2c21298d-2edf-4abb-9885-64a61d64f3a8 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated       CivilinÄ byla Nr. 2-1917/2014Teisiminio proceso Nr.2-55-3-01537-2014-8        Procesinio sprendimo kategorija: 106.3 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 1 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Konstantinas Gurinas, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo A. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 25 d. nutarties, kuria ieÅ¡kovas A. B. įpareigotas paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-5179-560/2014 pagal ieÅ¡kovo A.
Legislator headnote
AI generated2c21298d-2edf-4abb-9885-64a61d64f3a8 · Lietuvos apeliacinis teismas: TeisminÄs gynybos prieinamumas savaime nereiÅ¡kia, kad kiekvieno kreipimosi į teismÄ atveju turi bÅ«ti pradÄtas teismo procesas. IeÅ¡kinys bus priimtas ir civilinÄ byla iÅ¡kelta tik tuo atveju, jei asmuo laikysis įstatymo nustatytos kreipimosi į teismÄ tvarkos. CPK 5 straipsnyje įtvirtintas teisminÄs gynybos prieinamumo principas - kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas.
Full text
       CivilinÄ byla Nr. 2-1917/2014Teisiminio proceso Nr.2-55-3-01537-2014-8        Procesinio sprendimo kategorija: 106.3 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 1 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Konstantinas Gurinas, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo A. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 25 d. nutarties, kuria ieÅ¡kovas A. B. įpareigotas paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-5179-560/2014 pagal ieÅ¡kovo A.
B. ieÅ¡kinį atsakovams Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, Vilniaus apygardos teismui ir teisÄjoms D. K. ir J. V. dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas A. B. kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Teisingumo ministerijos, Vilniaus apygardos teismui, teisÄjoms D. K. ir J. V., kuriuo praÅ¡Ä: - pripažinti, kad atsakovai Vilniaus apygardos teismas ir teisÄjos D. K. bei J. V. bei Teisingumo ministerija yra kriminalinÄs, antikonstituciÅ¡kai veikianÄios institucijos, nes pažeidÄ jo teises civilinÄje byloje Nr. 2-3495-464/2013 ir baudžiamojoje byloje Nr. 1-5-840/2013; - priteisti jam iÅ¡ atsakovo Lietuvos Respublikos 5 500 000,00 Lt žalos atlyginimÄ , sprendimo vykdymÄ pavedant atstovui Lietuvos teisingumo ministerijai.
I. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2014 m. liepos 25 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimÄ pripažinti, kad atsakovai Vilniaus apygardos teismas ir teisÄjos D. K. ir J. V. pažeidÄ jo teises civilinÄje byloje Nr. 2-3495-464/2013; pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovui dalyje dÄl pareikÅ¡to reikalavimo - priteisti iÅ¡ Lietuvos Respublikos 5 500 000 Lt žalos atlyginimÄ - paÅ¡alinti nutarties motyvuojamojoje dalyje nurodytus ieÅ¡kinio trÅ«kumus.  Teismas nutartyje nurodÄ, jog ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje teigÄ, kad atsakovai Vilniaus apygardos teismas ir teisÄja D.
K., nagrinÄdama civilinÄ bylÄ Nr. 2-3495-464/2013, bei teisÄja J. V., nagrinÄdama civilinÄ bylÄ Nr.2-2824-781/2014, pažeidÄ jo teises, dÄl to jam atsirado teisÄ Ä¯ atlyginimÄ , kurį privalo sumokÄti atsakovas Lietuvos Respublika - priteistina žala sudaro 5 500 000,00 Lt (5 000 000,00 Lt turtinÄ ir 500 000,00 Lt neturtinÄ Å¾ala). Teismas nutartyje konstatavo, jog ieÅ¡kinys dÄl žalos, kuri atsirado dÄl neteisÄtų teismo ir teisÄjo veiksmų nagrinÄjant civilinÄ bylÄ gali bÅ«ti pareikÅ¡tas tik valstybei, o ne teismui ir teisÄjoms, todÄl minÄtas ieÅ¡kovo reikalavimas teisme nenagrinÄtinas, dÄl ko šį reikalavimÄ CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu atsisakÄ priimti.
