2bdcf6ff-9bcf-48c9-96e2-96442065d33f · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Zigmas Pocius teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal Kretingos rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus V. D. apeliacinį skundÄ dÄl Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 9 d. nutarties.  TeisÄjas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: V. S., gyvenanÄiai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), 2017 m. sausio 19 d. suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas už tai, kad ji 2017 m. sausio 14 d. 19.52 val. girtavo, negrįžo į (duomenys neskelbtini), paliko dukrÄ Vi.
Legislator headnote
AI generated2bdcf6ff-9bcf-48c9-96e2-96442065d33f · KlaipÄdos apygardos teismas: NurodÄ, kad administracinio nusižengimo protokole yra įraÅ¡as, kuriuo nukentÄjusiu asmeniu pripažinta nepilnametÄ Vi. S. ApylinkÄs teismas atsisakÄ priimti nagrinÄti administracinio nusižengimo bylÄ motyvuodamas tuo, jog tokio pobÅ«džio bylose nepilnameÄiai asmenys nÄra nukentÄjusieji. Be to, nurodÄ, kad Å¡iuo atveju nepilnametis vaikas nÄra pripažintas nukentÄjusiuoju.Apygardos teismas mano, kad Kretingos rajono apylinkÄs teismas, vadovaudamasis ANK 627 straipsnio nuostatomis, rengdamasis nagrinÄti administracinio nusižengimo bylÄ , pagrįstai nustatÄ, kad teismui perduota V.
Full text
PraneÅ¡Äjas L      Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-172-382/2017      Teisminio proceso Nr. 4-25-3-00017-2017-2      Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.2.; 21.6.; 21.7.1.;      21.11.10 (S)                                                                               KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. kovo 4 d.
KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Zigmas Pocius teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal Kretingos rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus V. D. apeliacinį skundÄ dÄl Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 9 d. nutarties.  TeisÄjas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: V. S., gyvenanÄiai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), 2017 m. sausio 19 d. suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas už tai, kad ji 2017 m. sausio 14 d. 19.52 val. girtavo, negrįžo į (duomenys neskelbtini), paliko dukrÄ Vi.
S., gim. (duomenys neskelbtini), be priežiÅ«ros ir maisto, taip panaudojo tÄvų valdžiÄ prieÅ¡ingai vaiko interesams ir netinkamai atliko savo kaip vieno iÅ¡ tÄvų pareigas, numatytas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 3.155 straipsnio nuostatose, taip pat nesilaikÄ Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 3 straipsnio, 6 straipsnio 1 punkto, 8 straipsnio 1 ir 4 punktų, 21 straipsnio 1 dalies. Tokiais savo veiksmais V. S. kaltinama padariusi Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 73 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusižengimÄ .Kretingos rajono apylinkÄs teismas 2017 m. vasario 9 d. nutartimi administracinio nusižengimo bylos medžiagÄ , kurioje praÅ¡oma patraukti administracinÄn atsakomybÄn V.
S. pagal ANK 73 straipsnio 1 dalį, nutarÄ perduoti pagal kompetencijÄ administracinio nusižengimo tyrimÄ atlikusiai ir nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai Kretingos rajono savivaldybÄs administracijai nagrinÄti iÅ¡ esmÄs.Kretingos rajono savivaldybÄs administracijos direktorius V. D. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 9 d. nutartį ir grÄ Å¾inti bylÄ pagal kompetencijÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo Kretingos rajono apylinkÄs teismui. Skunde nurodoma, jog ANK 614 straipsnio 1 dalies 4 punktas numato, kad teismas nagrinÄja administracinių nusižengimų bylas, kuriose administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo arba nukentÄjusysis yra nepilnametis, todÄl Kretingos rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius pateikÄ Kretingos rajono apylinkÄs teismui nagrinÄti 2017 m. sausio 19 d. administracinio nusižengimo protokolÄ Nr. SAVAD-56ANP-83701703-17 su dokumento, pagrindžianÄio pažeidimo esmÄ, kopija.Skunde pažymima, kad pagal ANK 578 straipsnį nukentÄjusiuoju administracinio nusižengimo byloje laikomas fizinis asmuo, kuriam administraciniu nusižengimu padaryta žala.
