2e14bdf8-d591-4463-ad4d-78282098ed4a · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas Evaldas VanagasBaudžiamoji byla 1A-142-491/2013Proceso Nr. 1-03-1-00402-2012-6Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.9. (S) PraneÅ¡Äjas Valdas Petras MeidusTeisÄja Gražina KazilionienÄ PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 4 d.PanevÄžysPanevÄžio apygardos teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Valdo Petro Meidaus, teisÄjų Sigito BagdonaviÄiaus ir Prano Å imkaus,sekretoriaujant Daivai Liandzbergienei, dalyvaujant :prokurorei Linai Å imonienei, nuteistajai J.
Legislator headnote
AI generated2e14bdf8-d591-4463-ad4d-78282098ed4a · PanevÄžio apygardos teismas: Be to, nuteistoji J. D. savo skunde pakartojo nusikaltimo padarymo aplinkybes ir dÄl padaryto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi. TaÄiau, abi nuteistosios aiÅ¡kiai ir suprantamai iÅ¡dÄstÄ savo nesutikimÄ su joms paskirtomis bausmÄmis, todÄl, BPK 320 str. 3 d. prasme, apeliacinÄs instancijos teismas skundžiamo nuosprendžio teisingumÄ ir pagrįstumÄ tikrina tik Å¡ioje dalyje.BK 54 str. 2 d. įtvirtinta, kad skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei jÄ sunkinanÄias aplinkybes ir kitas teisingos bausmÄs paskyrimui svarbias aplinkybes.
Full text
PraneÅ¡Äjas Evaldas VanagasBaudžiamoji byla 1A-142-491/2013Proceso Nr. 1-03-1-00402-2012-6Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.9. (S) PraneÅ¡Äjas Valdas Petras MeidusTeisÄja Gražina KazilionienÄ PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 4 d.PanevÄžysPanevÄžio apygardos teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Valdo Petro Meidaus, teisÄjų Sigito BagdonaviÄiaus ir Prano Å imkaus,sekretoriaujant Daivai Liandzbergienei, dalyvaujant :prokurorei Linai Å imonienei, nuteistajai J.
Å .,gynÄjoms advokatÄms Irutei ÄiukÅ¡ytei ir Lidijai BlinkeviÄienei, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų J. D. ir J. Å . apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 28 d. nuosprendžio, kuriuo : - J. D. nubausta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 286 str. laisvÄs atÄmimu 1 metams 6 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 64 str. 1, 3 d., Å¡i bausmÄ subendrinta su Ignalinos rajono apylinkÄs teismo 2011-04-04 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme ir J.
D. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 8 mÄnesiams;- J. Å . nubausta pagal BK 286 str. laisvÄs atÄmimu 1 metams 6 mÄnesiams. IÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ teismas NUSTATÄ:J. D. ir J. Å . nuteistos už tai, kad 2012 m. rugpjÅ«Äio 1 d., apie 15.30 val., PanevÄžyje, (duomenys neskelbtini): J. D. panaudodama fizinį smurtÄ â stumdama nuo savÄs tarnybines pareigas vykdanÄiÄ apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus vyresniÄ jÄ inspektorÄ B. M., muistydamasi, mojuodama rankomis ir kojomis, bandydama iÅ¡trÅ«kti pro duris iÅ¡ patalpos pasiprieÅ¡ino B.
