2dfcce8a-f808-488f-beaf-3bee86dee727 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPirmosios instancijos teisme 2022 m. rugpjÅ«Äio 3 d. iÅ¡kelta civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovÄs I. R. ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡oma: 1) leisti ieÅ¡kovei iÅ¡vežti nepilnameÄius vaikus D. K., gim. (duomenys neskelbtini), ir G. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyventi į užsienio valstybÄ (DidžiÄ jÄ BritanijÄ ) be atsakovo A. K. sutikimo; 2) pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. liepos 22 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2SP-8226-904/2020 nustatyto iÅ¡laikymo nepilnameÄiams vaikams dydį ir priteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiams sÅ«nums D. K. ir G. K., mokamÄ periodinÄmis iÅ¡mokomis kas mÄnesį po 250 Eur kiekvienam vaikui nuo ieÅ¡kinio pateikimo dienos iki vaikų pilnametystÄs, kasmet Å¡iÄ sumÄ indeksuojant Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ , ir paskirti ieÅ¡kovÄ vaikų iÅ¡laikymui skirtų lÄšų tvarkytoja uzufrukto teise; 3) nustatyti ieÅ¡kovÄs nurodytÄ atsakovo bendravimo su nepilnameÄiais sÅ«numis tvarkÄ ; 4) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated2dfcce8a-f808-488f-beaf-3bee86dee727 · KlaipÄdos apygardos teismas: Pirmosios instancijos teisme 2023 m. kovo 28 d. gautas ieÅ¡kovÄs I. R. praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo leisti ieÅ¡kovei laikinai iÅ¡vykti su nepilnameÄiais sÅ«numis į užsienio valstybÄ (DidžiÄ jÄ BritanijÄ ) be atsakovo sutikimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-548-524/2023
Teisminio proceso Nr. 2-06-3-04748-2022-0
Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.18.2.13; 3.1.18.3
(S)
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. gegužÄs 18 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Erika MisiÅ«nienÄ
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo A. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. kovo 30 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs I. R. ieÅ¡kinį atsakovui A. K. dÄl teismo leidimo iÅ¡vykti su nepilnameÄiais vaikais nuolat gyventi į užsienį, bendravimo su nepilnameÄiais vaikais tvarkos pakeitimo ir iÅ¡laikymo padidinimo ir atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei dÄl nepilnameÄių vaikų nuolatinÄs gyvenamosios vietos pakeitimo, iÅ¡laikymo nepilnameÄiams vaikams priteisimo, bendravimo su nepilnameÄiais vaikais nustatymo, iÅ¡vadÄ teikianti institucija ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos KlaipÄdos apskrities Vaiko teisių apsaugos skyrius.
Teismas
nustatÄ:
I. GinÄo esmÄ
1. Pirmosios instancijos teisme 2022 m. rugpjÅ«Äio 3 d. iÅ¡kelta civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovÄs I. R. ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡oma: 1) leisti ieÅ¡kovei iÅ¡vežti nepilnameÄius vaikus D. K., gim. (duomenys neskelbtini), ir G. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyventi į užsienio valstybÄ (DidžiÄ jÄ BritanijÄ ) be atsakovo A. K. sutikimo; 2) pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. liepos 22 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2SP-8226-904/2020 nustatyto iÅ¡laikymo nepilnameÄiams vaikams dydį ir priteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiams sÅ«nums D. K. ir G. K., mokamÄ periodinÄmis iÅ¡mokomis kas mÄnesį po 250 Eur kiekvienam vaikui nuo ieÅ¡kinio pateikimo dienos iki vaikų pilnametystÄs, kasmet Å¡iÄ sumÄ indeksuojant Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ , ir paskirti ieÅ¡kovÄ vaikų iÅ¡laikymui skirtų lÄšų tvarkytoja uzufrukto teise; 3) nustatyti ieÅ¡kovÄs nurodytÄ atsakovo bendravimo su nepilnameÄiais sÅ«numis tvarkÄ ; 4) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Pirmosios instancijos teisme 2022 m. rugsÄjo 2 d. priimtas atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinis, kuriuo praÅ¡oma: 1) pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. liepos 22 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2SP-8226-904/2020 rezoliucinÄs dalies 1 punktÄ dÄl nepilnameÄių vaikų gyvenamosios vietos ir nustatyti, kad D. K., gim. (duomenys neskelbtini), nuolatinÄ gyvenamoji vieta iki pilnametystÄs nustatoma su tÄvu A. K.; 2) pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. liepos 22 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2SP-8226-904/2020 rezoliucinÄs dalies 2 punktÄ dÄl nepilnameÄių vaikų gyvenamosios vietos ir nustatyti, kad G. K., gim. (duomenys neskelbtini), nuolatinÄ gyvenamoji vieta iki pilnametystÄs nustatoma su tÄvu A. K.; 3) pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. liepos 22 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2SP-8226-904/2020 rezoliucinÄs dalies 7 punktÄ (įskaitant 9, 10, 11, 12 punktus) dÄl iÅ¡laikymo teikimo nepilnameÄiam vaikui D. K., priteisiant iÅ¡ ieÅ¡kovÄs I. R. iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiam vaikui D. K., gim. gim. (duomenys neskelbtini), po 250 Eur kas mÄnesį mokamų periodinių iÅ¡mokų, jas indeksuojant kasmet Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ , nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos iki D. K. pilnametystÄs, ir lÄšų tvarkytoju uzufrukto teise paskirti tÄvÄ A. K., pervesti iÅ¡mokas į A. K. nurodytÄ banko sÄ skaitÄ ; 4) pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. liepos 22 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2SP-8226-904/2020 rezoliucinÄs dalies 8 punktÄ (įskaitant 9, 10, 11, 12 punktus) dÄl iÅ¡laikymo teikimo nepilnameÄiam vaikui G. K., priteisiant iÅ¡ ieÅ¡kovÄs I. R. iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiam vaikui G. K., gim. (duomenys neskelbtini), po 250 Eur kas mÄnesį mokamų periodinių iÅ¡mokų, jas indeksuojant kasmet Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ , nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos iki G. K. pilnametystÄs, ir lÄšų tvarkytoju uzufrukto teise paskirti tÄvÄ A. K., pervesti iÅ¡mokas į A. K. nurodytÄ banko sÄ skaitÄ ; 5) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
3. Pirmosios instancijos teisme 2023 m. kovo 28 d. gautas ieÅ¡kovÄs I. R. praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo leisti ieÅ¡kovei laikinai iÅ¡vykti su nepilnameÄiais sÅ«numis į užsienio valstybÄ (DidžiÄ jÄ BritanijÄ ) be atsakovo sutikimo.
