2bcc8beb-bfd3-4149-ba9a-4bfb312d2a9a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated        NurodÄ, kad 2011-06-13 ieÅ¡kovas ir atsakovas pasiraÅ¡Ä Statybos subrangos sutartį Nr. 11-221SUB, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo atlikti ventiliuojamo fasado, aliuminio stiklo konstrukcijų bei PVC-stiklo konstrukcijų įrengimo darbus objekte âGamybos pastato 1G5p, esanÄio Vytauto pr. Kaune, rekonstrukcija įrengiant vieÅ¡butįâ, o atsakovas įsipareigojo priimti statybos darbus ir sumokÄti už juos sutartyje nustatytÄ 95 166,50 Lt kainÄ . 2011-08-19 praneÅ¡imu atsakovas statybos subrangos sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ ir nesumokÄjo ieÅ¡kovui už tinkamai atliktus darbus 55 206,25 Lt.
Legislator headnote
AI generated2bcc8beb-bfd3-4149-ba9a-4bfb312d2a9a · Vilniaus apygardos teismas: Atsakovas aktų pasiraÅ¡ymui iÅ¡ ieÅ¡kovo negavo, todÄl pats darbų priÄmimas-perdavimas pagal sutartyje nustatytÄ tvarkÄ neįvyko. IeÅ¡kovas jokių papildomų statybos darbų neatliko, praleido sutartyje nustatytÄ darbų atlikimo terminÄ , dalį statybos darbų atliko nekokybiÅ¡kai, vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiÅ¡alino iÅ¡ statybų objekto neiÅ¡taisÄs nurodytų darbų trÅ«kumų, nÄra tinkamai įforminÄs 2011 metų liepos ir rugpjÅ«Äio mÄnesiais atliktų darbų priÄmimo-perdavimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr       CivilinÄ byla Nr. 2A-884-232/2014Teisminio proceso Nr. 2-01-3-14332-2011-3Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6; 35.4; 36.1; 42.9; 121 (S)                                                                                                                                                                                                                            VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S                                              LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 30 d.    Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs (praneÅ¡Äjos) Liudos UckienÄs,teisÄjų Alvydo Barkausko, RÅ«tos VeniulytÄs-JankÅ«nienÄs,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âPsyops Mediaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âPsyops Mediaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âKG Constructionsâ dÄl skolos, baudos priteisimo ir sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu ir pagal atsakovo UAB âKG Constructionsâ prieÅ¡ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ ieÅ¡kovui UAB âPsyops Mediaâ dÄl nuostolių priteisimo ir vienaÅ¡aliÅ¡ko atliktų darbų akto pripažinimo negaliojanÄiu.         TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,                                                                 NUSTATÄ:         I.GINÄO ESMÄ.         IeÅ¡kovas UAB âPsyops Mediaâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas pripažinti 2011-06-13 Statybos subrangos sutarties Nr. 11-221SUB nutraukimÄ negaliojanÄiu ir pripažinti, kad minÄta sutartis nutraukta dÄl atsakovo kaltÄs, priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 55 206,25 Lt už atliktus darbus pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«ra Serija POM-ST Nr. 0065, 9516,65 Lt baudos už atliktus darbus, 679,60 Lt delspinigių, 8,49 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
        NurodÄ, kad 2011-06-13 ieÅ¡kovas ir atsakovas pasiraÅ¡Ä Statybos subrangos sutartį Nr. 11-221SUB, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo atlikti ventiliuojamo fasado, aliuminio stiklo konstrukcijų bei PVC-stiklo konstrukcijų įrengimo darbus objekte âGamybos pastato 1G5p, esanÄio Vytauto pr. Kaune, rekonstrukcija įrengiant vieÅ¡butįâ, o atsakovas įsipareigojo priimti statybos darbus ir sumokÄti už juos sutartyje nustatytÄ 95 166,50 Lt kainÄ . 2011-08-19 praneÅ¡imu atsakovas statybos subrangos sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ ir nesumokÄjo ieÅ¡kovui už tinkamai atliktus darbus 55 206,25 Lt.