Teismas nutartyje taip pat nurodÄ, jog ieÅ¡kovas praÅ¡Ä, nustaÄius aptartus faktus priteisti jam iÅ¡ Lietuvos Respublikos 5 500 000,00 Lt teisingo atlyginimo. Teismas sprendÄ, kad Å¡is pareikÅ¡tas savarankiÅ¡kas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimas yra su trÅ«kumais. PažymÄjo, jog asmens teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos turi bÅ«ti realizuojama CPK 135 straipsnyje nustatyta tvarka - ieÅ¡kovas pagal CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 ir 4 punktus privalÄjo ieÅ¡kinio pareiÅ¡kime nurodyti ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ bei pateikti Å¡ias aplinkybes patvirtinanÄius įrodymus, t. y. nurodyti, kas ir kokiu bÅ«du turi atlyginti žalÄ , nurodyti priežastinį ryšį, t.y. nurodyti aplinkybes, kurios leistų daryti iÅ¡vadÄ , jog jo patirta žala yra nulemta kokių tai neteisÄtų veiksmų bei pateikti teismui tai patvirtinanÄius įrodymus, t.y.
įrodymus, iÅ¡ ko susideda turtinÄ Å¾ala ir kokie įrodymai jÄ patvirtina (CPK 115 str. 2 d.). Teismas pažymÄjo, jog ieÅ¡kovui nustatytinas 17 dienų terminas paÅ¡alinti nutartyje nurodytus trÅ«kumus, iÅ¡aiÅ¡kino, kad nustatytu terminu nepaÅ¡alinus ieÅ¡kinio trÅ«kumų, ieÅ¡kinys bus laikomas nepaduotu ir grÄ Å¾intas ieÅ¡kovui. II. Atskirojo skundo argumentai AtskirÄ jame skundÄ ieÅ¡kovas A. B. praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-2824-781/2014 ir perduoti klausimÄ kitos apygardos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Pirmos instancijos teismas nukrypo nuo Konstitucinio Teismo suformuoto privalomo precedento taikymo civiliniame procese, kadangi nesivadovavo įsiteisÄjusiais kitų teismų procesiniais sprendimais dÄl tų paÄių aplinkybių ir faktų. Pagal CPK 45 straipsnį, atsakovų nurodymas ieÅ¡kinyje yra ieÅ¡kovo teisÄ ir prerogatyva, kurios teismai negali pakeisti. Teismas tik nurodo, kad ieÅ¡kinio dalis nenagrinÄtina teisme civilinio proceso tvarka, taÄiau nenurodo, į kokiÄ institucijÄ reikia kreiptis dÄl teisÄjų neteisÄtų ir nusikalstamų veikų.2.
Anot apelianto, nutartyje netinkamai taikomi CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punkto, CPK 45 straipsnio, CPK 790 straipsnio reikalavimai, nes pažeidžiama teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos nuo kriminalinių, antikonstitucinių institucijų veiklos.
3. Apelianto teigimu, teismas netinkamai taikÄ CPK 115 straipsnio 2 dalį, taip pažeisdamas CPK 115 straipsnio 4 dalies reikalavimus. Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ negauta. III. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados NagrinÄjamu atveju apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimÄ pripažinti, kad atsakovai Vilniaus apygardos teismas ir teisÄja D. K., nagrinÄdama civilinÄ bylÄ Nr. 2-3495-464/2013, bei teisÄja J.
V., nagrinÄdama civilinÄ bylÄ Nr.2-2824-781/2014 pažeidÄ jo teises bei pasiÅ«lyta ieÅ¡kovui dalyje dÄl pareikÅ¡to reikalavimo - priteisti iÅ¡ Lietuvos Respublikos 5 500 000,00 Lt žalos atlyginimÄ - paÅ¡alinti nutarties motyvuojamojoje dalyje nurodytus ieÅ¡kinio trÅ«kumus, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Å is klausimas nagrinÄjamas vadovaujantis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindu bei patikrinant, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 str.). AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.Atskirasis skundas netenkintinas.
Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 25 d. nutartis paliktina nepakeista. Pagal KonstitucijÄ Ä¯statymų leidÄjas turi pareigÄ nustatyti tokį teisinį reguliavimÄ , kad visus ginÄus dÄl asmens teisių ar laisvių pažeidimo bÅ«tų galima sprÄsti teisme (Konstitucijos 30 str.). Taigi negalima nustatyti tokio teisinio reguliavimo, kuris užkirstų keliÄ asmeniui, mananÄiam, kad jo teisÄs ar laisvÄs pažeistos, kreiptis į teismÄ . TeisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos, kaip ir kiekviena subjektinÄ teisÄ, asmeniui sukelia teigiamus teisinius padarinius tik tuomet, kai jis ja naudojasi tinkamai.
TeisminÄs gynybos prieinamumas savaime nereiÅ¡kia, kad kiekvieno kreipimosi į teismÄ atveju turi bÅ«ti pradÄtas teismo procesas. IeÅ¡kinys bus priimtas ir civilinÄ byla iÅ¡kelta tik tuo atveju, jei asmuo laikysis įstatymo nustatytos kreipimosi į teismÄ tvarkos. CPK 5 straipsnyje įtvirtintas teisminÄs gynybos prieinamumo principas - kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas.
Å ia teise suinteresuotas asmuo turi naudotis sÄ Å¾iningai ir ja nepiktnaudžiauti (CPK 95 straipsnis). Tuo atveju, jei asmuo piktnaudžiauja subjektine teise, teismas gali atsisakyti jÄ ginti (CK 1.137 straipsnio 3 dalis).Vertinant, ar teismas pagrįstai atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį (ieÅ¡kinio reikalavimÄ ) kaip nenagrinÄtinÄ teisme (CPK 137 str. 2 d. 1 p.) reikia atskleisti santykį tarp Å¡ių atsisakymo priimti ieÅ¡kinį pagrindų bei svarbu teisingai nustatyti, ar ginÄas yra kilÄs dÄl teisÄs, ar jis priskirtinas nagrinÄti civilinio proceso tvarka, ar nÄra kitų procesinių kliÅ«Äių, dÄl kurių teismas turÄtų atsisakyti priimti ieÅ¡kinį.IeÅ¡kovas atskiruoju skundu ginÄija pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ teigdamas, jog teismas nepagrįstai atsisakÄ priimti dalį ieÅ¡kinio.
IÅ¡ pareikÅ¡to ieÅ¡kinio turinio galima sprÄsti, jog siekiama turtinÄs ir neturinÄs žalos atlyginimo dÄl galimai neteisÄtų teisÄjų ar teismo veiksmų nagrinÄjant civilines bylas. PastebÄtina, kad Lietuvos apeliacinis teismas, ne kartÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog teisÄjo imunitetÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs, jam einant teisÄjo pareigas, įtvirtina CK 6.272 straipsnio nuostatos. CK 6.272 straipsnio 2 ir 3 dalyse nustatyta, kad žalÄ (turtinÄ ir neturtinÄ), atsiradusiÄ dÄl neteisÄtų teisÄjo ar teismo veiksmų nagrinÄjant civilinÄ bylÄ , atlygina valstybÄ visiÅ¡kai, jeigu žala atsirado dÄl teisÄjo ar kito teismo pareigÅ«no kaltÄs. Tuo atveju, kai vykdydamas teisÄjo pareigas, žalÄ teisÄjas padaro tyÄiniais veiksmais, valstybÄ, atlyginusi padarytÄ Å¾alÄ , įgyja atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ iÅ¡ teisÄjo įstatymų nustatyta tvarka iÅ¡ieÅ¡koti įstatymų nustatyto dydžio sumas (CK 6.272 str. 4 d.).
