendimo iÅ¡ Darbo ginÄo komisijos ar teismo, patvirtinanÄio, jog laikotarpiu 2016-01-01 iki 2016-06-30 dirbo UAB âOremasâ, atsakovas ÄmÄsi visų priemonių, siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti pareiÅ¡kÄjos draudiminius laikotarpius.
DraudÄjams buvo iÅ¡siųsti reikalavimai dÄl duomenų patikslinimo, VSDFV Kauno skyriaus Ä®mokų iÅ¡ieÅ¡kojimo skyriaus specialistai atliko minÄtų bendrovių paieÅ¡kÄ , atsakovas kreipÄsi į MokesÄių inspekcijÄ dÄl jų patikrinimo, taÄiau Å¡iais veiksmais nepavyko gauti duomenų patikslinimui reikalingų įrodymų, todÄl pareiÅ¡kÄjos duomenys apie nedraudiminį laikotarpį nuo 2016-01-01 iki 2016-06-30 nebuvo tikslinti. PraÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .              Skundas iÅ¡ dalies tenkinamas.             Šioje byloje keliamas ginÄas dÄl VSDFV Kauno skyrius 2017m. vasario 15 d. priimtų sprendimų Nr. 8.A-758 ir Nr. 8.A-763 teisÄtumo ir pagrįstumo tuo požiÅ«riu, jog atsakovas atsisakÄ patikslinti pareiÅ¡kÄjos nedraudžiamųjų laikotarpių duomenis Apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu ir valstybinio socialinio draudimo iÅ¡mokų gavÄjų registre (toliau âir Registras) pagal jos 2016-06-14 skundÄ (praÅ¡ymÄ ) atsakovui dÄl pareiÅ¡kÄjos darbdavių (draudÄjų) UAB âGudaraâ ir UAB âOremasâ veiksmų, pateikiant klaidingus duomenis (praneÅ¡imus dÄl nedraudiminių laikotarpių apie apdraustÄ jÄ A.
V.) minÄtam registrui.             Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄja nurodÄ, jog nebeturi pretenzijų atsakovui dÄl UAB âGudaraâ teiktų praneÅ¡imų pagrįstumo, nes ginÄijamais sprendimais jie buvo patikslinti, taÄiau kelia ginÄÄ dÄl UAB âOremasâ teiktų praneÅ¡imų dÄl Registre nurodyto nedraudiminio laikotarpio nuo 2016-01-01 iki 2016-06-30. NurodÄ, jog atsakovas nepagrįstai ignoravo Darbo ginÄų komisijos 2016-09-16 sprendimÄ Nr. DGKS-4106, kuriuo tarp jos ir UAB âOremasâ buvo sudaryta taikos sutartis ir iÅ¡sprÄstas ginÄas už minÄtÄ Â laikotarpį, tvirtino, jog atsakovas nesiÄmÄ veiksmų, siekiant objektyviai nustatyti aplinkybes, susijusias su Å¡iuo laikotarpiu.
             GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymas (toliau â ir Ä®statymas, aktuali redakcija, galiojusi nuo 2016-01-01 iki 2017-01-01), Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. balandžio 25 d. nutarimu Nr. 435 patvirtinti Lietuvos Respublikos Apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu ir valstybinio socialinio draudimo iÅ¡mokų gavÄjų registro nuostatai (toliau â ir Registro nuostatai, ginÄui aktuali redakcija, galiojusi nuo 2014-05-01 iki 2017-04-19), Duomenų apie apdraustuosius ir draudÄjus pateikimo ir tikslinimo taisyklÄs, patvirtintos Fondo valdybos direktoriaus 2010 birželio 4 d.
