2dd45abc-ba79-426e-af8e-2c14168591df · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ KlaipÄdos teritorinÄ darbo birža praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo R. K. 945,41 Eur nuostolių atlyginimo, 5 proc. palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodo, kad atsakovas 2015-11-05 įsiregistravo KlaipÄdos teritorinÄs darbo biržos Å ilutÄs skyriuje. 2016-06-29 tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo sudaryta DviÅ¡alÄ mokymo sutartis Nr. PM-IBÄ®R-Å -70 (toliau â ir sutartis), pagal kuriÄ atsakovas (pagal sutartį - mokinys) įsipareigojo dalyvauti plytelių klojÄjo neformaliojo mokymo programoje, įgyti plytelių klojÄjo kompetencijÄ , o užbaigus profesinį mokymÄ dirbti arba vykdyti individualiÄ veiklÄ â plytelių klojÄjo (sutarties 2 ir 4 p.).
Legislator headnote
AI generated2dd45abc-ba79-426e-af8e-2c14168591df · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas: Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nepateikÄ svarbias priežastis pagrindžianÄių įrodymų, laikytina, kad jis sutarties nevykdÄ be svarbių priežasÄių. IeÅ¡kovÄ pažymi, kad atsakovas buvo supažindintas su sutartinių įsipareigojimų nevykdymo pasekmÄmis, todÄl pasiraÅ¡ius sutartį, jam buvo žinomos įsipareigojimų nevykdymo pasekmÄs. Jei iÅ¡laidos, nesant svarbių priežasÄių, nurodytų ApraÅ¡o 36 punkte, nÄra grÄ Å¾inamos teritorinei darbo biržai, jos iÅ¡ieÅ¡komos įstatymų nustatyta tvarka (ApraÅ¡o 362 p.).Atsakovas R.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-2255-351/2017Teisminio proceso Nr. 2-43-3-01771-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.10.5.1; (S) 3.2.6.5. Å ILUTÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 14 d.Å ilutÄ Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Virgina PankauskienÄ,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs KlaipÄdos teritorinÄs darbo biržos ieÅ¡kinį atsakovui R. K. dÄl nuostolių atlyginimo ir metinių palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovÄ KlaipÄdos teritorinÄ darbo birža praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo R. K. 945,41 Eur nuostolių atlyginimo, 5 proc. palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodo, kad atsakovas 2015-11-05 įsiregistravo KlaipÄdos teritorinÄs darbo biržos Å ilutÄs skyriuje. 2016-06-29 tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo sudaryta DviÅ¡alÄ mokymo sutartis Nr. PM-IBÄ®R-Å -70 (toliau â ir sutartis), pagal kuriÄ atsakovas (pagal sutartį - mokinys) įsipareigojo dalyvauti plytelių klojÄjo neformaliojo mokymo programoje, įgyti plytelių klojÄjo kompetencijÄ , o užbaigus profesinį mokymÄ dirbti arba vykdyti individualiÄ veiklÄ â plytelių klojÄjo (sutarties 2 ir 4 p.).
IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo iÅ¡duoti atsakovui mokymosi kuponÄ , kuriuo prisiÄmÄ Ä¯sipareigojimÄ sumokÄti atsakovo pasirinktam profesinio mokymo tiekÄjui nurodytÄ pinigų sumÄ už suteiktÄ profesinį mokymÄ (5.1 p.), kartÄ per mÄnesį, gavus iÅ¡ profesinio mokymo teikÄjo informacijÄ apie mokymo programos lankomumÄ , mokÄti profesinio mokymo stipendijÄ (5.2 p.), apmokÄti atsakovui kelionÄs į profesinio mokymo vietÄ ir atgal iÅ¡laidas, apgyvendinimo iÅ¡laidas ir kitas iÅ¡laidas, numatytas sutarties 5.3 punkte.