Toks teisinis reglamentavimas reiÅ¡kia, kad visais atvejais dÄl teisÄjo ar teismo veiksmais civilinio proceso srityje padarytos žalos atlyginimo yra atsakinga valstybÄ, o ne teisÄjas ar teismas, kurie tik veikia valstybÄs vardu. TodÄl valstybÄ, o ne teisÄjas ar teismas turi bÅ«ti traukiama atsakovu pagal ieÅ¡kinį dÄl žalos, atsiradusios dÄl teisÄjo ar teismo neteisÄtų veiksmų, atlyginimo. Teismas, gavÄs minÄtu pagrindu grindžiamÄ ieÅ¡kinį, turi imtis procesinių veiksmų, kad užtikrintų, jog imunitetÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs turintys teisÄjai ar teismai, kurie Å¡iuo atveju negali bÅ«ti atsakovais, procese neužimtų atsakovų procesinÄs padÄties.
Kiekvienu atveju teismas turi įsitikinti, ar ieÅ¡kovo pasirinktas atsakovas neturi imuniteto nuo jam pareikÅ¡tų reikalavimų. Tai reiÅ¡kia, kad civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje teismas kiekvienu atveju turi patikrinti, ar atsakovas pagal teisÄs reikalavimus neturi imuniteto nuo civilinÄs atsakomybÄs. Jeigu teismas nustato, kad ieÅ¡kovo pasirinktas atsakovas negali bÅ«ti traukiamas civilinÄn atsakomybÄn dÄl jam taikomų imunitetų, procesas prieÅ¡ tokį asmenį negali prasidÄti, o teismas jau civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje turi priimti nutartį dÄl tokio atsakovu nurodyto asmens paÅ¡alinimo iÅ¡ proceso (2012 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-796/2012, 2013 m. vasario 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-866/2013, 2013 m. birželio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1683/2013, 2014 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-459/2014, 2014 m. balandžio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-798/2014, 2014 m. lapkriÄio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1615/2014).Pagal Konstitucinio Teismo jurisprudencijÄ bendrosios kompetencijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo paÄių sukurtų precedentų â sprendimų analogiÅ¡kose bylose (Konstitucinio Teismo 2006 m. kovo 28 d. ir 2007 m. spalio 24 d. nutarimai).
BendrÄ ja prasme precedentas â tai konkreÄioje byloje teismo suformuluota teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ, kurios viena taikymo sÄ lygų yra aplinkybÄ, kad Å¡i taisyklÄ buvo sukurta sprendžiant tapatų ginÄÄ . Teismams sprendžiant bylas precedento galiÄ turi tik tokie ankstesni teismų sprendimai, kurie buvo sukurti analogiÅ¡kose bylose, t. y. precedentas kaip teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ taikomas tik tose bylose, kurių faktinÄs aplinkybÄs yra tapaÄios arba labai panaÅ¡ios į tos bylos, kurioje buvo sukurtas precedentas, faktines aplinkybes ir kurioms turi bÅ«ti taikoma ta pati teisÄ, kaip toje byloje, kurioje buvo sukurtas precedentas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. gruodžio 19 d. nutartis, priima civilinÄje byloje Nr. 3K-3-582/2012).Å iuo atveju precedentai dÄl teisÄjams taikomo imuniteto bylose dÄl žalos, kilusios dÄl teisÄjų veiksmų, atliktų jiems vykdant priskirtas pareigas bei funkcijas, atlyginimo ir teisÄjo bei teismo galimybÄs tokioje byloje užimti procesinÄ atsakovo padÄtį, yra suformuluoti analogiÅ¡kose bylose pagal to paties ieÅ¡kovo A.
B. iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kus ieÅ¡kinius, todÄl minÄtuose teismo sprendimuose iÅ¡dÄstytomis teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄmis privalu vadovautis ir Å¡ioje byloje. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.272 straipsnio 2 dalimi, CK 6.273 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001 m. liepos 26 d. nutarimo Nr. 932 ,,DÄl atstovavimo valstybei bylose dÄl žalos atlyginimoâ 2 punktu, apeliantui pakartotinai iÅ¡aiÅ¡kina, kad tinkamu atsakovu byloje dÄl žalos, atsiradusios dÄl neteisÄtų teisÄjo ar teismo veiksmų nagrinÄjant civilinÄ bylÄ , atlyginimo yra valstybÄ, ir tik tuo atveju, jei toks ieÅ¡kinys yra grindžiamas tyÄiniais teisÄjo ar teismo pareigÅ«no veiksmais, teisÄjas ar kitas teismo pareigÅ«nas turÄtų bÅ«ti įtraukti į bylÄ treÄiaisiais asmenimis, nepareiÅ¡kianÄiais savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovo pusÄje, kadangi bylos baigtis galÄtų turÄti netiesioginÄs, bet svarbios įtakos jų teisinei padÄÄiai, pavyzdžiui, tuo atveju, jei valstybÄ, atlyginusi ieÅ¡kovui žalÄ , nukreiptų į teisÄjÄ ar kitÄ teismo pareigÅ«nÄ savo regresinį reikalavimÄ , esant jų tyÄiniams veiksmams (CK 6.272 straipsnio 4 dalis).
IeÅ¡kovas atsakovais įvardijo Vilniaus apygardos teismÄ bei teisÄjas D. K. ir J. V., taÄiau, kaip minÄta, Å¡ie asmenys negali bÅ«ti atsakovais byloje.Pasisakant dÄl apskųstos teismo nutarties dalies, kurioje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad bylose dÄl žalos, padarytos neteisÄtais teisÄjų ar teismo veiksmais, atlyginimo atsakovu gali bÅ«ti tik valstybÄ, bÅ«tina pažymÄti, kad apeliantui ne kartÄ buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, jog pagal CK 6.272straipsnio nuostatomis grindžiamÄ ieÅ¡kinį, atsakovu byloje gali bÅ«ti tik valstybÄ, bet ne teisÄjai ir teismai, todÄl, kaip minÄta, teismas, gavÄs ieÅ¡kinį dÄl žalos iÅ¡ valstybÄs atlyginimo CK 6.272 straipsnyje numatytu pagrindu, turi imtis procesinių veiksmų užtikrinti, kad imunitetÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs turintys teisÄjai ar teismai, kurie Å¡iuo atveju negali bÅ«ti atsakovais, procese neužimtų atsakovų procesinÄs padÄties (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. liepos 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-612/2012, 2012 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-796/2012, 2012 m. lapkriÄio 6 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2KT-119/2012, 2013 m. gruodžio 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2KT-125/2013; 2014 m. vasario 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-298/2014; kt.).
Taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kinys dÄl žalos, kuri atsirado dÄl neteisÄtų teismo ir teisÄjo veiksmų nagrinÄjant civilinÄ bylÄ , atlyginimo, gali bÅ«ti pareikÅ¡tas tik valstybei ir pagrįstai atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį dalyje dÄl pareikÅ¡tų reikalavimų teismui ir teisÄjoms, nes atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytÄ Lietuvos apeliacinio teismo praktikÄ , ieÅ¡kinyje atsakovais nurodyti Vilniaus apygardos teismas ir teisÄjos D. K. ir J. V. neturi užimti atsakovų procesinÄs padÄties Å¡ioje civilinÄje byloje ne tik CK 6.272 straipsnio pagrindu, bet ir dÄl jiems taikomo imuniteto.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovo A. B. atskirojo skundo argumentai dÄl pirmosios instancijos teismo neteisÄto atsisakymo priimti ieÅ¡kinį atsakovų Vilniaus apygardos teismo, Å¡io teismo teisÄjų D. K. ir J. V. atžvilgiu atmetami kaip nepagrįsti ir prieÅ¡taraujantys CK 6.272 straipsnyje įtvirtintam teisÄjų ir teismų imunitetui nuo civilinÄs atsakomybÄs už veiksmus, atliktus einant savo pareigas.Atskirojo skundo argumentas dÄl CPK 137 straipsnio 3 dalies pažeidimo teismui atsisakius priimti ieÅ¡kinio dalį ir nenurodžius, į kuriÄ institucijÄ reikia kreiptis, taip pat nepagrįstas, kadangi tokio pobÅ«džio reikalavimai nenagrinÄtini nei teisme, nei kitose institucijose.IeÅ¡kovas taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutarties dalimi, kuria jis įpareigotas patikslinti ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ , pateikti tai pagrindžianÄius įrodymus.
