2bda4e9f-de41-44b8-affb-9eef066bcddb · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpripažinti neteisÄtu ir negaliojanÄiu konkurso sÄ lygų 3.1.14 punktÄ , ta apimtimi, kuria tiekÄjo siÅ«lomam projekto vadovui nustatytas kvalifikacinis reikalavimas turÄti ne žemesnį nei magistro kvalifikacinį laipsnį; 2) pripažinti neteisÄtu ir negaliojanÄiu konkurso sÄ lygų 3.1.15 punktÄ , ta apimtimi, kuria vienam specialistui (vadovaujanÄiam informacinių sistemų testavimo ekspertui) nustatyti du privalomi kvalifikaciniai reikalavimai, kad âTestavimo vadovo kvalifikacija turi bÅ«ti patvirtinta sertifikatu (pavyzdžiui:
Legislator headnote
AI generated2bda4e9f-de41-44b8-affb-9eef066bcddb · Lietuvos apeliacinis teismas: Taigi, vieÅ¡asis pirkimas yra reikÅ¡mingas socialine prasme. Teismo teigimu, pritaikius ieÅ¡kovo praÅ¡omas apsaugos priemones (procedÅ«rų sustabdymÄ ), jų neigiamos pasekmÄs virÅ¡ytų naudÄ , todÄl bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas, o tuo paÄiu ir ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo bei proporcingumo principai. Jeigu bÅ«simas teismo sprendimas bÅ«tų nepalankus ieÅ¡kovui, atsakovas patirtų didžiulÄ Å¾alÄ , gi bÅ«simam teismo sprendimui esant palankiam ieÅ¡kovui, jis turÄtų teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl žalos atlyginimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-2217/2012              Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.; 110.1. LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 29 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AlÄs BukavinienÄs, Gintaro PeÄiulio ir Donato Å erno (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âInnoForceâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugsÄjo 26 d. nutarties, kuria netenkintas ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âInnoForceâ praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-5943-653/2012 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âInnoForceâ ieÅ¡kinį atsakovui Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų pripažinimo neteisÄtomis ir pirkimo nutraukimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âInnoForceâ kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl vieÅ¡ojo pirkimo konkurso sÄ lygų pripažinimo neteisÄtomis ir pirkimo nutraukimo, kuriuo praÅ¡Ä:
1) pripažinti neteisÄtu ir negaliojanÄiu konkurso sÄ lygų 3.1.14 punktÄ , ta apimtimi, kuria tiekÄjo siÅ«lomam projekto vadovui nustatytas kvalifikacinis reikalavimas turÄti ne žemesnį nei magistro kvalifikacinį laipsnį; 2) pripažinti neteisÄtu ir negaliojanÄiu konkurso sÄ lygų 3.1.15 punktÄ , ta apimtimi, kuria vienam specialistui (vadovaujanÄiam informacinių sistemų testavimo ekspertui) nustatyti du privalomi kvalifikaciniai reikalavimai, kad âTestavimo vadovo kvalifikacija turi bÅ«ti patvirtinta sertifikatu (pavyzdžiui:
ISEB Certified Tester Full Advanced Level; ISTQB Certified Tester Full Advanced Level arba lygiaverÄiu) arba lygiaverÄiu dokumentuâ ir, kad âProjektų valdymo kvalifikacija turi bÅ«ti patvirtinta tarptautiniu mastu pripažįstamu sertifikatu (pavyzdžiui: PMP, Prince2, CompTIA Project+ ar kitu lygiaverÄiu) ar lygiaverÄiu dokumentuâ, bei kuria neleidžiama Å¡ių reikalavimų atitikimui remtis dviejų specialistų (atskirai, testavimo ir projektų valdymo) pajÄgumais; 3) pripažinti neteisÄtu ir negaliojanÄiu atsakovo 2012 m. rugpjÅ«Äio 28 d. raÅ¡te nurodytÄ sprendimÄ dÄl atsisakymo suteikti ieÅ¡kovui jo praÅ¡omÄ informacijÄ apie informacinių sistemų integracines sÄ sajas; 4) panaikinti atviro konkurso bÅ«du vykdomo vieÅ¡ojo pirkimo âDokumentų, susijusių su ginklais, pirotechnikos priemonÄmis, asmens bei turto sauga, iÅ¡davimasâ perkÄlimo į elektroninÄ erdvÄ programinÄs įrangos sukÅ«rimo paslaugų pirkimasâ procedÅ«ras ir įpareigoti atsakovÄ Ä¯vykdyti Å¡io paslaugų objekto pirkimÄ iÅ¡ naujo;
5) priteisti 1000 Lt dydžio žyminį mokestį, taip pat iÅ¡laidas, patirtas advokato teisinei pagalbai apmokÄti, bei patirtas ekspertizÄs iÅ¡laidas, jei bus tenkintas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl ekspertizÄs skyrimo ir ji bus atlikta.IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti atsakovo atviro konkurso bÅ«du vykdomÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ pavadinimu âDokumentų, susijusių su ginklais, pirotechnikos priemonÄmis, asmens bei turto sauga, iÅ¡davimasâ perkÄlimo į elektroninÄ erdvÄ programinÄs įrangos sukÅ«rimo paslaugų pirkimasâ, įpareigoti atsakovÄ nesudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutarties iki galutinio teismo sprendimo Å¡ioje civilinÄje byloje įsiteisÄjimo.