Pagal sutarties 6.9 punktÄ , ieÅ¡kovas atlikdamas savo įsipareigojimus naudojasi atsakovo pateiktomis medžiagomis. 2011-08-01 ir 2011-08-02 elektroniniais laiÅ¡kais ieÅ¡kovas informavo atsakovÄ apie tiekimo trÅ«kumus, dÄl nekokybiÅ¡kų aliuminio langų, dÄl nepateiktų PVC mažųjų langų. TodÄl su atsakovu žodžiu buvo suderintas papildomas terminas darbams atlikti iki 2011-08-12. TaÄiau atsakovas medžiagų darbui nepateikÄ ir neperdavÄ. Vadovaujantis sutarties 3.4 punktu ieÅ¡kovas el. paÅ¡tu ir registruotu paÅ¡tu 2011-08-08 pateikÄ atsakovui raÅ¡tÄ dÄl papildomų darbų, atsiradusių dÄl naujų projektinių sprendimų, taip pat perspÄjo, kad yra tikimybÄ, jog dÄl pavÄluotai pateiktų medžiagų statybos darbai nebus užbaigti iki sutartyje numatyto termino.
Atsakovas papildomai pratÄsÄ terminÄ iki 2011-08-12, nurodÄ kad profiliai L yra numatyti techniniame projekte todÄl nesutiko, kad jų naudojimas lemia papildomus darbus bei pareikalavo suderinti su atsakovu darbų atlikimo grafikÄ . IeÅ¡kovas papraÅ¡Ä atsakovo patvirtinti papildomus darbus, pratÄsti sutarties terminus, pateikti medžiagų tiekimo grafikÄ . Atsakovas papildomus darbus tvirtinti atsisakÄ bei jokio medžiagų tiekimo grafiko nepateikÄ iki pat sutarties nutraukimo 2011-08-19. Sutartyje numatytų darbų atlikimas užsitÄsÄ, atsakovas, neiÅ¡sprendÄs tiekimo problemų, papildomų darbų kainos klausimo, darbų grafiko pratÄsimo klausimo, nepateikÄs atsakymo dÄl darbo projekto neatitikimų, be jokio perspÄjimo ir paaiÅ¡kinimo 2011-08-19, nesilaikydamas sutarties nutraukimo tvarkos, nutraukÄ su ieÅ¡kovu Statybos subrangos sutartį.
IeÅ¡kovas turÄjo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo darbų grafiko pratÄsimo tiek dienų, kiek vÄlavo medžiagos, t.y. iki 2011-08-25, su sÄ lyga, kad atsakovas sutarties 2.8 ir 6.5 punktų pagrindais bÅ«tų tinkamai įforminÄs ir pateikÄs ieÅ¡kovui naujus projektinius pakeitimus/sprendimus, perdavÄs darbų frontÄ . Jokio ieÅ¡kovo atsisakymo vykdyti Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ sutartį niekada nebuvo. Sutartis buvo vykdoma iki 2011-08-20 ir bÅ«tų vykdoma toliau. Darbo eigoje atsakovas keitÄ projektinius sprendimus.
Gavus naujus projektinius sprendimus, ieÅ¡kovas 2011-08-08 pateikÄ atsakovui papildomų darbų sÄ matÄ . IeÅ¡kovas, negavÄs iÅ¡ atsakovo teigiamo atsakymo dÄl papildomų darbų, sustabdÄ tų darbų dalies atlikimÄ , dÄl ko sustojo ir paÄių karkasų, ir gipskartonio plokÅ¡Äių montavimo darbai. IeÅ¡kovas ÄmÄsi vykdyti profilio montavimo darbus. 2011-08-11 vykusiame gamybiniame pasitarime objekte, paaiÅ¡kÄjo, kad nebus mokama už papildomus darbus, todÄl ieÅ¡kovas sustabdÄ papildomų darbų atlikimÄ tam, kad nepatirtų didesnių nuostolių.
IeÅ¡kovas už 2011-06-20 - 2011-07-20 ir už 2011-07-20 â 2011-08-19 laikotarpius 2011-08-22 atsakovui pateikÄ vienaÅ¡alį atliktų darbų aktÄ Nr. 2, pažymÄ bei PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija POM-ST Nr. 0065. Iki sutarties nutraukimo ieÅ¡kovas nÄra gavÄs jokių defektinių aktų dÄl objekte atliktų darbų. Atsakovas pažeidÄ sutarties nuostatas, reglamentuojanÄias defektų įforminimÄ , jų Å¡alinimÄ bei sutarties nutraukimÄ . Rangovas (atsakovas) liko skolingas subrangovui (ieÅ¡kovui) 55 206,25 Lt.