Vykdydama sutartinius įsipareigojimus, ieÅ¡kovÄ 2015-06-30 iÅ¡davÄ atsakovui Bedarbių ir įspÄtų apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbingo amžiaus darbuotojų profesinio mokymo kuponÄ Nr. MK-IBÄ®R-Å -87 945,41 Eur vertÄs mokymo programos finansavimui. Å io mokymo kupono pagrindu atsakovas 2016-07-01 sudarÄ Profesinio mokymo sutartį Nr. 122 su profesinio mokymo teikÄju â UAB âTakoskyraâ. IeÅ¡kovÄ, vykdydama sutartinius įsipareigojimus bei vadovaudamasi ApraÅ¡o 35.3 punktu, atsakovui pagal mokymo įstaigos pateiktus 2016 m. liepos, rugpjÅ«Äio mÄnesių darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äius 2016-08-10 iÅ¡mokÄjo 114 Eur mokymo stipendijos, 2016-08-19 iÅ¡mokÄjo 3,41 Eur iÅ¡laidų, susijusių su privalomuoju sveikatos patikrinimu, 2016-08-10 atliko 114 Eur dydžio iÅ¡laikymo iÅ¡skaitymÄ .2016-08-19 UAB âTakoskyraâ direktoriaus įsakymu Nr. 213 Mokymo sutartis su atsakovu nutraukta pastarojo praÅ¡ymu.Profesinio mokymo teikÄjas, vadovaudamasis mokymo kuponuose iÅ¡dÄstytais įsipareigojimais, ApraÅ¡o 33 punktu, pateikÄ ieÅ¡kovei 2016-08-01 PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ Nr. 0000290 bei Paslaugų priÄmimo - perdavimo aktÄ Nr. 355 420 Eur sumai, 2016-08-24 PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ Nr. 0000328 bei Paslaugų priÄmimo - perdavimo aktÄ Nr. 392 294 Eur sumai už atsakovo profesinį mokymÄ .
Å ių mokÄjimo dokumentų pagrindu ieÅ¡kovas profesinio mokymo teikÄjui 2016-08-25 ir 2016-09-20 atitinkamai pervedÄ 420 Eur ir 294 Eur už atsakovo profesinį mokymÄ .Nurodo, kad sutarties 5.7 punktas, nustato, jog darbo birža įsipareigoja reikalauti atlyginti visas jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu mokinys nevykdÄ arba netinkamai vykdÄ Sutarties 7.1 - 7.6 punktuose numatytus įsipareigojimus be svarbių priežasÄių, nurodytų apraÅ¡e. Sutarties 7.4 punktu atsakovas įsipareigojo nenutraukti profesinio mokymo be svarbių priežasÄių.
Atsakovas pažeidÄ prisiimtus įsipareigojimus, todÄl jam atsirado pareiga atlyginti ieÅ¡kovei jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su atsakovo profesiniu mokymu.Jei Å¡ios nurodytos iÅ¡laidos nÄra grÄ Å¾inamos darbo biržai, jos iÅ¡ieÅ¡komos įstatymų nustatyta tvarka (5.7 p.). Vadovaudamasi minÄtomis nuostatomis, ieÅ¡kovÄ 2016-09-05 raÅ¡tu Nr. SR- 2324(1.34.) kreipÄsi į atsakovÄ dÄl 945,41 Eur, susijusių su jo profesinio mokymo organizavimu, atlyginimo iki 2016-10-05. Atsakovui nevykdant prisiimtų įsipareigojimų, ieÅ¡kovÄ 2016-10-17 raÅ¡tu Nr. SR-2707(1.34.) pakartotinai kreipÄsi į atsakovÄ dÄl 945,41 Eur, susijusių su jo profesinio mokymo organizavimu, atlyginimo iki 2016-11-17, taÄiau atsakovas ir toliau nevykdÄ Ä¯sipareigojimų pagal sutarties 7.7 punktÄ bei ApraÅ¡o 36 punktÄ ir neatlygino ieÅ¡kovÄs patirtų iÅ¡laidų nustatytu terminu.ApraÅ¡o 36 punkte nustatyta, kad bedarbiai ar įspÄti apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbuotojai, teritorinei darbo biržai neprivalo atlyginti jos patirtų iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, esant svarbioms priežastimis: bedarbio ar įspÄto apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbuotojo liga ar mirtis, darbo sutarties nutraukimas DK 127 straipsnio 2 dalyje, 128 straipsnyje ar 136 straipsnyje nurodytais pagrindais.
