2e1dd665-fa00-46a9-b67e-5e16015bb71c · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpripažinti apsimestine 2008 m. liepos 11 d. lizingo sutartį Nr. LT076635, pripažįstant Å¡iÄ sutartį paskolos sutartimi; 2) pripažinti apsimestine 2008-07-17 pirkimo-pardavimo sutartį, pripažįstant Å¡iÄ sutartį įkeitimo (hipotekos) sutartimi. Taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir uždrausti atsakovui perleisti tretiesiems asmenims patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), nurodydamas, jog atsakovui perleidus turtÄ ir teismui priÄmus ieÅ¡kovui palankų teismo sprendimÄ , teismo sprendimo įvykdymas byloje taptų nebeįmanomas.IeÅ¡kovo ir atsakovo 2008 m. liepos 11 d. sudarytos lizingo sutarties Nr. LT076635 dalykas â 55/100 dalis pastato-kavinÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini) (b.l. 5-14).
Legislator headnote
AI generated2e1dd665-fa00-46a9-b67e-5e16015bb71c · Vilniaus apygardos teismas: Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:PraÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs visiÅ¡kai atitinka ieÅ¡kinio dalykÄ ir tiesiogiai susijusios su ginÄo objektu Å¡ioje civilinÄje byloje. Teismui patenkinus ieÅ¡kinio reikalavimus, nekilnojamojo turto nuosavybÄ pereitų iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui. AnalogiÅ¡kos pozicijos laikÄsi ir Vilniaus apygardos teismas 2014 m. vasario 10 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2S-486-781/2014. Å io teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai yra privalomi žemesnÄs instancijos teismui.Teismas skundžiamoje nutartyje prieÅ¡tarauja pats sau.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-1203-431/2014                                                                                             Teisminio proceso Nr. 2-68-3-17931-2013-6                                                                              Procesinio sprendimo kategorija: 110.1.; 110.5.; 122.4. (S)      VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 2 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄja Laima GerasiÄkinienÄ,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âNevÄžio vingisâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 26 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âNevÄžio vingisâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSwedbank lizingasâ dÄl sutarties pripažinimo apsimestine.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ ,n u s t a t Ä :               I.GinÄo esmÄ Â Â IeÅ¡kovas praÅ¡Ä, nepraneÅ¡us atsakovui, taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti atsakovui perleisti tretiesiems asmenims 49546/135341 dalis pastato-kavinÄs-baro, negyvenamÄ jÄ patalpÄ -loÅ¡imų automatų salonÄ su baru ir negyvenamÄ jÄ patalpÄ -parduotuvÄ, esanÄius (duomenys neskelbtini), paliekant atsakovui teisÄ Å¡iuo turtu naudotis ir jį valdyti.
Paskirti atsakovÄ Å¡io turto saugotoju. NurodÄ, jog jokios savarankiÅ¡kos veiklos minÄtose patalpose pats ieÅ¡kovas nevykdo, visos patalpos yra nuomojamos tretiesiems asmenims. IeÅ¡kovas užsiima pastato administravimu. Po laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo, atsakovas ÄmÄ ieÅ¡koti pastatui pirkÄjų. TokiÄ informacijÄ ieÅ¡kovas gavo iÅ¡ patalpų nuomininkų bei pastato bendrasavininkio UAB âParko prekybos centrasâ, kuriam atsakovas per notarÄ Â siÅ«lo pirmumo teise įsigyti nurodytas patalpas. IeÅ¡kovo manymu, atsakovas elgiasi nesÄ Å¾iningai, nes ketina perleisti ginÄo turtÄ , neinformuodamas apie tai nei ieÅ¡kovÄ , nei bylÄ nagrinÄjantį teismÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014 m. vasario 26 d. nutartimi atmetÄ ieÅ¡kovo UAB âNevÄžio vingisâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovo nurodytos patalpos nÄra ginÄo patalpos. Pagal ieÅ¡kovo suformuluotÄ ieÅ¡kinio dalykÄ , ginÄas yra neturtinio pobÅ«džio. IeÅ¡kovo reikalavimas modifikuoti lizingo sutartį į paskolos nesukelia jokių turtinių pasekmių ieÅ¡kovui jo turÄto lizinguojamo turto atžvilgiu, ieÅ¡kovas neginÄija lizingo sutarties dalyku buvusio turto perleidimo atsakovui sandorio teisÄtumo, nereiÅ¡kia pretenzijų į turto nuosavybÄs teises ir nepraÅ¡o taikyti restitucijÄ .
