2c2b848a-2e93-4b14-98eb-bf18d7e5ed7b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedkai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. Å iuo atveju klausimas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pirmosios instancijos teisme buvo iÅ¡sprÄstas atsakovei nežinant, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad atsakovÄ neturÄjo objektyvios galimybÄs pateikti nurodytus įrodymus bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, tad Å¡iuos naujus įrodymus priima.Vadovaujantis CPK 144 straipsnio 1 dalimi, teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Legislator headnote
AI generated2c2b848a-2e93-4b14-98eb-bf18d7e5ed7b · Vilniaus apygardos teismas: Tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovių pareikÅ¡to ieÅ¡kinio suma atsakovei nÄra didelÄ.IeÅ¡kovÄs nepateikÄ jokių įrodymų, kurie pagrįstų galimÄ atsakovÄs vengimÄ vykdyti teismo sprendimÄ , jeigu jis bÅ«tų priimtas ieÅ¡kovių naudai.Teismas laikinosiomis apsaugos priemonÄmis užtikrino ne tik materialinius ieÅ¡kinio reikalavimus, bet ir procesinį reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs 300,00 Eur ieÅ¡kovių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. TodÄl teismo pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių mastas virÅ¡ija ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tų materialinių reikalavimų ribas, kas prieÅ¡tarauja teisÄs aktų reikalavimams.IeÅ¡kovÄs L.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2S-736-560/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-42402-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.3.1.6.; 3.3.2.4. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Dainius RinkeviÄius,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs L. G. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 23 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovių L.
T. ir D. T. ieÅ¡kinį atsakovei L. G. dÄl patalpų nuomos sutarties pripažinimo negaliojanÄia, restitucijos taikymo ir nuostolių atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄs L. T. ir D. T. pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti 2016-02-26 patalpų nuomos sutartį Nr. 2016-02-26 negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento ir taikyti restitucijÄ , grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄms sumokÄtÄ 3 040,00 Eur užstatÄ , atlyginti patalpų pagerinimo iÅ¡laidas 2 113,40 Eur, priteisti iÅ¡ atsakovÄs L.
G. 6 000,00 Eur nuostolių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas bei bylinÄjimo iÅ¡laidas. Reikalavimo įvykdymo užtikrinimui ieÅ¡kovÄs praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones bei areÅ¡tuoti atsakovei priklausantį turtÄ pareikÅ¡tų reikalavimų ribose. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016-11-23 nutartimi praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tenkino: ieÅ¡kovių L. T. ir D. T. reikalavimų įvykdymo užtikrinimui taikÄ areÅ¡tÄ atsakovei L.
G. nuosavybÄs teise priklausanÄiam 11 453,00 Eur sumai nekilnojamajam turtui ir/ar kilnojamajam turtui, uždraudÄ disponuoti areÅ¡tuotu turtu, paliko teisÄ Å¡Ä¯ turtÄ valdyti ir juo naudotis; turto nesant ar jo nepakankant, nutarÄ areÅ¡tuoti atsakovÄs turtines teises, pinigines lÄÅ¡as, esanÄias pas atsakovÄ ar treÄiuosius asmenis, paliekant teisÄ Ä¯mokÄti pinigus į banko sÄ skaitÄ (-as), uždraudÄ disponuoti ar naudotis areÅ¡tuotoje sÄ skaitoje (-ose) esanÄiomis lÄÅ¡omis, leidžiant areÅ¡tuotomis lÄÅ¡omis ir turtu atsiskaityti su ieÅ¡kove, valstybe.
Ä®vertinÄs praÅ¡yme dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nurodytas aplinkybes bei kartu pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, teismas konstatavo, kad prievolÄ turtinÄ, reikalavimo suma didelÄ, prievolÄ nÄra užtikrinta kitomis priemonÄmis. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ konstatuoti, jog nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti nebeįmanomas. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai AtsakovÄ L.
G. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti 2016-11-23 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartį, nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo leisti vykdyti skubiai bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad ieÅ¡kovių praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, negalÄjo bÅ«ti tenkinamas nesant rizikos, kad atsakovÄ neįvykdys ar vengs įvykdyti ieÅ¡kovÄms galimai palankų teismo sprendimÄ .AtsakovÄ pateikia Nekilnojamojo turto, hipotekos bei turto areÅ¡to aktų registrų iÅ¡raÅ¡us, iÅ¡ kurių matyti, kad, pirma, atsakovei asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso negyvenamoji â komercinÄs paskirties patalpa, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kurios vidutinÄ rinkos vertÄ sudaro 78 400,00 Eur; antra, atsakovei ir jos sutuoktiniui bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise priklauso: 1) 19/1226 dalių žemÄs sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kurių vidutinÄ rinkos vertÄ sudaro 3 269,98 Eur, 2) negyvenamoji â prekybos patalpa, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kurios vidutinÄ rinkos vertÄ, sudaro 62 400,00 Eur, 3) negyvenamoji patalpa â grožio salonas, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kurios vidutinÄ rinkos vertÄ, sudaro 61 689,00 Eur, 4) negyvenamoji â prekybos patalpa, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kurios vidutinÄ rinkos vertÄ sudaro 49 200,00 Eur.