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nepateikÄ svarbias priežastis pagrindžianÄių įrodymų, laikytina, kad jis sutarties nevykdÄ be svarbių priežasÄių. IeÅ¡kovÄ pažymi, kad atsakovas buvo supažindintas su sutartinių įsipareigojimų nevykdymo pasekmÄmis, todÄl pasiraÅ¡ius sutartį, jam buvo žinomos įsipareigojimų nevykdymo pasekmÄs. Jei iÅ¡laidos, nesant svarbių priežasÄių, nurodytų ApraÅ¡o 36 punkte, nÄra grÄ Å¾inamos teritorinei darbo biržai, jos iÅ¡ieÅ¡komos įstatymų nustatyta tvarka (ApraÅ¡o 362 p.).Atsakovas R.
K. nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, atsakovas R. K. 2015-11-05 įsiregistravo KlaipÄdos teritorinÄs darbo biržos Å ilutÄs skyriuje. 2016-06-29 tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo sudaryta DviÅ¡alÄ mokymo sutartis Nr. PM-IBÄ®R-Å -70 (toliau â ir sutartis), pagal kuriÄ atsakovas (pagal sutartį - mokinys) įsipareigojo dalyvauti plytelių klojÄjo neformaliojo mokymo programoje, įgyti plytelių klojÄjo kompetencijÄ , o užbaigus profesinį mokymÄ dirbti arba vykdyti individualiÄ veiklÄ â plytelių klojÄjo (sutarties 2 ir 4 p.).
IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo iÅ¡duoti atsakovui mokymosi kuponÄ , kuriuo prisiÄmÄ Ä¯sipareigojimÄ sumokÄti atsakovo pasirinktam profesinio mokymo tiekÄjui nurodytÄ pinigų sumÄ už suteiktÄ profesinį mokymÄ (5.1 p.), kartÄ per mÄnesį, gavus iÅ¡ profesinio mokymo teikÄjo informacijÄ apie mokymo programos lankomumÄ , mokÄti profesinio mokymo stipendijÄ (5.2 p.), apmokÄti atsakovui kelionÄs į profesinio mokymo vietÄ ir atgal iÅ¡laidas, apgyvendinimo iÅ¡laidas ir kitas iÅ¡laidas, numatytas sutarties 5.3 punkte.
Vykdydama sutartinius įsipareigojimus, ieÅ¡kovÄ 2015-06-30 iÅ¡davÄ atsakovui Bedarbių ir įspÄtų apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbingo amžiaus darbuotojų profesinio mokymo kuponÄ Nr. MK-IBÄ®R-Å -87 945,41 Eur vertÄs mokymo programos finansavimui. Å io mokymo kupono pagrindu atsakovas 2016-07-01 sudarÄ Profesinio mokymo sutartį Nr. 122 su profesinio mokymo teikÄju â UAB âTakoskyraâ. IeÅ¡kovÄ, vykdydama sutartinius įsipareigojimus bei vadovaudamasi ApraÅ¡o 35.3 punktu, atsakovui pagal mokymo įstaigos pateiktus 2016 m. liepos, rugpjÅ«Äio mÄnesių darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äius 2016-08-10 iÅ¡mokÄjo 114 Eur mokymo stipendijos, 2016-08-19 iÅ¡mokÄjo 3,41 Eur iÅ¡laidų, susijusių su privalomuoju sveikatos patikrinimu, 2016-08-10 atliko 114 Eur dydžio iÅ¡laikymo iÅ¡skaitymÄ .2016-08-19 UAB âTakoskyraâ direktoriaus įsakymu Nr. 213 Mokymo sutartis su atsakovu nutraukta pastarojo praÅ¡ymu.Profesinio mokymo teikÄjas, vadovaudamasis mokymo kuponuose iÅ¡dÄstytais įsipareigojimais, ApraÅ¡o 33 punktu, pateikÄ ieÅ¡kovei 2016-08-01 PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ Nr. 0000290 bei Paslaugų priÄmimo - perdavimo aktÄ Nr. 355 420 Eur sumai, 2016-08-24 PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ Nr. 0000328 bei Paslaugų priÄmimo - perdavimo aktÄ Nr. 392 294 Eur sumai už atsakovo profesinį mokymÄ .