Å iuo metu tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo patalpų lizingo sutartiniai santykiai yra nutrÅ«kÄ, patalpos nuosavybÄs teise priklauso atsakovui. Bet koks atsakovo teisių suvaržymas, pritaikius praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones, bÅ«tų neproporcingas, nesusijÄs su ginÄo dalyku. TodÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo apriboti atsakovo veiksmus dÄl disponavimo jam priklausanÄiu turtu.                                     III.
Atskirojo skundo argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas UAB âNevÄžio vingisâ panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 26 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir uždrausti atsakovui perleisti tretiesiems asmenims nekilnojamÄ jį turtÄ , paliekant atsakovui teisÄ Å¡iuo turtu naudotis ir jį valdyti; paskirti atsakovÄ Å¡io turto saugotoju ir apie pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones informuoti Turto areÅ¡tų registrÄ ir VÄ® Registrų centras.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:PraÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs visiÅ¡kai atitinka ieÅ¡kinio dalykÄ ir tiesiogiai susijusios su ginÄo objektu Å¡ioje civilinÄje byloje. Teismui patenkinus ieÅ¡kinio reikalavimus, nekilnojamojo turto nuosavybÄ pereitų iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui. AnalogiÅ¡kos pozicijos laikÄsi ir Vilniaus apygardos teismas 2014 m. vasario 10 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2S-486-781/2014. Å io teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai yra privalomi žemesnÄs instancijos teismui.Teismas skundžiamoje nutartyje prieÅ¡tarauja pats sau.
Teismas 2013 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nutartimi konstatavo, kad ieÅ¡kinys Å¡ioje civilinÄje byloje yra turtinio pobÅ«džio ir įpareigojo ieÅ¡kovÄ sumokÄti 29.856 Lt žyminio mokesÄio. TaÄiau skundžiamoje nutartyje teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kinys yra neturtinio pobÅ«džio, nors ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio reikalavimų byloje nepakeitÄ.           Atsiliepimo į ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ negauta. IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).Byloje ginÄas kilo dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria buvo atmestas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, teisÄtumo ir pagrįstumoBylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 str.) patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeisti asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (Civilinio proceso kodekso 320 str. 1-2 d., 338 str.). NagrinÄjamu atveju absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 str. 2 ir 3 dalys, 338 str.) nÄra nustatyta, byloje paduodant atskirÄ jį skundÄ nÄra ginamas vieÅ¡asis interesas, taip pat nÄra kitų aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas peržengti skundo ribas, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 26 d. nutarties, remiasi skundo teisiniais bei faktiniais pagrindais, neperžengdamas jų ribų.
ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄs bylos medžiagÄ bei įvertinÄs atskirojo skundo argumentus, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ procesinÄs teisÄs normas, susijusias su laikinųjų apsaugos priemonių institutu ir atskirojo skundo argumentai bei juos pagrindžiantys motyvai panaikinti skundžiamÄ teismo nutartį prielaidų nesudaro. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad siekiant teisingai iÅ¡sprÄsti klausimÄ , ar teisÄtai ir pagrįstai pirmosios instancijos teismas taikÄ ar netaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones, reikia atsižvelgti į laikinųjų apsaugos priemonių paskirtį, tikslus, pareikÅ¡tų reikalavimų pobÅ«dį, Å¡alių teisinį statusÄ , jų turtinÄ padÄtį.
Siekiant užtikrinti, kad ieÅ¡kovui galimai palankaus sprendimo įvykdymas nepasunkÄtų arba nepasidarytų nebeįmanomas, CPK nuostatos numato laikinųjų apsaugos priemonių institutÄ . Vadovaujantis CPK 144 str. 1 d., teismas dalyvaujanÄių byloje asmenų ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti nebeįmanomas.
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymu siekiama garantuoti teismo priimto galimo ieÅ¡kovui palankaus sprendimo realų ir tinkamÄ Ä¯vykdymÄ , todÄl tokių priemonių taikymo pagrindas gali bÅ«ti tik pagrįstos prielaidos, kad nesiÄmus Å¡ių priemonių, bÅ«simo galimo ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. gruodžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1565/2010). ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad proceso įstatyme nÄra įtvirtintas sÄ raÅ¡as atvejų, kuomet laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti taikomos, o yra numatyta, kad jos taikomos tada, kai praÅ¡antys taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir yra pagrindas manyti, kad bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. birželio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1286/2012).