Ä®vertinus aplinkybÄ, jog sutuoktiniai nÄra susitarÄ dÄl nukrypimo nuo jų bendro turto lygių dalių, yra pagrindas teigti, kad atsakovei priklausanÄios bendro turto dalies dydis, vertinant jį pinigine iÅ¡raiÅ¡ka, yra lygus 88 279,49 Eur. Taigi, atsakovei tiek asmeninÄs, tiek bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklauso nekilnojamojo turto, kurio bendra vidutinÄ rinkos vertÄ siekia net 166 679,49 Eur, t. y. tokiÄ sumÄ , kuri už ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ yra didesnÄ beveik 15 kartų; treÄia, atsakovÄ laiku vykdo savo turtines prievoles, jokie priverstino iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmai atsakovÄs atžvilgiu nÄra vykdomi, atsakovÄ neturi didelių skolinių įsipareigojimų, kuriuos reikÄtų užtikrinti jai priklausanÄio turto įkeitimu, aukÅ¡Äiau nurodytas turtas nÄra įkeistas, areÅ¡tuotas ir/ar kitaip suvaržytas.
Tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovių pareikÅ¡to ieÅ¡kinio suma atsakovei nÄra didelÄ.IeÅ¡kovÄs nepateikÄ jokių įrodymų, kurie pagrįstų galimÄ atsakovÄs vengimÄ vykdyti teismo sprendimÄ , jeigu jis bÅ«tų priimtas ieÅ¡kovių naudai.Teismas laikinosiomis apsaugos priemonÄmis užtikrino ne tik materialinius ieÅ¡kinio reikalavimus, bet ir procesinį reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs 300,00 Eur ieÅ¡kovių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. TodÄl teismo pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių mastas virÅ¡ija ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tų materialinių reikalavimų ribas, kas prieÅ¡tarauja teisÄs aktų reikalavimams.IeÅ¡kovÄs L.
T. ir D. T. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad tai, jog apeliantei nuosavybÄs teise priklauso nurodyti nekilnojamojo turto objektai, savaime nereiÅ¡kia, kad jos finansinÄ padÄtis yra labai gera ir ieÅ¡kovių reikalaujama suma apeliantei yra nedidelÄ. DidesnÄ dalį turto apeliantÄ valdo kartu su sutuoktiniu ar kitais fiziniais asmenimis. ApeliantÄ nepateikÄ jokių duomenų apie gaunamas pajamas bei turimus kitus finansinius įsipareigojimus, kad bÅ«tų galima visapusiÅ¡kai įvertinti jos finansinius pajÄgumus.
Nesant duomenų, kad apeliantÄ turi ir/ar gauna pastovias pajamas ir kad neturi finansinių įsipareigojimų, nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad nÄra rizikos dÄl galimo palankaus teismo sprendimo neįvykdymo pasunkÄjimo. Tai, jog apeliantÄs nurodytas turtas nÄra įkeistas, areÅ¡tuotas ir/ar kitaip suvaržytas, taip pat nesudaro pagrindo teigti, kad apeliantÄ neturi kitų finansinių įsipareigojimų.Taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, teismas neprivalo turÄti įrodymų, jog ateityje neabejotinai atsiras grÄsmÄ teismo sprendimui įvykdyti, jam pakanka įsitikinti tuo, kad tokia grÄsmÄ yra galima.
Teismų praktikoje aplinkybÄ, kad nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas, paprastai preziumuojama tais atvejais, kai yra kilÄs ginÄas dÄl didelÄs pinigų sumos priteisimo. Å iuo atveju teismas tinkamai įvertino, kad 11 453,00 Eur suma apeliantei yra didelÄ.Teismas pagrįstai įtraukÄ Ä¯ areÅ¡to masto sumÄ ir jau patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkinamas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.Kartu su atskiruoju skundu atsakovÄ pateikÄ naujus įrodymus â Nekilnojamojo turto registro, hipotekos registro bei turto areÅ¡to aktų registro iÅ¡raÅ¡us. CPK 314 straipsnyje yra suformuluota taisyklÄ, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui.