įsakymu Nr. V-243 ( toliau â TaisyklÄs, aktuali redakcija galiojusi 2017-01-01), kurios nustato socialinio draudimo praneÅ¡imų ir elektroninio praÅ¡ymo dÄl apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu duomenų tikslinimo pildymo bei pateiktų duomenų apie apdraustuosius tikslinimo tvarkÄ .             Įstatymo 10 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog socialinio draudimo įmokoms ir socialinio draudimo iÅ¡mokoms teisingai priskaiÄiuoti Lietuvos Respublikos draustųjų valstybiniu socialiniu draudimu ir valstybinio socialinio draudimo iÅ¡mokų gavÄjų registre (toliau â ir Registras) yra kaupiami duomenys apie apdraustuosius asmenis, jų draudÄjus socialinio draudimo iÅ¡mokų gavÄjus.
Pagal Ä®statymo 10 straipsnio 2 dalį, draudÄjai privalo teikti socialinio draudimo praneÅ¡imus ir kitus dokumentus, reikalingus draudžiamosioms pajamoms, valstybinio socialinio draudimo įmokoms, iÅ¡mokoms ir socialinio draudimo stažui skaiÄiuoti.              Registro objektas - valstybiniu socialiniu draudimu apdrausti asmenys bei valstybinio socialinio draudimo iÅ¡mokų gavÄjai (3 punktas). Registro paskirtis- registruoti Å¡ių Nuostatų 3 punkte numatytus objektus, rinkti, kaupti, doroti, sisteminti, saugoti, naudoti ir teisÄs aktų nurodytais atvejais teikti fiziniams ir juridiniams asmenims registro duomenis ir jų pagrindu suformuotus dokumentus, susijusius registro objektais, atlikti kitus registro duomenų tvarkymo veiksmus (2 punktas) (Registro nuostatai).
             Pagal Registro nuostatų 15.9 punktÄ teritorinÄs registro tvarkymo įstaigos tikslina registro duomenis vadovaujanÄiosios registro tvarkymo įstaigos nustatyta tvarka. Registro nuostatų 16 punkteįtvirtintos CentrinÄs ir teritorinÄs registro tvarkymo įstaigos pareigos, nustatyta, jog CentrinÄ ir teritorinÄs registro tvarkymo įstaigos privalo tikrinti, kad neteisingi, netikslÅ«s, neiÅ¡samÅ«s registro duomenys bÅ«tų nedelsiant iÅ¡taisyti, atnaujinti arba papildyti (16.2 punktas).             Taisyklių 3.2 punkte apibrÄžta Å¡ių duomenų tikslinimo sÄ voka, nurodyta, jog duomenų tikslinimas - neteisingų, netikslių, neiÅ¡samių Registro duomenų, taip pat duomenų, įraÅ¡ytų į RegistrÄ pagal Registro duomenų teikÄjų pateiktus dokumentus, neatitinkanÄius teisÄs aktų nustatytų reikalavimų taisymas, atnaujinimas, papildymas, Å¡alinimas.             Teismo vertinimu, aukÅ¡Äiau nurodytų teisÄs aktų normose įtvirtinta, jog Registre privalo bÅ«ti teisingi duomenys apie apdraustuosius asmenis, įskaitant duomenis ir dÄl jų draudiminių laikotarpių.
             AdministracinÄs bylos duomenimis nustatyta, jog pareiÅ¡kÄjos darbdavys UAB âOremasâ 2015-12-23 praneÅ¡imu Nr. 19, 2016-03-24 praÅ¡ymu Nr. 1, 2016-04-18 praÅ¡ymu Nr. 2, 2016-04-19 praneÅ¡imu Nr. 1 ir 2016-06-20 praÅ¡ymu Nr. 3 VSDFV Kauno skyriui pateikÄ duomenis apie apdraustosios A. V. nedraudiminius laikotarpius atitinkamai nuo 2015-12-28 iki 2016-01-29, nuo 2016-02-01 iki 2016-02-29, nuo 2016-03-01 iki 2016-03-31, nuo 2016-04-01 iki 2016-04-30 ir nuo 2016-05-01 iki 2016-05-31, praÅ¡ymų ir praneÅ¡imų laukelyje A6 nurodÄ praneÅ¡imo pateikimo priežastį - nemokamos atostogos ( b.l. 63-80). 2016-06-27 Fondo valdybos Kauno skyriuje gautas UAB âOremasâ praneÅ¡imas apie A.
