2dc3bf29-e822-4284-a023-86d190eb2359 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedL.â ieÅ¡kinį atsakovei N. P., treÄiajam asmeniui S. T. dÄl iÅ¡keldinimo ir nuostolių priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama iÅ¡keldinti atsakovÄ N. P. bei visus bute gyvenanÄius ar esamus asmenis iÅ¡ neteisÄtai užimamo buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, įpareigoti perduoti raktus nuo buto bei priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad dalyvavo antstolÄs Vidos DaugirdienÄs vykdomose varžytinÄse ir buvo pripažinta elektroninių varžytinių Nr. 53966 laimÄtoja, kurių metu įgijo butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), anksÄiau priklausiusį atsakovei N. P..
Legislator headnote
AI generated2dc3bf29-e822-4284-a023-86d190eb2359 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: L.â 77,12 kv. m butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kurio savininke buvo N. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) IÅ¡ VÄ® registrų centro pažymos matyti, jog butas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklauso UAB âM. L.â. Nustatyta, jog Å¡iuo metu bute su atsakovÄs žinia ir leidimu gyvena treÄiasis asmuo S. T. su Å¡eima ir butas nÄra perduotas teisÄtam savininkui. TreÄiasis asmuo su Å¡eima neatlygintinai naudojasi ieÅ¡kovei priklausanÄiu butu, tuo ribodami ieÅ¡kovÄs nuosavybÄs teises, neturÄdami teisÄto pagrindo jame gyventi.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-5350-980/2015(Proceso Nr. 2-06-3-03328-2015-5)Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6.; (S) 35.5.; 50.11.2.; 116.1.; 116.4.; KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. birželio 16 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija ÄiapaitÄ, sekretoriaujant Deimantei Žilienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs UAB âM. L.â atstovui, advokatui Deividui Ivanauskui, atsakovei N. P., treÄiajam asmeniui S. T., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âM.
L.â ieÅ¡kinį atsakovei N. P., treÄiajam asmeniui S. T. dÄl iÅ¡keldinimo ir nuostolių priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama iÅ¡keldinti atsakovÄ N. P. bei visus bute gyvenanÄius ar esamus asmenis iÅ¡ neteisÄtai užimamo buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, įpareigoti perduoti raktus nuo buto bei priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad dalyvavo antstolÄs Vidos DaugirdienÄs vykdomose varžytinÄse ir buvo pripažinta elektroninių varžytinių Nr. 53966 laimÄtoja, kurių metu įgijo butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), anksÄiau priklausiusį atsakovei N. P..
Po akto suraÅ¡ymo atsakovei buvo iÅ¡siųstas praneÅ¡imas iÅ¡sikelti su nuomininkais ir visais daiktais iki 2015 m. kovo 20 d., taÄiau Å¡is praÅ¡ymas buvo ignoruotas. Nepaisant raÅ¡ytinio reikalavimo, įgytas butas Å¡iai dienai nÄra perduotas teisÄtam savininkui.AtsakovÄ nustatytu terminu atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ.Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti. Papildomai nurodÄ, jog su kiekviena diena teisÄtas savininkas patiria nuostolių, kadangi atsakovÄ su nuomininkais neiÅ¡sikrausto iÅ¡ buto, naudojasi komunalinÄmis paslaugomis ir už jas nemoka, dÄl ko gali bÅ«ti susidariusi skola.Teismo posÄdžio metu atsakovÄ pripažino, jog, iÅ¡ tiesų, butas nebepriklauso jai nuosavybÄs teisÄ ir ji sutinka, kad turi iÅ¡sikelti.
Papildomai paaiÅ¡kino, jog bute gyvena S. T. su Å¡eima ir pastarieji dar iki minÄtų varžytinių pradžios buvo sumokÄjÄ atsakovei buto kainÄ už Å¡io buto pirkimÄ , taÄiau iÅ¡nagrinÄjus kitas civilines bylas teisme, paaiÅ¡kÄjo, jog Å¡is sandoris negalioja, o minÄta Å¡eima neturi kitos gyvenamosios vietos, todÄl jiems reikia laiko susirasti naujÄ bÅ«stÄ . Taip pat nurodÄ, jog T. Å¡eima moka visus reikiamus mokesÄius už komunalines paslaugas ir jokių įsiskolinimų už šį butÄ nÄra.TreÄiasis asmuo S. T. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, jog ji su vyru ir vaiku gyvena atsakovÄs bute, Å¡iuo adresu yra ir deklaravÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ .
Kadangi ketino šį butÄ Ä¯sigyti ir sumokÄjo atsakovei už jį nurodytÄ kainÄ ir tik po to paaiÅ¡kÄjo, jog jų sudarytas sandoris negalioja, taÄiau sumokÄtų pinigų jie kol kas dar neatgavo. Taip pat nurodÄ, jog bute jie gyvena su vaiku, kuriam reikia užtikrinti bent minimalias gyvenimo sÄ lygas, o tam kad susirasti naujÄ bÅ«stÄ reikia laiko, be to, ir papildomo kredito banke, todÄl ne kartÄ praÅ¡Ä naujų savininkų duoti jiems laiko iÅ¡sikraustyti.IeÅ¡kinys tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4. 93 str., 4.95 str., 4.98 str.).Bylos duomenimis, Å¡alių, atstovo paaiÅ¡kinimais nustatyta, jog 2015 m. vasario 17 d. turto pardavimo iÅ¡ varžytinių aktu Nr. S-150002154 antstolÄ Vida DaugirdienÄ elektroniniu bÅ«du paskelbtose varžytinÄse pardavÄ pirkÄjui UAB âM.
