2c58e1a3-2c3a-41e7-be55-ff08b883c174 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-1114-408/2015Teisminio proceso Nr. 1-22-1-00782-2014-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.18.11.; 1.1.3.2.; 1.1.7.1.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.12.; 1.1.8.13.; 1.1.8.14.; 1.2.26.2.; 2.1.16.1.8.; 2.1.16.1.10.; 2.10.1. KAUNO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 1 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Kalkauskas, iÅ¡nagrinÄjo prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ byloje, kurioje kaltinamasis A.
Legislator headnote
AI generated2c58e1a3-2c3a-41e7-be55-ff08b883c174 · Kauno apylinkÄs teismas: Supranta, kad padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ir dÄl to nuoÅ¡irdžiai gailisi (3 t. b.l. 6, 10).             Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta kita byloje surinkta ir iÅ¡tirta medžiaga:IÅ¡ liudytojo A. P. parodymų matyti, kad 2012-12-03 Kauno apygardos teismas A. P. individualiai įmonei iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ ir bankroto administratoriumi paskyrÄ jo bendrovÄ â(duomenys neskelbtini) â. Nutartyje buvo nurodyta, kad įmonÄs savininkas, t.y. A. P. ne vÄliau kaip per 10 dienų nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos bankroto administratoriui privalo perduoti įmonÄs turtÄ pagal balansÄ ir visus dokumentus.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-1114-408/2015Teisminio proceso Nr. 1-22-1-00782-2014-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.18.11.; 1.1.3.2.; 1.1.7.1.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.12.; 1.1.8.13.; 1.1.8.14.; 1.2.26.2.; 2.1.16.1.8.; 2.1.16.1.10.; 2.10.1. KAUNO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 1 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Kalkauskas, iÅ¡nagrinÄjo prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ byloje, kurioje kaltinamasis A.
P., a.k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, dirba UAB â(duomenys neskelbtini) â sandÄlininku, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 223 str. 1 d., n u s t a t Ä :                          kaltinamasis A. P. laikotarpiu nuo 2008-09-08 iki 2012-12-19, bÅ«damas A. P. individualios įmonÄs, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), registruotos (duomenys neskelbtini), vadovu ir bÅ«damas atsakingas už buhalterinÄs apskaitos dokumentų iÅ¡saugojimÄ , pažeisdamas LR BuhalterinÄs apskaitos įstatymo (2001-11-06 Nr.IX-574) 21 str. 2d. nuostatas, kad už apskaitos dokumentų iÅ¡saugojimÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka atsako Å«kio subjekto vadovas, LR VyriausybÄs 2002-07-01 nutarimo Nr. 1022 âDÄl dingusių, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sugadintų apskaitos dokumentų ir apskaitos registrų atkÅ«rimo taisyklių patvirtinimoâ, bei jo pakeitimo, padaryto 2010-11-03 LR VyriausybÄs nutarimu Nr.1550 âDingusių, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sugadintų apskaitos dokumentų ir apskaitos registrų atkÅ«rimo taisyklÄsâ, patvirtintas taisykles, kuriose nustatyta kaip įforminami dokumentai, kad pripažinti juos neatkuriamai prarastais, LR Dokumentų ir archyvų įstatymo (1995-12-05 Nr.I-1115, nauja įstatymo redakcija 2004-03-30 Nr.IX-2084) 12 str. 1d. 2p. nuostatas, kad privatÅ«s juridiniai asmenys privalo iÅ¡saugoti savo veiklos dokumentus reikiamÄ laikÄ , kad bÅ«tų užtikrinti veiklos įrodymai, apsaugotos su ja susijusių fizinių ir juridinių asmenų teisÄs, 12 str. 2 d. nuostatas, kad už privataus juridinio asmens veiklos dokumentų iÅ¡saugojimÄ reikiamÄ laikÄ atsako vadovas, 17 str. nuostatas kad likviduojamo privataus juridinio asmens veiklos dokumentai, kurių saugojimo terminas, nustatytas teisÄs norminiuose aktuose, nÄra pasibaigÄs, turi bÅ«ti perduoti savivaldybei, kurios teritorijoje buvo nevalstybinÄs organizacijos ar privataus juridinio asmens buveinÄ, iki jo iÅ¡registravimo iÅ¡ juridinių asmenų registro, Lietuvos vyriausiojo archyvaro 2011-06-09 įsakymo Nr. V-100 patvirtintas âBendrųjų dokumentų saugojimo terminų rodyklesâ, 10 p. nuostatas kad finansinio ir kito turto valdymo dokumentai, tame tarpe apskaitos registrai privalo bÅ«ti saugomi 10 metų, o darbo užmokesÄio apskaitos dokumentai 50 metų, nesaugojo A.
