2ddf155d-02e4-4df8-b8d4-02763fdb954f · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated      42.10.; 35.5.; 116.5.1.; 116.5.2.(S)                                                                               MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gruodžio 20 d.MarijampolÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vilma GadiÅ¡kienÄ, vadovaudamasi LR CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB ieÅ¡kinį atsakovui N. B. dÄl skolos, palÅ«kanų, delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä :                        IeÅ¡kovas âSwedbankâ, AB praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo N. B. 7689,69 Lt negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 873,13 Lt palÅ«kanas, 219,60 Lt delspinigius už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 94,30 Lt delspinigius už nesumokÄtas palÅ«kanas, 16,40 procentų dydžio metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 7689,69 Lt kredito sumÄ pagal (duomenys neskelbtini) sutartį, 482,89 Lt negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 0,60 Lt palÅ«kanas, 15 procentų dydžio metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 482,89 Lt kredito sumÄ pagal (duomenys neskelbtini) sutartį, 5 procentų įstatymines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l.1-3).                                     IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei byloje nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį.                        Atsakovui procesiniai dokumentai â ieÅ¡kinio nuoraÅ¡as su priedais ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ â įteikti tinkamai 2011-12-01.
Legislator headnote
AI generated2ddf155d-02e4-4df8-b8d4-02763fdb954f · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: Už suteiktÄ kreditÄ nustatyta 16,40 procentų dydžio metinÄ palÅ«kanų norma. Atsakovas pagal (duomenys neskelbtini) kredito grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo grafikÄ Ä¯sipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti dalimis kas mÄnesį mokÄdamas kartu su palÅ«kanomis po 299,02 Lt, iÅ¡skyrus pirmÄ jÄ mokÄjimo įmokÄ â 5,47 Lt ir paskutinÄ mokÄjimo įmokÄ â 298,88 Lt, kiekvieno mÄnesio 12 dienÄ . PaskutinÄ Ä¯moka pagal kredito grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo grafikÄ turÄjo bÅ«ti sumokÄta (duomenys neskelbtini).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr.2-5367-571/2011Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Proceso Nr.2-28-3-04893-2011-3Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio sprendimo kategorija:
      42.10.; 35.5.; 116.5.1.; 116.5.2.(S)                                                                               MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gruodžio 20 d.MarijampolÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vilma GadiÅ¡kienÄ, vadovaudamasi LR CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB ieÅ¡kinį atsakovui N. B. dÄl skolos, palÅ«kanų, delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä :                        IeÅ¡kovas âSwedbankâ, AB praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo N. B. 7689,69 Lt negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 873,13 Lt palÅ«kanas, 219,60 Lt delspinigius už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 94,30 Lt delspinigius už nesumokÄtas palÅ«kanas, 16,40 procentų dydžio metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 7689,69 Lt kredito sumÄ pagal (duomenys neskelbtini) sutartį, 482,89 Lt negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 0,60 Lt palÅ«kanas, 15 procentų dydžio metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 482,89 Lt kredito sumÄ pagal (duomenys neskelbtini) sutartį, 5 procentų įstatymines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l.1-3).                                     IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei byloje nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį.                        Atsakovui procesiniai dokumentai â ieÅ¡kinio nuoraÅ¡as su priedais ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ â įteikti tinkamai 2011-12-01.
                        Atsakovas teismo nustatytu terminu be pateisinamos priežasties nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimamas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4 d.).                        IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.            Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų dokumentų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .           Bylos aplinkybÄmis nustatyta, kad ieÅ¡kovas âSwedbankâ, AB su atsakovu N. B. (duomenys neskelbtini) pasiraÅ¡Ä Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 12000 Lt sumos kreditÄ (b.l.4-7).
Už suteiktÄ kreditÄ nustatyta 16,40 procentų dydžio metinÄ palÅ«kanų norma. Atsakovas pagal (duomenys neskelbtini) kredito grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo grafikÄ Ä¯sipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti dalimis kas mÄnesį mokÄdamas kartu su palÅ«kanomis po 299,02 Lt, iÅ¡skyrus pirmÄ jÄ mokÄjimo įmokÄ â 5,47 Lt ir paskutinÄ mokÄjimo įmokÄ â 298,88 Lt, kiekvieno mÄnesio 12 dienÄ . PaskutinÄ Ä¯moka pagal kredito grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo grafikÄ turÄjo bÅ«ti sumokÄta (duomenys neskelbtini).
Atsakovas nevykdÄ Vartojimo kredito sutarties reikalavimų, į ieÅ¡kovo 2011-10-11 pareikÅ¡tÄ pretenzijÄ (b.l.10) â grÄ Å¾inti paskolÄ , mokÄti palÅ«kanas ir kitus mokÄjimus pagal Vartojimo kredito sutartį nereagavo, paimto kredito negrÄ Å¾ino. IeÅ¡kovo paskaiÄiavimais atsakovas pagal (duomenys neskelbtini) Vartojimo kredito sutartį skolingas 7689,69 Lt negrÄ Å¾into kredito, 873,13 Lt palÅ«kanų, 219,60 Lt delspinigių už laiku negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 94,30 Lt delspinigių už laiku nesumokÄtas palÅ«kanas (b.l.12).