4. IeÅ¡kovÄ praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad atsakovo atstovas teismo posÄdžio metu patvirtino, jog 2022 m. gruodžio mÄnesį atsakovo iniciatyva buvo pradÄtas tyrimas pagal Hagos konvencijÄ dÄl vaikų grobimo vaikų teisių institucijoje. GinÄo Å¡alys niekada nebuvo sudariusios santuokos. Å alių nepilnameÄiai vaikai nuo jų gimimo gyveno kartu su ieÅ¡kove (mama), atsakovas nuolat dirbo užsienyje (iÅ¡ pradžių Olandijoje, ketverius pastaruosius metus dirbo Norvegijoje), į LietuvÄ grįždavo labai retai, vos kelis kartus per metus, todÄl su vaikais matÄsi itin retai, telefonu su vaikais bendrauja vidutiniÅ¡kai apie penkis kartus per mÄnesį.
Nuo 2020 m balandžio mÄn. Å¡alys kartu nebegyvena, ieÅ¡kovÄ vaikus augino, auklÄjo ir jais rÅ«pinosi viena. 2022 m. sausio 8 d. ieÅ¡kovÄ sudarÄ santuokÄ su E. R., kuris gyvena ir dirba Anglijoje jau 9 metus, gauna pastovias pajamas (2 704,57 Eur per mÄnesį), nuomojasi 84 kv. m bendro ploto 2 aukÅ¡tų namÄ . 2022 m. vasarÄ ieÅ¡kovÄ kartu su vaikais iÅ¡vyko atostogauti pas savo vyrÄ Ä¯ AnglijÄ . Ä®vertinusi gyvenimo sÄ lygas, kurios buvo daug geresnÄs nei Lietuvoje, pritaikytos nepilnameÄių vaikų gyvenimui ir atitinkanÄios vaikų poreikius, ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į mokymo ir ugdymo įstaigas, esanÄias 10 min. kelio nuo gyvenamojo namo, dÄl galimybÄs vaikams mokytis Å¡iose įstaigose.
Gavusi raÅ¡ytinius mokymo ir ugdymo įstaigų sutikimus priimti vaikus, ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu leisti ieÅ¡kovei iÅ¡vežti nepilnameÄius vaikus gyventi į užsienio valstybÄ (DidžiÄ jÄ BritanijÄ ) be atsakovo sutikimo. Nepilnametis Å¡alių sÅ«nus G. K. nuo 2022 m. rugsÄjo mÄn. lanko darželį, nepilnametis Å¡alių sÅ«nus D. K. nuo 2022 m. rugsÄjo lanko pradinÄ mokyklÄ . 2022 m. rugsÄjo 30 d. darželio pažymoje nurodyta, jog G. K. gerai įsikÅ«rÄ darželyje, susirado keletÄ draugų, puikiai supranta didžiÄ jÄ dalį kalbos ir gali vykdyti pedagogų nurodymus.
PradinÄs mokyklos pažymoje nurodyta, kad D. K. gerai įsitvirtino mokykloje, sugeba vykdyti paprastus nurodymus. TÄvai stengiasi padÄti vaikui, įsilieti į mokyklos gyvenimÄ . Byloje pateikti ieÅ¡kovÄs ir Å¡alių vaikų leidimai atvykti į JungtinÄ KaralystÄ ir pasilikti joje ribotÄ laikotarpį. IeÅ¡kovÄ Ä¯sidarbino â(duomenys neskelbtini)â sandÄlio operatore, pajamos per mÄnesį vidutiniÅ¡kai sudaro 1 500 Eur. IeÅ¡kovÄ tinkamai rÅ«pinasi vaikais, jų teisÄmis ir teisÄtais interesais, kartu su savo vyru užtikrina nepilnameÄių vaikų teises į stabiliÄ , saugiÄ ir vaikų interesus atitinkanÄiÄ aplinkÄ ir mokslÄ .
IeÅ¡kovÄ rÅ«pinasi vaikų ugdymu, pažanga, sveikata ir psichologine bÅ«kle: nuolat lankosi ugdymo, mokymo įstaigose, bendrauja su mokytojais, auklÄtojais, kt. pedagogais. Taigi nepilnameÄių vaikų gyvenimo sÄ lygų aplinkybÄs pasikeitÄ tik į gerÄ pusÄ â vaikai turi savo asmeninÄ mokymosi ir poilsio erdvÄ name ir lauke; ugdymo įstaigos, kurias lanko nepilnameÄiai vaikai, yra netoli namų (10 min. kelio), jie nuolat prižiÅ«rimi, ieÅ¡kovÄs pajamos labai padidÄjo, todÄl ji gali patenkinti didesnius vaikų poreikius.
Lietuvoje ieÅ¡kovÄ su nepilnameÄiais vaikais gyveno vieno kambario nuomojamame bute, gaudavo 500 Eur atlyginimÄ , iÅ¡ jų mokÄdavo 290 Eur už nuomÄ , 65 Eur komunalinius mokesÄius, už darželį apie 67 Eur, pailgintos dienos grupÄ mokykloje â 33 Eur. IeÅ¡kovei iÅ¡vykus į AnglijÄ , ji Lietuvoje gyvenamojo bÅ«sto nebeturi. Tai reiÅ¡kia, kad, netenkinus ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo, ieÅ¡kovÄ su nepilnameÄiais vaikais turÄtų ieÅ¡kotis gyvenamojo bÅ«sto Lietuvoje, jį nuomotis, o neturint darbo ir pajamų, tektų glaustis pas kitus asmenis, Å¡alių vaikams lankyti naujas ugdymo įstaigas, ieÅ¡kovei reikÄtų ieÅ¡kotis darbo ir gyventi atskirai nuo Å¡eimos.
Lietuvoje jos ir vaikų gyvenimo sÄ lygos bÅ«tų blogesnÄs.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
5. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2023 m. kovo 30 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs I. R. praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkino ir taikÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â leido ieÅ¡kovei I. R. iÅ¡vykti su nepilnameÄiais sÅ«numis D. K. ir G. K. į užsienio valstybÄ â JungtinÄ KaralystÄ ir ten gyventi be atsakovo A. K. sutikimo iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo Å¡ioje byloje.