TeigÄ, kad nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių - nesustabdžius pirkimo procedÅ«rų, ieÅ¡kovo teisÄtų interesų teisminÄ gynyba bÅ«tų iÅ¡ esmÄs apsunkinta arba nebeįmanoma, ji nebetektų prasmÄs ieÅ¡kovui galimo palankaus teismo sprendimo vykdymo požiÅ«riu, kadangi pirkimo sutartis bus sudaryta su neteisÄtai atlikto vieÅ¡ojo pirkimo laimÄtoju ir ieÅ¡kovas nebeteks galimybÄs bÅ«ti grÄ Å¾intam į padÄtį iki pažeidimo, t.y. pretenduoti tapti pirkimo laimÄtoju.
IeÅ¡kovo teigimu, sprendimas dÄl pirkimo procedÅ«rų sustabdymo nepažeistų vieÅ¡ojo intereso, prieÅ¡ingai, jį apsaugotų ir bÅ«tų efektyvi ir proporcinga priemonÄ, užtikrinant tiek vieÅ¡Ä jį interesÄ , tiek ieÅ¡kovo interesus. Atsakovas atsiliepimu praÅ¡Ä netenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. NurodÄ, jog pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones kiltų grÄsmÄ visam Projekto įgyvendinimui. Konkuruojant kelioms teisinÄms vertybÄms, t.y. pirkimo procedÅ«rų teisÄtumo užtikrinimui ir operatyviam pirkimo procedÅ«rų vykdymui, prioritetiÅ¡kai turi bÅ«ti ginama ta vertybÄ, kurios neapgynus atsirastų didesnÄ Å¾ala.
NagrinÄjamu atveju, didesnÄ Å¾ala, bÅ«tų padaryta sustabdžius pirkimo procedÅ«ras. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2012 m. rugsÄjo 26 d. nutartimi ieÅ¡kovo UAB âInnoForceâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmetÄ.Teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ konstatavo, kad Policijos departamentas įgyvendindamas LRV 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimu Nr.1097 patvirtinto VieÅ¡ojo administravimo plÄtros iki 2010 metų strategijos įgyvendinimo 2007 â 2010 metų priemonių plano 5.1.11 priemonÄ, vykdo ProjektÄ VPâ3.1âIVPKâ01âVâ01â003 âVieÅ¡osios policijos paslaugos âPraneÅ¡imų policijai teikimasâ perkÄlimo į elektroninÄ erdvÄâ, dÄl kurio ir buvo paskelbtas vieÅ¡asis pirkimas.
VieÅ¡ojo pirkimo rezultatai susijÄ su Lietuvos visuomenÄs galimybe gauti operatyvias ir kokybiÅ¡kesnes policijos paslaugas, taigi, vieÅ¡ojo pirkimo rezultatai yra glaudžiai susijÄ su vieÅ¡uoju interesu â Lietuvos visuomenÄs galimybe įgyvendinti teisÄ Ä¯ tinkamas ir kokybiÅ¡kas policijos paslaugas, susijusias su atitinkamų leidimų iÅ¡davimais. `Sustabdžius atsakovo vykdomo pirkimo procedÅ«ras ir uždraudus sudaryti pirkimo sutartį iki bus priimtas galutinis teismo sprendimas, nukentÄtų didelÄs visuomenÄs dalies (besinaudojanÄiųjų policijos paslaugomis dÄl dokumentų, susijusių su ginklais, pirotechnikos priemonÄmis, asmens bei turto sauga, iÅ¡davimo) interesai.
Pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, kad svarbu atsižvelgti į atsakovo nurodytÄ aplinkybÄ, jog pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones Å¡ioje byloje, bÅ«tų sustabdytas Projekto įgyvendinimas, nes pasiraÅ¡ant Finansavimo ir administravimo sutartį Projektui įgyvendinti buvo numatytas 30 mÄnesių terminas (iki 2011 m. spalio 31 d.). Projekto įgyvendinimo laikotarpis Policijos departamento iniciatyva jau buvo vienÄ kartÄ pratÄstas iki labai ilgo 51 mÄnesio įgyvendinimo termino (iki 2013 m. liepos 31 d.).
TodÄl galimybÄs dar pailginti projekto įgyvendinimo laikotarpį yra ribotos. Teismas sutiko su atsakovo argumentu, jog net ir pavykus pratÄsti Finansavimo ir administravimo sutartyje numatytÄ sutarties įgyvendinimo terminÄ , tai galimai paveiktų Lietuvos biudžetÄ (nebÅ«tų galimybÄs planingai naudoti numatytų Lietuvos biudžeto lÄšų), nebÅ«tų laiku įsisavintos Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų lÄÅ¡os. Teismo vertinimu, iÅ¡augtų ir Projekto administravimo lÄÅ¡os. Teismas nustatÄ, kad projekto administravimo iÅ¡laidos kiekvienÄ mÄnesį vidutiniÅ¡kai sudaro 10 000 Lt.
Teismas atsižvelgÄ Ä¯ atsakovo paskaiÄiavimus, jog pratÄsiant Projekto įgyvendinimo terminÄ , reikÄtų įvertinti galutinio teismo sprendimo priÄmimo ir įsiteisÄjimo terminÄ (apie 6 mÄn.) ir naujo vieÅ¡ojo pirkimo atviro konkurso bÅ«du organizavimo laikÄ (ne mažiau kaip 4 mÄn.). Taigi, Projekto įgyvendinimo iÅ¡laidos padidÄtų 100 000 Lt.Teismas taip pat pažymÄjo, kad įgyvendintas Projektas pagerintų atsakovo teikiamų fiziniams ir juridiniams asmenims viešųjų paslaugų kokybÄ, iÅ¡plÄtotų elektroninių paslaugų teikimÄ , sumažÄtų darbo ir laiko sÄ naudos ir kt.
Taigi, vieÅ¡asis pirkimas yra reikÅ¡mingas socialine prasme. Teismo teigimu, pritaikius ieÅ¡kovo praÅ¡omas apsaugos priemones (procedÅ«rų sustabdymÄ ), jų neigiamos pasekmÄs virÅ¡ytų naudÄ , todÄl bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas, o tuo paÄiu ir ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo bei proporcingumo principai. Jeigu bÅ«simas teismo sprendimas bÅ«tų nepalankus ieÅ¡kovui, atsakovas patirtų didžiulÄ Å¾alÄ , gi bÅ«simam teismo sprendimui esant palankiam ieÅ¡kovui, jis turÄtų teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl žalos atlyginimo.
III. Atskirojo skundo argumentai ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas UAB âInnoForceâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugsÄjo 26 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â patenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones: sustabdyti atsakovo atviro konkurso bÅ«du vykdomÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ pavadinimu âDokumentų, susijusių su ginklais, pirotechnikos priemonÄmis, asmens bei turto sauga, iÅ¡davimasâ perkÄlimo į elektroninÄ erdvÄ programinÄs įrangos sukÅ«rimo paslaugų pirkimasâ, įpareigoti atsakovÄ nesudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutarties iki galutinio teismo sprendimo Å¡ioje civilinÄje byloje įsiteisÄjimo.
AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:
1. Nesustabdžius atsakovo vykdomų pirkimo procedÅ«rų, nÄra galimybÄs pasiekti viešųjų pirkimo tikslo â racionaliai naudojant lÄÅ¡as sudaryti pirkimo sutartį, kadangi pirkimo procedÅ«rų kontrolÄ vykdanti projekto įgyvendinanÄioji institucija - VšĮ CentrinÄ projektų valdymo agentÅ«ra - Å¡iame pirkime taip pat konstatavo vienÄ iÅ¡ pažeidimų, kuris sudaro ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio pagrindÄ (pažeidimo esmÄ ieÅ¡kovas iÅ¡dÄstÄ ieÅ¡kinio 11 punkte). Å io pažeidimo dÄl pirkimo sÄ lygų atsakovas neiÅ¡taisÄ ir toliau neteisÄtai tÄsia pirkimo procedÅ«ras, todÄl egzistuoja byloje esanÄiais tiesioginiais įrodymais pagrindžiamas poreikis stabdyti pirkimo procedÅ«ras ir iÅ¡siaiÅ¡kinti pažeidimus, kol pirkimo sutartis nesudaryta ir nepradÄta vykdyti.
Apeliantas teigia, kad teismų praktikoje pripažįstama, jog kai viešųjų pirkimų kontrolÄ vykdanti institucija nustato pažeidimus, tai yra aplinkybÄ, sÄ lygojanti bÅ«tinumÄ civilinÄje byloje taikyti pirkimo procedÅ«rų sustabdymÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. sausio 6 d. nutartis Nr. 2-432/2011).2. NagrinÄjamu atveju nestabdant pirkimo procedÅ«rų, vieÅ¡ajam interesui padaroma didesnÄ Å¾ala, nei jas stabdant, kadangi esant kontroliuojanÄios institucijos nustatytam pažeidimui, sudarius pirkimo sutartį, iÅ¡kyla reali grÄsmÄ, kad projektÄ Ä¯gyvendinanÄioji institucija inicijuos projekto lÄšų sumažinimÄ ar nutrauks finansavimÄ .
Tokios pasekmÄs labiau neigiamai paveiks Lietuvos biudžetÄ , nei nurodytos skundžiamojoje teismo nutartyje.3. Negalima sutikti su teismo nutarties pagrindu, kad pirkimo sustabdymas galimai neigiamai paveiktų Lietuvos biudžeto planingÄ panaudojimÄ , nes nebus laiku įsisavinamos projekto lÄÅ¡os. Toks laikinųjų apsaugos priemonių instituto aiÅ¡kinimas eliminuoja galimybÄ taikyti Å¡ias priemones viešųjų pirkimų bylose, kadangi sustabdžius bet kokį vieÅ¡Ä jį pirkimÄ , egzistuoja grÄsmÄ savalaikiam pirkimui skirtų lÄšų įsisavinimui.
Be to, tai prieÅ¡tarauja paÄio įstatymo leidÄjo pozicijai, kuris nepaisant a priori galinÄiam kilti neigiamam poveikiui valstybÄs biudžetui, Viešųjų pirkimų įstatymo V skyriuje įtvirtino laikinÄ sias apsaugos priemones, kaip galimas ir naudotinas viešųjų pirkimų bylose, apsauganÄias valstybÄs biudžetÄ nuo neigiamų Viešųjų pirkimų įstatymo pažeidimų pasekmių.4. Vykdomo pirkimo kontekste nÄra aplinkybių, pateisinanÄių pirkimo skubos iÅ¡kÄlimÄ prieÅ¡ sÄ Å¾iningÄ tiekÄjų konkurencijÄ .
Pirkimo objektÄ sudaro viešųjų paslaugų dÄl dokumentų, susijusių su ginklais, pirotechnikos priemonÄmis, asmens bei turto apsauga, iÅ¡davimo perkÄlimas į elektroninÄ erdvÄ, todÄl laikinas pirkimo sustabdymas Å¡iuo metu faktiÅ¡kai nepertraukiamai teikiamų paslaugų visuomenei nesustabdys ir reikÅ¡mingai nepaveiks, visuomenÄ gaus tokį pat bÅ«tinÄ paslaugų rezultatÄ , kuriam yra sukurta veikianti dokumentų iÅ¡davimo sistema.5. Vykdomame pirkime nebuvo užtikrinta veiksminga ir sÄ Å¾ininga tiekÄjų konkurencija, tai akivaizdžiai parodo Konkurso rezultatai - Konkursui buvo pateiktas vienintelis pasiÅ«lymas.
