2bff95df-576c-4ace-9ff7-0ade7920bfac · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo B. S. S. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. spalio 5 d. nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-1050-54/2008 pagal ieÅ¡kovo B. S. S. ieÅ¡kinį atsakovams S. S., D. S., treÄiajam asmeniui Vilniaus miesto 2 - ojo notarų biuro notarei D. M., dÄl įgaliojimo ir dovanojimo sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis.Â
Legislator headnote
AI generated2bff95df-576c-4ace-9ff7-0ade7920bfac · Lietuvos apeliacinis teismas:            Vilniaus apygardos teismas 2008 m. balandžio 30 d. sprendimu, civilinÄjÄ byloje Nr. 2-1050-54/2008, atmetÄ ieÅ¡kovo B. S. S. ieÅ¡kinį atsakovams D. S., S. S., treÄiajam asmeniui Vilniaus miesto 2 - ojo notarų biuro notarei D. M., dÄl įgaliojimo ir dovanojimo sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis. Lietuvos apeliacinis teismas 2009 m. birželio 9 d. nutartimi, civilinÄje byloje Nr. Nr. 2A-91/2009, pirmos instancijos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2009 m. lapkriÄio 4 d. nutartimi, civilinÄje byloje Nr. 3K-3-421/2009, pirmos instancijos teismo sprendimÄ , bei apeliacinÄs instancijos teismo nutartį paliko nepakeistas.
Full text
CivilinÄ byla Nr
                                                       Â
                                                                      CivilinÄ byla Nr. 2-402/2011  Â
                                                                                               Procesinio
sprendimo kategorija:
                               Â
                                                              124.2.2.;124.3.;99.5.;(S).;                 Â
Â
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              CivilinÄ
byla Nr.2-269/2011
                                                             Â
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. kovo 21 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AlÄs BukavinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DanutÄs MilaÅ¡ienÄs ir Donato Å erno,  teismo posÄdyje apeliacine
raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo B. S. S. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010
m. spalio 5 d. nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-1050-54/2008 pagal ieÅ¡kovo B. S. S. ieÅ¡kinį atsakovams S. S., D. S., treÄiajam asmeniui Vilniaus miesto 2 - ojo notarų biuro notarei D. M., dÄl įgaliojimo ir dovanojimo sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis.Â
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,
Â
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
           Vilniaus apygardos teismas 2008 m. balandžio 30 d. sprendimu, civilinÄjÄ byloje Nr. 2-1050-54/2008, atmetÄ ieÅ¡kovo B. S. S. ieÅ¡kinį atsakovams D. S., S. S., treÄiajam asmeniui Vilniaus miesto 2 - ojo notarų biuro notarei D. M., dÄl įgaliojimo ir dovanojimo sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis. Lietuvos apeliacinis teismas 2009 m. birželio 9 d. nutartimi, civilinÄje byloje Nr. Nr. 2A-91/2009, pirmos instancijos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2009 m. lapkriÄio 4 d. nutartimi, civilinÄje byloje Nr. 3K-3-421/2009, pirmos instancijos teismo sprendimÄ , bei apeliacinÄs instancijos teismo nutartį paliko nepakeistas.
PareiÅ¡kÄjas B. S.
S. 2010 m. birželio 30 d. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-1050-54/2008, praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2008 m. balandžio 30 d. sprendimÄ ir ieÅ¡kinį tenkinti bei paskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. ProcesÄ praÅ¡Ä atnaujinti remiantis A. G. teismo medicininių tyrimų biuro Teismo medicinos specialisto 2010 m. kovo 9 d. â 2010 m. kovo 31 d. konsultacine iÅ¡vada Nr.P-KI-82-17 (toliau iÅ¡vada Nr.P-KI-82-17), kuri paneigia įsiteisÄjusio sprendimo iÅ¡vadas. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad bylÄ nagrinÄjÄ teismai jam nepalankius procesinius sprendimus priÄmÄ padarÄ iÅ¡vadÄ , kad byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kovas įgaliojimo pasiraÅ¡ymo metu buvo tokios bÅ«senos, dÄl kurios nesugebÄtų suprasti savo veiksmų ir juos valdyti. Teismui pateikta Teismo medicinos specialisto konsultacinÄ iÅ¡vada Nr.P-KI-82-17 patvirtina, kad bylÄ nagrinÄjusių teismų iÅ¡vados dÄl ieÅ¡kovo bÅ«senos, jos vertinimo ir poveikio ieÅ¡kovo veiksmams, sudarant įgaliojimÄ yra visiÅ¡kai klaidingos, todÄl teismai bylÄ iÅ¡sprendÄ neteisingai.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
Vilniaus apygardos teismas 2010 m. spalio 5 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo B. S.
