2df2de2a-d349-461c-873c-ff75b4f4af65 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. ATP-333-487/2013Teisminio proceso Nr.: 4-44-3-00408-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.3. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. kovo 28 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta ÄepukÄnienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal A. P. apeliacinį skundÄ dÄl Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 24 d. nutarimo, kuriuo A.
Legislator headnote
AI generated2df2de2a-d349-461c-873c-ff75b4f4af65 · Vilniaus apygardos teismas: neigia savo kaltÄ dÄl jam inkriminuoto administracinio teisÄs pažeidimo, paaiÅ¡kindamas, jog jis automobilio nevairavo, bÅ«damas neblaivus, Å¡i apelianto pozicija paneigta kitais byloje esanÄiais įrodymais. Tai, kad pažeidÄjas padarÄ jam inkriminuojamÄ teisÄs pažeidimÄ , įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b.l. 1), policijos pareigÅ«nų L. J. ir A. A. tarnybiniais praneÅ¡imais (b.l. 2,3) ir teismo posÄdžio metu duotais parodymais, alkotesterio parodymų kvitu (b.l. 4), praneÅ¡imu dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo (b.l. 5).IÅ¡ suraÅ¡yto administracinio teisÄs pažeidimo protokolo matyti, kad A.
Full text
AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. ATP-333-487/2013Teisminio proceso Nr.: 4-44-3-00408-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.3. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. kovo 28 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta ÄepukÄnienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal A. P. apeliacinį skundÄ dÄl Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 24 d. nutarimo, kuriuo A.
P. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. 1000 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 metams, taip pat nubaustas pagal ATPK 124 1 str. 7 d., paskiriant jam įspÄjimÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. nuostatomis, nuobaudos subendrintos ir A. P. paskirta galutinÄ nuobauda â 1000 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 metams, n u s t a t Ä :              A. P. nubaustas už tai, kad 2012 m. gruodžio 1 d. apie 00 val. 13 min.
Å irvintų m. Upelio gatvÄje prieÅ¡ais 20 namÄ vairavo automobilį VW Passat v.n. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, policijos pareigÅ«nui pareikalavus, nepateikÄ vairuotojo pažymÄjimo, t.y., pažeidÄ KET 14 ir 16 punktus. Tokiais veiksmais A. P. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 str. 1 dalyje ir 1241str. 7 dalyje.A. P. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2013-01-24 nutarimÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ jo atžvilgiu nutraukti.             Nurodo, kad teismo padarytos iÅ¡vados neatitinka tikrovÄs ir yra nepagrįstos.
Teismas, priimdamas nutarimÄ , rÄmÄsi iÅ¡skirtinai policijos pareigÅ«nų parodymuose ir jų tarnybiniuose praneÅ¡imuose užfiksuotomis aplinkybÄmis, nepagrįstai atmesdamas apelianto ir kitų liudytojų, kurie nÄra suinteresuoti bylos baigtimi, parodymus. Nurodo, jog policijos pareigÅ«nų nurodytos įvykio aplinkybÄs yra prieÅ¡taringos. Apeliantas teigia, jog liudytojas E. K. tiek policijos pareigÅ«nams, tiek teisme tvirtino, kad jis vairavo automobilį tuo metu, kai jis buvo užklimpÄs bei vÄliau, kai važiavo link Upelio g. 20, Å irvintų mieste ir šį automobilį pastatÄ.
Å ios aplinkybÄs yra patvirtintos patikimais liudytojų A. M. bei L. L. parodymais. Teismas Å¡ių liudytojų parodymus nepagrįstai atmetÄ motyvuodamas vien tik tuo, jog jie yra apelianto kaimynai ir yra suinteresuoti bylos baigtimi.Apeliaciniame skunde pažymima, jog apylinkÄs teismas, pripažindamas A. P. kaltu, nepaÅ¡alino esanÄių abejonių, netinkamai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ ir priÄmÄ neteisÄtÄ bei nepagrįstÄ sprendimÄ . Atkreipia dÄmesį į tai, jog įsiteisÄjus neteisÄtam nutarimui, apeliantas netektų teisÄs vairuoti transporto priemones bei privalÄtų sumokÄti jam paskirtÄ baudÄ , tokiu bÅ«du bÅ«tų pažeisti teisinÄs valstybÄs principai bei tikslai.Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ negautas.Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone.
Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip materialinÄs tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. NagrinÄjamu atveju buvo tinkamai įvertinti visi administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinkti įrodymai ir pagrįstai konstatuota, jog A. P. padarÄ jam inkriminuotÄ teisÄs pažeidimÄ .Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. numatyta administracinÄ atsakomybÄ už transporto priemonių vairavimÄ , esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas lengvas neblaivumo (girtumo) laipsnis (nuo 0,41 promilÄs iki 1,5 promilÄs).Nors A.
P. neigia savo kaltÄ dÄl jam inkriminuoto administracinio teisÄs pažeidimo, paaiÅ¡kindamas, jog jis automobilio nevairavo, bÅ«damas neblaivus, Å¡i apelianto pozicija paneigta kitais byloje esanÄiais įrodymais. Tai, kad pažeidÄjas padarÄ jam inkriminuojamÄ teisÄs pažeidimÄ , įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b.l. 1), policijos pareigÅ«nų L. J. ir A. A. tarnybiniais praneÅ¡imais (b.l. 2,3) ir teismo posÄdžio metu duotais parodymais, alkotesterio parodymų kvitu (b.l. 4), praneÅ¡imu dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo (b.l. 5).IÅ¡ suraÅ¡yto administracinio teisÄs pažeidimo protokolo matyti, kad A.
P. 2012-12-01 apie 00 val. 13 min. vairavo automobilį, bÅ«damas neblaivus (b.l. 1). Teismo posÄdyje apklausti policijos pareigÅ«nai L. J. ir A. A. patvirtino tarnybiniuose praneÅ¡imuose (b.l. 2,3) nurodytas įvykio aplinkybes ir nurodÄ, kad po 24 valandos važiuodami Upelio gatve link Žolyno gatvÄs pamatÄ atbuline eiga nuo 20 namo iÅ¡važiuojantį automobilį VW Passat, kurį daugiau kaip prieÅ¡ valandÄ buvo matÄ užklimpusį prie degalinÄs ir jame tuo metu buvo A. P.. Automobilis, iÅ¡važiavÄs atbulas, apsisuko ir, pavažiavÄs į priekį, sustojo prie kito namo Å¡aligatvio.
Policijos pareigÅ«nai važiavo iÅ¡ paskos Å¡iam automobiliui įjungtomis ilgomis Å¡viesomis, taip pat iÅ¡ kiemo krito Å¡viesa, todÄl jie matÄ, kad šį automobilį vairuoja A. P., automobilyje jis buvo vienas. PareigÅ«nai padidino greitį ir privažiavo prie sustojusio automobilio VW Passat. IÅ¡ Å¡io automobilio iÅ¡ vairuotojo pusÄs iÅ¡lipo A. P., jis buvo vienas. IÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio ir pamatÄs pareigÅ«nus, A. P. ÄmÄ eiti link Žolyno gatvÄs, pasigirdo ant Å¡aligatvio krintanÄių raktų garsas.
PareigÅ«nai liepÄ jam sugrįžti, jis neigÄ, vairavÄs automobilį. A. P. jie nusivedÄ Ä¯ policijos automobilį, raktus nuo automobilio VW Passat rado prie priekinio rato ant žemÄs. IÅ¡ pradžių A. P. nenorÄjo tikrintis girtumo, taÄiau susisiekÄs žinutÄmis su kažkuo telefonu, sutiko pÅ«sti į alkoholio matuoklį. Vairuotojo pažymÄjimo nepateikÄ. Po 10-15 atvažiavo jo draugai, buvo jų apie deÅ¡imt. Jie elgÄsi nemandagiai, reikalavo neforminti, nieko nedaryti. Jų tarpe buvo E. K. ir A.