Tai įrodo teismui atsakovo 2012 m. rugsÄjo 25 d. raÅ¡te Nr. 5-S-3625 pateiktas vokų su pasiÅ«lymais atplÄÅ¡imo posÄdžio protokolas, kuriame užfiksuota, jog pirkimui jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu pateiktas vienintelis pasiÅ«lymas. IÅ¡ esmÄs pirkime nÄra jokio varžymosi tarp tiekÄjų dÄl ekonomiÅ¡kai naudingiausio pasiÅ«lymo.6. Toliau vykdant pirkimo procedÅ«ras, vieÅ¡asis interesas dÄl pirkimų skaidrumo bei tiekÄjų sÄ Å¾iningos konkurencijos užtikrinimo ir ieÅ¡kovo interesai nebus apginti, kadangi užsitÄsus neteisÄtai vykdomai paslaugų sutarÄiai ir jÄ pripažinus negaliojanÄia, teismo sprendimo įgyvendinimas bus iÅ¡ esmÄs apsunkintas arba neįmanomas, kadangi Å¡alių sugrÄ Å¾inimas į padÄtį iki pažeidimo (restitucija) bus susijÄs su dideliais nuostoliais bei, tikÄtina, iššauks naujus teisminius ginÄus.
Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovas Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovo UAB âInnoForceâ atskirÄ jį skundÄ , kaip nepagrįstÄ . Atsakovas teigia, kad su atskiruoju skundu nesutinka visiÅ¡kai ir mano, kad ginÄijama teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta. Atsakovas pažymi, kad teismas nepažeidÄ ieÅ¡kovo teisių. Pasak atsakovo, teismas tinkamai ir objektyviai įvertino byloje visas reikÅ¡mingas aplinkybes, esanÄius įrodymus ir padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas.
Atsakovas pažymi, kad teismas teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ ginÄo teisinius santykius reglamentuojanÄias teisÄs normas. IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atsisakyta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, yra pagrįsta ir teisÄta. Å is klausimas nagrinÄjamas vadovaujantis ieÅ¡kovo atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindu bei patikrinant, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 str.).
AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.Pagal CPK 144 straipsnio 1 dalies nuostatÄ , teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonÄ, kuria siekiama kiek įmanoma greiÄiau užkirsti galimybÄ atsirasti aplinkybÄms, galinÄioms pasunkinti ar padaryti nebeįmanomu bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ , todÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslas â užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui (pareiÅ¡kus prieÅ¡ieÅ¡kinį â atsakovui), įvykdymÄ ir taip garantuoti Å¡io sprendimo privalomumÄ .
CPK 4237 straipsnyje įtvirtintos specialiosios teisÄs normos, kurios taikomos sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinumo viešųjų pirkimų bylose. Pagal minÄto straipsnio 1 dalies nuostatÄ , teismas priima nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių viešųjų pirkimų bylose, vadovaudamasis ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo ir proporcingumo principais ir vieÅ¡uoju interesu. Teismas gali netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų neigiamos pasekmÄs galÄtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ .
IÅ¡ Å¡ių teisinių nuostatų darytina iÅ¡vada, kad sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo viešųjų pirkimų bylose, iÅ¡ pradžių yra nustatoma, ar egzistuoja grÄsmÄ galutiniu teismo sprendimu galimai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų įvykdymui, o nustaÄius Å¡ios grÄsmÄs egzistavimÄ â vertinama, ar tokių laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymas nepažeis vieÅ¡ojo intereso bei nesukels didesnÄs žalos nei laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymas.VieÅ¡ieji pirkimai lieÄia platų asmenų ratÄ .
Visų pirma galima kalbÄti apie konkretaus pirkimo tiekÄjų ir jį organizuojanÄios perkanÄiosios organizacijos interesus: paÄia bendriausia prasme tiekÄjai yra suinteresuoti laimÄti pirkimÄ , o perkanÄioji organizacija â įsigyti reikalingÄ pirkimo objektÄ . TaÄiau greta Å¡ių interesų egzistuoja ir vieÅ¡asis interesas. Visais atvejais visuomenÄ yra suinteresuota, kad pirkimas bÅ«tų vykdomas racionaliai naudojant jam skirtas lÄÅ¡as, pirkimo procedÅ«ros bÅ«tų vykdomos laikantis viešųjų pirkimų principų, bÅ«tų užtikrinta tiekÄjų konkurencija ir pan.