S. praÅ¡ymÄ atmetÄ bei atsisakÄ atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo B. S. S. ieÅ¡kinį atsakovams S. S., D. S., treÄiajam asmeniui Vilniaus miesto 2 â ojo notarų biuro notarei D. M., dÄl įgaliojimo ir dovanojimo
sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis. Teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjo B. S. S. teismui kartu su praÅ¡ymu atnaujinti procesÄ pateiktoje
2010 m. kovo 9 d. â 2010 m. kovo 31 d. A. G. teismo medicininių tyrimų biuro iÅ¡vadoje (iÅ¡vados 4-30 psl.) iÅ¡ esmÄs pažodžiui yra perraÅ¡yti ir vertinami iÅ¡nagrinÄtoje byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, susijÄ su B. S. S. sveikatos bÅ«kle ir tai nÄra naujai paaiÅ¡kÄjusi bylos aplinkybÄ. AplinkybÄ, kad specialisto iÅ¡vadÄ Nr. P-KI-82-17 pasiraÅ¡Ä specialistai (gydytojai) vadovaujantis tais paÄiais byloje duomenimis padarÄ kitas iÅ¡vadas, negu bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄ pirmos, apeliacinÄs ir kasacinÄs instancijos teismai, nesudaro pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo. Bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovo ir atsakovų praÅ¡ymu, B. S. S. atlikta ambulatorinÄ teismo psichiatrinÄ ekspertizÄ. Su ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos 2008 m. sausio 8 d. â 2008 m. sausio 30 d. ekspertizÄs akto Nr. 1. iÅ¡vadomis B. S. S. sutiko, nepraÅ¡Ä skirti papildomos ar pakartotinÄs ekspertizÄs, neteikÄ teismams naujų ar papildomų įrodymų dÄl sveiktos bÅ«klÄs, todÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ, kad naujai paaiÅ¡kÄjusios, bet bylos nagrinÄjimo metu egzistavusios aplinkybÄs pareiÅ¡kÄjui negalÄjo bÅ«ti ir nebuvo žinomos. Teismas pažymÄjo, kad tik teismo paskirta ekspertizÄ ir į bylÄ pateiktas teismo ekspertizÄs aktas turi didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ nei kiti byloje esantys, bei tas
paÄias aplinkybes patvirtinantys įrodymai, todÄl pareiÅ¡kÄjo pateikta A. G. teismo medicininių tyrimų biuro Teismo medicinos
specialisto konsultacinÄ 2010 m. kovo 9 d. â 2010 m. kovo 31 d. iÅ¡vada Nr. P-KI-82-17, vertintina tik kaip paprastas raÅ¡ytinis įrodymas, kuris negali paneigti ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos 2008 m. sausio 8 d. â 2008 m. sausio 30 d. ekspertizÄs akto Nr. 1 iÅ¡vadų. Be to, pareiÅ¡kÄjo duoti paaiÅ¡kinimai medikams ir psichikos bÅ«klÄs įvertinimas praÄjus daugiau kaip 3,5 metams po pasiraÅ¡yto ginÄijamo įgaliojimo, yra aplinkybÄs, kurios atsirado jau po bylos iÅ¡nagrinÄjimo.   Â
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
PareiÅ¡kÄjas B. S. S. atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartį panaikinti, ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â patenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ ir atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-1050-54/2008. AtskirÄ jį skundÄ praÅ¡o nagrinÄti žodinio proceso tvarka. SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:
1.  Teismas priimdamas nutartį pažeidÄ CPK 176, 185 straipsnių, 366 straipsnio 1 dalies 1 punkto, 370 straipsnio 3 dalies reikalavimus. PraÅ¡ymo pagrįstumo klausimÄ iÅ¡nagrinÄjo formaliai, neatsižvelgÄ Ä¯ proceso atnaujinimo tikslus, nepaisÄ CPK 3 straipsnio 7 dalyje įtvirtintų principų. Â
2. PareiÅ¡kÄjo pateikta A. G. teismo medicininių tyrimų biuro Teismo medicinos specialisto konsultacinÄ 2010 m. kovo
9 d. â 2010 m. kovo 31 d. iÅ¡vada Nr. P-KI-82-17, nei pareiÅ¡kÄjui, nei bylÄ nagrinÄjusiems teismams nebuvo žinoma, todÄl minÄta iÅ¡vada yra naujas įrodymas Å¡ioje byloje.