P. Ä®I įmonÄs buhalterinÄs apskaitos dokumentų, nesuraÅ¡Ä jų, kaip neatkuriamai prarastų dokumentų aktų, neperdavÄ jų bankroto administratoriui, dÄl to negalima visiÅ¡kai nustatyti A. P. IÄ® veiklos, turto, įsipareigojimų dydžio ir struktÅ«ros, t.y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 223 str. 1d.Kaltinamasis A. P. parodÄ, kad kaltu prisipažįsta, nuo 2008 m. iki 2012 m. pabaigos vykdÄ individualiÄ veiklÄ , teikdamas krovinių pervežimo paslaugas.
Jo individuali įmonÄ buvo registruota (duomenys neskelbtini). Atsiradus verslo sunkumams bei susidarius skoloms 2012-12-03 pagal kreditorÄs UAB â(duomenys neskelbtini) â pareiÅ¡kimÄ Ä¯monei buvo iÅ¡kelta bankroto bylÄ . Jis teismo procese nedalyvavo, kadangi darbo paieÅ¡koms buvo iÅ¡vykÄs į užsienį. Į LietuvÄ sugrįžÄs 2013 m. gegužÄs mÄnesį, įmonÄs registracijos adresu rado bankroto administratoriaus UAB â(duomenys neskelbtini) â direktoriaus A. P. praneÅ¡imÄ dÄl įmonei iÅ¡keltos bankroto bylos bei įmonÄs turto ir dokumentų perdavimo.
NesusisiekÄ su bankroto administratoriumi, kadangi įmonÄs dokumentų neiÅ¡saugojo, jokio turto taip pat neturi. Jis nesusimastÄ apie tai, kad įmonÄs dokumentus reikia saugoti. Dar prieÅ¡ iÅ¡vykstant į užsienį, bei supratÄs, kad veiklos nebevykdys, nepažįstamos moters, žinojo tik iÅ¡ matymo, papraÅ¡Ä sutvarkyti patalpas, kur buvo registruota įmonÄ ir visus popierius, t.y. dokumentus, kurių nesureikÅ¡mino ir nemanÄ, kad jie bus reikalingi, iÅ¡mesti. VÄliau, kuomet jo pradÄjo ieÅ¡koti bankroto administratorius, suprato, kad, kaip buvusios įmonÄs savininkas ir vadovas, privalÄjo visus dokumentus iÅ¡saugoti.
Supranta, kad padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ir dÄl to nuoÅ¡irdžiai gailisi (3 t. b.l. 6, 10).             Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta kita byloje surinkta ir iÅ¡tirta medžiaga:IÅ¡ liudytojo A. P. parodymų matyti, kad 2012-12-03 Kauno apygardos teismas A. P. individualiai įmonei iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ ir bankroto administratoriumi paskyrÄ jo bendrovÄ â(duomenys neskelbtini) â. Nutartyje buvo nurodyta, kad įmonÄs savininkas, t.y. A. P. ne vÄliau kaip per 10 dienų nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos bankroto administratoriui privalo perduoti įmonÄs turtÄ pagal balansÄ ir visus dokumentus.
A. P. įmonÄs registracijos adresu â (duomenys neskelbtini), buvo siunÄiami Å¡aukimai atvykti pas administratorių, taÄiau A. P. neatvyko. IÅ¡keliant bankroto bylÄ A. P. nedalyvavo, taÄiau dienraÅ¡tyje âKauno dienaâ buvo iÅ¡spausdinti skelbimai apie bankroto bylos iÅ¡kÄlimÄ ir apie vieÅ¡Ä Kauno apygardos teismo nutarties įteikimÄ , A. P. neatsiliepÄ Ä¯ raginimus ir prievolÄs perduoti administratoriui dokumentus bei turtÄ neįvykdÄ. Jis buvo nuvykÄs įmonÄs registracijos adresu, taÄiau nieko surasti nepavyko.