V. valstybinio socialinio draudimo pabaigÄ 2016-06-23 atleidimo iÅ¡ darbo pagrindu ( b.l. 81).             AdministracinÄs bylos duomenimis nustatyta, jog pareiÅ¡kÄja VSDFV Kauno skyriui 2016-06-14 pateikÄ skundÄ dÄl Registre neteisingai įraÅ¡ytų nedraudiminių laikotarpių darbdavių UAB âGudaraâ bei UAB âOremasâ praneÅ¡imų pagrindu. VSDFV Kauno netikslinant Å¡ių duomenų, 2017-02-02 pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į VSDFV direktorių. VSDFV Kauno skyriuje 2017m. vasario 15 d. priimtais sprendimais Nr. 8.A-758 ir Nr. 8.A-763 duomenys dÄl nedraudiminių laikotarpių apie apdraustÄ jÄ A.
V. pateikti UAB âGudara buvo patikslinti, pareiÅ¡kÄja nebekelia pretenzijų dÄl UAB âGudaraâ praneÅ¡imų pagrįstumo, todÄl teismas nagrinÄja ginÄÄ dÄl Registro duomenų, kurie buvo įregistruoti draudÄjo UAB âOremasâ praneÅ¡imų pagrindu laikotarpiu nuo 2016-01-01 iki 2016-06-30 ir nepatikslinti pagal pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymus.             Apdraustųjų duomenų tikslinimÄ reglamentuoja Taisyklių XI skyriaus nuostatos. Taisyklių 74 punkte nurodyti atvejai, kuriais Registro duomenų bazÄje gali bÅ«ti tikslinami duomenys apie apdraustojo draudimo laikotarpius, draudžiamÄ sias pajamas ir įmokas.
Taisyklių 74.2 punkte įtvirtinta, jog minÄti duomenys gali bÅ«ti tikslinami apdraustojo praÅ¡ymu. PažymÄtina, jog duomenys gali bÅ«ti tikslinami ir Fondo valdybos teritorinio skyriaus iniciatyva, nustaÄius, kad apdraustojo asmens duomenys Registre yra neteisingi, netikslÅ«s, neiÅ¡samÅ«s (74.9 p.).              TaisyklÄs nedraudiminį laikotarpį apibrÄžia kaip laikotarpį, kurio metu apdraustasis asmuo negauna pajamų, nuo kurių Lietuvos Respublik?s valstybinio socialinio draudimo įstatyme nustatyta tvarka turi bÅ«ti priskaiÄiuotos ir privalo bÅ«ti sumokÄtos valstybinio socialinio draudimo įmokos, taip pat jis negauna įstatymų nustatytos ligos, profesinÄs reabilitacijos, motinystÄs, tÄvystÄs, motinystÄs (tÄvystÄs), ligos dÄl nelaimingo atsitikimo darbe ar profesinÄs ligos valstybinio socialinio draudimo paÅ¡alpos.
Apdraustojo poilsio ir Å¡venÄių dienos, per kurias apdraustasis nedirba, į nedraudiminį laikotarpį neįskaitomos ( Taisyklių 3.4p.).              Kaip matyti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos 2016-06-14 skundo, adresuoto VSDFV Kauno skyriui, turinio ( b.l. 16-17), pareiÅ¡kÄja nurodÄ, jog UAB âOremasâ administracija nuo 2016 m. sausio mÄn. nemoka jai darbo užmokesÄio, nereaguoja į praÅ¡ymus atleisti iÅ¡ darbo, dÄl to ji buvo priversta kreiptis į ValstybinÄs darbo inspekcijos Kauno skyrių, kad bÅ«tų iÅ¡sprÄstas darbo ginÄas.
