2be85f10-1ebd-4ab8-8622-da3f883ab8ab · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedK., atstovaujamo įstatyminÄs atstovÄs R. K., apeliacinį skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 16 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo V. K. įstatyminÄs atstovÄs R. K. ieÅ¡kinį atsakovei D. K., tretieji asmenys R. B. ir notarÄ R. I., dÄl privalomojo palikimo dalies nustatymo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä:GinÄo esmÄ IeÅ¡kovo įstatyminÄ atstovÄ R. K. kreipÄsi teismÄ praÅ¡ydama â nustatyti ieÅ¡kovui privalomÄ jÄ palikimo dalį į mirusio A.
Legislator headnote
AI generated2be85f10-1ebd-4ab8-8622-da3f883ab8ab · Kauno apygardos teismas: Teismas, vadovavosi CK 5.20, 5.11 ir 5.12 straipsniais. PažymÄjo, kad CK 5.20 straipsnio 1 dalis yra specialioji teisÄs norma, nustatanti bendrosios normos iÅ¡imtį, taikytina paveldÄjimo pagal testamentÄ atveju, kai palikÄjas testamente iÅ¡reikÅ¡ta valia nesuteikÄ paveldÄjimo teisÄs asmeniui, turinÄiam teisÄ Ä¯ privalomÄ palikimo dalį. TeisÄ Ä¯ palikimo privalomÄ jÄ dalį priklauso nuo bÅ«tinos sÄ lygos â kad, nesant testamento, asmuo bÅ«tų įgijÄs teisÄ paveldÄti pagal įstatymÄ .
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-2152-601/2013Teisminio proceso Nr. 2-05-3-04902-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: 34.4.3.; 121.18.; 121.21. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. lapkriÄio 13 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ ŽibutÄs BudžienÄs, Evaldo Burzdiko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Izoldos NÄnienÄs teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo V.
K., atstovaujamo įstatyminÄs atstovÄs R. K., apeliacinį skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 16 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo V. K. įstatyminÄs atstovÄs R. K. ieÅ¡kinį atsakovei D. K., tretieji asmenys R. B. ir notarÄ R. I., dÄl privalomojo palikimo dalies nustatymo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä:GinÄo esmÄ IeÅ¡kovo įstatyminÄ atstovÄ R. K. kreipÄsi teismÄ praÅ¡ydama â nustatyti ieÅ¡kovui privalomÄ jÄ palikimo dalį į mirusio A.
K. turtÄ : žemÄs sklypÄ su pastatais, esanÄius (duomenys neskelbtini), KleboniÅ¡kio k. ir į piniginį indÄlį su palÅ«kanomis, esantį AB banko âSwedbankâ, sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini). NurodÄ, kad ieÅ¡kovo senelis A. K. mirÄ (duomenys neskelbtini). PalikimÄ po A. K. mirties priÄmÄ V. K. ir R. B. (įpÄdiniai pagal įstatymÄ ), bei D. K. â įpÄdinÄ pagal testamentÄ . A. K. 2005-06-13 testamentu nuosavybÄs teise priklausiusį žemÄs sklypÄ , pastatus, esanÄius KleboniÅ¡kio k., (duomenys neskelbtini) paliko D.
K.. IeÅ¡kovas nuo vaikystÄs neįgalus, 2012-09-26 Kauno miesto apylinkÄs teismo sprendimu pripažintas neveiksniu, iki senelio mirties buvo jo iÅ¡laikomas. Senelio mirties dienÄ ieÅ¡kovui buvo reikalingas senelio iÅ¡laikymas dÄl psichinÄs bÅ«klÄs, jam reikalinga nuolatinÄ globa ir slauga (t. 1, b. l. 3-5). Pirmosios instancijos ir apeliacinÄs instancijos teismų sprendimo esmÄ KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas 2013 m. gegužÄs 16 d. sprendimu ieÅ¡kovo V. K. ieÅ¡kinį atmetÄ (t. 2, b. l. 63-66).