3. Teismas neįvertino iÅ¡vados Nr. P-KI-82-17 turinio. Teismui sprendžiant pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo pagrįstumÄ , teismas turÄjo įvertinti, kokias faktines aplinkybes teismai nagrinÄjÄ bylÄ nustatÄ, ir kokias teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas bylos baigÄiai faktines aplinkybes patvirtina pareiÅ¡kÄjo pateikta iÅ¡vada Nr. P-KI-82-17, t. y. kokias faktines aplinkybes bylÄ nagrinÄjÄ teismai galÄtų nustatyti, jeigu nagrinÄjant bylÄ , byloje bÅ«tų pateikta pareiÅ¡kÄjo iÅ¡vada Nr. P-KI-82-17.
4. PareiÅ¡kÄjo pateikta iÅ¡vada daro esminÄ Ä¯takÄ bylos baigÄiai, t. y. patvirtina, kad bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄ teismai, atmesdami ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio dalį dÄl įgaliojimo teisÄtumo, ginÄo santykį kvalifikavo neteisingai, nes ginÄo santykiui neteisingai taikÄ CK 1.89 straipsnio nuostatas.
5. Bylos nagrinÄjimo metu nebuvo medicinos specialistų iÅ¡vadų, kurios leistų daryti iÅ¡vadÄ apie tai, kad ieÅ¡kovas nuo 2005 m. lapkriÄio mÄnesio, įskaitant ir 2006 m. rugsÄjo 1 d., sirgo psichine liga, taip pat nÄra tokių specialistų iÅ¡vadų, kuriose bÅ«tų pasakyta, jog ginÄijamo įgaliojimo pasiraÅ¡ymo metu ieÅ¡kovas negalÄjo suvokti savo veiksmų esmÄs ir jų valdyti, todÄl pirmos instancijos teismas nepagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad aplinkybÄs, susijusios su pareiÅ¡kÄjo sveikata, jam buvo žinomos nagrinÄjant bylÄ pirmosios, apeliacinÄs bei kasacinÄs instancijos teismuose.
6. Teismas, nurodydamas, kad specialisto iÅ¡vadoje Nr. P-KI-82-17 iÅ¡ esmÄs yra perraÅ¡yti ir vertinami byloje esantys įrodymai, susijÄ su pareiÅ¡kÄjo sveikatos bÅ«kle, vertino tik minÄtos iÅ¡vados turinį, taÄiau į galutinÄ iÅ¡vadÄ neatsižvelgÄ, neapklausÄ iÅ¡vadÄ raÅ¡iusių asmenų. Taigi, teismas pažeidÄ CPK 176, 185 straispnių reikalavimus, įpareigojanÄius teismÄ Ä¯vertinti bylos įrodymus, remiantis visapusiÅ¡ku ir objektyviu, bylos baigÄiai teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
7. Apeliantas nesutinka su teismo argumentais, kad pareiÅ¡kÄjo sveikatos atliktas tyrimas praÄjus beveik 3,5 m. po to, kai buvo pasiraÅ¡ytas ginÄijamas įgaliojimas ir suformuluota iÅ¡vada, nÄra pakankamas pagrindas atnaujinti procesÄ byloje, nes ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos 2008-01-08 â 2008-01-30 ekspertizÄs aktas Nr. 1., kuriuo rÄmÄsi teismai priimdami sprendimÄ ir nutartis, suraÅ¡ytas apskritai neatlikus jokių tyrimų. Teismas neatsižvelgÄ, jog ekspertizÄs akto Nr. 1 tiriamoji dalis nepatvirtina, kad šį aktÄ suraÅ¡Ä ekspertai bÅ«tų atlikÄ kokį nors tyrimÄ , nes akte nenurodyti nei tyrimo bÅ«dai, nei metodai, nei tyrimo eiga ir jo turinys, nei tyrimo metu gauti tyrimo rezultatai, akte nÄra pateiktas motyvuotas medicininis sveikatos įvertinimas.
8. AplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas nepraÅ¡Ä skirti papildomos ar pakartotinÄs ekpsertizÄs, nereiÅ¡kia, kad pareiÅ¡kÄjas sutiko su ekpertizÄs Nr. 1 iÅ¡vadomis. Teismas nesusipažino su bylos medžiaga, nes tiek apeliaciniame, tiek kasaciniame skunde pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, jog nesutinka su byloje esanÄių įrodymų vertinimu, o taip pat ir su ekpertizÄs aktu Nr. 1.
Â
Atsakovai S. S. ir D. S. atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartį palikti nepakeistÄ , o atskirÄ jį skundÄ atmesti (b.l. 116-121). Atsiliepime nurodo, jog nÄra teisinio pagrindo atnaujinti proceso iÅ¡nagrinÄtoje byloje. PareiÅ¡kÄjas netinkamai aiÅ¡kina CPK
366 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas. PareiÅ¡kÄjo pateikta iÅ¡vada Nr. P-KI-82-17 negali bÅ«ti vertinama kaip naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ, nes Å¡ioje iÅ¡vadoje nÄra nurodyta jokių naujų paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių ar įrodymų, kurie bÅ«tų reikÅ¡mingi vertinant pareiÅ¡kÄjo sveikatos bÅ«klÄ ir gebÄjimÄ suprasti savo veiksmus bei jų pasekmes ginÄijamo įgaliojimo pasiraÅ¡ymo dienÄ â 2006-09-01. Specialisto iÅ¡vadoje Nr. P-KI-82-17 yra nurodyta, kad tyrimo objektai yra medicininiai dokumentai ir bylos medžiaga. Toliau iÅ¡vadoje iÅ¡ esmÄs pažodžiui yra perraÅ¡yti
ir vertinami iÅ¡nagrinÄtoje byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai. Nauji B. S. S. specialistams 2010 m. kovo mÄnesį duoti paaiÅ¡kinimai,
po 3,5 metų nuo ginÄijamo sandorio sudarymo ir medikų nuomonÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo sveikatos bÅ«klÄs, yra aplinkybÄs, atsiradusios jau po bylos iÅ¡nagrinÄjimo, todÄl nesudaro pagrindo atnaujinti proceso pagal LR CPK 366 straispnio 1 dalies
2 punktÄ . PareiÅ¡kÄjo sveikatos bÅ«klÄ buvo įvertinta ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos 2008-01-01 â 2008-01-30
ekspertizÄs aktu Nr. 1. Å i ekspertizÄ buvo paskirta atsižvelgiant tiek į B. S. S. praÅ¡yme, tiek į atsakovų praÅ¡yme dÄl ekspertizÄs
skyrimo pateiktus klausimus. PareiÅ¡kÄjas naujų ar papildomų įrodymų, susijusių su jo sveikatos bÅ«kle bylÄ nagrinÄjusiems teismams, nepateikÄ, byloje nepraÅ¡Ä skirti papildomos ar pakartotinÄs ekspertizÄs, todÄl pirmos instancijos teismas pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ, kad jo nurodomos aplinkybÄs nebuvo jam žinomos ir negalÄjo bÅ«ti žinomos nagrinÄjant bylÄ .