L.â 77,12 kv. m butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kurio savininke buvo N. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) IÅ¡ VÄ® registrų centro pažymos matyti, jog butas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklauso UAB âM. L.â. Nustatyta, jog Å¡iuo metu bute su atsakovÄs žinia ir leidimu gyvena treÄiasis asmuo S. T. su Å¡eima ir butas nÄra perduotas teisÄtam savininkui. TreÄiasis asmuo su Å¡eima neatlygintinai naudojasi ieÅ¡kovei priklausanÄiu butu, tuo ribodami ieÅ¡kovÄs nuosavybÄs teises, neturÄdami teisÄto pagrindo jame gyventi.
Esant nurodytoms aplinkybÄms bei teisiniam reglamentavimui, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄs reikalavimas pagrįstas ir įrodytas, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ, Å¡alims nesutarus, teisme ginti nuosavybÄs teisių pažeidimÄ ir praÅ¡yti iÅ¡keldinti bute neteisÄtai gyvenanÄius asmenis. IeÅ¡kinys įrodytas ir pagrįstas, todÄl tenkintinas visiÅ¡kai. AtsakovÄ N. P. ir treÄiasis asmuo S. T. su Å¡eima iÅ¡keldintinos iÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄio buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) su visu jiems priklausanÄiu turtu, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos (CK 6.612 str.).
AtsakovÄ Ä¯pareigotina perduoti ieÅ¡kovei buto raktus.Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 41 Eur žyminio mokesÄio ir 150 Eur advokato D. Ivanausko pagalbai apmokÄti (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.). IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 150 Eur R. Å . pagal paslaugų teikimo sutartį Nr. RÅ -061/2015 už teisines paslaugas rengiant ieÅ¡kinį atsakovei. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sÄ raÅ¡as asmenų, galinÄių bÅ«ti atstovais pagal pavedimÄ , įtvirtintas CPK 56 straipsnyje ir jis yra baigtinis.
Tai reiÅ¡kia, kad joks kitas asmuo, jei jis nepatenka į CPK 56 straipsnyje nustatytÄ sÄ raÅ¡Ä , negali atstovauti civiliniame procese pagal pavedimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. balandžio 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje L. T. v. VšĮ PanevÄžio rajono savivaldybÄs poliklinika, bylos Nr. 3K-3-212-219/2015). Å iame straipsnyje nenumatyta galimybÄ, kad bylos Å¡aliai juridiniam asmeniui atstovautų teisinių paslaugų įmonÄ.
Kasacinis teismas taip pat yra pasisakÄs, kad atstovavimui nustatyti apribojimai ir reikalavimai lemia ir atstovavimo iÅ¡laidų paskirstymo, priteisimo reglamentavimÄ . CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti priskiria prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, o CPK 98 straipsnio 1 dalis nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.
Tai reiÅ¡kia, kad įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ reikalauti iÅ¡ kitos (pralaimÄjusios) Å¡alies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimÄ iÅ¡laidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padÄjÄjas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. balandžio 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje L. T. v. VšĮ PanevÄžio rajono savivaldybÄs poliklinika, bylos Nr. 3K-3-212-219/2015).
CivilinÄje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015 taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinta ir tai, kad atlyginimas, sumokÄtas už teisines paslaugas neturinÄiam teisÄs atstovauti pagal pavedimÄ asmeniui, negali bÅ«ti vertinamas ir kaip kitos bÅ«tinos ir pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte. Atstovavimo iÅ¡laidos yra tiesiogiai aptartos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte (iÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti), todÄl tokio pobÅ«džio iÅ¡laidų atlyginimui priteisti CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas netaikytinas.
Remdamasi nurodytais argumentais teismas nepriteisia ieÅ¡kovei 150 Eur, t.y. iÅ¡laidų, sumokÄtų fiziniam asmeniui, veikianÄiam pagal individualios veikos pažymÄjimÄ už teisinÄ pagalbÄ ruoÅ¡iant ieÅ¡kinį atsakovei, atlyginimo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä: ieÅ¡kinį tenkinti.IÅ¡keldinti atsakovÄ N. P. ir treÄiÄ jį asmenį S. T. su Å¡eima iÅ¡ ieÅ¡kovei UAB âM. L.â priklausanÄio buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), su visu jiems priklausanÄiu turtu, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs N. P. 190 Eur (41 Eur+15Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs UAB âM.
L.â naudai.Ä®pareigoti atsakovÄ N. P. per 7 dienas nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos perduoti ieÅ¡kovei buto raktus. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                     Viktorija ÄiapaitÄ