Pirkimo objektas visuomet yra susijÄs su visos visuomenÄs ar jos dalies poreikių tenkinimu, o vieÅ¡asis interesas taip pat yra nukreiptas į tai, kad perkanÄioji organizacija, įsigydama pirkimo objektÄ , operatyviai ir tinkamai patenkintų visuomenÄs poreikius. Teismas, sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių klausimÄ , privalo surasti protingÄ Å¡ių interesų santykį. Teismas gali nusprÄsti netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų neigiamos pasekmÄs galÄtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ .Byloje kilo ginÄas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių, ginÄijant atsakovo Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos vykdomo atviro konkurso âDokumentų, susijusių su ginklais, pirotechnikos priemonÄmis, asmens bei turto sauga, iÅ¡davimasâ perkÄlimo į elektroninÄ erdvÄ programinÄs įrangos sukÅ«rimo paslaugų pirkimasâ (pirkimo Nr. 124382) procedÅ«ras, taikymo.TeisÄjų kolegija nesutinka su atskirojo skundo argumentais dÄl pirmosios instancijos teismo nepagrįsto atsisakymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje ne kartÄ buvo pažymÄta, kad viešųjų pirkimų bylose tarpusavyje konkuruoja keletas viešųjų interesų â tai yra visuomenÄs interesas pirkimo objekto teikiama nauda bei visuomenÄs interesas užtikrinti konkurso dalyvių sÄ Å¾iningÄ varžymÄ si (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. rugsÄjo 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-416/2005). Konkuruojant kelioms teisinÄms vertybÄms, kaip Å¡iuo atveju â pirkimo procedÅ«rų teisÄtumo užtikrinimui ir operatyviam pirkimo procedÅ«rų vykdymui, prioritetiÅ¡kai turi bÅ«ti ginama ta vertybÄ, kurios neapgynus, atsirastų didesnÄ Å¾ala.
Jeigu iÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų duomenų preliminaraus įvertinimo negalima daryti vienareikÅ¡miÅ¡kos iÅ¡vados dÄl vieÅ¡ojo pirkimo esminių principų pažeidimo, o pirkimo dalykas susijÄs su poreikiu užtikrinti visuomenei ar jos pažeidžiamai grupei bÅ«tinų prekių/darbų/paslaugų įsigijimÄ kuo skubiau, kad nebÅ«tų padaryta nepataisoma žala Å¡iems asmenims ir konstitucinÄms vertybÄms, prioritetiÅ¡kai turi bÅ«ti ginama ta vertybÄ, kurios neapgynus atsirastų didesnÄ Å¾ala, kas reiÅ¡kia, jog tokiu atveju turi bÅ«ti toliau vykdomos pirkimo procedÅ«ros (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1665/2012), įskaitant ir pirkimo sutarties pasiraÅ¡ymÄ su pirkimo laimÄtoju bei vykdymÄ .Å ioje byloje ieÅ¡kovas ginÄija perkanÄiosios organizacijos sprendimus, priimtus vykdant vieÅ¡Ä jį pirkimÄ âDokumentų, susijusių su ginklais, pirotechnikos priemonÄmis, asmens bei turto sauga, iÅ¡davimasâ perkÄlimo į elektroninÄ erdvÄ programinÄs įrangos sukÅ«rimo paslaugų pirkimasâ.Bylos duomenimis nustatyta, kad pirkimas susijÄs su projektu VPâ3.1âIVPKâ01âVâ01â003 âVieÅ¡osios policijos paslaugos âPraneÅ¡imų policijai teikimasâ perkÄlimo į elektroninÄ erdvÄâ, įgyvendinamu LRV 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimu Nr.1097 patvirtinta VieÅ¡ojo administravimo plÄtros iki 2010 metų strategijos įgyvendinimo 2007 â 2010 metų priemonių plano 5.1.11 priemone.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, į bylÄ pateiktos ginÄijamo pirkimo konkurso sÄ lygos patvirtina, kad Å¡io pirkimo objektÄ sudaro VieÅ¡osios policijos paslaugų grupÄs âDokumentų, susijusių su ginklais, pirotechnikos priemonÄmis, asmens bei turto sauga, iÅ¡davimasâ perkÄlimo į elektroninÄ erdvÄ programinÄs įrangos sukÅ«rimo paslaugos. MinÄtų paslaugų pirkimas pagal savo pobÅ«dį yra susijÄs su svarbių visuomenÄs poreikių užtikrinimu, informacinÄs visuomenÄs plÄtra, galimybe gyventojams ir įmonÄms gauti operatyvesnes ir kokybiÅ¡kesnes policijos paslaugas, todÄl nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo sutikti su atskirojo skundo argumentu, kad netaikius laikinųjų apsaugos priemonių, bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas bei nebus apginti ieÅ¡kovo interesai.NagrinÄjamu atveju svarbu pažymÄti, kad ginÄijamÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ sustabdžius neapibrÄžtam laikui, kiltų grÄsmÄ dÄl galimo Å¡io projekto savalaikio įgyvendinimo bei vieÅ¡ojo intereso pažeidimo.