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
Atskirasis skundas netenkintinas
              Lietuvos Respublikos Konstitucijoje ir įstatymuose nustatyta teismo sprendimo teisinÄ
galia suponuoja jo nekintamumÄ , teismo sprendimo pagrindu atsiradusių teisinių santykių stabilumÄ , taÄiau
galimi atvejai, kai po bylos iÅ¡sprendimo paaiÅ¡kÄja naujų teisinių ar faktinių aplinkybių, turinÄių įtakos teismo sprendimo
teisÄtumui ir pagrįstumui. Tokiai situacijai įstatymų leidÄjas įtvirtino proceso atnaujinimo institutÄ â
ekstraordinarinį bÅ«dÄ Ä¯siteisÄjusiam teismo sprendimui peržiÅ«rÄti. Jo taikymas galimas tik esant konkreÄiai įstatymo apibrÄžtiems pagrindams, kurie
dÄl objektyvių ar subjektyvių priežasÄių negalÄjo bÅ«ti patikrinti instancine tvarka.
              CPK
366 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti konkretÅ«s proceso atnaujinimo pagrindai, t. y. teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi faktai, kurių egzistavimas konkreÄioje byloje dÄl objektyvių ar subjektyvių priežasÄių negalÄjo bÅ«ti nustatytas, peržiÅ«rint bylÄ instancine tvarka. Siekiant apsaugoti bylos dalyvių ir kitų asmenų teises bei teisÄtus interesus, užtikrinant teisinių santykių stabilumÄ , užkertant keliÄ formaliam Å¡io instituto taikymui ir piktnaudžiavimui juo, įstatyme nustatytos proceso atnaujinimo sÄ lygos: 1) įsiteisÄjÄs teismo sprendimas pažeidžia besikreipianÄio asmens teises ar įstatymų saugomus interesus (CPK 365 straipsnis.
1 dalis.); 2) asmuo su praÅ¡ymu dÄl proceso atnaujinimo į teismÄ turi kreiptis per nustatytÄ terminÄ (CPK 368 straipsnis.); 3) prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pateikti įrodymai, pagrindžiantys proceso atnaujinimo pagrindo buvimÄ (CPK 369 straipsnis
2 dalis.) ir kt. Å ių normų analizÄ leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , kad įstatymų leidÄjas numatÄ proceso atnaujinimo galimybÄ tik esant pakankamiems esminÄs klaidos byloje įrodymams, pareiÅ¡kÄjui veikiant sÄ Å¾iningai ir aktyviai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. birželio
21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje J. V. K. v. G. M.;, bylos Nr. 3K-3-303/2007).       Â
PraÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ pareiÅ¡kÄjas grindžia CPK
366 straipsnio 1 dalies 2 punktu, kuriame numatyta, kad procesas gali bÅ«ti atnaujinamas, jeigu naujai paaiÅ¡kÄja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu.
PareiÅ¡kÄjo teigimu naujai paaiÅ¡kÄjusios bylos aplinkybÄs yra nustatytos A. G. teismo medicininių tyrimų biuro Teismo medicinos specialisto konsultacinÄje 2010 m. kovo 9 d. â 2010 m. kovo 31 d. iÅ¡vadoje Nr. P-KI-82-17, kuri paneigia pirmos, apeliacinÄs bei kasacinÄs instancijos teismų iÅ¡vadas, kad pareiÅ¡kÄjas įgaliojimo pasiraÅ¡ymo metu suprato savo veiksmus ir galÄjo juos valdyti. IÅ¡vada Nr. P-KI-82-17 yra naujas įrodymas byloje, kurio nagrinÄjant bylÄ pirmos, apeliacinÄs ir kasacinÄs instancijos teismuose nebuvo, o esant Å¡iai iÅ¡vadai nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs, ji bÅ«tų turÄjusi esminÄ reikÅ¡mÄ priimant sprendimus. TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡iais apelianto argumentais ir pareiÅ¡kÄjo nurodytas proceso atnaujinimo pagrindÄ vertina visų bylos aplinkybių kontekste.
