2ddfb9ec-a1f2-4493-9f44-243ecd501385 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 7 d. baudžiamuoju įsakymu M. P. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalyje (dvi veikos), ir jam skirta Å¡eÅ¡ių mÄnesių viešųjų darbų bausmÄ, įpareigojant nuteistÄ jį per nurodytÄ laikotarpį neatlygintinai iÅ¡dirbti kas mÄnesį po 30 valandų visuomenÄs labui (viso â 180 valandų).
Legislator headnote
AI generated2ddfb9ec-a1f2-4493-9f44-243ecd501385 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir â BPK) 346 straipsnio 1 dalį įsiteisÄjÄs teismo nuosprendis yra privalomas ne tik tam asmeniui, kuriam jis priimtas, bet ir visoms valstybÄs valdžios institucijoms, pareigÅ«nams ir tarnautojams, įmonÄms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems asmenims. Nuosprendis turi bÅ«ti be prieÅ¡taravimų ir netrukdomai vykdomas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Taigi, nagrinÄjamu atveju įsiteisÄjÄs pirmosios instancijos teismo nuosprendis (baudžiamasis įsakymas) yra privalomas tiek nuteistajam, tiek ir Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriui.
Full text
?Teikimas Nr. T-102-1124/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-63162-2017-1 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.16 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2020 m. kovo 5 d. Trakai Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų teisÄja Rasa BagdžiÅ«tÄ, sekretoriaujant Vigitai LavrinoviÄienei, dalyvaujant nuteistajam M. P., prokurorams Gediminui Baltoniui ir Gediminui ViluÄiui, Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovei Renatai Afoninienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimÄ dÄl nuteistojo M. P. atleidimo nuo viešųjų darbų bausmÄs ir baudžiamojo poveikio priemonÄs jam paskyrimo. Teismas n u s t a t Ä :
1. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 7 d. baudžiamuoju įsakymu M. P. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalyje (dvi veikos), ir jam skirta Å¡eÅ¡ių mÄnesių viešųjų darbų bausmÄ, įpareigojant nuteistÄ jį per nurodytÄ laikotarpį neatlygintinai iÅ¡dirbti kas mÄnesį po 30 valandų visuomenÄs labui (viso â 180 valandų).
2. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«muose buvo gautas Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimas dÄl nuteistojo atleidimo nuo viešųjų darbų bausmÄs ir baudžiamojo poveikio priemonÄs â dalyvavimo smurtinį elgesį keiÄianÄioje programoje, jam paskyrimo. Teikime nurodoma, kad nuteistasis dÄl objektyvių priežasÄių negali atlikti jam paskirtos viešųjų darbų bausmÄs. Jis nuo 2013 m. balandžio 9 d. dirba pagal individualios veiklos pažymÄ nekilnojamojo turto srityje. Darbo pobÅ«dis susijÄs su nuolatinÄmis iÅ¡vykomis, darbo apimtys didelÄs, darbo laikas nenormuotas.
3. Teismo posÄdžio metu nuteistasis sutiko su pateiktu teikimu. PaaiÅ¡kino, kad siÅ«loma Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus baudžiamojo poveikio priemonÄ bÅ«tų naudinga jam ir jo Å¡eimai. Kadangi padarÄ smurtinį nusikaltimÄ , mano, kad siÅ«loma baudžiamojo poveikio priemonÄ bÅ«tų efektyvesnÄ, tikslingesnÄ nei viešųjų darbų atlikimas. Priimant baudžiamÄ jį teismo įsakymÄ , jis su viešųjų darbų bausme sutiko, kadangi neturÄjo tiek daug darbų. PagrindinÄ nagrinÄjamo jo praÅ¡ymo pateikimo priežastis yra darbas, taip pat Å¡eima ir emocinÄ bÅ«sena. NurodÄ, kad sugebÄs vienÄ kartÄ per savaitÄ vakare (po darbo) dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄioje programoje, kadangi jo darbo laikas yra nenormuotas.
4. Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovÄ teismo posÄdžio metu pateiktÄ teikimÄ palaikÄ, praÅ¡Ä teismo jį tenkinti. NurodÄ, kad nuteistojo padarytos veikos buvo smurtinio pobÅ«džio. Taigi, Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius, atsižvelgÄs į tai, taip pat į medžiagÄ , kuri buvo pateikta apie nuteistojo darbo pobÅ«dį, jo darbų apimtis, bei gavÄs paties nuteistojo praÅ¡ymÄ ir sutikimÄ , kad jis norÄtų dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄioje programoje, priÄmÄ sprendimÄ pasiÅ«lyti teismui atleisti nuteistÄ jį nuo viešųjų darbų bausmÄs paskiriant jam baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvavimÄ smurtinį elgesį keiÄianÄioje programoje.
NurodÄ, kad, Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus vertinimu, minÄta baudžiamojo poveikio priemonÄ turÄtų didesnÄ Ä¯takÄ nuteistojo tolimesniam elgesiui. PaaiÅ¡kino, kad smurtinį elgesį keiÄianti programa trunka apie pusÄ metų, tai yra dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡i užsiÄmimai, kurie vyksta kiekvienÄ treÄiadienio vakarÄ po darbo. PažymÄjo, kad įstaigų, kuriose vieÅ¡uosius darbus bÅ«tų galima atlikti savaitgaliais, yra mažai.
5. Prokuroras teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä teikimo netenkinti. NurodÄ, kad nÄra objektyvių priežasÄių, dÄl kurių nuteistasis negali atlikti jam paskirtos viešųjų darbų bausmÄs, todÄl nÄra ir jokio pagrindo atleisti nuteistÄ jį nuo viešųjų darbų bausmÄs vietoje jos nuteistajam paskiriant baudžiamojo poveikio priemonÄ.
6. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir â BPK) 346 straipsnio 1 dalį įsiteisÄjÄs teismo nuosprendis yra privalomas ne tik tam asmeniui, kuriam jis priimtas, bet ir visoms valstybÄs valdžios institucijoms, pareigÅ«nams ir tarnautojams, įmonÄms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems asmenims. Nuosprendis turi bÅ«ti be prieÅ¡taravimų ir netrukdomai vykdomas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Taigi, nagrinÄjamu atveju įsiteisÄjÄs pirmosios instancijos teismo nuosprendis (baudžiamasis įsakymas) yra privalomas tiek nuteistajam, tiek ir Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriui.
7. Pagal BPK 351 straipsnio 2 dalį teismas bausmÄ vykdanÄios įstaigos teikimu viešųjų darbų bausmÄ gali pakeisti kita bausme arba atleisti nuteistÄ jį nuo Å¡ios bausmÄs atlikimo ir jam paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ BK 46 straipsnyje numatytais atvejais. Jeigu dÄl objektyvių priežasÄių asmuo negali atlikti pagal šį straipsnį jam paskirtų viešųjų darbų, teismas gali atleisti jį nuo Å¡ios bausmÄs vietoj jos paskirdamas Å¡io kodekso IX skyriuje numatytÄ vienÄ ar kelias baudžiamojo poveikio priemones arba XI skyriuje numatytÄ vienÄ ar kelias auklÄjamojo poveikio priemones, kai nuo viešųjų darbų bausmÄs atleidžiamas nepilnametis (BK 46 straipsnio 5 dalis).
DÄl priežasÄių objektyvumo teismas sprendžia kiekvienu konkreÄiu atveju, įvertinÄs tinkamam tokio klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ . Objektyviomis priežastimis, dÄl kurių nuteistasis negali atlikti viešųjų darbų, gali bÅ«ti laikomas darbingumo netekimas, invalidumas, liga, pensinio amžiaus sulaukimas, nÄÅ¡tumo ir gimdymo atostogos ir pan.