MinÄtame skunde pareiÅ¡kÄja tvirtino, jog Darbo ginÄų komisijos posÄdžio metu sužinojo, kad nuo 2016m. sausio mÄn. darbdavio teikti praneÅ¡imai dÄl nedraudiminio laikotarpio yra neteisingi, nes ji nÄra teikusi darbdaviui praÅ¡ymų dÄl nemokamų atostogų, mokymosi atostogų, kvalifikacijos kÄlimo ir pan., praÅ¡Ä pripažinti darbdavio praneÅ¡imÄ apie jos nurodytus nedraudiminius laikotarpius negaliojanÄiu, darbdavio atžvilgiu taikyti teisinÄ atsakomybÄ. PareiÅ¡kÄjos nurodytas aplinkybes dÄl darbo ginÄo Darbo ginÄų komisijoje patvirtina į bylÄ pateikti Darbo ginÄų komisijos sprendimai: 2016-07-01 Nr. DGKS-3012 ( b.l. 8-10), 2016-08-24 Nr. DGKS-3680 ( b.l. 11-12), priimti dÄl UAB âGudaraâ (dÄl jų ginÄo nebÄra) ir 2016-09-16 sprendimas Nr. DGKS-4106, priimtas dÄl UAB âOremasâ ( b.l. 13-14).
Pastaruoju sprendimu tarp ieÅ¡kovÄs A. V. ir atsakovo UAB âOremasâ buvo iÅ¡sprÄstas darbo ginÄas, tarp Å¡alių patvirtinus taikos sutartį, pagal kuriÄ Å¡alys susitarÄ, kad darbo užmokesÄio įsiskolinimÄ 1500,00 eur UAB âOremasâ A. V. sumokÄs tokia tvarka: 500 eur minÄtos taikos sutarties pasiraÅ¡ymo metu, o likusiÄ dalį per 3 mÄn. nuo sutarties pasiraÅ¡ymo.              Šioje byloje pareiÅ¡kÄja nekelia darbo ginÄo, jis yra pasibaigÄs įsiteisÄjusiu 2016-09-16 Darbo ginÄų komisijos sprendimu Nr. DGKS-4106, taÄiau tvirtina, jog atsakovas nesiÄmÄ tinkamų priemonių visų aplinkybių dÄl darbdavio UAB âOremasâ neteisingai pateiktų duomenų apie jos nedraudiminį laikotarpį nuo 2016-01-01 iki 2016-06-30 patikslinimui.
             TeisÄjų kolegija pažymi, jog pareiga teikti Fondo administravimo įstaigoms teisingus duomenis apie apdraustuosius asmenis tenka draudÄjams. Registro duomenų teikÄjai atsako už teikiamų duomenų teisingumÄ (Ä®statymo 14 straipsnio 3 dalis, Registro nuostatų 56.2-56.3p.). Teismo vertinimu, valstybinio socialinio draudimo fondÄ administruojanÄioms įstaigoms, vykdanÄioms duomenų tikslinimo funkcijÄ , gali bÅ«ti sudÄtinga aiÅ¡kiai identifikuoti, ar draudÄjas pateikÄ teisingus, tikrovÄ atitinkanÄius duomenis, dÄl to įstatymų leidÄjas atsakomybÄ už pateikiamų duomenų teisingumÄ nustatÄ draudÄjui, taÄiau, kolegijos nuomone, tai jokiu bÅ«du nereiÅ¡kia, kad Å¡ios vieÅ¡ojo administravimo įstaigos joms pateiktus duomenis tikslina tik formaliai, neturÄdamos (nereikalaudamos) objektyvių pateiktų pokyÄius patvirtinanÄių duomenų ar visiÅ¡kai nevertindamos nurodytus faktus patvirtinanÄių dokumentų teisingumo.
Å iuo aspektu bÅ«tina pabrÄžti, kad vykdydamos bendrÄ pareigÄ užtikrinti, kad draudÄjai laikytųsi teisÄs aktų nustatytų reikalavimų, kad nebÅ«tų pažeistos apdraustųjų teisÄs ir teisÄti interesai, Valstybinio socialinio draudimo fondÄ administruojanÄios įstaigos, turÄdamos joms teisÄs aktais suteiktÄ teisÄ atlikti dokumentų patikrinimus, patikrinimus vietoje, gauti iÅ¡ draudÄjų dokumentus (juos tikrinti), paaiÅ¡kinimus ir kitÄ reikalingÄ informacijÄ , duoti draudÄjui ir kitiems asmenims privalomuosius nurodymus, suraÅ¡yti nustatytų pažeidimų aktus, atlikti kitus įstatymuose ir juos lydinÄiuose teisÄs aktuose numatytus veiksmus ( Ä®statymo 36 str. 1â2 d.).