Taip pat panaikino 2012 m. balandžio 19 d. Kauno m. apylinkÄs teismo nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones â panaikinti areÅ¡tÄ nekilnojamam turtui â žemÄs sklypui ir pastatams, esantiems KlebiÅ¡kio kaime (duomenys neskelbtini), registruotiems atsakovÄs D. K. ir V. K. vardu bei piniginiam indÄliui su palÅ«kanomis, esanÄiam AB banko âSwedbankâ sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) ir priteisÄ iÅ¡ V. K. 59 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybÄs naudai.
Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas yra A. K., mirusio (duomenys neskelbtini), vaikaitis, kuris 2005-06-13 testamentu, patvirtintu Kauno miesto 17-ojo notaro biuro notarÄs R. I., jam nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ Å¾emÄs sklypo ir pastatų dalį, KlebiÅ¡kio k., (duomenys neskelbtini), ir piniginį indÄlį su palÅ«kanomis, esantį AB banko Hansabankas sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), po mirties paliko D. K.. Po A. K. mirties jo palikimÄ notaro biure priÄmÄ Ä¯pÄdinis pagal įstatymÄ V. K., įpÄdinÄ pagal testamentÄ D.
K., įpÄdinÄ pagal įstatymÄ â R. B.. IeÅ¡kovas nuo vaikystÄs serga psichine liga â paranoidine Å¡izofrenija, turi lengvÄ protinį atsilikimÄ , laikotarpiu nuo 2009-10-15 iki 2011-07-14 periodiÅ¡kai gydÄsi VšĮ RespublikinÄs Kauno ligoninÄs padalinio Psichiatrijos ligoninÄs III psichiatrijos skyriuje. Nuo 2010-08-20 iki 2032-09-08 jam nustatytas nedarbingumo lygis ânedarbingas, nustatytas specialusis nuolatinÄs priežiÅ«ros poreikis. IeÅ¡kovui valstybinio socialinio draudimo maitintojo netekimo pensijos mokÄjimas nutrauktas nuo 2010-09-01, (duomenys neskelbtini) Kauno miesto apylinkÄs teismo sprendimu ieÅ¡kovas pripažintas neveiksniu.
Teismas, vadovavosi CK 5.20, 5.11 ir 5.12 straipsniais. PažymÄjo, kad CK 5.20 straipsnio 1 dalis yra specialioji teisÄs norma, nustatanti bendrosios normos iÅ¡imtį, taikytina paveldÄjimo pagal testamentÄ atveju, kai palikÄjas testamente iÅ¡reikÅ¡ta valia nesuteikÄ paveldÄjimo teisÄs asmeniui, turinÄiam teisÄ Ä¯ privalomÄ palikimo dalį. TeisÄ Ä¯ palikimo privalomÄ jÄ dalį priklauso nuo bÅ«tinos sÄ lygos â kad, nesant testamento, asmuo bÅ«tų įgijÄs teisÄ paveldÄti pagal įstatymÄ .
Teismas sprendÄ, kad palikÄjo vaikaitis, bÅ«damas antros eilÄs įstatyminis įpÄdinis, taÄiau vadovaujantis CK 5.12 straipsnio pagrindu, turintis teisÄ paveldÄti atstovavimo teise kartu su pirmos eilÄs įpÄdiniais, CK 5.20 straipsnio 1 dalies pagrindu turi teisÄ pretenduoti į privalomÄ jÄ palikimo dalį, nes, jei palikÄjas nebÅ«tų sudarÄs testamento, ieÅ¡kovas kartu su atsakove D. K., kuri yra pirmos eilÄs įpÄdinÄ, bÅ«tų paveldÄjÄs dalį palikÄjo turto. Teismas sprendÄ, kad toks CK 5.20 straipsnio aiÅ¡kinimas atitinka paveldimo turto socialiai teisingo paskirstymo sampratÄ , pagrįstÄ bÅ«tinybe teisÄ paveldÄti visų pirma suteikiant tai asmenų kategorijai, kurie, mirus palikÄjui, paprastai bÅ«na labiau socialiai pažeidžiami: pirmos eilÄs įpÄdiniai, t. y. palikÄjo vaikai, bei kartu su pirmos eilÄs įpÄdiniais paveldintys atstovavimo teise vaikaiÄiai, kurie turi mažiau galimybių materialiai apsirÅ«pinti:
įsigyti bÅ«tinoms reikmÄms tenkinti reikalingo turto, sukaupti santaupų (jie paprastai turi mažesnes valstybÄs socialines garantijas, dar neįgijÄ iÅ¡silavinimo ir kt.). Teismas pažymÄjo, kad A. K. mirties dienÄ ieÅ¡kovas pragyveno iÅ¡ socialinÄs Å¡alpos pensijos, taip pat buvo iÅ¡laikomas motinos. Tai, kad A. K. (senelis) dÄl sunkios V. K. turtinÄs padÄties teikÄ iÅ¡laikymÄ ieÅ¡kovui, nÄra patvirtinta jokiais įrodymais â nepatvirtinta, kokiu bÅ«du buvo teiktas iÅ¡laikymas, kokio dydžio, kokiu periodiÅ¡kumu.
Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad CK 3.237 straipsnio 2 dalis nustatyta, kad seneliai, turintys galimybÄ, privalo iÅ¡laikyti paramos reikalingus savo nepilnameÄius vaikaiÄius, jei Å¡ie neturi tÄvų arba negali gauti iÅ¡ jų iÅ¡laikymo, kai Å¡iuo atveju ieÅ¡kovas tiek bÅ«damas nepilnameÄiu, tiek dabar gyvena su motina, kuri jį iÅ¡laiko, iki nepilnametystÄs gavo maitintojo netekimo pensijÄ . Teismas pažymÄjo, kad sprendžiant dÄl iÅ¡laikymo CK 5.20 str. 1 d. prasme turi bÅ«ti atsižvelgiama ne tik į poreikį bÅ«ti iÅ¡laikomam, bet ir į faktÄ , kad asmuo negali savÄs iÅ¡laikyti, nÄra iÅ¡laikomas ar neturi teisÄs įgyvendinant socialines garantijas.
Klausimas dÄl iÅ¡laikymo reikalingumo sprendžiamas teismui įvertinus visas palikimo atsiradimo dienÄ atitinkamo asmens gautas pajamas, galimybes jų gauti, turÄtÄ turtÄ ir turtines teises, taip pat tokio asmens konkreÄius poreikius, sudaranÄius bÅ«tinų gyvenimo reikmių visumÄ . Teismas nurodÄ, kad taip pat bÅ«tina atsižvelgti į tai, kad asmens sveikatos bÅ«klÄ, jo socialinis statusas saistomas tam tikrų teisių â gauti paÅ¡alpÄ , pensijÄ , kitÄ socialinÄ paramÄ . IeÅ¡kovas yra pasinaudojÄs savo teise gauti invalidumo (netekto) darbingumo pensijÄ dar iki senelio mirties dienos â pensija jam buvo paskirta 2010-08-01.
Teismas pažymÄjo, kad neturi galimybÄs vertinti, ar ieÅ¡kovo socialinÄ padÄtis senelio mirties dienÄ buvo tokia sunki, kad buvo reikalingas ir senelio iÅ¡laikymas, ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių duomenų, kokio dydžio Å¡alpos pensija neįgaliajam buvo 2012 metų pradžioje, kokio dydžio iÅ¡laikymÄ teikÄ jo motina. Teismas sprendÄ, kad byloje nÄra duomenų, jog ieÅ¡kovas pasinaudojo kitomis Socialinių paslaugų įstatymo nustatytomis socialinÄmis paslaugomis, nepateikÄ jokių įrodymų, apie tai, kad jis A.
K. mirties dienÄ negalÄjo pragyventi iÅ¡ turimos pensijos, iÅ¡ viso nenurodÄ bei nepagrindÄ pragyvenimui reikalingų iÅ¡laidų dydžio, nepateikÄ Ä¯rodymų apie tai, kad jokio kito turto neturi. TodÄl teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra teisinio pagrindo konstatuoti, kad ieÅ¡kovas (mirusiojo vaikaitis) atitinka CK 5.20 straipsnio 1 dalyje nustatytus iÅ¡laikymo iÅ¡ senelio A. K. palikimo reikalingumo kriterijus. Apeliacinio skundo argumentai: IeÅ¡kovas (apeliantas), atstovaujamas įstatyminÄs atstovÄs, patikslintu apeliaciniu skundu praÅ¡o KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 16 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ .
Taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. K., ieÅ¡kovo atstovÄs, R. K., naudai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (t. 2, b. l. 82-85). Motyvuose nurodÄ: Sprendimas yra priimtas vienpusiÅ¡kai, neiÅ¡analizavus visų byloje esanÄių įrodymų, Å¡alių paaiÅ¡kinimų bei neatsižvelgiant į susidariusias aplinkybes, pateiktus dokumentinius įrodymus, liudytojų paaiÅ¡kinimus. Teismas skundžiamame sprendime teisingai nurodo formuojamÄ LAT praktikÄ dÄl teisÄs į privalomÄ jÄ palikimo dalį, taÄiau neteisingai vertino byloje esanÄius įrodymus bei proceso dalyvių paaiÅ¡kinimus.
Nepagrįstai nurodoma, kad iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų ir ieÅ¡kovo bei jo atstovių paaiÅ¡kinimų matyti, kad A. K. mirties dienÄ ieÅ¡kovas pragyveno iÅ¡ socialinÄs Å¡alpos pensijos, taip pat buvo iÅ¡laikomas motinos. Tai, kad (pasak teismo) nebuvo nurodyta kokio dydžio, kokiu periodiÅ¡kumu buvo teiktas iÅ¡laikymas, nepaneigia aplinkybÄs, kad iÅ¡laikymas ieÅ¡kovui buvo teikiamas. PalikÄjo mirties dienÄ ieÅ¡kovas buvo nedarbingas dÄl neįgalumo ir neturÄjo pakankamai pajamų bÅ«tinoms gyvenimo reikmÄms.
Teismas visiÅ¡kai nevertino įstatyminÄs atstovÄs gaunamo neįgalumo pensijos dydžio (gaunamų pajamų 337,15 Lt per mÄnesį) bei ieÅ¡kovo gaunamos socialinÄs Å¡alpos pensijos (356,35 Lt per mÄnesį), kurių neužtenka bÅ«tinoms gyvenimo reikmÄms. Taip pat neįvertino visų palikimo atsiradimo dienÄ ieÅ¡kovo gautų pajamų ir galimybÄs jų gauti, ieÅ¡kovo konkreÄių poreikių, sudaranÄių bÅ«tinų gyvenimo reikmių visumÄ . Teismas nevertino, kad iÅ¡ gaunamų pajamų atstovÄ neturÄjo galimybÄs iÅ¡laikyti ieÅ¡kovo bei neatsižvelgÄ Ä¯ ieÅ¡kovo atstovÄs sunkiÄ sveikatos bÅ«klÄ (nustatytas specialus nuolatinÄs slaugos poreikis).Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių duomenų, kokio dydžio Å¡alpos pensija neįgaliajam buvo 2012 metų pradžioje, kokio dydžio iÅ¡laikymÄ teikÄ jo motina, kadangi teismui buvo pateikta pažyma apie Å¡alpos pensijos dydį neįgaliajam.
Tai, kad ieÅ¡kovo pažymoje neatsispindÄjo 2012 m. pradžios Å¡alpos pensijos dydis, nepaneigia aplinkybÄs, jog ieÅ¡kovas gaudavo ir tebegauna Å¡alpos neįgaliajam pensijÄ , gaunamos pajamos yra labai nedidelÄs ir jų nepakanka bÅ«tinoms gyvenimo reikmÄms patenkinti.Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad sprendžiant, ar asmeniui reikalingas iÅ¡laikymas CK 5.20 str. 1 d. prasme, turi bÅ«ti atsižvelgiama ne tik į poreikį bÅ«ti iÅ¡laikomam, bet ir į faktÄ , ar asmuo negali savÄs iÅ¡laikyti, nÄra laikomas ar neturi teisÄs įgyvendinant socialines garantijas.