6. Teismas iÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatÄ, kad Å¡alys turi nepilnameÄius vaikus â D. K., gim. (duomenys neskelbtini), ir G. K., gim. (duomenys neskelbtini) KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2020 m. liepos 22 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2SP-8226-904/2020 patvirtina tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo sudaryta taikos sutartis, kuria Å¡alys susitarÄ, jog nepilnameÄių sÅ«nų nuolatinÄ gyvenamoji vieta iki pilnametystÄs nustatoma su ieÅ¡kove (mama), Å¡alys susitarÄ, kad netaiko jokių apribojimų tÄvo bendravimui su nepilnameÄiais vaikais. IeÅ¡kovÄ 2022 m. sausio 8 d. sudarÄ santuokÄ su E. R., kuris apie 9 metus gyvena JungtinÄje KaralystÄje, todÄl ieÅ¡kovÄ su Å¡alių nepilnameÄiais vaikais 2022 m. vasarÄ iÅ¡vyko gyventi pas sutuoktinį į JungtinÄ KaralystÄ ir iki Å¡iol ten gyvena, ieÅ¡kovÄ dirba, nepilnameÄiai vaikai lanko ugdymo įstaigas. IeÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ pateikÄ nepilnameÄių vaikų ir savo leidimus atvykti į JungtinÄ KaralystÄ ir pasilikti neribotÄ laikÄ , darbo sutartį ir algalapį apie pajamas, nuomos sutartį dÄl gyvenamojo bÅ«sto JungtinÄje KaralystÄje, pažymas iÅ¡ nepilnameÄių vaikų ugdymo įstaigų JungtinÄje KaralystÄje. Pažymos patvirtina, kad G. K. lanko darželį, o D. K. lanko pradinÄ mokyklÄ ir ten gerai įsitvirtino. Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas nurodÄ, jog 2022 m. gruodžio mÄnesį buvo inicijuotas tyrimas pagal Hagos konvencijÄ dÄl vaikų grobimo, taÄiau, Å¡alims pasiraÅ¡ius taikos sutartį, Å¡is procesas buvo pristabdytas. Vis dÄlto, teismo posÄdžio metu Å¡alys nebepageidavo pasiraÅ¡yti taikos sutarties, todÄl Å¡alių praÅ¡ymas dÄl taikos sutarties patvirtinimo buvo paliktas nenagrinÄtas.
7. Teismas, esant minÄtoms aplinkybÄms, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad tikÄtina, jog, Å¡alims nesudarius taikos sutarties, atsakovo iniciatyva vÄl bus atnaujintas tyrimas pagal Hagos konvencijÄ ir tuo pagrindu bus siekiama Å¡alių nepilnameÄius vaikus grÄ Å¾inti į LietuvÄ . Bylos duomenimis, Å¡alių nepilnameÄiai vaikai nuo 2020 m. gyvena kartu su mama (ieÅ¡kove), nuo 2022 m. vasaros ieÅ¡kovÄ su savo nepilnameÄiais vaikais iÅ¡vyko gyventi pas savo sutuoktinį į JungtinÄ KaralystÄ, ten iki Å¡iol ir gyvena.
IeÅ¡kovÄ dirba, Å¡alių nepilnameÄiai vaikai lanko ugdymo įstaigas. Kaip nurodÄ pati ieÅ¡kovÄ, Lietuvoje ji neturi gyvenamojo bÅ«sto ir darbo vietos. Byloje nÄra duomenų, pagrindžianÄių, jog ieÅ¡kovÄs elgesys ar gyvenimo bÅ«das Å¡iuo metu keltų realiÄ grÄsmÄ Å¡alių nepilnameÄiams vaikams, kad ieÅ¡kovÄ nÄra pajÄgi pasirÅ«pinti Å¡alių nepilnameÄiais vaikais. PažymÄtina, kad, siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti Å¡alių nepilnameÄių vaikų nuomones, norus, emocinius ryÅ¡ius su abiem tÄvais ir kitas svarbias bylos nagrinÄjimui aplinkybes, teismas byloje paskyrÄ vaikų ambulatorines psichologijos ekspertizes, dÄl to byla Å¡iuo metu sustabdyta, ekspertizÄ dar nÄra atlikta.
Taigi, esant tokioms aplinkybÄms, atsižvelgiant į tai, kad Å¡alių nepilnameÄiai vaikai nuo 2022 m. vasaros su ieÅ¡kove gyvena JungtinÄje KaralystÄje, ten lanko ugdymo įstaigas ir nÄra duomenų apie tai, jog ieÅ¡kovÄ netinkamai prižiÅ«ri ir rÅ«pinasi savo nepilnameÄiais vaikais, teismo vertinimu, Å¡alių nepilnameÄių vaikų grÄ Å¾inimas į LietuvÄ anksÄiau, nei bus iÅ¡nagrinÄta Å¡i byla, bÅ«tų prieÅ¡ingas Å¡alių nepilnameÄių vaikų interesams, neužtikrintų Å¡alių nepilnameÄių vaikų gyvenamosios vietos stabilumo, vaikams galbÅ«t bÅ«tų sukeltas stresas ir nepatogumų keiÄiant socialinÄ aplinkÄ , gyvenamÄ jÄ vietÄ , ugdymo įstaigas.
Atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes, atsakovui nurodžius jo ketinimus vaikus grÄ Å¾inti į LietuvÄ , teismas nusprendÄ, jog, siekiant apsaugoti Å¡alių nepilnameÄių vaikų interesus, yra pagrindas tenkinti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â leisti ieÅ¡kovei iÅ¡vykti su nepilnameÄiais sÅ«numis į užsienio valstybÄ â JungtinÄ KaralystÄ ir ten gyventi be atsakovo sutikimo iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo Å¡ioje byloje.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai
8. Atsakovas A. K. atskiruoju skundu praÅ¡o KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. kovo 30 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atmesti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
9. Atskirajame skunde nurodoma, kad ieÅ¡kovÄ Å¡alių nepilnameÄius vaikus iÅ¡veÅ¾Ä iÅ¡ Lietuvos neteisÄtai, neturÄdama atsakovo A. K. sutikimo, dÄl to prieÅ¡ jÄ pradÄtas tyrimas pagal 1980 m. Hagos konvencijÄ dÄl tarptautinio vaikų grobimo civilinių aspektų. Tuo tarpu praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių ir apskritai pats ieÅ¡kinys pateikti jau po jos neteisÄtų veiksmų atlikimo, t. y. tÄsiantis neteisÄtiems veiksmams, siekiant juos tokiu bÅ«du legalizuoti (įteisinti). SkundžiamÄ nutartį priÄmÄs teismas visiÅ¡kai nepagrįstai ignoravo aplinkybes, kad byloje yra ne tik ieÅ¡kovÄs, bet ir atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinis, kuriuo jis praÅ¡o nepilnameÄių vaikų gyvenamÄ jÄ vietÄ nustatyti su juo. PrieÅ¡ieÅ¡kinyje yra nurodytos ir raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos aplinkybÄs apie tai, kad ieÅ¡kovÄ netinkamai elgiasi su nepilnameÄiais vaikais, pati pripažįsta vartojusi smurtÄ prieÅ¡ sÅ«nų D. K. Å iuo pagrindu Å¡alys ne veltui teikÄ Ä¯ bylÄ teismui tvirtinti taikos sutartį, kuria numatÄ, kad Å¡alių nepilnameÄio sÅ«naus D. K. gyvenamoji vieta nustatytina su atsakovu, t. y. tÄvu A. K. Vaikai neteisÄtai į užsienio valstybÄ iÅ¡vežti nuo 2022 m. vasaros, o iki tol visÄ gyvenimÄ gyveno, taigi ir kÅ«rÄ, be kita ko, savo socialinius ryÅ¡ius Lietuvoje, gyvendami ir nuolat bendraudami su abiem tÄvais, o ne tik su motina.