Taisyklių 81 punkte įtvirtinta, jog Fondo valdybos teritorinio skyriaus valstybÄs tarnautojai, nagrinÄdami praÅ¡ymus dÄl apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu duomenų tikslinimo, gali pareikalauti iÅ¡ draudÄjo ar apdraustojo pateikti duomenų keitimo bÅ«tinumÄ Ä¯rodanÄius dokumentus ar jų kopijas. Taigi teisÄs aktai atsakovui ne tik suteikia plaÄias galimybes, bet ir įpareigoja imtis aktyvių veiksmų užfiksuoti Registre teisingus duomenis apie apdraustuosius asmenis, o esant pagrįstam pagrindui- juos patikslinti.Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių duomenų, atsakovas, gavÄs pareiÅ¡kÄjos skundÄ , įpareigojo UAB âOremasâ pateikti duomenis apie pareiÅ¡kÄjai suteiktas nemokamas atostogas ( b.l. 82-83), negavÄs tokių duomenų, kreipÄsi į VSDFV Kauno Įmokų iÅ¡ieÅ¡kojimo skyrių ( b.l. 85), buvo vykdoma bendrovÄs paieÅ¡ka, taÄiau ji pareiÅ¡kÄjos nurodytu adresu nerasta ( b.l. 86), po to kreiptasi į Kauno apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ , nurodant atlikti UAB âOremasâ pirminių dokumentų dÄl A.
V. suteiktų nemokamų atostogų patikrinimÄ (b.l.88-89), taÄiau deklaruotos buveinÄs adresu bendrovÄ nerasta ( b.l. 91). Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, atlikus nurodytus veiksmus, nebuvo priimtas sprendimas dÄl pareiÅ¡kÄjos nedraudiminio laikotarpio nuo 2016-01-01 iki 2016-06-30 tikslinimo ( Sprendimai priimti tik dÄl UAB âGudaraâ pateiktų duomenų). Teismo vertinimu, atsakovas ÄmÄsi veiksmų, siekdamas patikrinti pareiÅ¡kÄjos skunde nurodytas aplinkybes dÄl UAB âOremasâ VSDFV pateiktų duomenų apie jos nedraudiminį laikotarpį nuo 2016-01-01 iki 2016-06-30 teisingumÄ , taÄiau jie konkreÄiu atveju buvo nepakankami, neatitiko ginÄo situacijos.Atsakovas nurodÄ, jog jam net nebuvo pateiktas 2016-09-16 Darbo ginÄų komisijos sprendimas Nr. DGKS-4106, todÄl nebuvo galimybių juo remiantis patikslinti praÅ¡omus duomenis. Pagal administracinÄs bylos duomenis matyti, jog minÄtas sprendimas nebuvo pateiktas VSDFV Kauno skyriui, jis kartu su kitais Darbo ginÄų komisijos sprendimais buvo pateiktas VSDFV direktoriui. 2017-03-08 raÅ¡tu Nr. (10.10) I-1428 VSDFV pareiÅ¡kÄjai nurodÄ, jog UAB âOremasâ pateikti nedraudžiamųjų laikotarpių duomenys Registre nebuvo tikslinti, nes su draudÄju pareiÅ¡kÄjos buvo sudaryta taikos sutartis ( b.l. 22).
             Pagal bylos duomenis nustatyta, jog atsakovui pareiÅ¡kÄjos skundo pateikimo metu buvo žinomos aplinkybÄs, jog Darbo ginÄų komisijoje vyksta ginÄas su UAB âOremasâ dÄl to, kad darbdavys vengia su pareiÅ¡kÄja atsiskaityti. Atsakovui nagrinÄjant pareiÅ¡kÄjos skundÄ , darbdavys pateikÄ duomenis apie pareiÅ¡kÄjos atleidimÄ iÅ¡ darbo 2016-06-23. Kaip jau minÄta, 2016-06-27 Fondo valdybos Kauno skyriuje buvo gautas UAB âOremasâ praneÅ¡imas apie A.