IeÅ¡kovas atitinka CK 5.20 str. 1 d. nustatytÄ Ä¯pÄdinio subjektiÅ¡kumo kriterijų. AtsakovÄ ir tretieji asmenys per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimų į ieÅ¡kovo V. K., atstovaujamo įstatyminÄs atstovÄs R. K., apeliacinį skundÄ , nepateikÄ (t. 2, b. l. 96-103). Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
Teismas CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ, todÄl pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.        Byloje kilo ginÄas - ar apeliantas turi teisÄ Ä¯ privalomÄ jÄ palikimo dalį (CK 5.20 str. 1 d.).         Nustatyta, kad apeliantas (ieÅ¡kovas) V. K. yra palikÄjo A. K., mirusio (duomenys neskelbtini), vaikaitis.        Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad apeliantas turi teisÄ pretenduoti į privalomÄ jÄ palikimo dalį, nes jis turi teisÄ paveldÄti palikÄjo turtÄ atstovavimo teise (CK 5.12 str.), taÄiau ieÅ¡kinį atmetÄ, nenustatÄs iÅ¡laikymo reikalingumo fakto.        Lietuvos Respublikos CK 5.20 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad palikÄjo vaikai (įvaikiai), sutuoktinis, tÄvai (įtÄviai), kuriems palikÄjo mirties dienÄ reikalingas iÅ¡laikymas, paveldi, nepaisant testamento turinio, pusÄ tos dalies, kuri kiekvienam iÅ¡ jų tektų paveldint pagal įstatymÄ (privalomoji dalis), jeigu testamentu neskirta daugiau.        TeisÄjų kolegija sprendžia, kad apeliacinis skundas negali bÅ«ti tenkinamas vien dÄl to, kad apeliantas, kaip palikÄjo vaikaitis, nepatenka į asmenų ratÄ , kurie pagal įstatymÄ turi teisÄ Ä¯ privalomÄ jÄ palikimo dalį.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai, motyvuodamas apelianto turima teise paveldÄti atstovavimo teise, iÅ¡plÄtÄ asmenų, turinÄių teisÄ Ä¯ privalomÄ jÄ palikimo dalį, ratÄ ir pripažino apeliantÄ turint teisÄ Ä¯ privalomÄ jÄ palikimo dalį. PažymÄtina, kad asmenys, turintys teisÄ paveldÄti atstovavimo teise (CK 5.12 str.), neturi teisÄs į privalomÄ jÄ palikimo dalį, kuri yra asmeninÄ (neatsiejamai susijusi su asmeniu, neperleidžiama) teisÄ (mirus asmeniui iÅ¡nyksta).
Ä®statymas aiÅ¡kiai apibrÄžia asmenų ratÄ , kuriems, dÄl jų labai artimų Å¡eiminių ryÅ¡ių, suteikia teisÄ Ä¯ privalomÄ jÄ palikimo dalį, t. y. vaikai, sutuoktinis ir tÄvai. VaikaiÄiai į šį asmenų ratÄ nÄra įtraukti, o pleÄiamai aiÅ¡kinti Å¡iÄ Ä¯statymo normÄ (CK 5.20 str. 1 d.) nÄra pagrindo. Å iÄ iÅ¡vadÄ iÅ¡ esmÄs patvirtina Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. sausio 16 d. nutartis Nr. 3K-3-106/2013, kurioje pasisakyta, kad įstatymo leidÄjo nustatyta, kad teisÄ Ä¯ privalomÄ jÄ palikimo dalį turi tik CK 5.20 straipsnio 1 dalyje nustatyti asmenys <...>.         NustaÄius, jog apeliantas neturi teisÄs į privalomÄ jÄ palikimo dalį, kiti apeliacinio skundo argumentai nesvarstytini, kaip neturintys reikÅ¡mÄs teismo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui.        Esant aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, nors ir nepagrįstai nustatÄ apelianto teisÄ pretenduoti į privalomÄ jÄ palikimo dalį, taÄiau iÅ¡ esmÄs priÄmÄ teisingÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, todÄl teismo sprendimas paliktinas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmestinas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).        Apeliacinį skundÄ atmetus, iÅ¡ apelianto priteistinas 100 Lt žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ , kurio mokÄjimas buvo atidÄtas iki teismo sprendimo apeliacinÄje instancijoje priÄmimo.
        TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a :        Apeliacinį skundÄ atmesti.KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 16 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) 100 Lt (Å¡imtÄ litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei. TeisÄjai                      ŽibutÄ BudžienÄ                                   Evaldas Burzdikas                       Izolda NÄnienÄ