2ddb2229-3806-45c9-af46-e4af0c71ea49 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2S-1106-538/2018 Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00684-2018-1 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.1.18.3; 3.3.2.4 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 19 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Almantas Padvelskis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo Luminor Bank, akcinÄs bendrovÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų 2018 m. gegužÄs 2 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo Luminor Bank, akcinÄs bendrovÄs praÅ¡ymÄ suinteresuotam asmeniui K. T. dÄl termino vykdomiesiems dokumentams pateikti vykdymui atnaujinimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄjas pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl termino vykdomiesiems dokumentams pateikti vykdymui atnaujinimo.
Legislator headnote
AI generated2ddb2229-3806-45c9-af46-e4af0c71ea49 · KlaipÄdos apygardos teismas: Taip pat nurodo, kad teismo argumentas, jog teismas neturi teisÄs sprÄsti klausimo dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ir pareigų, todÄl praÅ¡ymo dalis, jog pirkimo â pardavimo sandorio atveju pirkÄjas bÅ«tų įpareigotas į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ pervesti visas lÄÅ¡as už perkamÄ butÄ su rÅ«siu, netenkintina, yra nepagrįstas, nes Å¡iuo atveju nÄra žinomas konkretus turto pirkÄjas, todÄl dÄl jo (pirkÄjo) teisių ir pareigų nesprendžiama, nes įpareigojimas skirtas neapibrÄžtam asmenų ratui.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2S-1106-538/2018 Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00684-2018-1 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.1.18.3; 3.3.2.4 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 19 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Almantas Padvelskis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo Luminor Bank, akcinÄs bendrovÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų 2018 m. gegužÄs 2 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo Luminor Bank, akcinÄs bendrovÄs praÅ¡ymÄ suinteresuotam asmeniui K. T. dÄl termino vykdomiesiems dokumentams pateikti vykdymui atnaujinimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄjas pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl termino vykdomiesiems dokumentams pateikti vykdymui atnaujinimo.
2. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä taikyti papildomÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ - padaryti įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre, kad draudžiama neatlygintinai perleisti butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), o jeigu bÅ«tų sudaromas pirkimo - pardavimo sandoris, pirkÄjas įpareigotinas į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ pervesti visas lÄÅ¡as už perkamÄ butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini).
3. NurodÄ, kad TauragÄs apylinkÄs teismas 2018-04-18 nutartimi taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones - areÅ¡tavo K. T. priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ : pastatÄ â gyvenamÄ namÄ , pastatÄ â Å«kinį pastatÄ , kitus inžinerinius statinius â kiemo statinius, esanÄius (duomenys neskelbtini). Å io turto vertÄ yra 15492 Eur. Akivaizdu, kad Å¡iuo metu areÅ¡tuoto turto nepakaktų padengti skolai, jeigu teismas atnaujintų terminÄ vykdomiesiems dokumentams pateikti vykdymui. PareiÅ¡kÄjui po praÅ¡ymo teismui pateikimo paaiÅ¡kÄjo, jog suinteresuotas asmuo K.
T. ketina parduoti jam nuosavybÄs teise priklausantį kitÄ turtÄ - butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), todÄl netaikius papildomų laikinųjų apsaugos priemonių ir esant palankiam teismo sprendimui dÄl pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimo, teismo procesinių sprendimų įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti nebeįmanomu, nes per laikotarpį, kol bus nagrinÄjamas skundas, skolininkas turtÄ perleis ir iÅ¡siieÅ¡koti skolÄ iÅ¡ jo gali bÅ«ti sudÄtinga arba visai neįmanoma.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. TauragÄs apylinkÄs teismas 2018-05-02 nutartimi pareiÅ¡kÄjo Luminor Bank, AB, juridinio asmens kodas 112029270, buveinÄs adresas Konstitucijos pr. 21A, Vilnius, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), Luminor Bank, AB, praÅ¡ymÄ patenkino iÅ¡ dalies. NurodÄ Ä¯raÅ¡yti vieÅ¡ame registre draudimÄ K. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) perleisti butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). KitÄ praÅ¡ymo dalį atmetÄ.
