2dfd54bf-b43b-437b-ac64-67e4b4d03a22 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo. Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄ âSwedbankâ AB kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. T. 1991,57 Eur skolos, 17 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 1548,24 Eur kredito sumos, palÅ«kanas skaiÄiuojant nuo 2019 m. balandžio 4 d., t. y. nuo paskutinÄs skolos paskaiÄiavimo dienos, iki viso kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated2dfd54bf-b43b-437b-ac64-67e4b4d03a22 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: PaveldÄjimas â tai mirusio fizinio asmens turtinių teisių, pareigų ir kai kurių asmeninių neturtinių teisių perÄjimas jo įpÄdiniams pagal įstatymÄ arba (ir) įpÄdiniams pagal testamentÄ (CK 5.1 str. 1 d.). Kad įgytų palikimÄ , įpÄdinis turi jį priimti. Neleidžiama palikimÄ priimti iÅ¡ dalies arba su sÄ lyga ar iÅ¡lygomis (CK 5.50 str. 1 d.). Ä®pÄdinis laikomas priÄmusiu palikimÄ , kai jis faktiÅ¡kai pradÄjo paveldimÄ turtÄ valdyti arba padavÄ palikimo atsiradimo vietos notarui pareiÅ¡kimÄ dÄl palikimo priÄmimo (CK 5.50 str. 2 d.).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-5661-793/2019 Proceso Nr. 2-06-3-03127-2019-6 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.1.3.6.; 2.6.1.4.; 2.6.1.5.; 3.1.7.4.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 16 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄjas Petras Mineikis, raÅ¡ytinio proceso tvarka, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs âSwedbankâ AB ieÅ¡kinį atsakovei I.
T. dÄl skolos priteisimo. Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄ âSwedbankâ AB kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. T. 1991,57 Eur skolos, 17 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 1548,24 Eur kredito sumos, palÅ«kanas skaiÄiuojant nuo 2019 m. balandžio 4 d., t. y. nuo paskutinÄs skolos paskaiÄiavimo dienos, iki viso kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti 2019 m. balandžio 23 d., įpareigojant jÄ per 14 dienų nuo praneÅ¡imo įteikimo dienos pateikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. AtsakovÄ atsiliepimo per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, taip pat nenurodÄ atsiliepimo nepateikimo priežasÄių, todÄl priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.). Teismas k o n s t a t u o j a IeÅ¡kinys tenkintinas.
Atlikus formalų byloje esanÄių įrodymų vertinimÄ nustatyta, kad âSwedbankâ AB ir N. B. 2015 m. rugsÄjo 10 d. pasiraÅ¡Ä Vartojimo kredito sutartį Nr. 15-080279-GV (toliau â Sutartis). Pagal Å¡iÄ Sutartį ieÅ¡kovÄ N. B. suteikÄ 6000,00 Eur kreditÄ , gaunant 17 procentų dydžio metines palÅ«kanas. 2016 m. rugsÄjo 24 d. N. B. mirÄ, jo palikimÄ kartu su skolomis (Civilinio kodekso (toliau â CK) 5.52 str.) priÄmÄ atsakovÄ mirusiojo dukra - I. T.. Byloje esantys ieÅ¡kovÄs pateikti dokumentai patvirtina, kad atsakovÄ dar 2017 m. kovo 3 d. vykdÄ atsiskaitymus su ieÅ¡kove pagal sudarytÄ Sutartį.
PaveldÄjimas â tai mirusio fizinio asmens turtinių teisių, pareigų ir kai kurių asmeninių neturtinių teisių perÄjimas jo įpÄdiniams pagal įstatymÄ arba (ir) įpÄdiniams pagal testamentÄ (CK 5.1 str. 1 d.). Kad įgytų palikimÄ , įpÄdinis turi jį priimti. Neleidžiama palikimÄ priimti iÅ¡ dalies arba su sÄ lyga ar iÅ¡lygomis (CK 5.50 str. 1 d.). Ä®pÄdinis laikomas priÄmusiu palikimÄ , kai jis faktiÅ¡kai pradÄjo paveldimÄ turtÄ valdyti arba padavÄ palikimo atsiradimo vietos notarui pareiÅ¡kimÄ dÄl palikimo priÄmimo (CK 5.50 str. 2 d.).
