2df0343e-c5bd-4cec-a962-781d625dfb9e · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus miesto apylinkÄs teisme 2018 m. gruodžio 14 d. gautas Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Pirmojo skyriaus prokuroro Å arÅ«no Å imonio pareiÅ¡kimas dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje J. J. ir K. S. kaltinamos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 259 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymu.
Legislator headnote
AI generated2df0343e-c5bd-4cec-a962-781d625dfb9e · Vilniaus apygardos teismas: Prokuroras akcentuoja aplinkybÄ, jog nÄra draudžiama perduoti teismui nagrinÄti baudžiamÄ jÄ bylÄ , jei asmeniui nÄra inkriminuota atitinkama nusikalstama veika, už kurios padarymÄ jis vienerių metų laikotarpyje atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Kaip tokioje situacijoje turi pasielgti teismas bylos parengimo nagrinÄti teisme stadijos metu ir vÄliau, nurodyta jau minÄtose LAT nutartyse, kuriose, beje, nenumatytas baudžiamosios bylos grÄ Å¾inimas prokurorui. Kaip, gavÄs bylos medžiagÄ ir pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, turÄtų elgtis teismas, praktika nÄra susiformavusi.
Full text
? Skundas Nr. 1S-28-870/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13352-2018-8 Procesinio sprendimo kategorija: 2.12.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. sausio 23 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Virginija LiudvinaviÄienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Pirmojo skyriaus prokuroro Å arÅ«no Å imonio skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutarties, kuria baudžiamoji byla su pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu J. J. ir K. S. atžvilgiu perduota prokurorui, n u s t a t Ä:
1. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2018 m. gruodžio 14 d. gautas Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Pirmojo skyriaus prokuroro Å arÅ«no Å imonio pareiÅ¡kimas dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje J. J. ir K. S. kaltinamos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 259 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymu.
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. gruodžio 20 d. nutartimi baudžiamÄ jÄ bylÄ su pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu perdavÄ prokurorui pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti. Teismas nurodÄ, kad viena iÅ¡ kaltinamųjų â K. S. Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokuroro 2018 m. kovo 19 d. nutarimu, patvirtintu ikiteisminio tyrimo teisÄjo, ikiteisminis tyrimas nutrauktas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 40 straipsnio nuostatomis. Tuo tarpu, K. S. yra kaltinama laidavimo laikotarpiu padariusi naujÄ tyÄinÄ veikÄ , todÄl, pirmosios instancijos teismo vertinimu, nepagrįstai neatnaujintas ankstesnis ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-06237-17 pastarosios atžvilgiu, ikiteisminiai tyrimai nesujungti, dÄl ko teismui pateikto pareiÅ¡kimo dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu turinys neatitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 419 straipsnio reikalavimų.
3. Skundu Vilniaus apygardos teismui prokuroras praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutartį, perduodant bylÄ nagrinÄti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui. Prokuroras sutinka su skundžiamos nutarties argumentais, pagrįstais kasacinių nutarÄių (2K-9-429/2007, 2K-7-266-511/2018) analize, kad Å¡ios nutartys gali bÅ«ti taikomos baudžiamosiose byloje, kuriose asmuo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs tiek BK 38 straipsnio, tiek BK 40 straipsnio pagrindu. TaÄiau prokuroras nesutinka su teismo vertinimu, kad aptariamose kasacinÄse nutartyse suformuota praktika taikytina ir aptariamoje baudžiamojoje byloje.
PaÄioje skundžiamoje teismo nutartyje nurodyta, kad LAT praktika suformuota tik tose baudžiamosiose bylose, kai asmuo yra atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs ankstesniu teismo nuosprendžiu ir per vienerius metus padarÄ naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ . Tuo tarpu, iki 2018 m. gruodžio mÄnesio joks teismas nenagrinÄjo baudžiamosios bylos dÄl K. S. galimai padarytos nusikalstamos veikos, nesprendÄ jos kaltÄs klausimo, ji nebuvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs teismo nuosprendžiu, todÄl nÄra pagrindo taikyti aptariamas LAT nutartis.