Ä®statymo prasme, viena iÅ¡ sÄ lygų procesui atnaujinti minÄtu pagrindu yra paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs naujumas. Naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs ir įrodymai turi turÄti bylai esminÄ reikÅ¡mÄ, nes naujai paaiÅ¡kÄjÄ faktai turi atskleisti priimtų sprendimų nepagrįstumÄ ar neteisÄtumÄ . Naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis pripažintinos tik tokios aplinkybÄs, kurios atitinka Å¡iuos požymius: jos egzistavo nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs bei priimant sprendimÄ , Å¡ios aplinkybÄs nebuvo žinomos ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs, Å¡ios aplinkybÄs sužinomos jau įsiteisÄjus teismo sprendimui, joms esant galÄjo bÅ«ti priimtas visiÅ¡kai kitoks sprendimas.
PareiÅ¡kÄjo naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybe nurodoma A. G. teismo medicininių tyrimų biuro Teismo medicinos
specialisto konsultacinÄ 2010 m. kovo 9 d. â 2010 m. kovo 31 d. iÅ¡vada Nr. P-KI-82-17. Å ioje iÅ¡vadoje Nr. P-KI-82-17 nurodyta, jog tyrimo objektai yra mediciniai dokumentai ir bylos medžiaga, t. y. tyrimo Å¡altinis yra medicininiai dokumentai ir faktinÄs aplinkybÄs, kurios buvo nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs: tai Antakalnio poliklinikos medicininÄs kortelÄs duomenys nuo 1984 m. (2005-12-09, 2005-12-22, 2006-10-03 gydytojų įraÅ¡ai), Antakalnio psichikos sveikatos centro duomenys (2006-10-31 2006-11-22, 2006-12-13, 2006-12-20, 2007-02-02, 2007-04-02 gydytojų įraÅ¡ai), Všį Vilniaus miesto psichikos sveikatos centro mediciniai dokumentai ir įraÅ¡ai, VU Onkologijos instituto 2007-10-23 raÅ¡tai Nr.R3-1176-/Nr.R3-1175, kuriuose iÅ¡dÄstyta pareiÅ¡kÄjo 2005-12-22 â 2007-05-03 laikotarpiu gydymo eiga, Všį Vilniaus miesto psichikos sveikatos centro 2007-04-17 raÅ¡tas Nr. RS 01-1351 âDÄl medikamentų poveikioâ, CentrinÄs teismo psichiatrijos komisijos 2008-01-08 medžiaga ir kiti mediciniai dokumentai.
Kolegija sutinka su pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, kad specialisto iÅ¡vadoje Nr. P-KI-82-17 perraÅ¡yti visi pareiÅ¡kÄjo mediciniai duomenys, kurie buvo nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs. Taigi, naujai pateiktoje iÅ¡vadoje Nr. P-KI-82-17 nÄra naujų ekspertinio tyrimo Å¡altinių, duomenų, į klausimus atsakyta remiantis duomenimis, kurie jau buvo nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs, todÄl Å¡is dokumentas negali bÅ«ti vertintinas kaip naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ byloje, kuri pareiÅ¡kÄjui nebuvo žinoma bylos nagrinÄjimo metu.
IÅ¡ atskirojo skundo argumentų matyti, kad pareiÅ¡kÄjas pateiktÄ iÅ¡vadÄ Nr. P-KI-82-17, kaip naujÄ aplinkybÄ laiko dÄl Å¡ioje iÅ¡vadoje suformuluotų atsakymų į klausimus, t. y., kad pareiÅ¡kÄjas ginÄijamo sandorio metu negalÄjo suprasti savo veikmsų, ir tai yra naujai paiÅ¡kÄjus aplinkybÄ, kuri yra pagrindas proceso atnaujinimui. NagrinÄjamu atveju bÅ«tina pažymÄti, jog pareiÅ¡kÄjo psichinÄ sveikatos bÅ«klÄ ekspertinÄs įstaigos buvo vertinama nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs ir ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos 2008-01-08/30 ekspertizÄs akto Nr.