5. NurodÄ, kad atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme iÅ¡dÄstytas aplinkybes, į suinteresuoto asmens skolos dydį pareiÅ¡kÄjui, į tai, kad nesiÄmus laikinosios apsaugos priemonÄs, gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas teismo sprendimo įvykdymas, pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies, t. y. įraÅ¡ytinas vieÅ¡ame registre draudimas perleisti butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). Taip pat nurodÄ, kad praÅ¡ymo dalis pirkimo - pardavimo sandorio atveju pirkÄjÄ Ä¯pareigoti į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ pervesti visas lÄÅ¡as už perkamÄ butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), atmestina, nes teismas neturi teisÄs sprÄsti klausimo dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ir pareigų.
II. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai 6. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas praÅ¡o pakeisti TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų 2018-05-02 nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones ir vietoje įraÅ¡o vieÅ¡ame registre apie draudimÄ K. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) perleisti butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), padaryti įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre, kad draudžiama neatlygintinai perleisti butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), o jeigu bÅ«tų sudaromas pirkimo-pardavimo sandoris, pirkÄjas įpareigotinas į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ pervesti visas lÄÅ¡as už perkamÄ butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini).
7. Nurodo, kad teismas pritaikÄ didesnio masto laikinÄ sias apsaugos priemones, negu praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjas, t.y. padarÄ Ä¯raÅ¡Ä vieÅ¡ame registre apie draudimÄ K. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) perleisti butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). Pažymi, kad bankas nesiekÄ, jog bÅ«tų taikomos tokios laikinosios apsaugos priemonÄs, kurios besÄ lygiÅ¡kai draustų perleisti turtÄ . Bankas 2018-04-25 praÅ¡yme nurodÄ, jog suinteresuotas asmuo K. T. jam nuosavybÄs teise priklausantį kitÄ turtÄ â butÄ su rÅ«siu, ketina parduoti, taÄiau Å¡iuo atveju yra tikslinga ne areÅ¡tuoti butÄ su rÅ«siu, bet padaryti įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre apie draudimÄ Å¡Ä¯ turtÄ perleisti neatlygintinai, o jeigu bÅ«tų sudaromas pirkimo-pardavimo sandoris, įpareigoti pirkÄjÄ už perkamÄ turtÄ visas pinigines lÄÅ¡as pervesti į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ .
Taip pat nurodo, kad teismo argumentas, jog teismas neturi teisÄs sprÄsti klausimo dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ir pareigų, todÄl praÅ¡ymo dalis, jog pirkimo â pardavimo sandorio atveju pirkÄjas bÅ«tų įpareigotas į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ pervesti visas lÄÅ¡as už perkamÄ butÄ su rÅ«siu, netenkintina, yra nepagrįstas, nes Å¡iuo atveju nÄra žinomas konkretus turto pirkÄjas, todÄl dÄl jo (pirkÄjo) teisių ir pareigų nesprendžiama, nes įpareigojimas skirtas neapibrÄžtam asmenų ratui.
8. Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ nepateiktas. Teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai ir argumentai Atskirasis skundas tenkintinas.
9. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus Å¡io apeliacinio objekto nulemtus nagrinÄjimo tvarkos ypatumus (CPK 338 straipsnis). AbsoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 320, 338 straipsniai).
10. Apeliacijos dalykas yra pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria tenkintas iÅ¡ dalies pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
11. Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas taikyti papildomÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ - padaryti įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre, kad draudžiama neatlygintinai perleisti butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), o jeigu bÅ«tų sudaromas pirkimo - pardavimo sandoris, pirkÄjas įpareigotinas į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ pervesti visas lÄÅ¡as už perkamÄ butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini).
12. Pirmosios instancijos teismas tenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ iÅ¡ dalies ir taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones - nurodÄ padaryti įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre uždrausti K. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) perleisti butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). PraÅ¡ymo dalį â pirkimo - pardavimo sandorio atveju pirkÄjÄ Ä¯pareigoti į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ pervesti visas lÄÅ¡as už perkamÄ butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), teismas atmetÄ.
13. Apeliantas su skundžiama nutartimi nesutinka, argumentuoja, kad teismas pritaikÄ didesnio masto laikinÄ sias apsaugos priemones, negu praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjas.
14. CPK 145 straipsnio 1 dalies 6 punkte nustatyta, kad laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti draudimas atsakovui dalyvauti tam tikruose sandoriuose arba imtis tam tikrų veiksmų.
