2bdd10e6-a7fa-424d-9e1e-d868d45e526c · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNurodo, kad 2010 m. gruodžio 27 d. tarp UAB âNK Balticâ ir bendrovÄs âDREYMOOR FERTILIZERS OVERSEAS PTE LTDâ buvo pasiraÅ¡yta pirkimo â pardavimo sutartis Nr. NKB-003, kuria atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui sumokÄjus 68 000 JAV dolerių avansÄ pristatyti ir pateikti ieÅ¡kovui 1 000 kubinių metrų naftos likuÄių miÅ¡inio iki 2011 sausio mÄnesio, Å¡alių susitarimu su plius minus 10 proc. paklaida, t. y. apie 3 dienas. Sutarties pagrindu 2010 m. gruodžio 30 d. UAB âNK Balticâ iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ 12/01.
Legislator headnote
AI generated2bdd10e6-a7fa-424d-9e1e-d868d45e526c · Vilniaus apygardos teismas: Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - Civilinio proceso kodeksas) 123 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka atsakovui buvo įteikti ieÅ¡kinio kopijos ir praneÅ¡imai apie atsiliepimų į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus. Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovai be pateisinamos priežasties atsiliepimų į ieÅ¡kinį nepateikÄ, o ieÅ¡kovÄ yra pareiÅ¡kusi praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, jei byloje atsiliepimas į ieÅ¡kinį nebus pateiktas, todÄl byloje atsiranda Civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalyje numatytos sprendimo priÄmimo už akių pasekmÄs.        IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                  CivilinÄ byla Nr. e2-3180-866/2018   Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00275-2018-0   Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.11; 3.2.6.6. (S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 8 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Asta PikelienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka atsakovui už akių iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âDREYMOOR FERTILIZERS OVERSEAS PTE LTDâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âNK Balticâ dÄl skolos priteisimo, priimdama sprendimÄ už akių, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovo âDREYMOOR FERTILIZERS OVERSEAS PTE LTDâ 68 000 JAV dolerių (54 662 Eur), bylinÄjimosi iÅ¡laidas (522 Eur žyminio mokesÄio ir 600 Eur), 8 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Nurodo, kad 2010 m. gruodžio 27 d. tarp UAB âNK Balticâ ir bendrovÄs âDREYMOOR FERTILIZERS OVERSEAS PTE LTDâ buvo pasiraÅ¡yta pirkimo â pardavimo sutartis Nr. NKB-003, kuria atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui sumokÄjus 68 000 JAV dolerių avansÄ pristatyti ir pateikti ieÅ¡kovui 1 000 kubinių metrų naftos likuÄių miÅ¡inio iki 2011 sausio mÄnesio, Å¡alių susitarimu su plius minus 10 proc. paklaida, t. y. apie 3 dienas. Sutarties pagrindu 2010 m. gruodžio 30 d. UAB âNK Balticâ iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ 12/01.
IeÅ¡kovas 2010 m. gruodžio 30 d. atliko 68 000 dolerių iÅ¡ankstinį mokÄjimÄ atsakovui. Atsakovas nuo iÅ¡ankstinio apmokÄjimo dienos per nustatytÄ terminÄ â 30 kalendorinių dienų nuo iÅ¡ankstinio mokÄjimo gavimo prekių nepristatÄ. TodÄl ieÅ¡kovas gindamas savo turtinius interesus 2011 m. vasario 25 d. pateikÄ UAB âNK Balticâ pretenzijÄ dÄl netinkamo sutarties vykdymo, reikalaudamas grÄ Å¾inti iÅ¡ankstinį mokÄjimÄ pagal sutartį Nr. NKB-003. Atsakovas į pretenzijÄ nereagavo. 2014 m. balandžio 28 d.
UAB âNK Balticâ buvo siųstas raÅ¡tas âDÄl skolų suderinimo ir informacijos pateikimoâ, kuriuo buvo praÅ¡oma grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui sumokÄtus 68 000 JAV dolerių. 2016 m. kovo 16 d. UAB âNK Balticâ buvo iÅ¡siųstas praneÅ¡imas dÄl sutartinių įsipareigojimų nevykdymo bei ketinimo kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, kuriuo buvo praÅ¡oma gražinti ieÅ¡kovui sumokÄtus 68 000 JAV dolerių. Atsakovas sutartinių įpareigojimų neįvykdÄ, nepateikÄ naftos likuÄių miÅ¡inio ieÅ¡kovui, o taip pat ieÅ¡kovui negrÄ Å¾ino sumokÄto 68 000 JAV dolerių avanso, dÄl ko bendrovei DREYMOOR FERTILIZERS OVERSEAS PTE LTD padaryta 68 000 JAV dolerių dydžio turtinÄ Å¾ala.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - Civilinio proceso kodeksas) 123 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka atsakovui buvo įteikti ieÅ¡kinio kopijos ir praneÅ¡imai apie atsiliepimų į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus. Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovai be pateisinamos priežasties atsiliepimų į ieÅ¡kinį nepateikÄ, o ieÅ¡kovÄ yra pareiÅ¡kusi praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, jei byloje atsiliepimas į ieÅ¡kinį nebus pateiktas, todÄl byloje atsiranda Civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalyje numatytos sprendimo priÄmimo už akių pasekmÄs.        IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .Pirkimo â pardavimo sutartimi Nr. NKB-003 UAB âNK Balticâ ir ieÅ¡kovas âDREYMOOR FERTILIZERS OVERSEAS PTE LTDâ sulygo dÄl žaliavinÄs naftos likuÄių miÅ¡inio (sutarties punktas 1.1.) pirkimo, bendras pagal sutartį perkamų prekių kiekis yra 1 000 metrinių tonų nuo 2010 m. gruodžio iki 2011 m. sausio (su paklaida +/- 10 proc. paklaida pardavÄjo pasirinkimu).