8. Bylos faktiniais duomenimis patvirtinta, kad viešųjų darbų bausmÄ, nuo kurios praÅ¡oma atleisti nuteistÄ jį, nagrinÄjamu atveju nuteistajam buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu, konkreÄiai â Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 7 d. baudžiamuoju įsakymu. Nuteistasis, priimant jo atžvilgiu minÄtÄ teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , sutiko tiek su jam skiriamos bausmÄs rūšimi, t. y. vieÅ¡aisiais darbais, tiek su jos dydžiu. PastarÄ jÄ â nuteistojo sutikimo su jam skirta viešųjų darbų bausme sutikimo â aplinkybÄ nuteistasis papildomai pripažino ir Å¡io teikimo nagrinÄjimo teisme metu â 2020 m. vasario 27 d. vykusiame teismo posÄdyje, taip pat pažymÄdamas, kad tuo metu, kai sutiko su jam prokuroro siÅ«loma paskirti viešųjų darbų bausme, neįvertino turimų darbų apimties. Teise surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme nuteistasis nepasinaudojo.
9. Nuo 2020 m. sausio 17 d. nuteistasis buvo įtrauktas į Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus duomenų registrÄ , buvo supažindintas su viešųjų darbų bausmÄs atlikimo tvarka, sÄ lygomis, ir pareigomis. 2020 m. sausio 22 d. praÅ¡yme Lietuvos probacijos tarnybai nuteistasis nurodÄ, kad jam yra sudÄtinga atlikti viešųjų darbų bausmÄ (praÅ¡yme nenurodoma, kad nuteistasis apskritai neturi galimybÄs atlikti jam skirtÄ bausmÄ). 2020 m. vasario 27 d. teismo posÄdžio metu nuteistasis taip pat nurodÄ, kad viešųjų darbų neatliko net iÅ¡ dalies, kitaip tariant, nuteistasis iki Å¡iol net nepradÄjo vykdyti jam paskirtos bausmÄs.
10. Teismui pateikta Vilniaus apskrities ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos 2013 m. balandžio 9 d. pažyma patvirtina, kad nuteistasis nuo 2013 m. balandžio 8 d. vykdo individualiÄ veiklÄ . 2020 m. vasario 27 d. teismo posÄdžio metu nuteistasis paaiÅ¡kino, kad jo darbų apimtys visÄ laikÄ buvo tokios pat, taÄiau pažymÄjo, kad nuo 2019 m. vasaros turi didelį projektÄ . Teismui taip pat buvo pateiktos dvi 2020 m. vasario bei kovo mÄnesiais nuteistojo juridiniam asmeniui (duomenys neskelbtini) už tarpininkavimo paslaugas parduodant turtÄ iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos faktÅ«ros, taip pat nuteistojo su treÄiaisiais juridiniais asmenimis sudarytos tarpininkavimo (bendradarbiavimo) sutartys â 2019 m. sausio 2 d., 2018 m. spalio 15 d., 2017 m. lapkriÄio 17 d. bei 2018 m. lapkriÄio 9 d.
11. Aptartų aplinkybių viseto pagrindu teismas sprendžia, kad įrodymai byloje nepatvirtina objektyvių aplinkybių, dÄl kurių nuteistasis negali atlikti jam paskirtos viešųjų darbų bausmÄs, egzistavimo. Tokia teismo iÅ¡vada pagrindžiama toliau nutartyje nurodomais motyvais.
12. Teismas nurodo, jog teismo baigiamuoju aktu paskirtos bausmÄs pakeitimas (atleidimas nuo paskirtos bausmÄs) yra galimas tik tais atvejais, jeigu teikimo dÄl bausmÄs pakeitimo (atleidimo nuo paskirtos bausmÄs) nagrinÄjimo metu yra įvykÄs esminis faktinių aplinkybių, buvusių praÅ¡omos pakeisti bausmÄs paskyrimo metu, pasikeitimas. Be to, faktinÄs aplinkybÄs, kuriomis nuteistasis remiasi, praÅ¡ydamas pakeisti bausmÄ (atleisti nuo jos), turi bÅ«ti objektyvios, t. y. nepriklausanÄios nuo nuteistojo valios, o tokių aplinkybių egzistavimo faktas turi bÅ«ti pagrįstas įrodymais.
