2bcebefa-5597-479b-9a32-afaba7df997f · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄByloje kilo ginÄas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrįstumo.IeÅ¡kovas Lietuvos Respublikos ryÅ¡ių reguliavimo tarnyba kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âTieto Lietuvaâ ir Tieto Finland OY 218 889 Lt dydžio tarpinį mokÄjimÄ bei 368 866,53 Lt dydžio nuostolius, patirtus dÄl sutarties neįvykdymo iÅ¡ atsakovų pusÄs. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti atsakovo UAB âTieto Lietuvaâ kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ bei turtines teises, nevirÅ¡ijant ieÅ¡kinio reikalavimo sumos, o Å¡io turto neužtekus - areÅ¡tuoti atsakovo lÄÅ¡as.
Legislator headnote
AI generated2bcebefa-5597-479b-9a32-afaba7df997f · Lietuvos apeliacinis teismas: Atsakovo per vienerius metus gautinos sumos sudaro 4 617 364 Lt (iÅ¡ kurių 2 428 474 Lt pagal ginÄo sutartį gautinos sumos), o per vienerius metus mokÄtinos sumos sudaro 3 318 675 Lt. Vadinasi, atsakovo per vienerius metus mokÄtinos sumos sudaro daugiau nei realiai per vienerius metus gautinos sumos, kadangi pagal ginÄo sutartį ieÅ¡kovas atsakovui jokių sumų nemokÄs. Antstoliui vykdant skundžiamÄ nutartį, atsakovo banko sÄ skaitoje buvo tik 9 977,99 Lt lÄšų. IeÅ¡kovas turi teisÄ pasirinkti kurio solidaraus atsakovo atžvilgiu taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. balandžio 29 d. nutartis civ. byloje Nr. 2-472/2010).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-337/2013Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01656-2012-8Procesinio sprendimo kategorijos: 110.4; 122.3(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. sausio 17 d.VilniusLietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Virginijos ÄekanauskaitÄs, DanutÄs GasiÅ«nienÄs ir Egidijaus Žirono (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTieto Lietuvaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarties, kuria buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos ryÅ¡ių reguliavimo tarnybos ieÅ¡kinį solidariems atsakovams uždarajai akcinei bendrovei âTieto Lietuvaâ ir Tieto Finland Oy dÄl nuostolių atlyginimo, treÄiasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ DK âPZU Lietuvaâ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄByloje kilo ginÄas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrįstumo.IeÅ¡kovas Lietuvos Respublikos ryÅ¡ių reguliavimo tarnyba kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âTieto Lietuvaâ ir Tieto Finland OY 218 889 Lt dydžio tarpinį mokÄjimÄ bei 368 866,53 Lt dydžio nuostolius, patirtus dÄl sutarties neįvykdymo iÅ¡ atsakovų pusÄs. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti atsakovo UAB âTieto Lietuvaâ kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ bei turtines teises, nevirÅ¡ijant ieÅ¡kinio reikalavimo sumos, o Å¡io turto neužtekus - areÅ¡tuoti atsakovo lÄÅ¡as.
Kaip laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindÄ ieÅ¡kovas nurodÄ didelÄ ieÅ¡kinio sumÄ atsakovo UAB âTieto Lietuvaâ atžvilgiu. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄVilniaus apygardos teismas 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutartimi pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tavo atsakovo UAB âTieto Lietuvaâ nekilnojamÄ jį/kilnojamÄ jį turtÄ , nevirÅ¡ijant 587 755,53 Lt sumos, o jo neužtekus â areÅ¡tavo turtines teises ir lÄÅ¡as. Teismas ieÅ¡kinio sumÄ (587 755,53 Lt) laikÄ didele ir kelianÄia grÄsmÄ galimai palankaus ieÅ¡kovui teismo sprendimo įvykdymui.
Å iÄ iÅ¡vadÄ teismas padarÄ atsižvelgÄs į tai, kad atsakovas UAB âTieto Lietuvaâ nekilnojamojo turto neturi, jo finansinÄ padÄtis nÄra gera, o atsakovų prievolÄs įvykdymas ieÅ¡kovui nÄra užtikrintas. Be to, ieÅ¡kovas tikÄtinai pagrindÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ (CPK 144 str.). III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai             Atsakovas UAB âTieto Lietuvaâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutartį bei panaikinti atsakovo UAB âTieto Lietuvaâ turto areÅ¡tÄ .