M.. E. K. bÄgiojo apie policijos automobilį, atidarinÄjo dureles, įkiÅ¡Äs galvÄ Ä¯ automobilio vidų, Å¡aukÄ, kad policijos pareigÅ«nai daro nesÄ mones, iÅ¡ jo elgesio galima buvo manyti, kad jis yra girtas. Niekas neprisistatÄ, kad vairavo automobilį. AtÄjo A. P. tÄvas ir motina, kuriai buvo atiduotas automobilis bei jo rakteliai.ApeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ jokių pagrindų, dÄl kurių liudytojai L. J. ir A. A. bÅ«tų suinteresuoti duoti melagingus parodymus ar nepagrįstai apkalbÄti A.
P., jų parodymai prieÅ¡ingai, nei nurodyta apeliaciniame skunde, yra nuoseklÅ«s, tarpusavyje neprieÅ¡tarauja, vieni kitus papildo, atitinka kitus byloje surinktus įrodymus, todÄl laikytini patikimais.             IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagos matyti, kad teisme A. P. neprisipažino kaltu vairavÄs automobilį, bÅ«damas neblaivus, pripažino, kad policijos pareigÅ«nui nepateikÄ vairuotojo pažymÄjimo. Jis nurodÄ, kad protokole nurodytÄ dienÄ vartojo alkoholinius gÄrimus, taÄiau automobilio nevairavo.
Vakare prie degalinÄs âLukoilâ jis su automobiliu VW Passat, kurį vairavo E. K., užklimpo. Atvažiavo draugai ir automobilį iÅ¡traukÄ. Kai maÅ¡inÄ iÅ¡traukÄ, E. K. jį atveÅ¾Ä prie Upelio g. 20-to namo, taÄiau namo kieme nebuvo kur pastatyti maÅ¡inos. Tada jis apsisuko ir automobilį pastatÄ prie namo Nr.22, pats iÅ¡lipo ir nuÄjo. Tuo metu prie 20-to namo jų jau laukÄ atvažiavÄs L. L. ir A. M.. A. P. buvo iÅ¡ anksto L. L. papraÅ¡Äs atvažiuoti ir jį paimti. A. P. iÅ¡ maÅ¡inos paÄmÄ savo daiktus ir iÅ¡lipo, jos raktelius paliko maÅ¡inos spynelÄje, nes dar tÄ naktį automobiliu bÅ«tų važiavusi jo mama, ji ir bÅ«tų raktelius paÄmusi.
Jis jau Äjo į savo namo kiemÄ , kur stovÄjo L. L. automobilis, kai staiga privažiavo policijos automobilis, iÅ¡ jo iššoko du policininkai A. A. ir L. J., griebÄ jį už rankų, ir nurodÄ jam sÄsti, nes jis važiavo girtas. Ä® policijos automobilį atneÅ¡Ä raktelius nuo jo maÅ¡inos, sakÄ, kad rado ant žemÄs. Jis policininkams aiÅ¡kino, kad jis nevairavo, parodÄ Ä¯ tuo metu ateinanÄius prie policijos automobilio E. K., L. L. ir A. M.. Pastarieji pareigÅ«nų paklausÄ, kas yra.
PareigÅ«nai paaiÅ¡kino, kad A. P. važiavo girtas. E. K. pasakius, kad vairavo jis, policininkai liepÄ eiti Å¡alin, nes tai ne jo reikalas. Ä® alkoholio matuoklį A. P. pÅ«tÄ, nes buvo girtas vieÅ¡oje vietoje. Vairuotojo pažymÄjimo policijos pareigÅ«nams nepateikÄ, nes su savimi jo neturÄjo paÄmÄs. PažymÄtina, jog administracinÄn atsakomybÄn patraukto A. P. pozicija Å¡ioje byloje nenuosekli. Jis, kaip matyti iÅ¡ jo raÅ¡yto paaiÅ¡kinimo, administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo metu paaiÅ¡kino, kad draugas pastatÄ automobilį, o jis atÄjo pasiimti raktų, taÄiau asmens, vairavusio tÄ naktį jo automobilį, nenurodÄ.