V. valstybinio socialinio draudimo pabaigÄ 2016-06-23 atleidimo iÅ¡ darbo pagrindu ( b.l. 81), taÄiau atsakovas, esant Å¡iai situacijai, iÅ¡kilus prieÅ¡taravimams dÄl UAB âOremasâ teiktų duomenų teisingumo, nepareikalavo iÅ¡ minÄtos įmonÄs įrodymų apie pareiÅ¡kÄjos atleidimo iÅ¡ darbo pagrindÄ (įsakymo), neiÅ¡reikalavo dokumentų iÅ¡ Darbo ginÄų komisijos, kurie buvo pateikti, nagrinÄjant darbo ginÄÄ , kuris baigtas 2016-09-16 taikos sutartimi, tame tarpe posÄdžio garso įraÅ¡o, t.y. neiÅ¡reikalavÄs bÅ«tinų dokumentų, formaliu pagrindu atsisakÄ sprÄsti pareiÅ¡kÄjos 2016-06-14 praÅ¡ymÄ , nepriimdamas motyvuoto sprendimo dÄl pateikto praÅ¡ymo.
             Teismo vertinimu, 2016-09-16 DGK sprendime Nr. DGKS-1406, kuriuo patvirtinta tarp pareiÅ¡kÄjos ir UAB âOremasâ taikos sutartis, nurodyta sÄ lyga, jog âsutarties Å¡alys pripažįsta, kad po Å¡ios abipusių nuolaidų bÅ«du sudarytos taikos sutarties įvykdymo, visi nesutarimai dÄl darbo ginÄo dalyko bus užbaigti ir įsipareigoja dÄl to nereikÅ¡ti viena kitai jokių pretenzijųâ nepaneigia pareiÅ¡kÄjos teisÄs ir atsakovo pareigos į teisingų duomenų apie apdraustuosius asmenis užfiksavimÄ Registre ir Å¡io pobÅ«džio ginÄas nÄra darbo ginÄas, todÄl Å¡i atsakovo atsiliepime nurodyta aplinkybÄ nesudaro pagrindo atsisakyti tikslinti nurodytus duomenis.
Teismas taip pat nesutinka, jog pareiÅ¡kÄja privalÄjo kreiptis į darbo ginÄus nagrinÄjanÄias institucijas dÄl papildomų sprendimų priÄmimo. Teismo nuomone, konkreÄiu atveju, atsakovas privalÄjo vertinti gautus dokumentus, o jų trÅ«kstant â imtis veiksmų dÄl bÅ«tinų įrodymų iÅ¡reikalavimo. PabrÄžtina, kad konstitucinis valstybÄs įstaigų paskirties tarnauti žmonÄms principas (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 5 straipsnio 3 dalis) suponuoja tokių įstaigų pareigÄ užtikrinti palankiausiÄ Å¾mogaus teisių įgyvendinimo režimÄ ir ginti bei saugoti Å¡ias teises, paÄioms jų nepažeisti.
Å i konstitucinÄ nuostata perkelta į VieÅ¡ojo administravimo įstatymÄ . SprÄsdamas įstatymo leidÄjo pavestus uždavinius vieÅ¡ojo administravimo subjektas turi veikti taip, kad tie uždaviniai bÅ«tų įgyvendinti laiku, laikantis efektyvumo, objektyvumo, nepiktnaudžiavimo valdžia ir kitų vieÅ¡ojo administravimo principų. VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 punkte įtvirtintas įstatymo virÅ¡enybÄs principas reikalauja, kad âadministraciniai aktai, susijÄ su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais turi bÅ«ti pagrįsti įstatymaisâ.