Atsižvelgiant į pateiktÄ teisinį reglamentavimÄ ir tai, kad atsakovÄ savo aktyvių veiksmų pagrindų įvykdÄ dalį prievolÄs kylanÄios iÅ¡ Sutarties, yra pripažintina, kad I. T. yra tinkama atsakove Å¡ioje byloje. IeÅ¡kovÄ atsakovei 2019 m. vasario 19 d. raginimu suteikÄ galutinį terminÄ iÅ¡ Sutarties kylanÄioms prievolÄms įvykdyti, nustaÄiusi galutinÄ atsiskaitymo datÄ â 2019 m. kovo 6 d. Apie tai, kad AtsakovÄ Sutartimi prisiimtus įsipareigojimus bÅ«tų įvykdžiusi duomenų byloje nÄra.
Kadangi atsakovÄ iki 2019 m. kovo 6 d. savo įsipareigojimų neįvykdÄ, ieÅ¡kovÄ su 2019 m. balandžio 19 d. ieÅ¡kiniu dÄl skolos pritesimo kreipÄsi į teismÄ . NegrÄ Å¾intas kreditas pagal Sutartį yra 1991,57 Eur, į Å¡iÄ sumÄ Ä¯skaiÄiuotos ir palÅ«kanos priskaiÄiuotos iki 2019 m. balandžio 3 d. Tarp Å¡alių Vartojimo kredito sutarties pagrindu susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai (CK 6.1-6.4 str., 6.886 str.). TeisÄtai sudaryta sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 str. l d.).
Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str. l d.). VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama (CK 6.59 str.). Formaliai įvertinus byloje esanÄius įrodymus darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ iÅ¡ Sutarties kilusių prievolių neįvykdÄ. Laikytina, kad atsakovÄ pažeidÄ prievoles, nes praleido prievolių įvykdymo terminus (CK 6.63 str. l d. 2 p., 6.205 str.), ir tai laikytina esminiu sutarÄių pažeidimu. IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 1991,57 Eur skolos yra pagrįstas, todÄl tenkintinas.
PraleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarties ar įstatymų numatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais (CK 6.261 str.). Pagal Sutarties sÄ lygas, atsakovÄ privalo mokÄti bankui atitinkamai 17 procentų dydžio metines palÅ«kanas, kurios yra skaiÄiuojamos nuo 1548,24 Eur sumos ir nuo 2019 m. balandžio 4 d., iki viso kredito grÄ Å¾inimo dienos. Esant Å¡iai Sutarties sÄ lygai, ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų priteisimo yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl tenkintinas.
Už laiku neįvykdytÄ piniginÄ prievolÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos įstatymo numatytos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2019 m. balandžio 23 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. l d.). IeÅ¡kovÄ sumokÄjo 45,00 Eur žyminį mokestį. Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos visos jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str. l d.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 262 str. 2 d., 286 str., nusprendžia: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1991,57 (vienÄ tÅ«kstantį devynis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt vienÄ Eur 57 ct) skolos, 17 procentų dydžio metines sutartines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 1548,24 Eur (vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių Eur 24 ct) kredito sumos, palÅ«kanas skaiÄiuojant nuo 2019 m. balandžio 4 d., t. y. paskutinÄs skolos paskaiÄiavimo dienos, iki viso kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1991,57 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019 m. balandžio 23 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 45,00 Eur (keturiasdeÅ¡imt penkis Eur 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei âSwedbankâ AB, į. k. 112029651.
AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus. TeisÄjas Petras Mineikis