4. Prokuroras sutinka su skundžiamos nutarties argumentu, kad teismo pareigos tame paÄiame nuosprendyje iÅ¡sprÄsti baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ tiek pagal naujÄ kaltinimÄ , tiek ir už veikÄ , dÄl kurios anksÄiau kaltinamasis buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs nepaneigia ir tai, kad jis buvo atleistas pagal BK 40 straipsnį ikiteisminio tyrimo metu prokuroro nutarimu, o ne teismo nuosprendžiu, tiek kiek tai neprieÅ¡tarauja imperatyvioms BPK 255 straipsnio nuostatoms, reikalaujanÄioms, kad byla teisme bÅ«tų nagrinÄjama tik dÄl tų nusikalstamų veikų, dÄl kurių ji buvo perduota nagrinÄti teisiamajame posÄdyje, ir kad kaltinamasis negali bÅ«ti nuteistas dÄl nusikalstamos veikos, kurios faktinÄs aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo iÅ¡dÄstytų kaltinamajame akte.
Kaip minÄta, byla kaltinant K. S. teismui nagrinÄti perduota nebuvo. Jei teismas pripažintų K. S. kalta 2018 m. gegužÄs 4 d. padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 259 straipsnio 1 dalyje, įsiteisÄjus teismo sprendimui prokuroras inicijuotų nutraukto ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-06237-18 atnaujinimÄ . Tuo tarpu, jei teismas kaltinamÄ jÄ iÅ¡teisintų dÄl minÄtos veikos, nutrauktas procesas atnaujintas nebÅ«tų.
5. Prokuroras akcentuoja aplinkybÄ, jog nÄra draudžiama perduoti teismui nagrinÄti baudžiamÄ jÄ bylÄ , jei asmeniui nÄra inkriminuota atitinkama nusikalstama veika, už kurios padarymÄ jis vienerių metų laikotarpyje atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Kaip tokioje situacijoje turi pasielgti teismas bylos parengimo nagrinÄti teisme stadijos metu ir vÄliau, nurodyta jau minÄtose LAT nutartyse, kuriose, beje, nenumatytas baudžiamosios bylos grÄ Å¾inimas prokurorui. Kaip, gavÄs bylos medžiagÄ ir pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, turÄtų elgtis teismas, praktika nÄra susiformavusi.
6. Prokuroras nesutinka su teismo sprendimu taikyti įstatymo analogijÄ (nurodant Kauno apygardos teismo nutartį Nr. 1-457-579/2015), kadangi jam nÄra žinomos Å¡ios baudžiamosios bylos aplinkybÄs, ir kodÄl bÅ«tent toje byloje buvo nutarta perduoti bylÄ prokurorui BPK 234 straipsnio 2 dalyje numatyta tvarka. Prokuroras akcentuoja, kad teismas nenurodÄ nei vieno pareiÅ¡kimo trÅ«kumo. Tuo tarpu, teismo argumentai dÄl ankstesnio ikiteisminio tyrimo neatnaujinimo yra nepagrįsti, kadangi pareiÅ¡kime nÄra apraÅ¡yta ir inkriminuota K. S. nusikalstama veika, dÄl kurios jai ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas BK 40 straipsnio pagrindu, kad nustatytas pareiÅ¡kimo trÅ«kumas trukdo teismui iÅ¡nagrinÄti bylÄ supaprastinto proceso tvarka. Prokuroras skunde pažymÄjo ir tai, kad teismas neturÄjo įstatyminio pagrindo grÄ Å¾inti bylÄ prokurorui.
7. Atsiliepimų negauta. Skundas netenkinamas 8. SkundÄ nagrinÄjantis teismas, susipažinÄs su skundžiama nutartimi, bylos medžiaga, Prokuroro skundo argumentais, konstatuoja, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutartis, kuria baudžiamoji byla su prokuroro pareiÅ¡kimu dÄl baudžiamojo įsakymo iÅ¡davimo perduota prokurorui, yra teisÄta ir pagrįsta. Pirmosios instancijos teismas teisingai aiÅ¡kino BK 40 straipsnio 8 dalies, BPK 217 straipsnių nuostatas, pagrįstai, nagrinÄjant šį klausimÄ , vadovavosi nurodytomis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimis, todÄl naikinti skundžiamÄ nutartį prokuroro skunde nurodomais motyvais nÄra teisinio pagrindo.