IeÅ¡kovo praÅ¡omų konkreÄių laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nebÅ«tų proporcingas ir suteiktų ieÅ¡kovui nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ prieÅ¡ atsakovÄ , nes ieÅ¡kinio patenkinimo atveju ieÅ¡kovas savo subjektines teises galÄtų ginti pagal bendrÄ sias ginÄo teisenos taisykles paduodamas ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo (CPK 5 str., VPÄ® 96 str.), o ieÅ¡kinio netenkinimo atveju atsakovui bÅ«tų padaryta žala, kurios atlyginimas bÅ«tų komplikuotas. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, preliminariai įvertinÄs ieÅ¡kinio pagrįstumÄ , teismų praktikÄ , ginÄo konkurso sÄ lygas, galimas projekto nukÄlimo pasekmes jo savalaikiam įgyvendinimui, kitus bylos duomenis, nutarÄ, kad Å¡iuo atveju prioritetas teiktinas siekiui laiku įsisavinti Europos SÄ jungos lÄÅ¡as, nes pastarosioms įsisavinti paprastai numatomi griežti terminai.
Taip pat teisÄjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog laikinųjų apsaugos priemonių taikymas gali sÄ lygoti minÄtų lÄšų neįsisavinimÄ ir atitinkamai projekto neįgyvendinimÄ . Jeigu sustabdžius užtrukusias pirkimo procedÅ«ras nebus įsisavintos tam skirtos lÄÅ¡os, nukentÄtų didelÄs visuomenÄs dalies interesai: besinaudojanÄių policijos paslaugomis dÄl dokumentų, susijusių su ginklais, pirotechnikos priemonÄmis, asmens bei turto apsauga, iÅ¡davimo.
Nepagrįstas ieÅ¡kovo atskirojo skundo argumentas, kad nagrinÄjamu atveju nestabdant pirkimo procedÅ«rų, vieÅ¡ajam interesui padaroma didesnÄ Å¾ala, nei jas stabdant, kadangi esant kontroliuojanÄios institucijos nustatytam pažeidimui, sudarius pirkimo sutartį iÅ¡kiltų grÄsmÄ, kad projektÄ Ä¯gyvendinanÄioji institucija inicijuos projekto lÄšų sumažinimÄ ar nutrauks finansavimÄ . TeisÄjų kolegija pažymi, kad bylos duomenys patvirtina, jog nagrinÄjamu atveju byloje yra pateiktas CentrinÄs projektų valdymo agentÅ«ros (toliau â CPVA) 2012 m. birželio 11 d. raÅ¡tas Nr. 2012/2-5693 ,,DÄl projekto VPâ3.1âIVPKâ01âVâ01â003 pirkimo dokumentų iÅ¡ankstinio vertinimoâ (t. 2, b. l. 8-13).
TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymo 8 straipsnio, 82 straipsnio nuostatomis, Viešųjų pirkimų tarnyba yra viešųjų pirkimų politikÄ Ä¯gyvendinanti, kontroliuojanti bei prižiÅ«rinti, kaip laikomasi Viešųjų pirkimų įstatymo ir su jo įgyvendinimu susijusių teisÄs aktų institucija. CPVA yra institucija, administruojanti ir įgyvendinanti valstybÄs, savivaldybių bei kitų subjektų programas ir projektus, finansuojamus iÅ¡ Europos SÄ jungos, tarptautinių finansinių organizacijų, valstybÄs, savivaldybių, agentÅ«ros ir kitokių lÄšų, taip pat teikianti visapusiÅ¡kÄ paramÄ klientams visuose projekto įgyvendinimo etapuose: projektų rengime; finansavimo Å¡altinių nustatyme; projektų vertinime; vieÅ¡uosiuose pirkimuose; projektų įgyvendinimo įvertinime.ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, apibendrindama Å¡ioje nutartyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir argumentus, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ Â reglamentuojanÄias teisÄs normas ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ nutartį, o atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo jos naikinti (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a :
             Palikti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugsÄjo 26 d. nutartį nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                               AlÄ BukavinienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Gintaras PeÄiulis                                                                               Donatas Å ernas