TodÄl buvo kreiptasi į teimÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo ir vykdymas buvo perduotas antstoliui. Taip pat kreipÄsi dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo. PirmÄ kartÄ A. P. pas jį atvyko tik pradÄjus ikiteisminį tyrimÄ . Å iai dienai A. P. nÄra pateikÄs jokių įmonÄs dokumentų (3 t. b.l. 1).IÅ¡ specialisto iÅ¡vados 2015-02-03 Nr. 5-2/20/2015 matyti, kad dÄl A. P. individualios įmonÄs Å«kinÄs finansinÄs veiklos nustatyta, kad A. P. IÄ® neiÅ¡saugojo (galimai nesudarÄ) įmonÄs buhalterinÄs apskaitos dokumentų, nesuraÅ¡Ä jų kaip neatkuriamai prarastų dokumentų aktų, nesilaikÄ LR BuhalterinÄs apskaitos įstatymo ir LR Dokumentų ir archyvų įstatymo nuostatų reikalavimų dÄl dokumentų atkÅ«rimo ir iÅ¡saugojimo, paskelbus įmonei bankrotÄ neperdavÄ jų bankroto administratoriui, jie nebus perduoti saugojimui archyvui, dÄl to negalima visiÅ¡kai nustatyti A.
P. IÄ® veiklos, turto, įsipareigojimų dydžio ir struktÅ«ros (2 t. b.l. 97-121).                         Pagal Lietuvos Respublikos BK 223 str. 1 d. atsako tas, kas privalÄjo tvarkyti, bet netvarkÄ teisÄs aktų reikalaujamos buhalterinÄs apskaitos arba aplaidžiai tvarkÄ teisÄs aktų reikalaujamÄ buhalterinÄ apskaitÄ , arba įstatymų nustatytÄ laikÄ nesaugojo buhalterinÄs apskaitos dokumentų, jeigu dÄl to negalima visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktÅ«ros.
IÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu surinktų įrodymų matyti, jog nusikalstamos veikos kvalifikacija pagal LR BK 223 str. 1 d. teisinga. Teismas, atsižvelgÄs į bylos duomenis, esant LR BPK 418 str. 1 d. pagrindams mano, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ . Kaltinamasis A. P. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siÅ«loma bausme (3 t., b.l. 28).Skirdamas bausmÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos baigtumo stadijÄ , kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
BausmÄ skirtina, vadovaujantis LR BK 54-61 str. nuostatomis. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir dÄl to nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Vertinant kaltinamojo asmenybÄ, atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis padarÄ vienÄ nesunkų tyÄinį baigtÄ nusikaltimÄ (LR BK 11 str. 3 d., 15 str.), į tai, kad A. P. neteistas, administracine tvarka nebaustas, psichiatrijos ligoninÄje nesilankÄ, priklausomybÄs ligų centre neregistruotas (3 t. b.l. 16, 18, 23, 25).                          Teismas, įvertinÄs visumÄ Å¡ių aplinkybių, apibÅ«dinanÄių padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , kaltinamojo asmenybÄ, jo turtinÄ, socialinÄ padÄtį, daro iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai bus pasiekti kaltinamajam skiriant baudÄ (LR BK 47 str.).
Vadovaujantis LR BK 641 str. 1 d., baudžiamÄ jÄ bylÄ baigus teismo baudžiamuoju įsakymu ir asmeniui pripažinus savo kaltÄ, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ yra sumažintina vienu treÄdaliu. (LR BK 641 str. 2 d.). Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, naikintina. Teismas, vadovaudamasis BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str., n u s p r e n d ž i a : A. P., pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 223 str. 1 d. ir nuteisti 12 MGL dydžio, t.y. 451,92 Eurų (keturių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt vieno Euro 92 ct) bauda;
           Vadovaujantis LR BK 641 str. 1 d., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir laikyti, kad paskirta bausmÄ â8 MGL dydžio, t.y. 301,28 Eur (trijų Å¡imtų vieno Euro 28 ct) bauda.A. P. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti nuteistajam, jog baudÄ privalo sumokÄti per 2 mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6800, nurodant, kad laiku nesumokÄjus baudos, ji bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstinai.
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad sumokÄjus baudÄ privalo pateikti Kauno apylinkÄs teismo raÅ¡tinÄs (Kaunas, LaisvÄs al. 103, kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitÄ (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.).Nuteistasis per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisÄ paduoti Kauno apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. IÅ¡aiÅ¡kinti, jog iÅ¡nagrinÄjus bylÄ ir pripažinus kaltinamuosius kaltais, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
TeisÄjas                Virginijus Kalkauskas