13. Teismo vertinimu, nuteistojo pateikti faktiniai duomenys nesudaro pagrindo sprÄsti, kad egzistuoja pirmiau įvardytos sÄ lygos, kurios bÅ«tinos paskirtai bausmei pakeisti (atleisti nuo jos). Teismas konstatuoja, kad nuteistojo pateikti duomenys iÅ¡ esmÄs patvirtina tik tai, kad jis vykdo individualiÄ tarpininkavimo veiklÄ , t. y. aplinkybÄ, kuri egzistavo ir nuteistajam baudžiamuoju teismo įsakymu skiriant viešųjų darbų bausmÄ, su kuria, kaip minÄta, nuteistasis sutiko. Teismas nurodo, jog į bylÄ pateiktos keturios 2017â2019 metais nuteistojo sudarytos tarpininkavimo sutartys bei dvi 2020 m. nuteistojo iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos faktÅ«ros, kaip ir įrodymas, kad nuteistasis nuo 2013 pirmos metų pusÄs vykdo individualiÄ veiklÄ , nepatvirtina nei naujų objektyvių aplinkybių, dÄl kurių nuteistasis nebegali atlikti jam paskirtos viešųjų darbų bausmÄs, egzistavimo, nei nuteistojo posÄdžio metu nurodytos aplinkybÄs apie 2019 metų vasarÄ padidÄjusias darbų apimtis (byloje pateikta tik 2019 m. sausio mÄnesį nuteistojo sudaryta tarpininkavimo sutartis), nei didelių nuteistojo darbų apimÄių, nuolatinių iÅ¡vykų, dÄl kurių jis neturi objektyvių galimybių atlikti jam paskirtÄ viešųjų darbų bausmÄ.
Kitais žodžiais tariant, aptartieji įrodymai nepatvirtina iÅ¡ esmÄs jokių tokio klausimo iÅ¡sprendimui, pateikto teikimo tenkinimui reikÅ¡mingų (objektyvių) aplinkybių.
14. Papildomai pažymÄtina ir tai, kad iÅ¡ nuteistojo paaiÅ¡kinimų teismo posÄdžio metu galima daryti iÅ¡vadÄ , jog jo darbo laiko grafikas yra lankstus â nÄra konkretaus darbo grafiko, konkreÄių darbo valandų. Nuteistasis pripažino, kad jo darbo funkcijų atlikimas galÄtų bÅ«ti derinamas su jam siÅ«lomos baudžiamojo poveikio priemonÄs â dalyvavimo smurtinį elgesį keiÄianÄioje programoje, vykdymu. Taigi, nÄra aiÅ¡ku, kodÄl jo vykdoma individuali veikla negalÄtų bÅ«ti derinama su jam paskirtos bausmÄs â viešųjų darbų, atlikimu, ir kodÄl nuteistasis iki Å¡iol jokia apimtimi neįvykdÄ (negalÄjo įvykdyti) jam paskirtos viešųjų darbų bausmÄs (byloje tokie įrodymai nepateikti).
15. AtsižvelgÄs į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimo dÄl nuteistojo atleidimo nuo viešųjų darbų bausmÄs ir baudžiamojo poveikio priemonÄs jam paskyrimo netenkina. Teismas, atsižvelgÄs į aplinkybÄ, kad nuteistasis iki Å¡iol nÄra atlikÄs nei dalies jam paskirtos viešųjų darbų bausmÄs, sprendžia, jog egzistuoja pagrindas nuteistajam pratÄsti viešųjų darbų atlikimo laikÄ (BK 46 straipsnio 6 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 351 straipsniu, 362-364 straipsniais, n u t a r i a :
Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimo dÄl nuteistojo M. P. atleidimo nuo viešųjų darbų bausmÄs ir baudžiamojo poveikio priemonÄs jam paskyrimo netenkinti. PratÄsti nuteistajam M. P. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 7 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtų viešųjų darbų bausmÄs laikÄ 3 (trims) mÄnesiams. Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo Å¡ios nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mus.
TeisÄja Rasa BagdžiÅ«tÄ