2e1a734b-3900-41b2-afab-c3fecff82b67 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-3297-789/2013Proceso Nr. 3-61-3-01326-2013-1Procesinio sprendimo kategorija 63.3.2, 73 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. balandžio 29 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ, susipažinusi su UAB âBaltisches Hausâ skundu,n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas UAB âBaltisches Hausâ 2013-04-23 iÅ¡siuntÄ paÅ¡tu teismui skundÄ , kuriame praÅ¡o panaikinti Privatizavimo komisijos 2013-02-08 (protokolo Nr. 2V-3(652) sprendimÄ âDÄl nepritarimo pirkimo-pardavimo sutarties projektuiâ.SkundÄ atsisakytina priimti kaip nepriskirtinÄ administracinių teismų kompetencijai.Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 3 str. administracinis teismas sprendžia ginÄus dÄl teisÄs vieÅ¡ojo administravimo srityje.
Legislator headnote
AI generated2e1a734b-3900-41b2-afab-c3fecff82b67 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: ValstybÄ ir savivaldybÄs, kaip vieÅ¡ieji asmenys, be valdžios funkcijų, t. y. vieÅ¡ojo administravimo funkcijų, vykdo ir Å«kinÄ-komercinÄ veiklÄ , t. y. atlieka civilinio teisinio pobÅ«džio veiksmus. Ir valstybÄ, ir savivaldybÄs yra tam tikro turto savininkai, jos sudaro įvairius sandorius, pvz., parduoda, iÅ¡nuomoja turtÄ ir pan. Ir tokiu atveju, nepriklausomai nuo to, kad viena ginÄo Å¡alis yra valstybÄs ar savivaldybÄs institucija, ginÄas laikomas civiliniu, o ne administraciniu, ir teismingas bendrosios kompetencijos teismui.Specialioji teisÄjų kolegija 2012-12-20 nutartyje, priimtoje byloje J.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-3297-789/2013Proceso Nr. 3-61-3-01326-2013-1Procesinio sprendimo kategorija 63.3.2, 73 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. balandžio 29 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ, susipažinusi su UAB âBaltisches Hausâ skundu,n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas UAB âBaltisches Hausâ 2013-04-23 iÅ¡siuntÄ paÅ¡tu teismui skundÄ , kuriame praÅ¡o panaikinti Privatizavimo komisijos 2013-02-08 (protokolo Nr. 2V-3(652) sprendimÄ âDÄl nepritarimo pirkimo-pardavimo sutarties projektuiâ.SkundÄ atsisakytina priimti kaip nepriskirtinÄ administracinių teismų kompetencijai.Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 3 str. administracinis teismas sprendžia ginÄus dÄl teisÄs vieÅ¡ojo administravimo srityje.
Administraciniai teismai nesprendžia bylų, kurios priskirtos nagrinÄti bendrosios kompetencijos teismams (ABTÄ® 16 str. 1 d.). Civilinio proceso kodekso 22 str. 1 d. nustato, kad bendrosios kompetencijos teismams priskiriami nagrinÄti ginÄai, kylantys iÅ¡ civilinių, Å¡eimos, darbo, intelektinÄs nuosavybÄs, konkurencijos, bankroto, restruktÅ«rizavimo, viešųjų pirkimų ir kitų privatinių teisinių santykių.PažymÄtina, kad bendrosios kompetencijos ir administracinių teismų jurisdikcija atribojama ne tik pagal ginÄo subjektÄ , bet ir pagal teisinio santykio teisinÄ prigimtį ir pobÅ«dį.
ValstybÄ ir savivaldybÄs, kaip vieÅ¡ieji asmenys, be valdžios funkcijų, t. y. vieÅ¡ojo administravimo funkcijų, vykdo ir Å«kinÄ-komercinÄ veiklÄ , t. y. atlieka civilinio teisinio pobÅ«džio veiksmus. Ir valstybÄ, ir savivaldybÄs yra tam tikro turto savininkai, jos sudaro įvairius sandorius, pvz., parduoda, iÅ¡nuomoja turtÄ ir pan. Ir tokiu atveju, nepriklausomai nuo to, kad viena ginÄo Å¡alis yra valstybÄs ar savivaldybÄs institucija, ginÄas laikomas civiliniu, o ne administraciniu, ir teismingas bendrosios kompetencijos teismui.Specialioji teisÄjų kolegija 2012-12-20 nutartyje, priimtoje byloje J.