Å ių mokÄjimo dokumentų pagrindu ieÅ¡kovas profesinio mokymo teikÄjui 2016-08-25 ir 2016-09-20 atitinkamai pervedÄ 420 Eur ir 294 Eur už atsakovo profesinį mokymÄ .Sutarties 5.7 punktas, nustato, jog darbo birža įsipareigoja reikalauti atlyginti visas jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu mokinys nevykdÄ arba netinkamai vykdÄ Sutarties 7.1 - 7.6 punktuose numatytus įsipareigojimus be svarbių priežasÄių, nurodytų apraÅ¡e. Sutarties 7.4 punktu atsakovas įsipareigojo nenutraukti profesinio mokymo be svarbių priežasÄių.
Atsakovas pažeidÄ prisiimtus įsipareigojimus, todÄl jam atsirado pareiga atlyginti ieÅ¡kovei jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su atsakovo profesiniu mokymu.Jei Å¡ios nurodytos iÅ¡laidos nÄra grÄ Å¾inamos darbo biržai, jos iÅ¡ieÅ¡komos įstatymų nustatyta tvarka (5.7 p.). Vadovaudamasi minÄtomis nuostatomis, ieÅ¡kovÄ 2016-09-05 raÅ¡tu Nr. SR- 2324(1.34.) kreipÄsi į atsakovÄ dÄl 945,41 Eur, susijusių su jo profesinio mokymo organizavimu, atlyginimo iki 2016-10-05. Atsakovui nevykdant prisiimtų įsipareigojimų, ieÅ¡kovÄ 2016-10-17 raÅ¡tu Nr. SR-2707(1.34.) pakartotinai kreipÄsi į atsakovÄ dÄl 945,41 Eur, susijusių su jo profesinio mokymo organizavimu, atlyginimo iki 2016-11-17, taÄiau atsakovas ir toliau nevykdÄ Ä¯sipareigojimų pagal sutarties 7.7 punktÄ bei ApraÅ¡o 36 punktÄ ir neatlygino ieÅ¡kovÄs patirtų iÅ¡laidų nustatytu terminu.ApraÅ¡o 36 punkte nustatyta, kad bedarbiai ar įspÄti apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbuotojai, teritorinei darbo biržai neprivalo atlyginti jos patirtų iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, esant svarbioms priežastimis: bedarbio ar įspÄto apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbuotojo liga ar mirtis, darbo sutarties nutraukimas DK 127 straipsnio 2 dalyje, 128 straipsnyje ar 136 straipsnyje nurodytais pagrindais.
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nepateikÄ svarbias priežastis pagrindžianÄių įrodymų, laikytina, kad jis sutarties nevykdÄ be svarbių priežasÄių. IeÅ¡kovÄ pažymi, kad atsakovas buvo supažindintas su sutartinių įsipareigojimų nevykdymo pasekmÄmis, todÄl pasiraÅ¡ius sutartį, jam buvo žinomos įsipareigojimų nevykdymo pasekmÄs.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalis numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).CK 6.246 straipsnio 1 dalis reglamentuoja, kad civilinÄ atsakomybÄ atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai.
Atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susijÄ su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulÄmusiais skolininko civilinÄ atsakomybÄ tokiu bÅ«du, kad nuostoliai pagal jų ir civilinÄs atsakomybÄs prigimtį gali bÅ«ti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu (CK 6.247 str.). Esant Å¡ioms aplinkybÄms, iÅ¡ atsakovo R. K. priteistina 945,41 Eur nuostolių atlyginimo ieÅ¡kovei KlaipÄdos teritorinei darbo biržai.Už termino įvykdyti piniginÄ prievolÄ praleidimÄ iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).IÅ¡ atsakovo priteistinos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 21 Eur žyminio mokesÄio ir 2,59 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, t. y. iÅ¡ viso 23,59 Eur į valstybÄs biudžetÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 88 str. 1 d. 3 p., 93 str. 1 d., 96 str.).Teismas, vadovaudamasis CPK 259 str., 260 str., 270 str., n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ R. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini)- 945,41 Eur nuostolių atlyginimo,- 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ 945,41 Eur sumÄ nuo 2017-07-03 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovei KlaipÄdos teritorinei darbo biržai, juridinio asmens kodas 188719249,- 23,59 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ .Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                        Virgina PankauskienÄ