9. Bylos medžiaga nustatyta, kad 2018 m. gruodžio 12 d. prokuroras perdavÄ bylÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismui su pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinant K. S. 2018 m. gegužÄs 4 d. padarius BK 259 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Bylos duomenys patvirtina tai, kad 2018 m. kovo 19 d. Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros nutarimu ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-06237-18 pagal BK 259 straipsnio 1 dalį K. S. nutrauktas, vadovaujantis BPK 212 straipsnio 6 dalimi, BK 40 straipsnio 2 dalimi. Nutarimas patvirtintas ikiteisminio tyrimo teisÄjo (t. 2, b.l. 38).
10. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, vadovavosi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuota praktika dÄl BK 38 straipsnio 4 dalies nuostatų taikymo, vertindamas, kad iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kos nuostatos, kuomet per vienerių metų laikotarpį yra padaromas naujas tyÄinis nusikaltimas, yra iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kos ir numatytoms BK 40 straipsnio 8 dalyje. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas sutinka, kad Å¡ios paminÄtos nuostatos, kuomet asmuo yra atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybÄs susitaikius su nukentÄjusiu asmeniu, bei kai yra perduodamas teismo pasitikÄjimo vertam asmeniui pagal laidavimÄ , yra iÅ¡ esmÄs identiÅ¡kos, todÄl kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai taikytini ir Å¡iuo atveju.
Su tokiais teismo argumentais sutiko ir prokuroras. Vis dÄlto, prokuroro įsitikinimu, asmens baudžiamosios atsakomybÄs klausimas dÄl ankstesnÄs padarytos nusikalstamos veikos, gali bÅ«ti sprendžiamas tik tuo atveju, kai asmuo dÄl naujos tyÄinÄs veikos yra pripažįstamas kaltu teismo nuosprendžiu. Be to, Å¡iuo atveju, minima kasacinio teismo praktika netaikytina, nes K. S. nuo baudžiamosios atsakomybÄs buvo atleista ne teismo nuosprendžiu, o prokuroro nutarimu. Tokia prokuroro pozicija, aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu yra nepagrįsta, ji prieÅ¡tarauja lingvistiniam BK 40 straipsnio 8 dalyje įtvirtintos nuostatos aiÅ¡kinimui.
11. BK 40 straipsnio 8 dalyje numatyta, kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , laidavimo metu padarÄ naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustoja galioti ir sprendžiama dÄl Å¡io asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas. Kaip matyti, aptariamoje teisÄs normoje nÄra įsakmiai nurodyta, kokios institucijos priimtu procesiniu sprendimu kaltininkas yra atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybÄs taikant laidavimÄ â teismo ar prokuratÅ«ros, apsiribojama tik fraze âankstesnis sprendimasâ. Be to, aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, BK 40 straipsnio taikymo pasekmÄs niekaip nÄra diferencijuojamos pagal normos taikymo subjektÄ . TodÄl Å¡iuo atveju, nustaÄius, kad asmuo įtariamas ar kaltinamas padarÄs naujÄ tyÄinÄ veikÄ , nustoja galioti tiek ankstesnis teismo, tiek prokuratÅ«ros priimtas procesinis sprendimas atleisti kaltininkÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs.
12. Prokuroro pateiktas aptariamos normos aiÅ¡kinimas, kad pirmiausia asmuo turÄtų bÅ«ti teismo nuosprendžiu pripažįstamas kaltu dÄl naujos veikos, kurios padarymu jis yra kaltinamas, ir tik po to sprendžiamas jo atsakomybÄs už ankstesnÄ veikÄ klausimas, prieÅ¡tarauja Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotai pozicijai, kad /.../ âsprendžiama dÄl tokio asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas veikasâ aiÅ¡kinama kaip įpareigojimas teismui, nagrinÄjanÄiam bylÄ dÄl naujo tyÄinio nusikaltimo padarymo, tame paÄiame nuosprendyje (jeigu dÄl naujo nusikaltimo priimamas apkaltinamasis nuosprendis) iÅ¡sprÄsti baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ ir už veikas, dÄl kurių anksÄiau kaltinamasis, vadovaujantis BK 38 straipsniu, buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄsâ.
