2de598fa-c6fd-4687-a13d-ea336ef98e70 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-572-211/2015                                                                   Teisminio proceso Nr.: 4-52-3-00446-2015-6Procesinio sprendimo kategorijos: 58.; 79.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. birželio 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Laureta UlbienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal S. V. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 9 d. nutarimo, kuriuo S. V. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. 289 eurų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 (vieneriems) metams,n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated2de598fa-c6fd-4687-a13d-ea336ef98e70 · Vilniaus apygardos teismas: Skundžiamo nutarimo teisÄtumas ir pagrįstumas tikrinamas apeliacinio skundo ribose (ATPK 30211 str. 1 d.). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad administracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (kasacinÄs nutartys Nr. 2AT-7-4-2013, 2AT-13-2013, Nr. 2AT-6-2014, 2AT-10-2014).
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-572-211/2015                                                                   Teisminio proceso Nr.: 4-52-3-00446-2015-6Procesinio sprendimo kategorijos: 58.; 79.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. birželio 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Laureta UlbienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal S. V. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 9 d. nutarimo, kuriuo S. V. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. 289 eurų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 (vieneriems) metams,n u s t a t Ä :
S. V. pagal ATPK 126 str. 1 d. nubaustas už tai, kad 2015 m. kovo 8 d., 16.40 val., Vilniaus r., kelio (duomenys neskelbtini) 8 kilometre, vairavo automobilį âVolkswagen Sharanâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus (nustatyta 1,28 promilÄs), ir tuo pažeidÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 (2014-10-03 nutarimo Nr. 1086 redakcija) patvirtintų Kelių eismo taisyklių (toliau â KET)14 punkto reikalavimus.S. V. apeliaciniame skunde praÅ¡o pakeisti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 9 d. nutarimÄ ir paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ â 289 Eur dydžio baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 mÄnesiams.
Nurodo, kad nesutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, jog vien tik KET 14 punkto pažeidimas yra pagrindas netaikyti ATPK 301 str. nuostatų. Teigia, kad skiriant nuobaudÄ buvo įvertintos tik po administracinio teisÄs pažeidimo atsiradusios aplinkybÄs, taÄiau tinkamai nebuvo įvertinta jo asmenybÄ, tai yra, kad: augina du mažameÄius vaikus, iÅ¡klausÄ alkoholio ir narkotikų žalos žmogaus sveikatai programÄ , neteistas ir neturi galiojanÄių administracinių nuobaudų, charakterizuojamas teigiamai, automobilio vairavimas yra pagrindinis jo pragyvenimo Å¡altinis, prisipažįsta padarÄs pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, pasižada ateityje nedaryti pažeidimų.
Apelianto nuomone, visuma teigiamai jį charakterizuojanÄių aplinkybių gali bÅ«ti vertinama kaip pakankamas pagrindas taikyti ATPK 301 str. nuostatas.Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta.Apeliacinis skundas atmetamas. Pirmosios instancijos teismas tinkamai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, teisingai įvertino surinktus įrodymus ir pagrįstai S. V. pripažino kaltu padarius ATPK 126 str. 1 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ . Apeliaciniame skunde pažeidÄjas savo kaltÄs neneigia, nesutinka tik su jam paskirta nuobauda, praÅ¡ydamas taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas ir sumažinti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ .
Skundžiamo nutarimo teisÄtumas ir pagrįstumas tikrinamas apeliacinio skundo ribose (ATPK 30211 str. 1 d.). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad administracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (kasacinÄs nutartys Nr. 2AT-7-4-2013, 2AT-13-2013, Nr. 2AT-6-2014, 2AT-10-2014).
ATPK 301 str. 1 d. nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinÄs teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas ATPK 30 str. 2 d., taip pat į ATPK 31 str. nustatytas bei kitas įstatymų nenurodytas atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos. Atvejai, kai už administracinius teisÄs pažeidimus gali bÅ«ti skiriama Å¡velnesnÄ (mažesnÄ) nuobauda nei sankcijoje numatytoji arba visai neskirta administracinÄ nuobauda, iÅ¡ esmÄs siejami su iÅ¡skirtinių aplinkybių byloje konstatavimu.
Å i iÅ¡imtis taikoma tais atvejais, kai sankcijoje numatytos nuobaudos pažeidÄjui taikymas bÅ«tų aiÅ¡kiai neadekvatus, prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenÄs interesas gali bÅ«ti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba jÄ Å¡velninant (kasacinÄs nutartys Nr. 2AT-29-2013, 2AT-9-746/2015).ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ , sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai S. V. netaikÄ ATPK 301 str. nuostatų ir už jo padarytÄ pažeidimÄ skyrÄ nuobaudÄ ATPK 126 str. 1 d. sankcijos ribose.
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuobaudÄ , įvertino apeliaciniame skunde akcentuojamas aplinkybes, tai yra, kad S. V. augina du vaikus, vairuotojo pažymÄjimas jam reikalingas darbe, yra iÅ¡klausÄs alkoholio ir narkotikų žalos žmogaus sveikatai programÄ , ir pagrįstai sprendÄ, jog Å¡ios aplinkybÄs nelaikytinos iÅ¡skirtinÄmis ir sudaranÄiomis pagrindÄ taikyti ATPK 301 str. nuostatas. IÅ¡ skundžiamo nutarimo turinio matyti, kad tai, jog S. V. prisipažino padarÄs pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, pripažinta jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, į kuriÄ skiriant nuobaudÄ , kaip ir į tai, kad nenustatyta Å¡io asmens atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, taip pat atsižvelgta.
PrieÅ¡ingai nei tvirtinama apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas absoliuÄiu pagrindu netaikyti S. V. atžvilgiu ATPK 301 str. nuostatų nelaikÄ tai, kad buvo pažeisti Kelių 14 punkto reikalavimai, o vertino bÅ«tent byloje esanÄių aplinkybių, apibÅ«dinanÄių padaryto pažeidimo pobÅ«dį bei paties pažeidÄjo asmenybÄ, visumÄ . Kaip teisingai nurodyta skundžiamame nutarime, nuo pažeidimo padarymo iki nuobaudos paskyrimo neatsirado jokių ypatingai S. V. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių.
Apeliaciniame skunde pažeidÄjas taip pat nenurodo jokių naujų aplinkybių, kurios bÅ«tų vertinamos kaip iÅ¡skirtinÄs ir sudaranÄios pagrindÄ konstatuoti, kad sankcijoje už padarytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ numatytos nuobaudos pažeidÄjui taikymas yra neadekvatus, prieÅ¡tarauja teisingumo ir proporcingumo principams. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs visas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad S. V. už jo padarytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 str. 1 d., paskirta nuobauda, kuri yra minimali, yra teisinga ir tinkama įgyvendinti administracine nuobauda siekiamus tikslus, numatytus ATPK 20 straipsnyje.
Pažymima, kad skiriama administracinÄ nuobauda turi nubausti teisÄs pažeidÄjÄ , jos tikslas yra ir tam tikrų neigiamų pasekmių atsiradimas asmeniui, kuriam taikoma sankcija už teisÄs pažeidimo įvykdymÄ , ir tuo siekiama prevencijos tikslų. Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 9 d. nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, keisti jį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä: Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 9 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir S. V. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.
TeisÄja                                                                                                       Laureta UlbienÄ