Nurodo Å¡iuos argumentus:ieÅ¡kinys yra preliminariai nepagrįstas, nes pats ieÅ¡kovas yra atsakingas dÄl sutarties neįvykdymo. Be to, ieÅ¡kovas neįrodÄ atsakovo UAB âTieto Lietuvaâ kaltÄs, žalos ir priežastinio ryÅ¡io;teismas turÄjo vertinti abiejų solidarių atsakovų turtinÄ padÄtį, o ne vieno;ieÅ¡kinio suma solidarių atsakovų atžvilgiu nÄra laikytina didele, nes atsakovo UAB âTieto Lietuvaâ turtas 2011 m. sudarÄ 9 080 816 Lt; per 2011 m. jis gavo 1 624 569 Lt grynojo pelno; atsakovo Tieto Finland Oy turtas 2011 m. sudarÄ 1 084 768 544,66 Lt; o pelnas per 2011 m. siekÄ 96 425 455 Lt.
Be to, visos 30 âTietoâ grupÄs įmonių yra finansiÅ¡kai stabilios bei užimanÄios didžiausiÄ Baltijos rinkos dalį IT srityje, kurių bendras pelnas Baltijos Å¡alyse 2011 m. siekÄ 120 000 000 Lt.              IeÅ¡kovas Lietuvos Respublikos ryÅ¡ių reguliavimo tarnyba pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas jį atmesti. Nurodo, kad ieÅ¡kinys yra preliminariai pagrįstas. Atsakovas nepaneigÄ didelÄs ieÅ¡kinio sumos, nes jo ilgalaikio turto vertÄ Å¡iai dienai sudaro ne daugiau nei 195 879 Lt, ir Å¡is turtas galimai bus nuraÅ¡ytas dÄl nusidÄvÄjimo.
Atsakovo per vienerius metus gautinos sumos sudaro 4 617 364 Lt (iÅ¡ kurių 2 428 474 Lt pagal ginÄo sutartį gautinos sumos), o per vienerius metus mokÄtinos sumos sudaro 3 318 675 Lt. Vadinasi, atsakovo per vienerius metus mokÄtinos sumos sudaro daugiau nei realiai per vienerius metus gautinos sumos, kadangi pagal ginÄo sutartį ieÅ¡kovas atsakovui jokių sumų nemokÄs. Antstoliui vykdant skundžiamÄ nutartį, atsakovo banko sÄ skaitoje buvo tik 9 977,99 Lt lÄšų. IeÅ¡kovas turi teisÄ pasirinkti kurio solidaraus atsakovo atžvilgiu taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. balandžio 29 d. nutartis civ. byloje Nr. 2-472/2010).
Kadangi ieÅ¡kovas nežino kito atsakovo pozicijos dÄl solidariosios atsakomybÄs, o ginÄo sutartis buvo sudaryta tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo UAB âTieto Lietuvaâ, ieÅ¡kovas bÅ«tent Å¡io atsakovo atžvilgiu praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosAtskirasis skundas tenkinamas.CPK 144 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
IÅ¡ Å¡ios teisinÄs nuostatos darytina iÅ¡vada, kad prieÅ¡ sprendžiant dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinumo, iÅ¡ pradžių yra prima facie (preliminariai) įvertinamas ieÅ¡kinio pagrįstumas, ir tik nustaÄius, jog ieÅ¡kinys yra prima facie pagrįstas â sprendžiama dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindų egzistavimo, tai yra realių grÄsmių, jog galimai ieÅ¡kovui palankaus procesinio teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄs arba taps neįmanomu.NagrinÄjamu atveju preliminariai (prima facie) įvertinus ieÅ¡kinį (ieÅ¡kinio reikalavimo pobÅ«dį, ieÅ¡kinio faktinių ir teisinių argumentų turinį bei prie ieÅ¡kinio pridÄtų įrodymų sudÄtį), teisÄjų kolegija negali padaryti iÅ¡vados, kad ieÅ¡kinys yra akivaizdžiai nepagrįstas.
