2dc0cc72-a718-4e5a-abd7-7da102e5b67b · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas nustatÄ: I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. gegužÄs 21 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âNekilnojamojo turto valdymasâ bankroto bylÄ , nemokumo administartore paskyrÄ UAB âLideresâ; nutartis įsiteisÄjo 2021 m. rugsÄjo 16 d. Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gruodžio 20 d. nutartimi buvo patvirtintas kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡as, kuris buvo patikslintas Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 18 d. nutartimi.
Legislator headnote
AI generated2dc0cc72-a718-4e5a-abd7-7da102e5b67b · Lietuvos apeliacinis teismas: Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirųjų skundų faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 straipsniai). AbsoliuÄių apskųstų nutarÄių negaliojimo pagrindų nenustatyta. DÄl ginÄo esmÄs 9. TeisÄ kreiptis į teismÄ užtikrina Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnis, garantuojantis visiems asmenims teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ , taip pat CPK 5 straipsnis, nustatantis kiekvieno suinteresuoto asmens teisÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama teisÄ arba įstatymo saugomas interesas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-252-407/2022 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00342-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.1.1; 3.1.3.4.4; 3.3.2.1. (s) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 3 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Vigintas ViÅ¡inskis teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal treÄiojo asmens uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSamagisâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 28 d. nutarties, kuria nustatytas terminas sumokÄti žyminį mokestį už uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNekilnojamojo turto valdymasâ bankroto byloje pateiktÄ atskirÄ jį skundÄ .
Teismas nustatÄ: I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. gegužÄs 21 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âNekilnojamojo turto valdymasâ bankroto bylÄ , nemokumo administartore paskyrÄ UAB âLideresâ; nutartis įsiteisÄjo 2021 m. rugsÄjo 16 d. Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gruodžio 20 d. nutartimi buvo patvirtintas kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡as, kuris buvo patikslintas Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 18 d. nutartimi.
2. Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 18 d. nutartimi buvo patenkinti UAB âSamagisâ atskirieji skundai, panaikinta Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gruodžio 20 d. nutarties dalis dÄl tam tikrų kreditorių finansinių reikalavimų patvirtinimo, patvirtinti kreditorių bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â BUAB) âBordolinaâ 2 000 Eur dydžio finansinis reikalavimas, Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos 6 430,99 Eur dydžio finansinis reikalavimas ir kt. Taip pat kreditorÄs UAB âKlaipÄdos vanduoâ ir UAB âFabetaâ pakeistos nauja kreditore UAB âSamagisâ, patvirtintas UAB âSamagis 1 836,42 Eur dydžio finansinis reikalavimas.
3. KreditorÄ UAB âSamagisâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ (DOK-3494) dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 18 d. nutarties, praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 18 d. nutartį ir vietoj BUAB âBordolinaâ, Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos, antstolio Aleksandro Selezniovo, R. U., notarÄs AuksÄs PoÅ¡kuvienÄs, UAB âÅ varos garantasâ, akcinÄs bendrovÄs (toliau â AB) âSwedbankâ, B. P., UAB âEnergijos skirstymo operatoriusâ, UAB âMarių kooperatyvasâ, J.
Ä. ir V. Ä., UAB âNamų administravimo centrasâ, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus, UAB âOmniva LTâ, UAB âGRIFS AGâ, KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos, UAB âGÄlių pievaâ, skolininko BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ kreditore patvirtinti UAB âSamagisâ; vietoje kreditorÄs UAB âMarvilaâ skolininkÄs BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ kreditore patvirtinti UAB âGlobersaâ. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4.
Vilniaus apygardos teismas 2022 m. sausio 28 d. nutartimi UAB âSamagisâ nustatÄ 7 kalendorinių dienų terminÄ atskirojo skundo (DOK-3494) trÅ«kumams paÅ¡alinti â sumokÄti 43 Eur žyminį mokestį.
5. Teismas nurodÄ, kad už atskiruosius skundus žyminis mokestis nemokamas, iÅ¡skyrus atskiruosius skundus dÄl nutarÄių dÄl laikinųjų apsaugos priemonių ir atskiruosius skundus bankroto ar restruktÅ«rizavimo bylose. Už nurodytus atskiruosius skundus mokamas 50 Eur, o pateikiant atskirÄ jį skundÄ elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis â 38 Eur žyminis mokestis (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 80 straipsnio 2, 7 dalys). Nuo 2021 m. birželio mÄnesio vartotojų kainų indeksas yra 110,50, žyminis mokestis turi bÅ«ti indeksuojamas (CPK 82 straipsnio 1 dalis).