M. ir nežymiai sutrikdÄ jos sveikatÄ ; J. Å . panaudodama fizinį smurtÄ â stumdama tarnybines pareigas vykdantį apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus direktoriaus budintį padÄjÄjÄ A. B., suduodama kumÅ¡Äiais jam į nugarÄ , nereaguodama į reikalavimÄ nusiraminti ir pasitraukti nuo durų, pasiprieÅ¡ino A. B. ir nežymiai sutrikdÄ jo sveikatÄ .Apeliaciniame skunde nuteistoji J. D. cituoja skundžiamÄ nuosprendį, praÅ¡o jį pakeisti ir suÅ¡velninti jai paskirtÄ bausmÄ. Skunde ji dÄsto nusikaltimo padarymo aplinkybes, iÅ¡ dalies prisipažįsta padariusi šį nusikaltimÄ ir dÄl padaryto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Teigia, kad nusikaltimÄ ji padarÄ â aktyviais veiksmais trukdÄ tarnybines pareigas Äjusiems darbuotojams atlikti kratÄ â spontaniÅ¡kai, nenorÄdama, jog pas jÄ bÅ«tų surasti jos turÄti uždrausti daiktai ir vengdama drausminÄs atsakomybÄs. Sužaloti tarnybines pareigas Äjusių pataisos namų darbuotojų ji neketino ir nesiekÄ. Taip pat ji nurodo, kad yra jauna, o įvykio metu ankstesniu nuosprendžiu paskirta bausmÄ Äjo į pabaigÄ , todÄl skundžiamu nuosprendžiu paskyrus tokiÄ paÄiÄ bausmÄ ji buvo nubausta per griežtai.
Å is įvykis jai yra skaudi pamoka, kuri privertÄ susimÄ styti, ateityje apeliantÄ pasižada taip nebesielgti ir nepažeidinÄti nustatytos tvarkos. Nuteistoji J. Å . apeliaciniu skundu taip pat praÅ¡o pakeisti skundžiamÄ nuosprendį ir suÅ¡velninti jai skirtÄ bausmÄ. Teigia, kad apylinkÄs teismas netinkamai įvertino ir iÅ¡tyrÄ Ä¯rodymus bei bylos aplinkybes, taÄiau konkreÄių tokių įrodymų ar aplinkybių nenurodo. Be to, apeliantÄ tvirtina, kad ji gydosi socialinÄs reabilitacijos ir integracijos centre ir yra pasiryžusi tÄsti numatytÄ gydymÄ .
Ä®vertinusi Å¡ias aplinkybes nuteistoji mano, kad jai galÄjo bÅ«ti paskirta Å¡velnesnÄ bausmÄ.Teismo posÄdyje nuteistoji J. Å . ir gynÄjos praÅ¡o apeliacinius skundus patenkinti. ProkurorÄ praÅ¡o nuteistųjų apeliacinius skundus atmesti.Apeliaciniai skundai atmetami.Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 str. 3 d., apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti.Abi nuteistosios savo skunduose iÅ¡ esmÄs tik deklaratyviai teigia, kad teismas netinkamai įvertino bylos aplinkybes ir surinktus įrodymus â konkreÄiai savo skunduose jos nepaminÄjo, kokios aplinkybÄs ar įrodymai teismo buvo įvertinti netinkamai ir kodÄl netinkamai.
Be to, nuteistoji J. D. savo skunde pakartojo nusikaltimo padarymo aplinkybes ir dÄl padaryto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi. TaÄiau, abi nuteistosios aiÅ¡kiai ir suprantamai iÅ¡dÄstÄ savo nesutikimÄ su joms paskirtomis bausmÄmis, todÄl, BPK 320 str. 3 d. prasme, apeliacinÄs instancijos teismas skundžiamo nuosprendžio teisingumÄ ir pagrįstumÄ tikrina tik Å¡ioje dalyje.BK 54 str. 2 d. įtvirtinta, kad skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei jÄ sunkinanÄias aplinkybes ir kitas teisingos bausmÄs paskyrimui svarbias aplinkybes.
BK 27 str. 1 d. nustatyta, kad recidyvistu laikomas asmuo, kuris, bÅ«damas teistu už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ ir neiÅ¡nykus teistumui už jį ar jo nepanaikinus, vÄl padarÄ vienÄ ar daugiau tyÄinių nusikaltimų. BK 56 str. 1 d. sakoma, kad recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ teismas paprastai skiria laisvÄs atÄmimo bausmÄ. BK 61 str. 2 d. nustatyta, kad įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas <...> aplinkybes, teismas motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio.Å ioje baudžiamojoje byloje skirdamas bausmes J.