15. CPK 145 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad laikinosios apsaugos priemonÄs parenkamos vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo ir proporcingumo principais. Laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti parenkamos tokios, kad nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių nesuteiktų nepagrįsto pranaÅ¡umo ir nevaržytų vienos proceso Å¡alies teisių daugiau negu bÅ«tina tikslui pasiekti. Proporcingumo principo taikymas sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių klausimÄ reiÅ¡kia, kad teismas, taikydamas tokias priemones, turÄtų įvertinti tiek ieÅ¡kovo, tiek atsakovo teisÄtus interesus ir nÄ vienam iÅ¡ jų nesuteikti nepagrįsto prioriteto.
EkonomiÅ¡kumo, kaip ir teisingumo bei kiti civilinio proceso teisÄs principai reikalauja iÅ¡laikyti proceso Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , todÄl laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti taikomos ar parenkamos taip, kad nesuteiktų nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių perdÄto pranaÅ¡umo ar nesuvaržytų vienos proceso Å¡alies teisių daugiau, nei bÅ«tina teisÄtam tikslui pasiekti.
16. CPK 265 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad sprendime neleidžiama peržengti byloje pareikÅ¡tų reikalavimų, iÅ¡skyrus Å¡iame Kodekse numatytus atvejus. Å i norma taip pat reiÅ¡kia, jog dalyvaujantys byloje asmenys, disponuodami procesinÄmis teisÄmis, pareikÅ¡tais ieÅ¡kiniais, prieÅ¡ieÅ¡kiniais apibrÄžia bylos nagrinÄjimo ribas, kurių teismas savo iniciatyva negali peržengti, iÅ¡skyrus kai tokiÄ teismo teisÄ tiesiogiai numato įstatymas. Kasacinis teismas taip pat aiÅ¡kina, kad teismas, priimdamas sprendimÄ , negali jo grįsti faktais, kuriais ieÅ¡kovas nesirÄmÄ teikdamas reikalavimÄ , ir iÅ¡plÄsti reikalavimo ribų apimties bei priteisti daugiau nei ieÅ¡kovas praÅ¡Ä (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-12-29 nutartis byloje Nr. 3K-3-710-611/2015).
Kitoks aiÅ¡kinimas neatitiktų procesinių dispozityvumo, rungimosi, Å¡alių procesinio lygiateisiÅ¡kumo principų (CPK 12 straipsnis, 13 straipsnis, 17 straipsnis). Å ios nuostatos taikytinos nagrinÄjant visus Å¡alių pateiktus praÅ¡ymus civiliniame procese.
17. Å ioje byloje nÄra pagrindų, dÄl kurių teismas turÄtų pagrindÄ taikyti daugiau laikinųjų apsaugos priemonių nei praÅ¡o pareiÅ¡kÄjas, todÄl darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas taikydamas didesnio masto laikinÄ sias pažeidÄ CPK nuostatas.
18. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su pirmosios instancijos teismo argumentu, kad teismas neturi teisÄs sprÄsti klausimo dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ir pareigų, todÄl nÄra pagrindo tenkinti praÅ¡ymo dalį, jog pirkimo â pardavimo sandorio atveju pirkÄjas bÅ«tų įpareigotas į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ pervesti visas lÄÅ¡as už perkamÄ butÄ su rÅ«siu.
19. Kaip pagrįstai nurodÄ ir apeliantas, padarius įraÅ¡Ä apie įpareigojimÄ pervesti lÄÅ¡as į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ , pirkÄjo teisÄs ir pareigos nepasikeistų, nes pirkimo-pardavimo sandorio metu, bet kokiu atveju pirkÄjas privalo sumokÄti pardavÄjui sutartÄ kainÄ , taigi tokios laikinosios apsaugos priemonÄs bÅ«simo pirkÄjo teisÄtų interesų nepažeistų.
20. Esant nurodytoms aplinkybÄms, skundžiama teismo nutartis keistina ir taikytinos pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omos laikinosios apsaugos priemonÄs (CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Vadovaudamasis civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais, teismas n u t a r i a : TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų 2018 m. gegužÄs 2 d. nutartį pakeisti. Pakeisti TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų 2018-05-02 nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones ir vietoje įraÅ¡o vieÅ¡ame registre apie draudimÄ K.
T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) perleisti butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), padaryti įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre, kad draudžiama neatlygintinai perleisti butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), o jeigu bÅ«tų sudaromas pirkimo-pardavimo sandoris, pirkÄjas įpareigotinas į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ pervesti visas lÄÅ¡as už perkamÄ butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini).
TeisÄjas Almantas Padvelskis