Teismo posÄdyje A. P. teigÄ, kad automobilį, kuriame buvo ir jis pats, vairavo E. K., raktelius jis ketino palikti automobilyje, nes juo dar turÄjo važiuoti jo motina. Pats E. K., kuris kartu su kitais asmenimis buvo atÄjÄs prie automobilio ir buvo, suraÅ¡ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , policijos pareigÅ«nams nenurodÄ, kad automobilį vairavo bÅ«tent jis. Teismo posÄdyje apklausti liudytojai E. K., A. M. ir L. L. nurodÄ, kad gruodžio 1 d. naktį jie buvo Upelio gatvÄje ir matÄ, kad automobilį vairavo ne A.
P., bet E. K., taÄiau tos aplinkybÄs jie nenurodÄ protokolÄ raÅ¡iusiems policijos pareigÅ«nams, L. L. prie pareigÅ«nų net nebuvo priÄjÄs. Kaip teisingai konstatavo apylinkÄs teismas, Å¡ių liudytojų parodymai prieÅ¡tarauja parodymams nesuinteresuotų policijos pareigÅ«nų, vykdžiusių tarnybines pareigas ir kategoriÅ¡kai nurodžiusių, jog automobilį VW Passat visÄ laikÄ stebÄjo, kol jis judÄjo, taip pat matÄ, kaip iÅ¡ sustojusio automobilio iÅ¡ vairuotojo pusÄs iÅ¡lipo A.
P., jis automobilyje buvo vienas, kitų asmenų netoliese nebuvo, jie susirinko už maždaug 10-15 minuÄių. ApylinkÄs teismas, vertindamas liudytojų E. K., A. M. ir L. L. parodymais, pagrįstai juos atmetÄ, taip pat įvertinÄs, kad jie yra artimi A. P. draugai ar geri pažįstami, o L. L. yra kaimynas, jie yra suinteresuoti padÄti draugui, pažįstamam A. P. iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Alkotesterio âLion alcolmeter 500â, serijos Nr. 19062 , kvitas patvirtina, kad A. P. 2012-12-01, 00.45 val. buvo nustatytas 1,01 promilių neblaivumas (b.l. 4).
A. P. prisipažino, vartojÄs alkoholinius gÄrimus, su matuoklio parodymu sutiko.IÅ¡ byloje esanÄio praneÅ¡imo dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonÄs vairavimo (b.l.
5) matyti, jog A. P. 2012-12-01, 00.45 val. buvo nuÅ¡alintas nuo transporto priemonÄs vairavimo.Apeliacinio skundo argumentas, kad pirmos instancijos teismas neatliko jokio tyrimo, visai nenagrinÄjo bylos, atmestinas, kaip nepagrįstas, kadangi administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo dalyvavo teismo posÄdyje, naudojosi jam įstatymo procese suteiktomis teisÄmis, tame tarpe teise turÄti atstovÄ , teikti teismui praÅ¡ymus dÄl įrodymų rinkimo, tyrimo, visi administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinkti faktiniai duomenys buvo iÅ¡tirti ir patikrinti betarpiÅ¡kai teismo posÄdyje.
Vien nubaustojo nesutikimas su teismo padarytomis iÅ¡vadomis dÄl įrodymų ir bylos faktinių aplinkybių vertinimo savaime neleidžia teigti, kad pirmos instancijos teismo iÅ¡vados yra neteisingos ir asmuo nepagrįstai nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. Remiantis tuo, kas nustatyta, naikinti Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2013-01-24 nutarimÄ A. P. apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p.,n u t a r Ä :
Palikti Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 24 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir A. P. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                                                Jolanta ÄepukÄnienÄ