Kad vienu nuosprendžiu bÅ«tų sprendžiamas atsakomybÄs klausimas ir už ankstesnÄ veikÄ , yra aiÅ¡kiai įvirtina ir paÄioje normoje, todÄl negalima sutikti su prokuroro pozicija, kad ikiteisminis tyrimas atnaujintinas tik tuo atveju, jei teismas priimtų apkaltinamÄ jį nuosprendį už 2018 m. gegužÄs 4 d. galimai padarytÄ veikÄ . Be to, vadovaujantis prokuroro logika, susidarytų tokia situacija, kad žmogus tiek už naujÄ tyÄinÄ veikÄ , tiek ir už ankstesnÄ bÅ«tų nuteisiamas skirtingais nuosprendžiais, kas ne tik blogintų kaltininko teisinÄ padÄtį, taÄiau, kaip minÄta, prieÅ¡tarautų ir aptariamos teisÄs normos aiÅ¡kinimui.
Taigi be pagrindo prokuroras nagrinÄjamÄ klausimÄ sieja su BPK 255 straipsnio nuostatomis.
13. Prokuroras nesutinka su skundžiamos nutarties motyvais, kad pareiÅ¡kimas dÄl baudžiamojo įsakymo iÅ¡davimo turi trÅ«kumų, be kita ko, akcentuodamas, kad baudžiamojo proceso įstatyme nÄra numatyta teisÄ teismui grÄ Å¾inti bylÄ prokurorui. Su tokia prokuroro taip pat nÄra pagrindo sutikti.
14. IÅ¡ skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties motyvų matyti, kad teisÄja, grÄ Å¾indama baudžiamÄ jÄ bylÄ prokurorui pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti, akcentavo, kad tokio trÅ«kumo pats teismas iÅ¡taisyti negali, t.y. negali atnaujinti įrodymų tyrimo ankstesnÄje byloje. AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, tokie nutarties motyvai yra pagrįsti. Esant tokiai situacijai, kuomet ikiteisminis tyrimas yra nutraukiamas BPK 212 straipsnio 3-9 punktuose numatytais pagrindais, nustaÄius, kad asmuo galimai padarÄ naujÄ nusikalstamÄ veikÄ , ankstesnis ikiteisminis tyrimas turi bÅ«ti atnaujinamas prokuroro nutarimu, o ne teismo nutartimi (BPK 212 straipsnio 3 dalis).
NagrinÄjamu atveju, prokuroras, kreipdamasis į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl teismo baudžiamojo įsakymo iÅ¡davimo, nesilaikÄ BPK 217 straipsnio 5 dalies nuostatų, ir teismas pats Å¡io procesinio pažeidimo iÅ¡taisyti negali. VisiÅ¡kai pagrįstai aplinkybÄs, kad ankstesnis ikiteisminis tyrimas K. S. atžvilgiu nebuvo atnaujintas, Å¡ie tyrimai nebuvo sujungti, įvertintos kaip esminiai pareiÅ¡kimo dÄl teismo baudžiamojo įsakymo iÅ¡davimo trÅ«kumai. Kadangi tai iÅ¡ esmÄs trukdo nagrinÄti baudžiamÄ jÄ bylÄ teisme, teismas veiksmų, priskirtų prokuroro kompetencijai, atlikti negali, pagrįstai baudžiamoji byla buvo grÄ Å¾intas prokurorui nurodytiems trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r Ä : Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Pirmojo skyriaus prokuroro Å arÅ«no Å imonio skundÄ atmesti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nutartis neskundžiama. TeisÄja Virginija LiudvinaviÄienÄ