6. TreÄiasis asmuo UAB âSamagisâ pateikÄ teismui atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 18 d. nutarties elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, bet prie jo nepridÄjo įrodymų, kad sumokÄjo 43 Eur žyminį mokestį (CPK 80 straipsnio 2, 7 dalys, 82 straipsnio 1 dalis, 306 straipsnio 4 dalis, 338 straipsnis). III. Atskirojo skundo argumentai 7. TreÄiasis asmuo UAB âSamagisâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriame praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 28 d. nutartį panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â priimti UAB âSamagisâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 18 d. nutarties, kuria teismas patvirtino kreditorių BUAB âBordolinaâ, Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos, antstolio Aleksandro Selezniovo, R.
U., notarÄs AuksÄs PoÅ¡kuvienÄs ir kt. finansinius reikalavimus. NurodÄ, kad, siekiant užtikrinti UAB âSamagisâ teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ , 43 Eur žyminio mokesÄio sumokÄjimas turÄtų bÅ«ti atidÄtas, kadangi dÄl COVID-19 pandemijos UAB âSamagisâ negalÄjo pelningai vykdyti veiklos. Teismas konstatuoja: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 8. Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria teismas įpareigojo treÄiÄ jį asmenį sumokÄti žyminį mokestį už atskirÄ jį skundÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirųjų skundų faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 straipsniai). AbsoliuÄių apskųstų nutarÄių negaliojimo pagrindų nenustatyta. DÄl ginÄo esmÄs 9. TeisÄ kreiptis į teismÄ užtikrina Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnis, garantuojantis visiems asmenims teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ , taip pat CPK 5 straipsnis, nustatantis kiekvieno suinteresuoto asmens teisÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama teisÄ arba įstatymo saugomas interesas.
TaÄiau teisminÄs gynybos prieinamumas yra siejamas su galimybe kreiptis į teismÄ tik įstatymo nustatyta tvarka. Viena iÅ¡ tinkamo kreipimosi į teismÄ sÄ lygų yra žyminio mokesÄio, tai yra įstatymo nustatytos pinigų sumos, kuriÄ asmuo sumoka už tam tikrus įstatyme numatytus teismo atliekamus procesinius veiksmus, sumokÄjimas (CPK 80 straipsnis).
10. AnksÄiau galiojusi CPK 80 straipsnio 2 dalies redakcija numatÄ bendrÄ taisyklÄ, kad už atskiruosius skundus žyminis mokestis nemokamas, taÄiau nuo 2020 m. sausio 1 d. įsigaliojo CPK 80 straipsnio 2 dalies pakeitimas, nustatantis, kad už atskiruosius skundus bankroto ir restruktÅ«rizavimo bylose mokamas 50 Eur žyminis mokestis.
11. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2020 m. lapkriÄio 3 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2-1206-790/2020 buvo apibendrinta ir suvienodinta teismo praktika dÄl atleidimo nuo žyminio mokesÄio pagal CPK 83 straipsnio 2 dalį, taip pat iÅ¡samiai pasisakyta ir dÄl žyminio mokesÄio mokÄjimo teikiant atskiruosius skundus bankroto ar restruktÅ«rizavimo bylose.
12. TeisÄjų kolegija Å¡ioje nutartyje pažymÄjo, kad įstatymų leidÄjas, CPK 80 straipsnio 2 dalyje nustatydamas atskirųjų skundų bankroto ar restruktÅ«rizavimo bylose apmokestinimÄ Å¾yminiu mokesÄiu, siekÄ padidinti nemokumo procesų efektyvumÄ , apriboti nepagrįstus skundus, kurie ilgina nemokumo procesus. TaÄiau nurodÄ, kad atskirieji skundai bankroto ar restruktÅ«rizavimo bylose žyminiu mokesÄiu neapmokestinami esant CPK ar kituose įstatymuose nustatytiems atleidimo nuo žyminio mokesÄio pagrindams, pavyzdžiui, kai atskiruosius skundus paduoda bankrutuojanÄio ar restruktÅ«rizuojamo asmens darbuotojai (CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punktas), asmenys, kuriems iÅ¡keltos bankroto ar restruktÅ«rizavimo bylos (CPK 83 straipsnio 1 dalies 8 punktas), kreditoriai, pareiÅ¡kÄ finansinius reikalavimus bankroto ar restruktÅ«rizavimo bylose, kai pirmosios instancijos teismas jų reikalavimų netenkina visiÅ¡kai arba iÅ¡ dalies â dÄl teismo nutarties netenkinti jų reikalavimo ar jo dalies (CPK 83 straipsnio 1 dalies 9 punktas), asmenys, kurių atleidimo nuo žyminio mokesÄio pagrindai įtvirtinti kituose įstatymuose (pvz., asmenys, turintys teisÄ Ä¯ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ ) ir kt.