           IeÅ¡kovas âSwedbankâ, AB su atsakovu N. B. (duomenys neskelbtini) pasiraÅ¡Ä (duomenys neskelbtini) sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ 1000 Lt sumos kredito limitÄ atsakovui atidarytoje sÄ skaitoje ir iÅ¡davÄ (duomenys neskelbtini) elektroninÄ atsiskaitymo priemonÄ - Ego kortelÄ (b.l.8-9). Už suteiktÄ kreditÄ nustatyta 15 procentų dydžio metinÄ palÅ«kanų norma. Atsakovas nevykdÄ Ego kortelÄs su kredito limitu sutarties reikalavimų, paimto kredito limito negrÄ Å¾ino.
IeÅ¡kovo paskaiÄiavimais atsakovas pagal Ego kortelÄs su kredito limitu sutartį skolingas 482,89 Lt negrÄ Å¾into kredito, 0,60 Lt palÅ«kanų (b.l.12). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.38 str. numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir laiku. Sutinkamai su LR CK 6.71 str. 3 d. už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ gali bÅ«ti nustatomos netesybos, skaiÄiuojamos už kiekvienÄ termino praleidimo dienÄ , savaitÄ, mÄnesį ir t.t. Pagal (duomenys neskelbtini) Vartojimo kredito sutartį atsakovas už paimtÄ ir negrÄ Å¾intÄ kreditÄ privalo mokÄti 16,40 procentų dydžio metines palÅ«kanas, kurios skaiÄiuojamos iki viso kredito grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui dienos, pagal (duomenys neskelbtini) Ego kortelÄs su kredito limitu sutartį atsakovas už paimtÄ ir negrÄ Å¾intÄ kreditÄ privalo mokÄti 15 procentų dydžio metines palÅ«kanas, kurios skaiÄiuojamos iki viso kredito grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui dienos.Vadovaujantis tarp Å¡alių sudarytomis sutartimis, ieÅ¡kovo reikalavimu iÅ¡ atsakovo priteistinos 16,40 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ â 7689,69 Lt nuo 2011-11-19 iki viso kredito grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui dienos ir 15 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ â 482,89 Lt nuo 2011-11-19 iki viso kredito grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui dienos.
Praleidus kredito dalių ir palÅ«kanų mokÄjimo terminus, pagal sutartis skaiÄiuojami delspinigiai nuo sumos, kurios mokÄjimo terminas praleistas.                         Esant nurodytoms aplinkybÄms, iÅ¡ atsakovo priteistina 7689,69 Lt negrÄ Å¾into kredito, 873,13 Lt palÅ«kanų, 219,60 Lt delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 94,30 Lt delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas, viso 8876,72 Lt pagal (duomenys neskelbtini) Vartojimo kredito sutartį, 482,89 Lt negrÄ Å¾into kredito, 0,60 Lt palÅ«kanų, viso 483,49 Lt pagal (duomenys neskelbtini) Ego kortelÄs su kredito limitu sutartį, iÅ¡ viso 9360,21 Lt. LR CK 6.37 str. 2 d. yra numatyta skolininko pareiga mokÄti palÅ«kanas už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
TodÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu iÅ¡ atsakovo priteistina įstatymo nustatytos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistinÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2011-11-29, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Sutinkamai su LR CPK 92 str., 93 str. 1 d., iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 281 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos (žyminis mokestis). BylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu sudaro mažiau nei 10 Lt, todÄl jos nepriteistinos (CPK 96 str. 6 d., LR Teisingumo ministro ir LR Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr.1R-261/1K-355).          Vadovaudamasis LR CPK 142 str. 4 d., 285 str., teismas           n u s p r e n d ž i a :IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
          Priteisti iÅ¡ atsakovo N. B. (a.k.(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) ieÅ¡kovui âSwedbankâ, AB (į.k. 112029651, Vilnius, Konstitucijos pr. 20A, a.s Nr.(duomenys neskelbtini), âSwedbankâ, AB, b.k.73000) 7689,69 Lt (septynis tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynis litus, 69 ct) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 873,13 Lt (aÅ¡tuonis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt tris litus, 13 ct) palÅ«kanas, 219,60 Lt (du Å¡imtus devyniolika litų, 60 ct) delspinigius už kreditÄ , 94,30 Lt (devyniasdeÅ¡imt keturis litus, 30 ct) delspinigius už nesumokÄtas palÅ«kanas, viso 8876,72 Lt (aÅ¡tuonis tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus, 72 ct), 16,40 (Å¡eÅ¡iolikos ir keturiasdeÅ¡imt Å¡imtųjų) procentų dydžio metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 7689,69 Lt (septynis tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynis litus, 69 ct) kredito sumÄ nuo 2011-11-19 iki visiÅ¡ko kredito sumos grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui dienos pagal 2008-11-11 Vartojimo kredito sutartį, 482,89 Lt (keturis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt du litus, 89 ct) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 0,60 Lt (60 ct) palÅ«kanas, viso 483,49 Lt (keturis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tris litus, 49 ct), 15 (penkiolikos) procentų dydžio metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 482,89 Lt (keturis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt du litus, 89 ct) kredito sumÄ nuo 2011-11-19 iki visiÅ¡ko kredito sumos grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui dienos pagal 2008-06-04 Ego kortelÄs su kredito limitu sutartį, iÅ¡ viso 9360,21 Lt (devynis tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt litų, 21 ct), 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ â 9360,21 Lt (devynis tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt litų, 21 ct) - nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, tai yra 2011-11-29, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 281 Lt (du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vienÄ litÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.           Šalis, dÄl kurios buvo priimtas sprendimas už akių, per 20 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos gali paduoti pareiÅ¡kimÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismui, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                  Vilma GadiÅ¡kienÄ