1. iÅ¡vadoje yra konstatuota, kad objektyvių duomenų, kad pareiÅ¡kÄjas ginÄijamų sandorių sudarymo dienÄ negalÄjo suprasti savo veiksmų, nÄra. MinÄtos ekspertizÄs iÅ¡vados nÄra nuginÄytos ar paneigtos įstatymų nustatyta tvarka, todÄl tiek pirmos instancijos, tiek apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo abejoti 2008-01-08/30 ekspertizÄs akto Nr. 1 iÅ¡vadomis. Tuo tarpu pareiÅ¡kÄjo pateikta A.
G. teismo medicininių tyrimų biuro Teismo medicinos specialisto konsultacinÄ 2010 m. kovo 9 d. â 2010 m. kovo 31 d. iÅ¡vada Nr. P-KI-82-17, kaip pagrindas proceso atnaujinimui yra tik raÅ¡ytinis įrodymas, gautas komerciniais pagrindais ir yra ne ekspertizÄ, o tik konsultacinÄ iÅ¡vada, kuri niekaip nepaneigia ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos 2008-01-08/30 ekspertizÄs akto Nr. 1. iÅ¡vadų. Taigi, atsižvelgiant į tai, kad naujai pateiktos iÅ¡vados Nr. P-KI-82-17 tyrimo objektas ir Å¡altinis yra medžiaga, kuri buvo jau iÅ¡nagrinÄta pirmos, apeliacinÄs bei kasacinÄs instancijos teismuose, o A. G. konsultacinÄ iÅ¡vada savo galia negali paneigti 2008-01-08/30 ekspertizÄs akto Nr. 1, nes pagal formuojamÄ teismų praktikÄ teismo psichiatrijos ekspertizÄs aktai vertintini kaip turintys didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ , nes gauti CPK VII skirsnyje nustatyta tvarka, palyginus su teismo medicinos specialisto ir psichiatro psichoterapeuto iÅ¡vada, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog A. G. teismo medicininių tyrimų biuro Teismo medicinos specialisto konsultacinÄ 2010 m. kovo
9 d. â 2010 m. kovo 31 d. iÅ¡vada Nr. P-KI-82-17 nÄra naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ civilinÄje byloje. TeisÄjų kolegija pažymi, jog vertinant, ar nauji įrodymai laikytini naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis, teismas taip pat vertina, ar nauji įrodymai, kurių pagrindu pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o atnaujinti procesÄ , negalÄjo bÅ«ti pateikti anksÄiau ne dÄl pareiÅ¡kÄjo kaltÄs, ar esant tokioms sÄ lygoms, kokios buvo nagrinÄjant bylÄ , asmuo ÄmÄsi reikiamų priemonių joms sužinoti. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog pareiÅ¡kÄjas viso proceso metu siekÄ Ä¯rodyti aplinkybes, jog ginÄijamo įgaliojimo pasiraÅ¡ymo metu buvo tokios bÅ«klÄs, jog negalÄjo sprasti savo veiksmų, taÄiau pakartotinÄs teismo psichiatrinÄs ekspertizÄs, kuri paneigtų jau atliktos, rezultatus, atlikti nepraÅ¡Ä, o A. G. konsultacinÄ iÅ¡vadÄ Nr. P-KI-82-17 pateikÄ tik iÅ¡nagrinÄjus bylÄ visose teismų instancijose, ir kuomet sprendimas jau buvo įsiteisÄjÄs. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, negalima pripažinti, jog pareiÅ¡kÄjas esant tokioms sÄ lygoms, kokios buvo nagrinÄjant bylÄ , ÄmÄsi reikiamų priemonių pateikiamoms aplinkybÄms sužinoti.
Apeliantas nurodo, jog teismui sprendžiant pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo pagrįstumÄ , teismas turÄjo įvertinti, kokias faktines aplinkybes teismai nagrinÄjÄ bylÄ nustatÄ, ir kokias teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas bylos baigÄiai faktines aplinkybes patvirtina pareiÅ¡kÄjo pateikta iÅ¡vada Nr. P-KI-82-17, t.y., kokias faktines aplinkybes bylÄ nagrinÄjÄ teismai galÄtų nustatyti, jeigu nagrinÄjant bylÄ , byloje bÅ«tų pateikta pareiÅ¡kÄjo specailisto iÅ¡vada Nr. P-KI-82-17. Apelianto nuomone pateikta iÅ¡vada Nr. P-KI-82-17 daro esminÄ Ä¯takÄ bylos baigÄiai. TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡iais apelianto argumentais.