10. Atskirajame skunde nurodoma, kad skundžiama nutartimi atsakovui net nebuvo suteikta galimybÄ pateikti atsiliepimÄ dÄl praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių, nors, kaip minÄta, atsakovas nÄra nusiÅ¡alinÄs nuo vaikų auginimo, o prieÅ¡ingai, siekia, kad jų gyvenamoji vieta bÅ«tų nustatyta su juo, be kita ko, reaguodamas į neteisÄtus ieÅ¡kovÄs veiksmus dÄl savavaliÅ¡ko vaikų iÅ¡vežimo iÅ¡ Lietuvos į užsienio valstybÄ, kreipÄsi į kompetentingas institucijas dÄl tyrimo pagal Hagos konvencijÄ dÄl vaikų grobimo. Vien susidariusi situacija, jog ieÅ¡kovÄ sukÅ«rÄ Å¡eimÄ , ieÅ¡kovÄs sutuoktinis gyvena užsienyje, o vaikai ten lanko mokymo ar ugdymo įstaigas, nÄra pagrindas ignoruoti esminÄ aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepilnameÄius vaikus iÅ¡ Lietuvos į užsienio valstybÄ iÅ¡siveÅ¾Ä neteisÄtai, be tÄvo žinios, todÄl teismo nurodytos aplinkybÄs dÄl jos ir vaikų gyvenimo JungtinÄje KaralystÄje nÄra pagrindas neatsižvelgti ir į nepilnameÄių vaikų tÄvo A. K. teises ir interesus savo nepilnameÄių vaikų atžvilgiu. Esant ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kiniui dÄl iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡ko reikalavimo, ginÄijamas klausimas (dÄl leidimo iÅ¡vežti vaikÄ Ä¯ užsienį be tÄvo sutikimo) turi bÅ«ti iÅ¡sprÄstas ne formaliai, ne iÅ¡nagrinÄjus praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, o iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, įvertinus visų bylos įrodymų visumÄ , įskaitant ieÅ¡kovÄs smurtÄ prieÅ¡ nepilnameti sÅ«nų D. K., dalyvaujant specialistams, iÅ¡klausius nepilnameÄių vaikų pozicijÄ Å¡iuo klausimu ir specialistų vertinimus, be kita ko, pateiktus ekspertizÄs aktÄ , kuris iki Å¡ios dienos dar net nÄra gautas.
11. IeÅ¡kovÄ I. R. atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡Ä atskirojo skundo netenkinti ir KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. kovo 30 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
12. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodoma, kad, ieÅ¡kovei su vaikais gyvenant Lietuvoje, atsakovas nuolat bendravo su vaikais, taÄiau tai neatitinka tikrovÄs. IeÅ¡kovÄ gyvendama Lietuvoje daug metų nepilnameÄiais vaikais rÅ«pinosi viena, o atsakovas gyveno ir dirbo užsienyje, su vaikais matydavosi itin retai, jais nesirÅ«pino, neaugino ir neauklÄjo. KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. liepos 22 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2SP-8226-904/2020 Å¡alių vaikų gyvenamoji vieta nustatyta su ieÅ¡kove.
Atsakovas nepagrįstai teigia, jog ieÅ¡kovÄ netinkamai elgiasi su nepilnameÄiais vaikais, vartoja smurtÄ prieÅ¡ sÅ«nų D. K. Atsakovas, sužinojÄs, kad ieÅ¡kovÄ bendrauja su bÅ«simu vyru E. R. ir norÄtų iÅ¡vykti gyventi su nepilnameÄiais vaikais į AnglijÄ , kreipÄsi į ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybÄ dÄl tariamo smurto prieÅ¡ nepilnametį D. K. BÄ® KlaipÄdos miesto Å¡eimos ir vaiko gerovÄs centro specialistai, lankÄsi ieÅ¡kovÄs namuose 1,5 metų, nustatÄ, kad jokio smurto prieÅ¡ nepilnameÄius vaikus ar kitų vaikų teisių pažeidimų nepastebÄta, kad tarp tÄvų vyksta ginÄas dÄl bendravimo su nepilnameÄiais vaikais, ir tyrimÄ nutraukÄ.
Nepagrįstas ir atskirojo skundo teiginys, jog ieÅ¡kovÄ neteisÄtai iÅ¡veÅ¾Ä Å¡alių nepilnameÄius vaikus iÅ¡ Lietuvos. 2022 m. vasaros atostogų metu atvykusi į AnglijÄ pas savo sutuoktinį E. R., ieÅ¡kovÄ pirmiausia įvertino Å¡alių vaikų gyvenimo sÄ lygas, pasidomÄjo dÄl galimybÄs vaikams mokytis ir ugdytis ir tik tuomet, t. y. 2022 m. liepos 28 d., kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama leisti ieÅ¡kovei iÅ¡vežti nepilnameÄius vaikus gyventi į užsienio valstybÄ (DidžiÄ jÄ BritanijÄ ) be atsakovo sutikimo ir kartu praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â leisti ieÅ¡kovei iÅ¡vykti su nepilnameÄiais sÅ«numis į užsienio valstybÄ â JungtinÄ KaralystÄ ir ten gyventi be atsakovo sutikimo iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo Å¡ioje byloje. 2022 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nutartyje teismas nurodÄ, kad nepilnameÄių vaikų gyvenamoji vieta yra nustatyta su ieÅ¡kove, jai yra leidžiama laikinai iÅ¡vykti į užsienio valstybÄ su savo nepilnameÄiais vaikais, todÄl ieÅ¡kovei nÄra pagrindo teikti praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
13. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ teigiama, jog atsakovas 4 metus iki 2022 m. spalio 6 d. pats gyveno ir dirbo užsienyje (Olandijoje, Norvegijoje). Nei iki Å¡ios civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo, nei ieÅ¡kovei iÅ¡vykus į AnglijÄ atsakovas nedÄjo maksimalių pastangų bendrauti su vaikais, jais rÅ«pintis. Tik ieÅ¡kovei pateikus ieÅ¡kinį dÄl teismo leidimo iÅ¡vykti su vaikais gyventi į užsienį, atsakovas pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį nustatyti vaikų gyvenamÄ jÄ vietÄ su juo. Taigi pats atsakovas niekada nesiekÄ aktyviai dalyvauti vaikų gyvenime, nepraÅ¡Ä teismo nustatyti konkreÄios bendravimo tvarkos, byloje nÄra įrodymų, kad ieÅ¡kovÄ trukdytų atsakovo bendravimui su vaikais. Atsakovas klaidina teismÄ , nurodydamas neteisingas taikos sutarties sudarymo aplinkybes. Atsakovas nuo pat civilinÄs bylos pradžios ieÅ¡kovei sakÄ, kad jis pasiims vaikus, nuteikinÄjo vyriausiÄ jį sÅ«nų D. K. prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ ir jos sutuoktinį. IeÅ¡kovÄ, 2022 m. gruodžio mÄn. sužinojusi, kad atsakovas inicijavo tyrimÄ pagal Hagos konvencijÄ ir tuo pagrindu siekia Å¡alių nepilnameÄius vaikus grÄ Å¾inti į LietuvÄ , labai iÅ¡sigando, galvojo, kad abu vaikai iÅ¡ jos bus paimti, todÄl, nepasitarusi su savo atstove, 2023 m. sausio mÄn. pasiraÅ¡Ä su atsakovu mediatoriaus parengtÄ taikos sutartį, pagal kuriÄ D. K. gyvenamoji vieta nustatytina su atsakovu. Teismas, siekdamas nustatyti, ar patvirtinus Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį nebus pažeisti Å¡alių nepilnameÄių vaikų interesai, atnaujino bylos nagrinÄjimÄ ir paskyrÄ teismo posÄdį, jame ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä netvirtinti taikos sutarties, kuri buvo pasiraÅ¡yta dÄl psichologinio atsakovo spaudimo.
14. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodoma, kad Å¡alių nepilnameÄių vaikų gyvenamoji vieta yra nustatyta su ieÅ¡kove, o atsakovas teismo posÄdžio metu patvirtino, jog inicijavo tyrimÄ pagal Hagos konvencijÄ ir tuo pagrindu siekia Å¡alių nepilnameÄius vaikus grÄ Å¾inti į LietuvÄ , taÄiau nepraÅ¡Ä nustatyti jų laikinos gyvenamosios vietos su atsakovu. Tenkinus atsakovo praÅ¡ymÄ , ieÅ¡kovei su nepilnameÄiais vaikais tektų glaustis pas kitus asmenis Lietuvoje, Å¡alių vaikams lankyti naujas bendrojo ugdymo įstaigas. IeÅ¡kovÄ, turÄdama galimybÄ sÅ«nums užtikrinti tinkamas gyvenimo sÄ lygas Anglijoje, turÄtų grįžti į LietuvÄ iki teismo sprendimo civilinÄje byloje įsiteisÄjimo, nors Äia jos ir vaikų gyvenimo sÄ lygos bÅ«tų blogesnÄs. Be to, pagal dabartinius bylos duomenis, atsakovas bent jau Å¡iuo metu taip pat negali užtikrinti Å¡alių nepilnameÄiams vaikams tinkamų gyvenimo sÄ lygų Lietuvoje, nes, kaip nurodÄ atsakovas, jis nuo 2022 m. spalio 6 d. gyvena iÅ¡ tÄvų paveldÄtame name, taÄiau jam priklauso tik 1/8 dalis namo, t. y. 8,65 kv. m gyvenamojo ploto. Tame name taip pat gyvena atsakovo sesers 3 asmenų Å¡eima. Atsakovas teismui pateikÄ tik 2022 m. spalio 11 d. darbo sutartį, taÄiau, ar atsakovas gauna pajamų, kokio dydžio jos yra, duomenų nepateikÄ.
Teismas
konstatuoja:
Atskirasis skundas atmestinas.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados
DÄl atskirojo skundo nagrinÄjimo ribų ir nagrinÄjimo tvarkos
15. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnio 2, 3 dalys) ar pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
16. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡iuo atveju skundui iÅ¡nagrinÄti pakanka byloje esanÄios raÅ¡ytinÄs bylos medžiagos.
GinÄo apeliacinÄs instancijos teisme esmÄ
17. NagrinÄjamos bylos apeliacijos objektÄ sudaro KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. kovo 30 d. nutartis, kuria tenkintas ieÅ¡kovÄs I. R. praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir taikyta laikinoji apsaugos priemonÄ â leista ieÅ¡kovei I. R. iÅ¡vykti su nepilnameÄiais sÅ«numis D. K. ir G. K. į užsienio valstybÄ â JungtinÄ KaralystÄ ir ten gyventi be atsakovo A. K. sutikimo iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo Å¡ioje byloje.
18. Atskirasis skundas iÅ¡ esmÄs motyvuojamas tuo, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ nutartį, kadangi tokia situacija, kokiÄ nustatÄ teismas, prieÅ¡tarauja prioritetinÄs vaiko teisių ir interesų apsaugos gynimo principui ir yra nesuderinama su nepilnameÄių vaikų teisÄmis ir teisÄtais interesais, paminanti esminius teisingumo ir âiÅ¡ neteisÄs negali kilti teisÄâ principus, nepagrįstai ignoruojanti atsakovo kaip vaikų tÄvo teises ir teisÄtus interesus dalyvauti vaikų gyvenime ir auklÄjime.
DÄl skundžiamos nutarties teisÄtumo
19. Tiek kasacinio teismo, tiek Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas, atmesdamas apeliacinį skundÄ , gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010, 2018 m. spalio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. K-3-380-690/2018 ir kt., Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. gruodžio 9 d. sprendimas byloje R. T. prieÅ¡ IspanijÄ , peticijos Nr. 18390/91). ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ esmÄs pritaria pirmosios instancijos skundžiamoje nutartyje nurodytiems motyvams ir argumentams.
20. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 144 straipsnio 1 dalį teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonÄ, kuria siekiama kiek įmanoma greiÄiau užkirsti galimybÄ atsirasti aplinkybÄms, galinÄioms pasunkinti ar padaryti nebeįmanomÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ . PažymÄtina, jog pagal savo tikslÄ laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti kelių rūšių: 1) konservacinÄs paskirties laikinosios apsaugos priemonÄs, užtikrinanÄios padÄties, esanÄios bylos nagrinÄjimo metu, stabilumÄ , status quo iÅ¡saugojimÄ ; 2) teisinius santykius laikinai sureguliuojanÄios laikinosios apsaugos priemonÄs, sudaranÄios sÄ lygas užtikrinti asmenų teisių apsaugÄ , ginÄo teisinių santykių normalų funkcionavimÄ , kol nÄra priimtas ir įsiteisÄjÄs teismo sprendimas; 3) prevencinÄs priemonÄs, užkertanÄios keliÄ Å¾alai ar kitiems neigiamiems padariniams atsirasti. KonkreÄios laikinosios apsaugos priemonÄs parenkamos ir taikomos atsižvelgiant į tai, kokio pobÅ«džio byla nagrinÄjama, į ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo reikalavimų dydį ir rūšį, į atsakovo veiksmus ir kitas reikÅ¡mingas Å¡io klausimo iÅ¡sprendimui aplinkybes ir tik tuo atveju, jeigu jos gali padÄti užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo realų įvykdymÄ , padÄti iÅ¡vengti neigiamų padarinių, apsaugoti asmenų turtinius arba neturtinius interesus bei užkirsti keliÄ galimai žalai Å¡iems interesams atsirasti. Pagal laikinųjų apsaugos priemonių instituto civiliniame procese paskirtį ir esmÄ, siekiant užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ , gali bÅ«ti pritaikytos tik tokios laikinosios apsaugos priemonÄs, kurios tiesiogiai susijusios su pareikÅ¡tais reikalavimais (CPK 144 straipsnio 1 dalis, 145 straipsnis) (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. lapkriÄio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1868/2010).