Apelianto nuomone, teismas nepagrįstai įpareigojo jį paÅ¡alinti minÄtus ieÅ¡kinio trÅ«kumus, nes pateiktame ieÅ¡kinyje yra aiÅ¡kiai nurodytos faktinÄs aplinkybÄs, kad nustaÄius faktus, jog Vilniaus apygardos teismas ir teisÄja D. K., nagrinÄdama civilinÄ bylÄ Nr. 2-3495-464/2013, ir teisÄja J. V., nagrinÄdama civilinÄ bylÄ Nr. 2-2824-781/2014, pažeidÄ jo teises, jam privalo bÅ«ti priteistas iÅ¡ Lietuvos Respublikos 5 500 000,00 Lt teisingas atlyginimas.PažymÄtina, jog asmens teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos turi bÅ«ti realizuojama CPK 135 straipsnyje nustatyta tvarka, taigi ieÅ¡kovas pagal CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 ir 4 punktuose įtvirtintus reikalavimus ieÅ¡kinio pareiÅ¡kime privalÄjo nurodyti ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ bei pateikti Å¡ias aplinkybes patvirtinanÄius įrodymus, tai yra nurodyti, kas ir kokiu bÅ«du turi atlyginti žalÄ , nurodyti konkreÄius veiksmus, dÄl kurių atsirado žala, pagrįsti Å¡ių veiksmų neteisÄtumÄ , nurodyti aplinkybes, lÄmusias žalos atsiradimÄ bei pateikti teismui tai patvirtinanÄius įrodymus, bei įrodymus, iÅ¡ ko susideda 5 000 000,00 Lt turtinÄ Å¾ala ir kokie įrodymai jÄ patvirtina (CPK 115 str. 2 d.).
Dispozityvumo principas, be kita ko reiÅ¡kia, jog civilinÄ byla gali bÅ«ti iÅ¡kelta tik ieÅ¡kovo iniciatyva, tik jis turi teisÄ pasirinkti, kokiam asmeniui ar kokiems asmenims reikÅ¡ti reikalavimus, kokius reikalavimus jam (jiems) reikÅ¡ti, kokiomis aplinkybÄmis grįsti pareikÅ¡tus reikalavimus, kokiais įrodymais įrodinÄti iÅ¡dÄstytas aplinkybes (CPK 13 str.). Teismas neturi įgaliojimų nurodinÄti ieÅ¡kovui, kokius reikalavimus jis turi reikÅ¡ti, kad ieÅ¡kinys, teismo nuomone, įgytų prasmÄ ir galÄtų bÅ«ti patenkintas.
Taigi, ieÅ¡kinio dalyko ir faktinio pagrindo suformulavimas yra ieÅ¡kovo iÅ¡imtinÄ teisÄ. TaÄiau Å¡iÄ teisÄ jis turi įgyvendinti griežtai laikydamasis proceso įstatymo reikalavimų. Teismas jau pirmojoje civilinio proceso stadijoje turi įsitikinti, ar civilinÄ byla pagal pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ gali bÅ«ti iÅ¡kelta. Teismui nustaÄius, kad nÄra bent vienos teisÄs kreiptis į teismÄ teigiamos prielaidos ar egzistuoja neigiama prielaida, civilinÄ byla negali bÅ«ti iÅ¡kelta, o iÅ¡kelta byla turi bÅ«ti nutraukta (CPK 137 str. 2 d. 1, 3, 4 p., 293 str., 1, 2, 3, 6 p.).