   Atsižvelgiant į klausimų, susijusių su asmens psichine sveikata vertinimo sudÄtingumÄ ir specialių žinių bÅ«tinumÄ , eksperto iÅ¡vada ar konsultacinÄ iÅ¡vada apie asmens psichinÄ sveikatÄ yra reikÅ¡mingas įrodymas byloje, taÄiau teismas nustatymas, ar asmuo sandorio sudarymo metu suprato savo
veiksmus ir galÄjo juos valdyti, yra ne tik mokslinÄs iÅ¡vados â teismo psichiatrijos ekspertizÄs dalykas, bet ir fakto
klausimas, kurį nustato teismas, įvertinÄs visus kitus byloje esanÄius įrodymus, prireikus â iÅ¡klausÄs ir ekspertus. Teismas vertina taip pat psichinÄs sveikatos padarinius asmens socialiniam gyvenimui, turtiniams interesams, gebÄjimÄ dalyvauti įvairiose socialinio gyvenimo srityse, t. y. vertina ginÄijamų sandorių laikotarpiu asmens priimtus sprendimus, sudarytus sandorius, dalyvavimÄ kasdieninÄje veikloje, buityje ir kitas svarbias aplinkybes. Pagal CPK
218 straipsnio nuostatas eksperto iÅ¡vada teismui nÄra privaloma, todÄl daryti iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄjo pateikta specialisto iÅ¡vada Nr. P-KI-82-17 daro esminÄ Ä¯takÄ bylos baigÄiai, nÄra pagrindo.
Pirmos instacijos teismas, nagrinÄdamas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , vertino specialisto iÅ¡vados Nr. P-KI-82-17 turinį, pažymÄdamas, kad Å¡ios iÅ¡vados turinyje yra perraÅ¡yti visi mediciniai duomenys, kurie buvo nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs, vertino galutinÄ iÅ¡vadÄ , konstatuodamas, jog remiantis tais paÄiais Å¡altiniais padaryta prieÅ¡inga iÅ¡vada dÄl pareiÅ¡kÄjo sveikatos nesudaro pagrindo atnaujinti proceso byloje. Ä®vertintos taip pat pareiÅ¡kÄjo pastangos bylos nagrinÄjimo metu praÅ¡yti pakartotinÄs sveikatos ekspertizÄs byloje ir sužinoti savo sveikatos bÅ«klÄ proceso metu, įvertinti proceso atnujinimo tikslai, Å¡io instituto paskirtis, ir bendrieji teisÄs principai, todÄl teisÄjų kolegija atmeta apelianto argumentus, jog pirmos instancijos teismas nagrinÄdamas bylÄ pažeidÄ CPK 176,
185 straipsnių, 370 straipsnio 3 dalies reikalavimus, praÅ¡ymo pagrįstumo klausimÄ iÅ¡nagrinÄjo formaliai, neatsižvelgÄ Ä¯ proceso atnaujinimo tikslus, nepaisÄ CPK 3 straipsnio 7 dalyje įtvirtintų principų.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylos medžiagÄ , atskirojo skundo argumentus ginÄo klausimu ir juos įvertinusi (CPK 185 straipsnis) konstatuoja, jog pirmos instancijos teismas teisingai taikÄ ir aiÅ¡kino materialines bei procesines teisÄs normas, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti pirmos instancijos teismo nutarties, todÄl atskirasis skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų
              Atsakovai praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos tiesme, taÄiau nepateikÄ raÅ¡ytinių įrodymų apie turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, todÄl atsakovams bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos (CPK 98 straipsnis). Â
Lietuvos apeliacinio teismo, Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai     Â
                                                                                         AlÄ BukavinienÄ
                                                                                                         Â
DanutÄ MilaÅ¡ienÄ
                                                        Â
                                                                               Â
                           Donatas Šernas
Â