21. TaÄiau Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 3.65 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog teismas, atsižvelgdamas į sutuoktinių vaikų, taip pat į vieno sutuoktinio interesus, gali taikyti laikinÄ sias jų apsaugos priemones, kol bus priimtas teismo sprendimas. CK 3.65 straipsnis â speciali norma, įtvirtinanti specialių laikinųjų apsaugos priemonių institutÄ , nagrinÄjant ginÄus Å¡eimos santykiuose. Vienas iÅ¡ Å¡ių priemonių tikslų â maksimaliai apsaugoti vaiko teises ir interesus iki tÄvų ginÄo iÅ¡sprendimo iÅ¡ esmÄs. PažymÄtina, kad, sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , teismas neatlieka iÅ¡samaus įrodymų vertinimo, nesprendžia ginÄo iÅ¡ esmÄs, Å¡iuo atveju teismas tik sprendžia klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių reikalingumo, atsižvelgdamas į Å¡eimos bylų nagrinÄjimo ypatumus, be kita ko, į Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijos 3 straipsnyje ir CK 3.3 straipsnyje įtvirtintų prioritetinių vaikų teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principÄ . Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijos 3 straipsnio 1 dalis numato, kad imantis bet kokių vaikÄ lieÄianÄių veiksmų, nesvarbu, ar tai darytų valstybinÄs, ar privaÄios įstaigos, užsiimanÄios socialiniu aprÅ«pinimu, teismai, administracijos ar įstatymų leidimo institucijos, svarbiausia â vaiko interesai. Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 4 straipsnio 1 dalis nurodo, kad tÄvai, kiti teisÄti vaiko atstovai, valstybÄs, vietos savivaldos ir visuomeninÄs institucijos, kiti fiziniai ir juridiniai asmenys privalo visur ir visada pirmiausia atsižvelgti į teisÄtus vaiko interesus. Prioritetinių vaiko teisių ir jo teisÄtų interesų apsaugos ir gynimo principas bei vieÅ¡asis interesas reikalauja, kad, sprendžiant su vaiku susijusius klausimus, bÅ«tų taikomos efektyvios vaiko teisių ir interesų užtikrinimo priemonÄs.
22. CK 3.65 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad teismas gali taikyti Å¡ias laikinÄ sias apsaugos priemones: 1) įpareigoti vienÄ sutuoktinį gyventi skyrium; 2) nustatyti nepilnameÄių vaikų gyvenamÄ jÄ vietÄ su vienu iÅ¡ tÄvų; 3) įpareigoti vienÄ sutuoktinį netrukdyti kitam sutuoktiniui naudotis tam tikru turtu; 4) priteisti iÅ¡ vieno sutuoktinio laikinÄ iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiams vaikams ar kitam sutuoktiniui; 5) areÅ¡tuoti turtÄ , kol bus iÅ¡sprÄstas jo priklausomybÄs nuosavybÄs teise vienam sutuoktiniui klausimas, taip pat siekiant užtikrinti iÅ¡laikymo mokÄjimÄ ; 6) areÅ¡tuoti vieno sutuoktinio turtÄ , kurio verte bÅ«tų galima užtikrinti teismo iÅ¡laidų atlyginimÄ kitam sutuoktiniui; 7) uždrausti vienam sutuoktiniui matytis su nepilnameÄiais vaikais ar lankytis tam tikrose vietose; 8) kitas, teismo manymu, reikalingas priemones. CK 3.174 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog teisÄ nepilnametį vaikÄ , kurio nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublikoje, iÅ¡vežti į užsienio valstybÄ nuolat gyventi turi tas iÅ¡ tÄvų, su kuriuo nustatyta vaiko gyvenamoji vieta, tik gavÄs raÅ¡ytinį antrojo iÅ¡ tÄvų sutikimÄ ; jeigu antrasis iÅ¡ tÄvų atsisako duoti šį sutikimÄ , ginÄÄ sprendžia teismas. Taigi, sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant CK nuostatas, darytina iÅ¡vada, kad siekiant užtikrinti vaiko interesus gali bÅ«ti taikoma ir laikinoji apsaugos priemonÄ â leidimas vienam iÅ¡ tÄvų iÅ¡vykti su nepilnameÄiais vaikais į užsienio valstybÄ ir ten gyventi be kito tÄvo sutikimo iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo byloje.
23. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, kad laikinosiomis apsaugos priemonÄmis Å¡eimos bylose (CK 3.65 straipsnis), kuriose sprendžiami tokie socialiai reikÅ¡mingi klausimai, kaip neterminuotas tÄvo valdžios apribojimas, vaikų gyvenamosios vietos nustatymas, iÅ¡laikymo nepilnameÄiams vaikams formos pakeitimas, bendravimo tvarkos nustatymas ir pan., be tikslų, įtvirtintų CPK 144 straipsnyje, yra siekiama užtikrinti, kad bÅ«tų kuo mažiau pažeidžiami prioritetiniais laikomi nepilnameÄių vaikų asmeniniai neturtiniai, taip pat turtiniai interesai iki teismo sprendimo konkreÄioje byloje priÄmimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-216/2011). TodÄl nagrinÄdamas praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo teismas turi nustatyti, ar yra reali grÄsmÄ vaiko turtiniams ar neturtiniams interesams konkreÄioje byloje, ar egzistuoja tam tikros aplinkybÄs, įrodanÄios, kad, nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, gali nukentÄti turtinÄs ar asmeninÄs neturtinÄs vaiko teisÄs. Kaip minÄta, kiekvienu atveju sprendžiant klausimÄ , susijusį su nepilnameÄiais vaikais, yra privaloma vadovautis prioritetinių nepilnameÄių vaikų teisių ir interesų gynimo principu.
24. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad nepaisant to, kad vaiko gyvenamoji vieta nustatoma su vienu iÅ¡ tÄvų, tÄvai turÄtų kartu sprÄsti dÄl esminio vaiko nuolatinÄs gyvenamosios aplinkos pakeitimo klausimo (pvz., iÅ¡vykimo nuolat gyventi į užsienį) ir turÄtų bÅ«ti laikoma, kad Å¡iuo klausimu tÄvų valdžia (globa) įgyvendinama kartu. Pareiga įrodyti, kad vaiko iÅ¡vežimas nuolat gyventi į užsienį geriausiai atitinka vaiko interesus ir kad tai iÅ¡ esmÄs nepažeidžia skyrium gyvenanÄio tÄvo (motinos) teisių, tokiu atveju tenka tÄvui ar motinai, siekianÄiam pakeisti nuolatinÄ vaiko gyvenamÄ jÄ vietÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. spalio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-454/2014). Vaiko gyvenamosios vietos nustatymas su vienu iÅ¡ tÄvų nereiÅ¡kia, kad vaiko gyvenamosios vietos valstybÄ yra neapibrÄžta ir priklauso tik nuo tÄvo (motinos) judÄjimo, todÄl, tÄvams nesusitariant dÄl vaiko nuolatinÄs gyvenamosios vietos valstybÄs pakeitimo, ginÄÄ sprendžia teismas. SprÄsdamas dÄl vaiko nuolatinÄs gyvenamosios vietos valstybÄs pakeitimo teismas turi įvertinti priežastis, dÄl kurių gyvenamosios vietos valstybÄ turÄtų bÅ«ti keiÄiama, per geriausių vaiko interesų prizmÄ. Vaiko aplinka yra visų pirma jį supantys žmonÄs. TodÄl turi bÅ«ti įvertinta, ar vaiko perkÄlimas yra bÅ«tinas, ar pastovaus ryÅ¡io su persikelianÄiu suaugusiuoju užtikrinimas yra svarbesnis nei vaiko aplinkos iÅ¡saugojimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-277-969/2019).
25. Kaip minÄta, laikinųjų apsaugos priemonių taikymo stadijoje teismas neturi galimybÄs iÅ¡samiai, visapusiÅ¡kai iÅ¡siaiÅ¡kinti ir nustatyti, kas labiausiai atitiktų tiek Å¡alies, tiek vaiko interesus. Å ias faktines aplinkybes teismas turÄtų galimybÄ Ä¯vertinti ir dÄl jų pasisakyti teismo sprendime tik po to, kai byla Å¡iuo klausimu bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs, t. y. tik bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu teismas turÄtų galimybÄ kompleksiÅ¡kai iÅ¡siaiÅ¡kinti visas reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat iÅ¡tirti ir įvertinti visus Å¡alių į bylÄ pateiktus įrodymus. Tik iÅ¡samaus teisminio nagrinÄjimo metu gali ir turi bÅ«ti atsakyta į ieÅ¡kinio dalykÄ sudaranÄius klausimus. Tuo tarpu nustatant specialiÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ, kaip jau anksÄiau buvo minÄta, yra siekiama apsaugoti nepilnameÄių vaikų prioritetiniais laikomus interesus ir tik ginÄo nagrinÄjimo metu.
26. Bylos duomenimis nustatyta, kad ginÄo Å¡alys santuokos nebuvo sudariusios, turi nepilnameÄius sÅ«nus D. K., gim. (duomenys neskelbtini), ir G. K., gim. (duomenys neskelbtini) KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2020 m. liepos 22 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2SP-8226-904/2020 patvirtino tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo sudarytÄ taikos sutartį, kuria, be kita ko, Å¡alys susitarÄ, jog nepilnameÄių sÅ«nų nuolatinÄ gyvenamoji vieta iki pilnametystÄs nustatoma su ieÅ¡kove (mama), taip pat kad Å¡alys netaiko jokių apribojimų tÄvo bendravimui su nepilnameÄiais vaikais. 2022 m. sausio 8 d. ieÅ¡kovÄ sudarÄ santuokÄ su E. R. 2022 m. vasarÄ ieÅ¡kovÄ kartu su Å¡alių vaikais iÅ¡vyko pas savo sutuoktinį į JungtinÄ KaralystÄ. IeÅ¡kovÄ 2022 m. liepos 28 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurio vienas iÅ¡ reikalavimų yra leisti ieÅ¡kovei iÅ¡vežti nepilnameÄius vaikus D. K. ir G. K. gyventi į užsienio valstybÄ (JungtinÄ KaralystÄ) be atsakovo A. K. sutikimo.
27. Atsakovas atskirajame skunde nurodo, kad prieÅ¡ieÅ¡kinyje yra nurodytos ir raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos aplinkybÄs apie tai, kad ieÅ¡kovÄ netinkamai elgiasi su nepilnameÄiais vaikais, pati pripažįsta vartojusi smurtÄ prieÅ¡ sÅ«nų D. K. TaÄiau nagrinÄjamu atveju iÅ¡ ieÅ¡kinio, prieÅ¡ieÅ¡kinio ir prie jų pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų, pateiktos ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos KlaipÄdos apskrities vaiko teisių apsaugos skyriaus (toliau â ir Skyrius) pateiktos preliminarios iÅ¡vados dÄl ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tų reikalavimų matyti, kad Skyriui Å¡alių Å¡eima žinoma nuo 2021 m. kovo mÄnesio, kai Skyriuje buvo gautas atsakovo praneÅ¡imas apie galimÄ fizinį smurtÄ prieÅ¡ mažametį D. K. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pusÄs. 2021 m. kovo 9 d. buvo atliktas vaiko D. K. situacijos vertinimas, apsaugos poreikis nenustatytas, taÄiau akte užfiksuota, kad vaiko motina (ieÅ¡kovÄ) Skyriaus specialistui telefonu nurodÄ, kad šį kartÄ ji nesmurtavo prieÅ¡ sÅ«nų, taÄiau patvirtino, jog anksÄiau vartojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ D. K. Po Å¡io praneÅ¡imo Skyrius inicijavo atvejo vadybos procesÄ Å¡alių Å¡eimai KlaipÄdos miesto Å¡eimos ir vaiko gerovÄs centre. 2022 m. liepos 28 d. atvejo vadybos procesas Å¡eimai nutrauktas, kadangi specialistai priÄmÄ sprendimÄ , jog Å¡eima pajÄgi savarankiÅ¡kai užtikrinti vaiko teises ir teisÄtus interesus. Atsižvelgiant ir į tai, kad nuo 2020 m. liepos 22 d., t. y. daugiau kaip dvejus su puse metų, Å¡alių nepilnameÄių vaikų gyvenamoji vieta nustatyta su ieÅ¡kove, atsakovo argumentai dÄl ieÅ¡kovÄs netinkamo elgesio su vaikais atmestini.