Draudimas pateikti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teismui nÄra absoliutus. MinÄtame CPK straipsnyje yra nurodytos dvi iÅ¡imtys, sÄ lygotos dalyvaujanÄių byloje asmenų objektyvia galimybe pateikti įrodymus pirmosios instancijos teisme. Jeigu dalyvaujantys byloje asmenys neturÄjo objektyvios galimybÄs pateikti įrodymus, turinÄius reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, įstatymas suteikia jiems teisÄ pateikti tokius įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme. Tokie atvejai bÅ«na:
1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus;
2) kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. Å iuo atveju klausimas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pirmosios instancijos teisme buvo iÅ¡sprÄstas atsakovei nežinant, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad atsakovÄ neturÄjo objektyvios galimybÄs pateikti nurodytus įrodymus bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, tad Å¡iuos naujus įrodymus priima.Vadovaujantis CPK 144 straipsnio 1 dalimi, teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Taigi, tam, kad laikinosios apsaugos priemonÄs bÅ«tų pritaikytos teisÄtai, įstatymas numato dvi privalomas sÄ lygas: pirma, ieÅ¡kovo reikalavimas turi bÅ«ti tikÄtinai (prima facie) pagrįstas; antra, turi egzistuoti reali grÄsmÄ, kad nesiÄmus tokių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti / pasidaryti nebeįmanomas. Nesant bent vienos iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų, nÄra pagrindo taikyti tokių apsaugos priemonių.AtsakovÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas neapgrįstai taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovÄs atžvilgiu, nes nagrinÄjamu atveju neegzistuoja antroji bÅ«tinoji laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lyga.
ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iuo ir jį detalizuojanÄiais atsakovÄs argumentais sutinka.ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad Lietuvos apeliacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog nors savaime didelÄ reikalavimo suma nelemia laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinumo, taÄiau gali objektyviai padidinti bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ tuo aspektu, kad didelÄs sumos reikalavimas didina ir asmens, kuriam pareikÅ¡tas toks reikalavimas, nesÄ Å¾iningų veiksmų tikimybÄ lyginant su asmeniu, kuriam pareikÅ¡tas reikalavimas finansiÅ¡kai nÄra labai reikÅ¡mingas.
PaminÄta prezumpcija nÄra absoliuti, o teismas, sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , turi įvertinti reikalavimo dydį atsižvelgiant į asmenų, kurių atžvilgiu praÅ¡oma taikyti tokias priemones, finansines galimybes. Taigi, apeliantai, paduodami atskirÄ jį skundÄ , gali paneigti Å¡iÄ prezumpcijÄ , pateikdami duomenis, įrodanÄius jų (gerÄ ) turtinÄ padÄtį (CPK 12, 178, 314, 338 straipsniai) (Lietuvos apeliacinio teismo 2016-02-11 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2-242-178/2016).
NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, pasinaudodamas jam suteikta diskrecijos teise sprÄsti, ar praÅ¡yme dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nurodytų aplinkybių pakanka jų taikymui, sprendÄ jas taikyti, remdamasis didelÄs reikalavimo sumos prezumpcija kitų, pirmosios instancijos teismo vertinimu, reikÅ¡mingų aplinkybių kontekste, todÄl Å¡iuo atveju nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog egzistuoja antroji bÅ«tinoji laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lyga bei Å¡iuo atveju turi bÅ«ti sprendžiama, ar atsakovÄ, paduodama atskirÄ jį skundÄ , paneigÄ minÄtÄ prezumpcijÄ .AtsakovÄ nurodo, jog atsakovÄs turtinÄ padÄtis yra gera bei pateikia tai patvirtinanÄius įrodymus â Nekilnojamojo turto registro, hipotekos registro bei turto areÅ¡to aktų registro iÅ¡raÅ¡us, iÅ¡ kurių matyti, jog atsakovÄs nuosavybÄs teise turimo turto vertÄ reikÅ¡mingai virÅ¡ija ieÅ¡kovių reikalavimo vertÄ.
ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat konstatuoja, jog į bylÄ nÄra pateikta jokių duomenų, kuriais remiantis, teismas galÄtų pagrįstai sprÄsti, kad atsakovÄ siekia ar sieks vengti įvykdyti galimai palankų ieÅ¡kovÄms teismo sprendimÄ . Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog atsakovÄ, pateikusi duomenis, įrodanÄius jos gerÄ turtinÄ padÄtį, paneigÄ didelÄs reikalavimo sumos prezumpcijÄ . Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog nagrinÄjamu atveju yra pagrindas atskirÄ jį skundÄ tenkinti bei panaikinti skundžiamÄ nutartį bei priimti naujÄ procesinį sprendimÄ â ieÅ¡kovių praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atmesti (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Kadangi apeliacinÄs instancijos teismo procesinis sprendimas yra priimtas iÅ¡ esmÄs atsakovÄs naudai, atsakovÄs praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme, yra tenkinamas, iÅ¡ ieÅ¡kovių atsakovÄs naudai lygiomis dalimis priteisiant 263,73 Eur, t. y. po 131,87 Eur iÅ¡ kiekvienos, o ieÅ¡kovių â atmetamas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a: AtsakovÄs L.
G. atskirÄ jį skundÄ tenkinti.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 23 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovių L. T. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir D. T. (a. k. (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atmesti.Nutartis vykdoma skubiai.IÅ¡ ieÅ¡kovių L. T. ir D. T. atsakovÄs L. G. (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai lygiomis dalimis priteisti 263,73 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t. y. po 131,87 Eur iÅ¡ kiekvienos. TeisÄjas                                                                                           Dainius RinkeviÄius