D. ir J. Å . pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ jų padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį (jos padarÄ po vienÄ nesunkų nusikaltimÄ ; Å¡ie nusikaltimai tyÄiniai ir baigti), į tai, kad nÄra apelianÄių atsakomybÄ lengvinanÄių ir jÄ sunkinanÄių aplinkybių, tinkamai įvertino nuteistųjų asmenybes (J. D. nuteista ketvirtÄ kartÄ , o J. Å . â penktÄ , naujus nusikaltimus jos padarÄ atlikdamos laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nusikaltimo padarymo metu abi nebuvo baustos administracine tvarka, J.
D. psichikos sveikatos centro bei priklausomybÄs ligų kabineto įskaitose neįraÅ¡yta, o J. Å . turi psichikos ir elgesio sutrikimus vartojant opioidus, priklausomybÄs sindromÄ , abi nuteistosios charakterizuojamos neigiamai). Atkreiptinas dÄmesys, kad abiejų nuteistųjų nusikaltimais buvo pažeista prigimtinÄ Å¾mogaus teisÄ Ä¯ kÅ«no nelieÄiamumÄ , nes nukentÄjusiesiems buvo padaryti nežymÅ«s sveikatos sužalojimai; abi nuteistosios, BK 27 str. ir 97 str. prasme, yra recidyvistÄs, nes naujus tyÄinius nusikaltimus padarÄ atlikdamos bausmes už anksÄiau padarytus tyÄinius nusikaltimus, turÄdamos neiÅ¡nykusius teistumus; abi nuteistosios iki atvykimo į pataisos įstaigÄ niekur nedirbo, J.
D. pataisos namuose taip pat nedirbo, o J. Å . dirbo su pertraukomis (1 t., 97, 103, 122, 132 b.l.). Svarbu yra tai, kad apeliantÄs bausmÄs atlikimo metu nebuvo nÄ karto paskatintos, o prieÅ¡ingai â J. D. vidaus tvarkÄ pažeidÄ 14 kartų, o J. Å . â 6 kartus, drausmine tvarka abi baustos atitinkamai 10 ir 5 kartus (1 t., 103, 132 b.l.). Visos Å¡ios aplinkybÄs rodo, kad abi nuteistosios dÄl ankstesnio savo elgesio ir gyvenimo bÅ«do reikiamų iÅ¡vadų iÅ¡ viso nedaro, nesistengia taisytis nei bÅ«damos laisvÄje, nei pataisos įstaigoje, abi jos nesugeba laikytis visuomenÄje nustatytų elgesio taisyklių, yra linkÄ pažeisti teisÄs normas ir daryti naujus nusikaltimus, todÄl Å¡iuo metu Å¡velnesnÄs bausmÄs ar laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas nepaveiktų jų taip, kad jos laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų.
TodÄl apylinkÄs teismas už naujai padarytus nusikaltimus visiÅ¡kai pagrįstai paskyrÄ nuteistosioms BK 286 str. sankcijoje numatytÄ griežÄiausiÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ , kuri savo trukme iÅ¡ esmÄs atitinka sankcijoje numatytÄ Å¡ios bausmÄs vidurkį. J. D. paskirtÄ bausmÄ apylinkÄs teismas, vadovaudamasis BK 64 str. nuostatomis, teisingai subendrino dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du su Ignalinos rajono apylinkÄs teismo 2011-04-04 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmÄs dalimi.
Taigi, Å¡iuo atveju apylinkÄs teismas iÅ¡ esmÄs atsižvelgÄ Ä¯ visas nustatytas faktines bylos aplinkybes, o kartu ir į apeliaciniame skunde dÄstomas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs tinkamam bausmÄs individualizavimui, jas įvertino ir teisingai taikÄ bausmÄs paskyrimo, subendrinimo pagrindus bei taisykles reglamentuojanÄias BK nuostatas. TodÄl nuteistosioms J. D. ir J. Å . paskirtos bausmÄs, kolegijos manymu, yra teisingos, jos atitinka nuteistųjų asmenybes ir nÄra aiÅ¡kiai per griežtos.Apeliaciniame skunde nuteistoji J.