Pagal sutarties 7.1. punktÄ kiekvienos prekių siuntos vienete kaina nustatoma JAV doleriais už barelį FCA Dzhusaly stotyje ir skaiÄiuojama remiantis sutartyje nustatyta formule. Pagal sutarties 8.1. punktÄ numatytas 68 000 dolerių iÅ¡ankstinis mokestis. CK 6. 305 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pirkimo - pardavimo sutartimi viena Å¡alis (pardavÄjas) įsipareigoja perduoti daiktÄ (prekÄ) kitai Å¡aliai (pirkÄjui) nuosavybÄs ar patikÄjimo teise, o pirkÄjas įsipareigoja priimti daiktÄ (prekÄ) ir sumokÄti už jį nustatytÄ pinigų sumÄ (kainÄ ).
CK 6. 315 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad kai iÅ¡ankstinÄ Ä¯mokÄ gavÄs pardavÄjas nustatytu laiku neperduoda pirkÄjui daiktų, Å¡is turi teisÄ reikalauti, kad pardavÄjas jam perduotų daiktus arba grÄ Å¾intų sumokÄtÄ sumÄ .IeÅ¡kovas, grįsdamas, 68 000 JAV dolerių kainos atsakovui sumokÄjimÄ , pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus, t. y. 2011 m. sausio 3 d. mokÄjimo nurodymÄ . Atsakovas per nustatytÄ terminÄ sutartimi sulygtų prekių (1 000 kubinių metrų naftos likuÄių miÅ¡inio) ieÅ¡kovui nepateikÄ.
Ä® raginimus nereagavo, atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes yra pagrindas priteisti 54 662 Eur (68 000 dolerių) sumÄ , todÄl ieÅ¡kinys tenkintinas ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 54 662 Eur iÅ¡ anksto sumokÄta kaina.                                      CK 6. 37 straipsnis numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kovas praÅ¡ymÄ priteisti 8 procentų procesines palÅ«kanas grindžia MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, įstatymo nuostatomis, kurio 3 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu palÅ«kanos ar palÅ«kanų dydis komercinÄje sutartyje nenustatyti, kreditorius turi teisÄ Ä¯ Å¡iame įstatyme nustatyta tvarka apskaiÄiuojamas palÅ«kanas. Å ių palÅ«kanų dydis apskaiÄiuojamas taikant Å¡io įstatymo 2 straipsnio 5 dalyje nurodytÄ palÅ«kanų normÄ , galiojusiÄ tÄ metų pusmetį, kurį skolininkui atsirado pareiga mokÄti palÅ«kanas.
PirmÄ jį metų pusmetį taikoma tų metų sausio 1 dienÄ galiojusi palÅ«kanų norma, antrÄ jį metų pusmetį taikoma tų metų liepos 1 dienÄ galiojusi palÅ«kanų norma. Å iame įstatyme nustatytos palÅ«kanos skaiÄiuojamos už kiekvienÄ sumokÄti praleistÄ dienÄ nuo nesumokÄtos mokÄtinos sumos. PraÅ¡ymas tenkintinas ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 8 proc. procesinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Patenkinus ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisiamos turÄtos 1 122 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 80 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 93 straipsnio 1dalis).Teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 285-286 straipsniais,n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti.
Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âNK Balticâ, į. k. 126371330, buv. Geležinio Vilko g. 12, Vilnius, ieÅ¡kovo âDREYMOOR FERTILIZERS OVERSEAS PTE LTDâ, į.k. 159308, buv. Jalan Kilang Timor 04-03, Redhill Forum, Singappore, 54 662 Eur skolos, 8 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 1 122 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsakovas negali skųsti Å¡io teismo sprendimo nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau sprendimÄ už akių priÄmusiam Vilniaus apygardos teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus.Å alis, kurios praÅ¡ymu teismas priÄmÄ sprendimÄ už akių, turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos paduoti apeliacinį skundÄ , Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                   Asta PikelienÄ