Tuo atveju, kai nustatoma, jog ieÅ¡kovas nesilaikÄ teisÄs kreiptis į teismÄ tinkamo realizavimo sÄ lygų, galimi dvejopi teisiniai padariniai. Jeigu nustatomas bent vienas CPK 137 straipsnio antrosios dalies 2, 5, 6, 7 ar 8 punkte įtvirtintas pagrindas, teismas ieÅ¡kinį turi atsisakyti priimti. Kitais atvejais, kai ieÅ¡kinys neatitinka jo formai ir turiniui keliamų reikalavimų ir (arba) kai jis neapmokÄtas žyminiu mokesÄiu, teismas skiria terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti (CPK 115, 138 str.).Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 str.) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims, Å¡iuo atveju â apeliantui (ieÅ¡kovui) (CPK 178 str.).
Apeliantas, tvirtindamas, kad ieÅ¡kinyje nurodyti teismo ir teisÄjų priimti procesiniai sprendimai nagrinÄtose civilinÄse bylose yra neteisÄti veiksmai, lÄmÄ Å¾alos jam atsiradimÄ , turÄjo įrodyti ne tik Å¡ių veiksmų neteisÄtumÄ , bet ir jų priežastinį ryšį su patirta žala. CivilinÄ atsakomybÄ negalima neįrodžius bent vienos iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų. Be to, kaip minÄta, nagrinÄjamu atveju sprendžiant dÄl atsakovo atsakomybÄs pagal CK 6.272 straipsnio 2 dalį, atsakovo (t.y. valstybÄs) kaltÄ nÄra preziumuojama, todÄl įrodyti atsakovo kaltÄ tenka Å¡ias aplinkybes teigianÄiai Å¡aliai, t.y. apeliantui (ieÅ¡kovui).
Taigi įrodinÄjimo naÅ¡ta žalos atlyginimo dÄl neteisÄtų teisÄjų ar teismo veiksmų, nagrinÄjant civilines bylas, bylose tenka ieÅ¡kovui (t.y. Å¡iuo atveju apeliantui), kuris turi pateikti įrodymus, patvirtinanÄius pirmiau nurodytų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų egzistavimÄ . TodÄl taikytina bendroji įrodinÄjimo pareigos paskirstymo taisyklÄ, t. y. kiekviena iÅ¡ Å¡alių turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ar atsikirtimus (CPK 12, 178 str.). Kaip jau buvo minÄta tam, kad bÅ«tų apgintos pažeistos asmens teisÄs ir teisÄti interesai, bÅ«tina sÄ lyga yra įstatymo reikalavimus atitinkanÄio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas (CPK 5 straipsnis, 135 straipsnis).
Besikreipiantis į teismÄ asmuo privalo nurodyti ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ bei pateikti Å¡ias aplinkybes patvirtinanÄius įrodymus (CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 ir 4 punktai), todÄl ieÅ¡kovas, siekdamas žalos dÄl galimai neteisÄtų teismų ir teisÄjų veiksmų atlyginimo, privalo nurodyti, kas ir kokiu bÅ«du turi atlyginti žalÄ , nurodyti konkreÄius veiksmus, dÄl kurių atsirado žala, pagrįsti Å¡ių veiksmų neteisÄtumÄ , nurodyti aplinkybes, lÄmusias žalos atsiradimÄ bei pateikti teismui tai patvirtinanÄius įrodymus, bei įrodymus, iÅ¡ ko susideda 5 000 000,00 Lt turtinÄ ir 500 000,00 Lt neturtinÄ Å¾ala ir kokie įrodymai jÄ patvirtina (CPK 115 straipsnio 2 dalis).