PažymÄtina, kad sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, pats ieÅ¡kinys nÄra nagrinÄjamas iÅ¡ esmÄs. TodÄl nesant akivaizdžių duomenų apie ieÅ¡kinio nepagrįstumÄ , atsakovo argumentai dÄl ginÄo faktinių ir teisinių aplinkybių bei įrodymų pakankamumo atmetami kaip argumentai, kurie nagrinÄtini sprendžiant ginÄÄ iÅ¡ esmÄs, o ne taikant laikinÄ sias apsaugos priemones (CPK 12 str., 144 str. 1 d. ir 178 str.).Tuo tarpu sprendžiant dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrįstumo, pažymÄtina, kad pagal susiformavusiÄ Lietuvos apeliacinio teismo praktikÄ vien didelÄ ieÅ¡kinio suma sudaro pagrindÄ preziumuoti, kad kilo reali grÄsmÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui (Lietuvos apeliacinio teismo nutartis 2011 m. kovo 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-658/2011, 2011 m. vasario 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-152/2011 ir t.t.).
TaÄiau Å¡i prezumpcija nÄra absoliuti. Kiekvienu atveju teismas, atsižvelgdamas į turimų įrodymų visetÄ , sprendžia, ar ieÅ¡kinio suma konkretaus atsakovo (atsakovų) atžvilgiu pripažintina didele.NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, kurio suma 587 755,53 Lt, dviem solidariems atsakovams. CK 6.6 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad jeigu skolininkų pareiga yra solidari, tai kreditorius turi teisÄ reikalauti, kad prievolÄ Ä¯vykdytų tiek visi ar keli skolininkai bendrai, tiek bet kuris iÅ¡ jų skyrium, be to, tiek jÄ visÄ , tiek jos dalį.
Vadinasi, ieÅ¡kovas, esant solidariai atsakovų atsakomybei, turi teisÄ pasirinkti kurio atsakovo (atsakovų) atžvilgiu reikÅ¡ti ieÅ¡kinį, iÅ¡ kurio atsakovo (atsakovų) iÅ¡ieÅ¡koti teismo priteistÄ sumÄ CPK VI dalyje įtvirtinta vykdymo proceso tvarka bei atitinkamai kurio atsakovo (atsakovų) atžvilgiu praÅ¡yti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. PažymÄtina, kad tuo atveju, jei ieÅ¡kovas nusprendžia pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį keliems solidariems atsakovams ir teismo sprendimu toks ieÅ¡kinys tenkinamas, pareigÄ privalomai įvykdyti šį įsiteisÄjusį teismo sprendimÄ Ä¯gyja visi solidarÅ«s atsakovai, o ne kuris nors vienas (CPK 18 str.).
TodÄl tuo atveju, kai ieÅ¡kovas pareiÅ¡kia ieÅ¡kinį keliems solidariems atsakovams, sprendžiant klausimÄ dÄl realios grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui egzistavimo, turi bÅ«ti įvertinta bendrai visų solidarių atsakovų galimybÄ Ä¯vykdyti galimai ieÅ¡kovui palankų bÅ«simÄ teismo sprendimÄ , nepaisant to, kad ieÅ¡kovas savo pasirinkimu laikinÄ sias apsaugos priemones praÅ¡o taikyti tik vieno kurio nors solidaraus atsakovo atžvilgiu. NustaÄius, kad bent vienas iÅ¡ solidarių atsakovų yra pajÄgus įvykdyti galimai ieÅ¡kovui palankų bÅ«simÄ teismo sprendimÄ , konstatuojama, kad realios grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui nÄra (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. gruodžio 6 d. nutartis civ. byloje Nr. 2-1477/2012).
TodÄl teisÄjų kolegija sutinka su atsakovo atskirojo skundo argumentu, kad teismas privalÄjo vertinti abiejų solidarių atsakovų turtinÄ padÄtį, sprÄsdamas dÄl grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui egzistavimo, nepaisant to, kad ieÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tik vieno iÅ¡ solidarių atsakovų atžvilgiu (CPK 12 ir 178 str.).TeisÄjų kolegija iÅ¡ vieno iÅ¡ solidarių atsakovų Tieto Finland Oy 2011 m. finansinÄs ataskaitos nustatÄ, kad 2011 m. jo apyvarta siekÄ 742 189 709,81 EUR (b.l. 70), o pelnas siekÄ 27 949 407,53 EUR (b.l. 70), turimo turto vertÄ sudarÄ 314 425 665,12 EUR (b.l. 71), įrangos ir įrengimų (kurie sudaro dalį ilgalaikio turto) vertÄ siekÄ 58 354 409,17 EUR (b.l. 71), mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai siekÄ 92 632 543 EUR (b.l. 72), lÄÅ¡os sÄ skaitose sudarÄ 3 291 899,77 EUR (b.l. 71).