D. iÅ¡ dalies neigia savo kaltÄ dÄl jai inkriminuoto nusikaltimo teigdama, kad ji tyÄia nenaudojo fizinio smurto prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ B. M., o pastaroji susižaloti galÄjo pati, besigrumdama su ja. NukentÄjusioji B. M. apylinkÄs teismo teisiamajame posÄdyje patvirtino, kad J. D. jai smÅ«gių nesudavÄ, o skausmÄ ji pajuto ir sužalojimus pamatÄ tik vÄliau, po įvykio, kaip ji buvo sužalota nematÄ. TaÄiau specialisto iÅ¡vadoje konstatuota, kad sužalojimai B. M. buvo padaryti galimai įvykio metu, t. y. 2012-08-01.
Savo aktyvaus pasiprieÅ¡inimo siekiant iÅ¡vengti asmens kratos â mojavimo rankomis, kojomis, muistymosi ir pan., neneigia ir pati nuteistoji. Å ios, o taip pat ir kitos faktinÄs bylos aplinkybÄs rodo, kad J. D., pažeisdama nustatytÄ tvarkÄ , sÄ moningai siekdama iÅ¡vengti jos asmens kratos, iÅ¡ pradžių bandÄ iÅ¡trÅ«kti iÅ¡ (duomenys neskelbtini) gyvenamosios patalpos nustumdama B. M., o nepavykus iÅ¡trÅ«kti muistÄsi ir atliko kitus aktyvius veiksmus. Pagal byloje esanÄius ir apylinkÄs teismo teisiamojo posÄdžio metu patikrintus įrodymus tiksliai nustatyti kaip konkreÄiai buvo sužalota nukentÄjusioji B.
M. nÄra galimybÄs, taÄiau Å¡iuo atveju tikslus nukentÄjusiosios sužalojimo mechanizmas J. D. veikos kvalifikavimui esminÄs reikÅ¡mÄs neturi. Byloje esantys įrodymai patvirtina, jog B. M. iki J. D. kratos pradžios sužalota nebuvo, o sužalojimai, kuriuos B. M. pastebÄjo po grumtynių su J. D., jai buvo padaryti aktyvaus J. D. pasiprieÅ¡inimo metu. Tokiu bÅ«du nustaÄius, kad J. D. veika yra priežastiniame ryÅ¡yje su jos pasekmÄmis â B. M. sužalojimu, Å¡ios nuteistosios veika pagrįstai ir teisingai buvo kvalifikuota pagal BK 286 str.PažymÄtina, kad teismas gali atsižvelgti ir vertinti tik į objektyviai egzistuojanÄias aplinkybes, o procesinis sprendimas negali bÅ«ti paremtas nesanÄiais, taÄiau ateityje galbÅ«t dar įvyksianÄiais faktais, todÄl Å¡iuo metu atsižvelgti į J.
D. pažadÄ taip nebesielgti ir laikytis nustatytos tvarkos, o taip pat ir į J. Å . pažadÄ tÄsti numatytÄ gydymÄ socialinÄs reabilitacijos ir integracijos centre, jokio pagrindo nÄra.Atsižvelgdama į paminÄtas aplinkybes, teisÄjų kolegija pripažįsta, kad skundžiamu nuosprendžiu apylinkÄs teismas tinkamai iÅ¡sprendÄ bausmių individualizavimo klausimus ir skundžiamu nuosprendžiu J. D. paskirtÄ bausmÄ tinkamai subendrino su ankstesniu nuosprendžiu paskirta bausme. Apeliacinių skundų argumentai apylinkÄs teismo nuomonÄs, su kuria sutinka teisÄjų kolegija, nepaneigia, todÄl keisti nuosprendį apeliaciniuose skunduose iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis pagrindo nÄra.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., teismas NUTARÄ:Nuteistųjų J. D. ir J. Å . apeliacinius skundus atmesti.Kolegijos pirmininkas              Valdas Petras MeidusTeisÄjai              Sigitas BagdonaviÄius             Pranas Å imkus