PažymÄtina, jog procesinio teisinio pobÅ«džio ieÅ¡kinio formos nesilaikymas gali pažeisti dalyvaujanÄių byloje asmenų teises, nes nepateikus teismui tinkamai suraÅ¡yto ieÅ¡kinio kitiems dalyvaujantiems byloje asmenims yra ribojama galimybÄ gintis nuo tokio ieÅ¡kinio. Be to, tai kliudo teismui priimti teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kadangi bÅ«tent ieÅ¡kinio dalyko ir pagrindo tinkamas suformulavimas leidžia apibrÄžti bylos teisminio nagrinÄjimo ribas, be ko teismo procesas taptų neįmanomas.ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovas apsiribojo apibendrintais teiginiais apie aplinkybes, remdamasis kuriomis siekia prisiteisti žalos atlyginimÄ iÅ¡ valstybÄs, dÄl ko negalima suprasti kokiais teismo (teisÄjų) veiksmais buvo pažeistos ieÅ¡kovo teisÄs. Nustatyti ieÅ¡kinio trÅ«kumai yra esminiai, todÄl pirmos instancijos teismo skundžiamoje nutartyje teisingai pažymÄjo, jog jie turi bÅ«ti Å¡alinami (taisomi) ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje.Atskiruoju skundu skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties turinys patvirtina, kad teismas, sprÄsdamas pateikto ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , tinkamai nustatÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumus bei netikslumus, kurie reikÅ¡mingi nustatant bylos nagrinÄjimo ribas, atsakovui atsikertant į pareikÅ¡tus reikalavimus, todÄl teisÄtai ir pagrįstai įpareigojo ieÅ¡kovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ juos paÅ¡alinti.
Teismas, nustatÄs tam tikrus procesinio dokumento netikslumus, turÄjo teisÄ Ä¯pareigoti ieÅ¡kovÄ patikslinti ieÅ¡kinį bei aiÅ¡kiai nurodyti ieÅ¡kinio pagrindÄ , dalykÄ bei nurodyti įrodymus, kuriais grindžia savo reikalavimus. ApeliacinÄs instancijos teismas dar kartÄ pažymi, kad praÅ¡ydamas priteisti turtinÄ bei neturtinÄ Å¾alÄ , ieÅ¡kovas turi pateikti įrodymus, patvirtinanÄius praÅ¡omÄ priteisti turtinÄ bei neturtinÄ Å¾alÄ , kas nagrinÄjamu atveju pateikiant ieÅ¡kinį nebuvo padaryta.
Be to, bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovas pirmosios instancijos teismui nepateikÄ duomenų, pagrindžianÄių, kad Å¡ių įrodymų jis negali gauti, todÄl teismas pagrįstai įpareigojo ieÅ¡kovÄ juos pateikti. Pagal CPK 34 straipsnio 3 dalies nuostatÄ , klausimÄ dÄl bylos perdavimo nagrinÄti iÅ¡ vieno apygardos teismo kitam apygardos teismui iÅ¡sprendžia Lietuvos apeliacinio teismo pirmininkas arba Å¡io teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas. ApeliacinÄs instancijos teismui, sprendžiant apskųstos pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , ieÅ¡kovo praÅ¡ymas perduoti ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ sprÄsti kitos apygardos teismui nenagrinÄjamas.Kiti atskirojo skundo argumentai teisiÅ¡kai nÄra reikÅ¡mingi pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumui bei pagrįstumui.
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį arba atskirÄ jį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo arba nutarties motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).
NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo padarytas iÅ¡vadas pagrindžianÄiais nutarties motyvais.IÅ¡ to, kas nurodyta, aiÅ¡ku, kad atskirojo skundo argumentai neteikia pagrindo iÅ¡vadai esÄ pirmosios instancijos teismas, nustatydamas terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti bÅ«tų iÅ¡ esmÄs netinkamai taikÄs ieÅ¡kinio priÄmimÄ reglamentuojanÄias proceso teisÄs normas. DÄl to apskųsta pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista, o ieÅ¡kovui, siekiant užtikrinti proceso koncentracijÄ , nustatomas naujas terminas minÄtoje nutartyje nurodytiems â ir Å¡ia nutartimi pripažintiems pagrįstais, ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti (CPK 7 straipsnis, 115 straipsnio 2 dalis).Å ioje nutartyje iÅ¡dÄstytų aplinkybių bei argumentų pagrindu apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad atskirajame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nesudaro pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį (CPK 329 str., 338 str.).ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a:
Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 25 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Nustatyti ieÅ¡kovui A. B. terminÄ iki 2014 m. gruodžio 15 d. (įskaitytinai) ieÅ¡kinio trÅ«kumams, nurodytiems Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 25 d. nutartyje, paÅ¡alinti. TeisÄjas                                                                                                                     Konstantinas Gurinas