Asmuo pripažįstamas nukentÄjusiuoju administracinį nusižengimÄ tirianÄio pareigÅ«no sprendimu, kuris įforminamas įraÅ¡u administracinio nusižengimo protokole, arba administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka nagrinÄjanÄios institucijos (pareigÅ«no) nutarimu ar teismo nutartimi. Vaiko teisių apsaugos skyriaus specialisto suraÅ¡ytame protokole įraÅ¡yta, kad nusižengimo metu nukentÄjo Vi. S., gim. (duomenys neskelbtini).Apelianto manymu, pagal ANK nustatytÄ teisinį reguliavimÄ , teismas be pagrindo nutarÄ administracinio nusižengimo bylos medžiagÄ dÄl V.
S. tÄvų valdžios panaudojimo prieÅ¡ingai vaiko interesams perduoti pagal kompetencijÄ administracinio nusižengimo tyrimÄ atlikusiai ir nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai Kretingos rajono savivaldybÄs administracijai nagrinÄti iÅ¡ esmÄs, nes minÄtÄ administracinio nusižengimo bylÄ iÅ¡ esmÄs privalo nagrinÄti teismas.Apeliacinis skundas netenkintinas.Kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo, ginÄas yra kilÄs dÄl administracinio nusižengimo bylos priskyrimo nagrinÄti teismui. Apeliantas tvirtina, jog bylose dÄl tÄvų valdžios nepanaudojimo ar panaudojimo prieÅ¡ingai vaiko interesams nukentÄjusysis yra nepilnametis asmuo, todÄl byla priskirtina nagrinÄti teismui (ANK 614 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
NurodÄ, kad administracinio nusižengimo protokole yra įraÅ¡as, kuriuo nukentÄjusiu asmeniu pripažinta nepilnametÄ Vi. S. ApylinkÄs teismas atsisakÄ priimti nagrinÄti administracinio nusižengimo bylÄ motyvuodamas tuo, jog tokio pobÅ«džio bylose nepilnameÄiai asmenys nÄra nukentÄjusieji. Be to, nurodÄ, kad Å¡iuo atveju nepilnametis vaikas nÄra pripažintas nukentÄjusiuoju.Apygardos teismas mano, kad Kretingos rajono apylinkÄs teismas, vadovaudamasis ANK 627 straipsnio nuostatomis, rengdamasis nagrinÄti administracinio nusižengimo bylÄ , pagrįstai nustatÄ, kad teismui perduota V.
S. administracinio nusižengimo byla Å¡iuo konkreÄiu atveju turÄtų bÅ«ti nagrinÄjama ANK 615 straipsnio 1 ir 4 dalyse nurodytose institucijose ne teismo tvarka. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad 2017 m. sausio 19 d. Kretingos rajono savivaldybÄs administracija V. S. suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ už padarytÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 73 straipsnio 1 dalyje. Å ioje įstatymo normoje numatyta atsakomybÄ už tÄvų valdžios nepanaudojimÄ arba panaudojimÄ prieÅ¡ingai vaiko interesams.
Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad nusižengimo metu nukentÄjo Vi. S., (duomenys neskelbtini). Pagal ANK 589 straipsnio 1 dalies 80 punkto nuostatas administracinio nusižengimo teisenÄ dÄl Å¡io kodekso 73 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo, t. y. dÄl tÄvų valdžios nepanaudojimo arba panaudojimo prieÅ¡ingai vaiko interesams, pradeda, administracinio nusižengimo tyrimÄ atlieka ir administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡o savivaldybių administracijos. Vadovaudamasi Å¡iuo straipsniu Kretingos rajono savivaldybÄs administracija suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ , kuriame nurodÄ, jog nukentÄjÄs asmuo yra nepilnametÄ Vi.
S. ANK 614 straipsnio 1 dalies 4 punkte įtvirtinta, kad administracinių nusižengimų bylas, kuriose administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo arba nukentÄjusysis yra nepilnametis, nagrinÄja teismas. ANK 578 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nukentÄjusiuoju administracinio nusižengimo byloje laikomas fizinis asmuo arba juridinis asmuo, kuriam administraciniu nusižengimu padaryta fizinÄ, turtinÄ ar neturtinÄ Å¾ala. Asmuo pripažįstamas nukentÄjusiuoju administracinį nusižengimÄ tirianÄio pareigÅ«no sprendimu, kuris įforminamas įraÅ¡u administracinio nusižengimo protokole, arba administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka nagrinÄjanÄios institucijos (pareigÅ«no) nutarimu ar teismo nutartimi.