28. Atsakovas nepaneigÄ ieÅ¡kovÄs nurodomų ir byloje pateiktais įrodymais grindžiamų aplinkybių, jog ieÅ¡kovÄs sutuoktinis JungtinÄje KaralystÄje nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio 6 d. nuomojasi 84 kv. m bendro ploto 2 aukÅ¡tų namÄ , kuriame yra pakankamai vietos gyventi tiek ieÅ¡kovei su sutuoktiniu, tiek nepilnameÄiams Å¡alių vaikams, taip pat kad ieÅ¡kovÄ su sutuoktiniu gauna pastovias pajamas, pakankamas iÅ¡laikyti visÄ Å¡eimÄ , kad ieÅ¡kovÄ ir jos sutuoktinis taip susiplanavo savo darbo laikÄ , jog galÄtų pasirÅ«pinti nepilnameÄiais vaikais. Bylos duomenimis, nepilnametis Å¡alių sÅ«nus G. K. JungtinÄje KaralystÄje nuo 2022 m. rugsÄjo mÄn. lanko darželį, o nepilnametis Å¡alių sÅ«nus D. K. nuo 2022 m. rugsÄjo 5 d. lanko pradinÄ mokyklÄ . 2022 m. rugsÄjo 30 d. darželio pažymoje nurodyta, jog G. K. gerai įsikÅ«rÄ darželyje, susirado keletÄ draugų, puikiai supranta didžiÄ jÄ dalį kalbos ir gali vykdyti pedagogų nurodymus. PradinÄs mokyklos 2022 m. spalio 7 d. pažymoje nurodyta, kad D. K. gerai įsitvirtino mokykloje, sugeba vykdyti paprastus nurodymus, D. K. padeda papildomas suaugÄs asmuo; tÄvai stengiasi padÄti vaikui, įsilieti į mokyklos gyvenimÄ . Byloje taip pateikti praneÅ¡imai apie ieÅ¡kovei ir vaikams iÅ¡duotus leidimus atvykti į JungtinÄ KaralystÄ ir pasilikti joje ribotÄ laikotarpį, kuriuose nurodoma, kad Å¡ie leidimai suteikia preliminarų nuolatinio gyventojo statusÄ . Byloje nÄra duomenų, pagrindžianÄių, jog ieÅ¡kovÄs elgesys ar gyvenimo bÅ«das Å¡iuo metu keltų realiÄ grÄsmÄ Å¡alių nepilnameÄiams vaikams, kad ieÅ¡kovÄ nÄra pajÄgi pasirÅ«pinti Å¡alių nepilnameÄiais vaikais, kas sudarytų pagrindÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir jas pakeisti.
29. Atsakovas taip pat nepaneigÄ ieÅ¡kovÄs nurodomų aplinkybių, kad ieÅ¡kovÄ, turÄdama galimybÄ vaikams užtikrinti tinkamas gyvenimo sÄ lygas JungtinÄje KaralystÄje, panaikinus taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones turÄtų grįžti į LietuvÄ , nors Äia jos ir vaikų gyvenimo sÄ lygos bÅ«tų daug blogesnÄs. Kaip nurodÄ ieÅ¡kovÄ, Lietuvoje ji su nepilnameÄiais vaikais gyveno vieno kambario nuomojamame bute, gaudavo mažas pajamas. IeÅ¡kovÄ taip pat nurodÄ, kad atsakovas bent jau Å¡iuo metu taip pat negali užtikrinti Å¡alių nepilnameÄiams vaikams tinkamų gyvenimo sÄ lygų Lietuvoje, nes jam priklauso tik 1/8 dalis namo, t. y. 8,65 kv. m gyvenamojo ploto, be to, tame name gyvena atsakovo sesers 3 asmenų Å¡eima. Atsakovas nenurodÄ ir nepagrindÄ, kad, panaikinus laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â leidimÄ Å¡alių nepilnameÄiams vaikams gyventi kartu su mama JungtinÄje KaralystÄje, Å¡alių vaikų gyvenimo sÄ lygos ir gyvenamoji aplinka pagerÄtų.
30. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs anksÄiau paminÄtas aplinkybes, t. y. Å¡alių nepilnameÄių vaikų amžių, Å¡alių santykius, duomenų apie tai, kad atsakovÄ kaip nors pažeistų vaikų teises ar interesus, nebuvimÄ , institucijų pateiktas iÅ¡vadas ir kt., pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad iki Å¡ioje byloje bus iÅ¡sprÄstas ginÄas, ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma taikyti laikinoji apsaugos priemonÄ â leidimas iÅ¡vykti su nepilnameÄiais vaikais į užsienio valstybÄ â JungtinÄ KaralystÄ ir ten gyventi be atsakovo sutikimo iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo Å¡ioje byloje â labiau užtikrins Å¡alių nepilnameÄių vaikų interesų apsaugÄ , nei kad tokia laikinoji apsaugos priemonÄ nebÅ«tų taikoma. Tokia laikinÄ ja apsaugos priemone bus užtikrinamas padÄties, esanÄios bylos nagrinÄjimo metu, stabilumas, apsaugoti vaikų prioritetiniais laikomi interesai iÅ¡saugoti jų gyvenamÄ jÄ aplinkÄ ir kt. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kovei galbÅ«t palankaus galutinio teismo sprendimo atveju dar vienas papildomas vaikų gyvenamosios vietos, aplinkos, ugdymo įstaigų ir kt. keitimas nepasibaigus teisminiam procesui Å¡iuo konkreÄiu atveju gali labiau pažeisti Å¡alių nepilnameÄių vaikų prioritetiniais laikomus interesus, nei kad toks keitimas įvyktų vienÄ kartÄ â atsakovui galbÅ«t palankaus galutinio teismo sprendimo atveju.
31. Kiti atskirojo skundo argumentai ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai, kaip neturintys reikÅ¡mÄs teisingam Å¡ios bylos iÅ¡nagrinÄjimui, Å¡ioje nutartyje plaÄiau neanalizuojami ir dÄl jų nepasisakoma.
32. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, skundžiama nutartis laikytina teisÄta ir pagrįsta. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra laikino pobÅ«džio situacijos sureguliavimas, todÄl, esant naujų duomenų dÄl faktinių aplinkybių, jog yra pažeidžiami vaiko interesai, kiekvienas iÅ¡ tÄvų turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo. PažymÄtina ir tai, kad atsakovas siekdamas apginti savo kaip tÄvo ir savo vaikų teises ir teisÄtus interesus, t. y. savo teisÄ ir interesÄ dalyvauti vaikų gyvenime ir auklÄjime, savo ir vaikų teises ir interesus bendrauti ir matytis, gali praÅ¡yti teismo taikyti kitas laikinÄ sias apsaugos priemones â pavyzdžiui, nustatyti laikinÄ atsakovo ir jo nepilnameÄių vaikų bendravimo tvarkÄ .
DÄl bylos procesinÄs baigties
33. Esant nustatytoms aplinkybÄms, konstatuojama, jog pirmosios instancijos teismas skundžiama 2023 m. kovo 30 d. nutartimi tinkamai įvertino bylos aplinkybes, padarÄ pagrįstas ir motyvuotas iÅ¡vadas, todÄl nÄra jokio pagrindo remiantis atskirojo skundo argumentais skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti ar pakeisti. Atsižvelgiant į tai, atskirasis skundas atmestinas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334â339 straipsniais, teismas
nutaria:
Atskirojo skundo netenkinti.
KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. kovo 30 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Å i nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄja Erika MisiÅ«nienÄ