13. Kitais atvejais, siekiant užtikrinti nemokumo procesų efektyvumÄ ir apriboti nepagrįstus skundus, žyminis mokestis už atskiruosius skundus bankroto ar restruktÅ«rizavimo bylose CPK 80 straipsnio 2 dalies pagrindu yra mokamas. Pavyzdžiui, žyminį mokestį moka bankrutuojanÄio ar restruktÅ«rizuojamo asmens kreditoriai â už visus bankroto ar restruktÅ«rizavimo bylose kylanÄius ginÄus, iÅ¡skyrus dÄl savo pareikÅ¡to reikalavimo patvirtinimo, taip pat bankrutuojanÄio ar restruktÅ«rizuojamo juridinio asmens dalyviai ar kiti bankroto ir restruktÅ«rizavimo bylose sprendžiamais klausimais suinteresuoti asmenys (laiduotojai, garantai ir pan.), nemokumo administratorius, kai ginÄas iÅ¡imtinai susijÄs jo statusu ir (ar) interesu (pvz., dÄl administravimo iÅ¡laidų dydžio, atlyginimo, atstatydinimo ar pan.), kt.
14. IÅ¡ civilinÄje byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad kreditorÄ UAB âSamagisâ atskirÄ jį skundÄ (DOK-3494) dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 18 d. nutarties grindÄ tuo, jog pirmosios instancijos teismas, turÄdamas duomenis apie tai, kad tarp UAB âMarvilaâ ir UAB âGlobersaâ buvo pasiraÅ¡yta reikalavimo teisių perleidimo sutartis, kuria UAB âMarvilaâ perleido savo 4 749,25 Eur reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ naujajam kreditoriui UAB âGlobersaâ, vis tiek patvirtino UAB âMarvilaâ 4 749,25 Eur dydžio finansinį reikalavimÄ .
15. Taip pat atskirajame skunde (DOK-3494) nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ vietoj BUAB âBordolinaâ, Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos, antstolio Aleksandro Selezniovo, R. U., notarÄs AuksÄs PoÅ¡kuvienÄs, UAB âÅ varos garantasâ, AB âSwedbankâ, B. P., UAB âEnergijos skirstymo operatoriusâ, UAB âMarvilaâ, UAB âMarių kooperatyvasâ, J. Ä. ir V. Ä., UAB âNamų administravimo centrasâ, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus, UAB âOmniva LTâ, UAB âGRIFS AGâ, KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos, UAB âGÄlių pievaâ skolininko BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ kreditoriumi patvirtinti UAB âSamagisâ, kadangi UAB âSamagisâ Å¡iems kreditoriams įvykdÄ prievoles už skolininkÄ BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ.
16. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad UAB âSamagisâ atskirajame skunde (DOK-3494) keliami du savarankiÅ¡ki reikalavimai, pirma, ginÄijama, kad nepagrįstai buvo nepatvirtintas UAB âSamagisâ finansinio reikalavimo dalis ir, antra, kad nebuvo atsižvelgta į reikalavimo teisių perleidimo sutartį, sudarytÄ tarp UAB âMarvilaâ ir UAB âGlobersaâ, ir patvirtintas ne UAB âGlobersaâ, o UAB âMarvilaâ finansinis reikalavimas. Kaip jau buvo minÄta, tais atvejais, kai kreditoriai teikia atskiruosius skundus dÄl savo paties finansinio reikalavimo, kai pirmosios instancijos teismas jų reikalavimų netenkina visiÅ¡kai arba iÅ¡ dalies, tokie atskirieji skundai žyminiu mokesÄio neapmokestinami (CPK 83 straipsnio 1 dalies 9 punktas), todÄl pirmosios instancijos teismas Å¡iai atskirojo skundo daliai nustatÄ trÅ«kumus nepagrįstai.
17. IÅ¡ atskirojo skundo dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 28 d. nutarties turinio matyti, kad kreditorÄ iÅ¡ esmÄs neginÄija pirmosios instancijos teismo konstatuotos aplinkybÄs, jog kreditorÄ privalo mokÄti žyminį mokestį už atskirÄ jį skundÄ , taÄiau, kreditorÄs teigimu, yra pagrindas atidÄti jai žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad žyminio mokesÄio atidÄjimas yra atskiras civilinio proceso institutas. Å alis, siekianti pasinaudoti žyminio mokesÄio sumokÄjimo lengvata, pirmosios instancijos teismui turi pateikti praÅ¡ymÄ bei jį pagrindžianÄius dokumentus, o pirmosios instancijos teismas turi teisÄ dÄl tokio praÅ¡ymo sprÄsti atskirai.