Pagal ANK 584 straipsnį, kai nukentÄjusysis yra nepilnametis asmuo, jo interesams turi teisÄ atstovauti jo atstovai pagal įstatymÄ (tÄvai, globÄjai, rÅ«pintojai).ApylinkÄs teismas nurodÄ, kad nagrinÄjamu atveju nÄra įraÅ¡o, jog Vi. S. pripažįstama nukentÄjusiu asmeniu. Be to, pažymÄjo, kad Å¡ios kategorijos bylose nepilnameÄiai vaikai nÄra pripažįstami nukentÄjusiaisiais. Su tokia apylinkÄs teismo pozicija apeliacinÄs instancijos teismas sutinka iÅ¡ dalies. Atsižvelgus į teisinį reglamentavimÄ , konstatuotina, kad pripažįstant nukentÄjusiuoju nepilnametį asmenį nepakanka formalaus įraÅ¡o administracinio nusižengimo protokole.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, toks įraÅ¡as nÄra informatyvus ir nesudaro pagrindo asmenį pripažinti nukentÄjusiuoju administracinio nusižengimo byloje. IÅ¡ nurodyto įraÅ¡o nÄra aiÅ¡ku, kokia žala buvo padaryta asmeniui, kurį nusprÄsta pripažinti nukentÄjusiuoju. Nustatyti žalÄ Ä¯pareigoja ANK 578 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nukentÄjusiojo sÄ voka. Å iuo atveju administracinio nusižengimo byloje nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad realiai Vi. S. buvo padaryta kokia nors žala, todÄl negalima teigti, kad ji apskritai buvo padaryta ir buvo pagrindas Vi.
S. pripažinti nukentÄjusiÄ ja. Be to, nÄra jokių duomenų, kad nukentÄjusiojo interesams atstovauja asmuo pagal įstatymÄ ir kad jam žinoma apie jo pripažinimÄ nukentÄjusiuoju administracinio nusižengimo byloje. Ä®vertinÄs iÅ¡dÄstytus argumentus, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad institucija, suraÅ¡iusi administracinio nusižengimo protokolÄ , kiekvienu atveju privalo įvertinti, kokia žala buvo padaryta asmeniui, kurį norima pripažinti nukentÄjusiuoju, ir ar ji iÅ¡ tiesų buvo padaryta, bei nustatyti atstovÄ , kuris atstovaus nepilnameÄio nukentÄjusiojo interesams administracinio nusižengimo byloje.
Tik tinkamai nustaÄius ir pripažinus, jog ANK 73 straipsnyje numatytu nusižengimu nepilnameÄiam vaikui buvo padaryta žala, gali bÅ«ti sprendžiamas klausimas dÄl bylos perdavimo nagrinÄti teismui. NagrinÄjamu atveju tik formaliais pagrindais nepilnametis asmuo administracinio nusižengimo protokole buvo nurodytas nukentÄjusiuoju, todÄl apylinkÄs teismas nors ir nevisiÅ¡kai teisingais motyvais, taÄiau pagrįstai perdavÄ administracinio nusižengimo bylÄ nagrinÄti institucijai, suraÅ¡iusiai administracinio nusižengimo protokolÄ .
ANK 615 straipsnio 4 dalis numato, jog administracinio nusižengimo tyrimÄ atlikÄs pareigÅ«nas, neraÅ¡ydamas administracinio nusižengimo protokolo, priima nutarimÄ , jei Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnyje ar straipsnio dalyje kaip viena iÅ¡ administracinių nuobaudų numatytas įspÄjimas. Už ANK 73 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusižengimÄ numatyta skirti įspÄjimÄ . Taigi tuo atveju, kai byloje dÄl ANK 73 straipsnyje padaryto pažeidimo nÄra nukentÄjusio asmens, nutarimÄ priima savivaldybių administracijos (ANK 589 straipsnio 1 dalies 80 punktas, ANK 615 straipsnio 4 dalis).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,nutaria:palikti Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 9 d. nutartį nepakeistÄ ir Kretingos rajono savivaldybÄs administracijos apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                   Zigmas Pocius