IÅ¡ Å¡ių atsakovo finansinių duomenų matyti, kad atsakovo turimo turto vertÄ yra daugiau nei tris kartus didesnÄ už atsakovo įsipareigojimus bei daugiau nei kelis Å¡imtus kartų didesnÄ už ieÅ¡kinio sumÄ . Atsakovas gauna pelnÄ , kurio vertÄ daugiau nei pusantro Å¡imtų kartų yra didesnÄ už ieÅ¡kinio sumÄ . Tuo tarpu ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, kurie leistų daryti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ ir sprÄsti apie atsakovo veiklos nepelningumÄ , finansinių duomenų netikslumÄ bei atitinkamai apie atsakovo nepajÄgumÄ sumokÄti galimai iÅ¡ jo (ir kito solidaraus atsakovo) priteistÄ ieÅ¡kinio sumÄ (CPK 12 ir 178 str.).
Vadinasi, solidaraus atsakovo Tieto Finland Oy finansinÄ padÄtis paneigia prezumpcijÄ , jog ieÅ¡kinio suma jo atžvilgiu laikytina didele ir sukelianÄia ieÅ¡kovui galimai palankaus teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ (CPK 176 str., 185 str.). Kaip aukÅ¡Äiau nutartyje nurodyta, nustaÄius, jog vienas iÅ¡ dviejų solidarių atsakovų yra pajÄgus įvykdyti ieÅ¡kovui galimai palankų teismo sprendimÄ , nebelieka pagrindo Å¡ioje byloje taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, nepaisant to, kad ieÅ¡kovas reikalauja tai daryti tik to solidaraus atsakovo atžvilgiu, kurio finansinÄ padÄtis prastesnÄ (CPK 144 str. 1 d.).
TodÄl teisÄjų kolegija sutinka su atsakovo atskirojo skundo argumentais, kad teismas nepagrįstai nusprendÄ taikyti atsakovo UAB âTieto Lietuvaâ turto atžvilgiu areÅ¡tÄ , nepaisant to, kad kito solidaraus atsakovo turtinÄ padÄtis paneigia didelÄs ieÅ¡kinio sumos kaip grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui egzistavimÄ (CPK 12 ir 178 str.) NustaÄius, kad vieno iÅ¡ solidarių atsakovų Tieto Finland Oy turtinÄ padÄtis paneigia didelÄs ieÅ¡kinio sumos prezumpcijÄ kaip pagrindÄ taikyti Å¡ioje byloje laikinÄ sias apsaugos priemones, teisÄjų kolegija atskirai nepasisako dÄl atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentų, kuriais įrodinÄjama/neigiama kito solidaraus atsakovo UAB âTieto Lietuvaâ gera/prasta turtinÄ padÄtis, nes Å¡ių argumentų pagrįstumas/nepagrįstumas tapo teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingas.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi atsakovo UAB âTieto Lietuvaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarties, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino įrodymų visetÄ apie ieÅ¡kinio sumos dydį solidarių atsakovo atžvilgiu, dÄl ko nepagrįstai vieno iÅ¡ solidarių atsakovų atžvilgiu pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones.
TodÄl atsakovo atskirasis skundas tenkinamas - skundžiama Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutartis panaikinama ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo netenkinamas (CPK 144 str. 1 d., 337 str. 1 d. 2 p.).             Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a :             panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs.             IeÅ¡kovo Lietuvos Respublikos ryÅ¡ių reguliavimo tarnybos praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo netenkinti.             Nutartį nedelsiant iÅ¡siųsti vieÅ¡o registro tvarkytojui.             TeisÄjai                                                     Virginija ÄekanauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ GasiÅ«nienÄ                                                                 Egidijus Žironas            Â