Taigi teismas turi diskrecijos teisÄ nusprÄsti, ar nurodytų aplinkybių pakanka praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių taikymui. NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas praÅ¡o:
1) pripažinti apsimestine 2008 m. liepos 11 d. lizingo sutartį Nr. LT076635, pripažįstant Å¡iÄ sutartį paskolos sutartimi; 2) pripažinti apsimestine 2008-07-17 pirkimo-pardavimo sutartį, pripažįstant Å¡iÄ sutartį įkeitimo (hipotekos) sutartimi. Taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir uždrausti atsakovui perleisti tretiesiems asmenims patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), nurodydamas, jog atsakovui perleidus turtÄ ir teismui priÄmus ieÅ¡kovui palankų teismo sprendimÄ , teismo sprendimo įvykdymas byloje taptų nebeįmanomas.IeÅ¡kovo ir atsakovo 2008 m. liepos 11 d. sudarytos lizingo sutarties Nr. LT076635 dalykas â 55/100 dalis pastato-kavinÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini) (b.l. 5-14).
Pagal 2008 m. liepos 17 d. nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį ieÅ¡kovas pardavÄ atsakovui minÄtus pastatus (b.l. 15-24).ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ dalies sutinka su ieÅ¡kovo argumentais, jog ieÅ¡kinys yra turtinis, ir juo ieÅ¡kovas faktiÅ¡kai siekia tÄsti sutartinius santykius su atsakovu tam, kad galÄtų toliau disponuoti pagal ginÄijamas sutartis perleistu atsakovui turtu. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog pagal Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 33 straipsnio 4 dalį teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo paÄių sukurtų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. birželio 27 d. nutartimi patenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir uždraudÄ atsakovui perimti savo žinion nekilnojamuosius daiktus bei atlikti bet kokius veiksmus, susijusius su pastatų valdymo perÄmimu, ir paskyrÄ ieÅ¡kovÄ Å¡ių pastatų saugotoju. Vilniaus apygardos teismas 2013 m. spalio 23 d. nutartimi panaikino minÄtÄ pirmos instancijos teismo nutartį, motyvuodamas tuo, kad pirmos instancijos teismas nepadarÄ iÅ¡vados, jog ieÅ¡kinys yra tikÄtinai pagrįstas.
Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2012 m. birželio 20 d. sprendimu atmetÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atsakovui dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko 2008 m. liepos 11 d. lizingo sutarties vienaÅ¡aliÅ¡ko nutraukimo pripažinimo neteisÄtu, Vilniaus apygardos teismas 2013 m. vasario 7 d. nutartimi paliko šį sprendimÄ nepakeistÄ . Vilniaus apygardos teismas 2013 m. spalio 23 d. nutartyje pažymÄjo, kad tiek lizingo sutarties, tiek jÄ pripažįstant paskolos sutartimi, ieÅ¡kovas vis tiek yra skolingas atsakovui, todÄl, ieÅ¡kovui negrÄ Å¾inant skolos sutartyje nustatytu laiku ir dÄl to sutartį nutraukus, nÄra pagrindo teigti, kad naujai keliamas ginÄas dÄl nutrauktos sutarties modifikavimo, neiÅ¡nagrinÄjus bylos iÅ¡ esmÄs, gali bÅ«ti laikomas pagrįstu.IeÅ¡kiniu ieÅ¡kovas praÅ¡o pripažinti, kad tarp Å¡alių sudaryta lizingo sutartis yra paskolos sutartis.
TaÄiau lizingo sutartis yra galutiniu įsiteisÄjusiu teismo sprendimu pripažinta nutraukta teisÄtai. IeÅ¡kovas nenurodo, kaip tokiu atveju galÄtų bÅ«ti tÄsiami Å¡alių sutartiniai santykiai, kokiu bÅ«du ieÅ¡kovas galÄtų grÄ Å¾inti atsakovui skolÄ ir kada, kokia Å¡iuo metu yra jo finansinÄ padÄtis. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta, jog ieÅ¡kinio argumentai nesudaro preliminaraus pagrindo manyti, jog ieÅ¡kovo reikalavimas galÄtų bÅ«ti tenkinamas. Pirmos instancijos teismas tinkamai pažymÄjo, jog tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo patalpų lizingo sutartiniai santykiai yra nutrÅ«kÄ, patalpos nuosavybÄs teise priklauso atsakovui, ir praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių taikymas bÅ«tų neproporcingas.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismo nutartis tinkamai pritaikÄ procesinÄs teisÄs normas, todÄl apskųstoji nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, o ieÅ¡kovo atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo jai panaikinti (CPK 320 str.).
Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnÄ, nei 10 Lt sumÄ , todÄl pagal CPK 92 str. ir 96 str. 6 d. bei teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355, valstybei Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334-339 str., teismas n u t a r Ä : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 26 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                          Laima GerasiÄkinienÄ