P. v. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija, nurodÄ, kad privatizavimo sandoris yra civilinis teisinis sandoris. Sudarydamos privatizavimo sandorius, valstybÄ ir savivaldybÄs veikia kaip privatizuojamo turto savininkÄs. GinÄai, kylantys privatizavimo sandorio sudarymo procese, kai yra ginÄijami valstybÄs ar savivaldybių institucijų veiksmai, kada valstybÄ ar savivaldybÄs per savo institucijas veikia kaip potencialios pirkimo-pardavimo sutarties Å¡alys, yra civilinio teisinio pobÅ«džio ginÄai, teismingi bendrosios kompetencijos teismui.
Å iÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ValstybÄs ir savivaldybių turto privatizavimo įstatymo 21 str. 6 d. norma, nustatanti, kad privatizavimo sandoriui ir nuosavybÄs teisÄs į privatizavimo objektÄ atsiradimui yra taikomos Civilinio kodekso nuostatos, jei Å¡iame įstatyme ar privatizavimo sandoryje nenustatyta kitaip.Kaip matyti iÅ¡ skundo ir jo priedų turinio, pareiÅ¡kÄjas siekia privatizuoti prekybos centro patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), ir nesutinka su Privatizavimo komisijos 2013-02-08 (protokolo Nr. 2V-3(652)) sprendimu âDÄl nepritarimo pirkimo-pardavimo sutarties projektuiâ, kuriuo nusprÄsta nepritarti minÄtų patalpų pirkimo-pardavimo sutarties projektui.
Taigi valstybÄs institucija (Privatizavimo komisija) Å¡iuo atveju veikia privatinių santykių, o ne vieÅ¡ojo administravimo srityje, o ginÄas kilÄs iÅ¡ civilinių teisinių santykių. TodÄl pareiÅ¡kÄjos keliamas ginÄas priskirtinas nagrinÄti bendrosios kompetencijos teismui.Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 2 d. 2 p. skundÄ atsisakoma priimti, jei byla nepriskirtina tam teismui. PareiÅ¡kÄjo keliamas ginÄas kyla iÅ¡ civilinio pobÅ«džio teisinių santykių â turto privatizavimo, taigi jis nepriskirtinas administracinių teismų kompetencijai, todÄl pareiÅ¡kÄjų skundÄ priimti atsisakytina (ABTÄ® 37 str. 2 d. 2 p.).
PareiÅ¡kÄjui iÅ¡aiÅ¡kintina, kad dÄl skundžiamo sprendimo panaikinimo jis gali kreiptis į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ (LaisvÄs pr. 79A, Vilnius).Advokatų profesinÄ bendrija âVaiÄiÅ«nas ir VaiÄiÅ«nasâ sumokÄjo 100 Lt žyminį mokestį, todÄl, atsisakius priimti pareiÅ¡kÄjo skundÄ , už kurį buvo sumokÄtas žyminis mokestis, vadovaujantis ABTÄ® 42 str. 1 d. 3 p., Å¡is mokestis grÄ Å¾intinas. Advokatų profesinei bendrijai âVaiÄiÅ«nas ir VaiÄiÅ«nasâ iÅ¡aiÅ¡kintina, kad žyminį mokestį grÄ Å¾ina valstybinÄ mokesÄių inspekcija, remdamasi teismo nutartimi (ABTÄ® 42 str. 2 d.).Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 2 d. 2 p., 3 d., 42 str. 1 d. 3 p. ir 105â106 str., teismasn u t a r i a: atsisakyti priimti UAB âBaltisches Hausâ skundÄ kaip nepriskirtinÄ administraciniam teismui.NutarÄiai įsiteisÄjus, skundÄ su priedais grÄ Å¾inti UAB âBaltisches Hausâ atstovui advokatui Audriui VaiÄiÅ«nui.NutarÄiai įsiteisÄjus, Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sumokÄtÄ 100 litų žyminį mokestį (SEB bankas 2013-04-23 mokÄjimo nurodymo Nr. 947) grÄ Å¾inti advokatų profesinei bendrijai âVaiÄiÅ«nas ir VaiÄiÅ«nasâ.IÅ¡aiÅ¡kinti UAB âBaltisches Hausâ teisÄ dÄl Privatizavimo komisijos 2013-02-08 (protokolo Nr. 2V-3(652)) sprendimo âDÄl nepritarimo pirkimo-pardavimo sutarties projektuiâ panaikinimo kreiptis į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
DÄl nutarties per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti paduotas atskirasis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                                  Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