Vadovaujantis objektyvumo principu, âadministracinio sprendimo priÄmimas ir kiti oficialÅ«s vieÅ¡ojo administravimo subjekto veiksmai turi bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡ki ir objektyvÅ«sâ (VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 str. 2 p. VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje detalizuota, kad âindividualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti motyvuotosâ.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo jurisprudencijoje yra konstatavÄs, kad pastarosios VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio nuostatos reiÅ¡kia, jog akte turi bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rÄmÄsi priimdamas administracinį aktÄ ; motyvų iÅ¡dÄstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas.
Å i teisÄs norma siejama su teisÄtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisÄs aktų, kad jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisÄs normų reikalavimus (pvz., žr. 2010 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A756‑450/2010, AdministracinÄ jurisprudencija Nr. 20, 2010; 2010 m. lapkriÄio 15 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A556‑15/2010, AdministracinÄ jurisprudencija Nr. 20, 2010).
Taigi VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje yra įtvirtintos bendro pobÅ«džio taisyklÄs, kurios keliamos, visų pirma, individualaus administracinio akto turiniui (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. spalio 4 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A438‑1116/2010. AdministracinÄ jurisprudencija Nr. 20, 2010). Be kita ko, tokių sprendimų priÄmimo teisinis bei faktinis pagrindai turi bÅ«ti žinomi ne tik institucijai, bet ir asmeniui, kurio atžvilgiu Å¡is sprendimas priimamas. Individualus administracinis aktas paprastai turi bÅ«ti toks, kad iÅ¡ jo bÅ«tų galima suprasti visuomeninių santykių esmÄ, subjektus, dalyvaujanÄius Å¡iuose santykiuose, bÅ«tų aiÅ¡kus tų visuomeninių santykių teisinis kvalifikavimas.
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad VSDFV Kauno skyrius ÄmÄsi nepakankamų veiksmų dÄl objektyvių aplinkybių, susijusių su A. V. nedraudiminio laikotarpio nuo 2016-01-01 iki 2016-06-30, nustatymu, tikrinimu, vertinimu, nepriÄmÄ tuo klausimu motyvuoto sprendimo, todÄl neveikÄ taip, kaip privalÄjo veikti pagal teisÄs aktų reikalavimus. Tokios nuostatos laikomasi ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje dÄl Å¡io pobÅ«džio ginÄų ( žr. pvz. 2015 m. gruodžio 17 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1548-552/2015).
Atsižvelgiant į tai, kad buvo pažeistos procedÅ«ros, turÄjusios užtikrinti objektyvų aplinkybių įvertinimÄ ir sprendimo priÄmimÄ , VieÅ¡ojo administravimo principai ir VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio nuostatos, tai sudaro pagrindÄ pareiÅ¡kÄjos skundÄ iÅ¡ dalies tenkinti. Atsakovas įpareigotinas 2016-06-14 pareiÅ¡kÄjos skundÄ (praÅ¡ymÄ dÄl A. V. nedraudiminio laikotarpio nuo 2016-01-01 iki 2016-06-30 tikslinimo) iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ naujo, priimant dÄl to motyvuotÄ sprendimÄ .
             PareiÅ¡kÄjos skundo reikalavimų dÄl VSDFV Kauno skyrius 2017m. vasario 15 d. sprendimo Nr. 8.A-758 ir 2017m. vasario 15 d. sprendimo Nr. 8.A-763 panaikinimo tenkinimui nÄra pagrindo, nes juose nÄra nagrinÄtos faktinÄs aplinkybÄs ir pasisakyta dÄl UAB âOremasâ, todÄl teisinių pasekmių jų panaikinimas pareiÅ¡kÄjai nesukurs. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, teismas n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjos A. V. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Ä®pareigoti atsakovÄ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrių 2016-06-14 pareiÅ¡kÄjos skundÄ (praÅ¡ymÄ dÄl A. V. nedraudiminio laikotarpio nuo 2016-01-01 iki 2016-06-30 tikslinimo) iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ naujo, priimant dÄl to motyvuotÄ sprendimÄ . DÄl kitos reikalavimų dalies skundo netenkinti.Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui.
TeisÄjai                                                                  Gintaras Äekanauskas Janina VitunskienÄ Natalja ZelionkienÄ