18. IÅ¡ civilinÄje byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad kreditorÄ atskirajame skunde dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 18 d. nutarties neaptarÄ mokÄtino žyminio mokesÄio klausimo, taip pat nenurodÄ pagrindų, dÄl kurių ji turÄtų (galÄtų) bÅ«ti atleista nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo ar kad žyminis mokestis galÄtų bÅ«ti atidÄtas. Kaip jau buvo minÄta, žyminį mokestį bankroto bylose turi mokÄti visi asmenys, jeigu jie nÄra atleisti nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo kitais įstatyme nustatytais pagrindais, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ UAB âSamagisâ teikiamo atskirojo skundo dÄl kreditorÄs UAB âMarvilaâ finansinio reikalavimo patvirtinimo trÅ«kumus.
TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad Å¡i nutartis neužkerta kelio kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu dÄl žyminio mokesÄio atidÄjimo. DÄl procesinÄs bylos baigties 19. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs anksÄiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino procesinÄs teisÄs normas ir pagrįstai įpareigojo UAB âSamagisâ sumokÄti žyminį mokestį už atskirojo skundo dalį dÄl kreditorÄs UAB âMarvilaâ finansinio reikalavimo patvirtinimo, taÄiau nepagrįstai nesprendÄ atskirojo skundo dalies, kuria ginÄijamas paÄios kreditorÄs UAB âSamagisâ finansinio reikalavimo dalies nepatvirtinimas, priÄmimo klausimo ir netinkamai taikÄ procesinÄs teisÄs normas nustatydamas Å¡ios atskirojo skundo dalies trÅ«kumus, todÄl yra pagrindas Å¡iÄ nutarties dalį panaikinti.
20. CPK 80 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad už atskiruosius skundus bankroto ir restruktÅ«rizavimo bylose mokamas 50 Eur žyminis mokestis. Jeigu procesiniai dokumentai teikiami į bylÄ tik elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, mokama 75 procentai už atitinkamÄ procesinį dokumentÄ mokÄtinos sumos (CPK 80 straipsnio 7 dalis).
21. CPK pakeitimai, susijÄ su žyminio mokesÄio sumokÄjimu įsigaliojo 2020 m. sausio 1 d., taÄiau, svarbu pažymÄti, kad Å¡iais pakeitimais nebuvo nustatytas žyminio mokesÄio dydis. Konkretus žyminio mokesÄio dydis â 50 Eur â įsigaliojo 2017 m. liepos 1 d. (2016 m. lapkriÄio 8 d. įstatymu Nr. XII-2751). Atskirasis skundas dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 18 d. nutarties buvo pateiktas 2022 m. sausio 25 d., todÄl mokÄtinas žyminis mokestis turi bÅ«ti indeksuojamas, jam taikant 113,3 indeksÄ (CPK 82 straipsnio 1, 4 dalys, Lietuvos Respublikos statistikos departamento informacija).
Taigi už atskirÄ jį skundÄ mokÄtina žyminio mokesÄio suma sudaro 42,48 Eur (50 Eur 75 proc. 113,3 100). Lietuvos Respublikos MokesÄių administravimo įstatymas (toliau â MAÄ®) nustato pagrindines taisykles, kurių bÅ«tina laikytis ir apskaiÄiuojant žyminio mokesÄio dydį (MAÄ® 1 straipsnio 1 dalis, 13 straipsnio 10 punktas). Pagal MAÄ® 66 straipsnio 4 dalį, mokesÄiai ir su jais susijusios sumos apskaiÄiuojami eurais. Jeigu įstatymai arba jų įgyvendinamieji teisÄs aktai nenustato kitaip, kiekviena piniginÄ prievolÄ apvalinama taip: 49 ir mažiau centų apvalinami mažinant (atmetant), 50 ir daugiau centų â didinant iki euro.
Taigi pirmosios instancijos teismo nutartis tikslintina, nustatant prievolÄ sumokÄti ne 43 Eur, o 42 Eur dydžio žyminį mokestį. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktais, nutaria: Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 28 d. nutarties dalį, kuria nustatyti trÅ«kumai atskirojo skundo (DOK-3494) daliai dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 18 d. nutarties dalies, kuria ginÄijamas kreditorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSamagisâ finansinis reikalavimas, panaikinti ir priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo.
Patikslinti Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 28 d. nutarties motyvuojamÄ jÄ dalį ir nurodyti, kad už atskirÄ jį skundÄ mokÄtinas žyminis mokestis sudaro 42 Eur (keturiasdeÅ¡imt du eurus). KitÄ Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 28 d. nutarties dalį palikti nepakeistÄ . Nustatyti treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âSamagisâ terminÄ terminÄ iki 2022 m. kovo 10 d. sumokÄti 42 Eur (keturiasdeÅ¡imt dviejų eurų) žyminį mokestį už pateiktÄ atskirojo skundo (DOK-3494) dalį dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 18 d. nutarties dalies, kuria ginÄijamas kreditorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMarvilaâ finansinis reikalavimas, ir pateikti Vilniaus apygardos teismui tai patvirtinanÄius įrodymus.
TeisÄjas Vigintas ViÅ¡inskis