Sutarties nutraukimas 10.5.1 punkto ir 10.5.4 punkto pagrindais yra neteisÄtas. Sutartis buvo nutraukta dÄl atsakovo kaltÄs, todÄl yra pagrindas iÅ¡ atsakovo priteisti ieÅ¡kovo naudai 10 proc. nuo sutarties kainos netesybų, kurios sudaro 9 516,65 Lt. IeÅ¡kovas atsakovui paskaiÄiavo 0,05 proc. dydžio delspinigius, kas sudaro 679,60 Lt. Atsakovas UAB âKG Constructionsâ atsiliepimu su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad 2011-06-13 atsakovas ir ieÅ¡kovas sudarÄ Statybos subrangos sutartį, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo pagal sutartyje nustatytas sÄ lygas, techninÄ užduotį ir techninį projektÄ , savo jÄgomis, priemonÄmis ir rizika atlikti ventiliuojamo fasado bei PVC-stiklo konstrukcijų įrengimo darbus objekte âGamybos pastato 1G5p, esanÄio Vytauto pr. 28, Kaune, rekonstrukcija įrengiant vieÅ¡butįâ, sutarties 6.2 punktu įsipareigojo atlikti statybos darbus pagal suderintÄ statybos projektinÄ dokumentacijÄ , laikantis statybos įstatymo ir kitų teisÄs aktų, projektavimo ir statybos sÄ lygomis, nurodymais bei sutarties nuostatų reikalavimais ir subrangovo statybos taisyklÄmis.
Sutarties 3.1. p. Å¡alys susitarÄ, kad statybos darbai turi bÅ«ti baigti ne vÄliau kaip iki 2011-08-08. 2011-08-08 ieÅ¡kovas atsiuntÄ atsakovui praneÅ¡imÄ , kuriame nurodÄ, kad sutarties techniniame projekte nÄra numatyti tam tikri darbai, kurie susijÄ su naujais projektiniais sprendimais, dÄl ko ieÅ¡kovas patyrÄ papildomų laiko ir kaÅ¡tų sÄ naudų, kurios sudaro 15 300 Lt, taip pat vienaÅ¡aliÅ¡kai nusprendÄ, jog darbų grafikas atsideda iki 2011-08-19. Atsakovas nesutikdamas su tuo, 2011-08-10 praneÅ¡imu viskÄ paaiÅ¡kino ieÅ¡kovui ir geranoriÅ¡kai pratÄsÄ darbų grafikÄ iki 2011-08-12 bei nurodÄ pateikti su atsakovu suderintÄ ir ieÅ¡kovo pasiraÅ¡ytÄ darbų užbaigimo aktÄ . 2011-08-11 ieÅ¡kovas pradÄjo reikÅ¡ti naujas nepagrįstas pretenzijas dÄl medžiagų trÅ«kumo, vyko Å¡alių atstovų susitikimas, taÄiau susitikimo metu bendrų pozicijų nebuvo surasta.
Nuo 2011-08-12 atsakovas buvo priverstas perkelti dalį savo darbuotojų į ieÅ¡kovo darbų zonÄ , stengdamasis iÅ¡vengti didesnių nuostolių prieÅ¡ savo užsakovÄ AB âYIT Kaustaâ bei spartinti statybų darbų atlikimÄ . 2011-08-18 ieÅ¡kovo darbuotojai vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiÅ¡alino iÅ¡ objekto, iÅ¡ anksto apie tai neinformavÄ. 2011-08-18 atsakovas su užsakovu statybos objekte užfiksavo atliktų darbų apimtis bei atliktų darbų trÅ«kumus. 2011-08-19 atsakovas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Statybos subrangos sutartį, esant esminiams sutarties 3.1., 10.5.1. ., 10.5.4. punktų pažeidimams. 2011-09-07 atsakovas patikslindamas savo 2011-08-19 raÅ¡tÄ , ieÅ¡kovui persiuntÄ praneÅ¡imÄ dÄl nuostolių dÄl Statybos subrangos neįvykdymo.
DÄl ieÅ¡kovo sutartinių įsipareigojimų nevykdymo ir tinkamo neįvykdymo atsakovas patyrÄ 120 915,62 Lt nuostolių. Atsakovas ieÅ¡kovui dar prieÅ¡ sutarties pasiraÅ¡ymÄ elektroniniu laiÅ¡ku pateikÄ visÄ reikalingÄ medžiagÄ ir brÄžinius. IeÅ¡kovas pasiraÅ¡ydamas sutartį patvirtino, kad jam yra gerai suprantamas atsakovo pateiktas patvirtintas Techninis projektas, reikalingas statybos darbams atlikti ir jis numatÄ bei įvertino visus reikiamus darbus ir įsipareigojimus, bÅ«tinus sutarÄiai įvykdyti.
Nepagrįsti ieÅ¡kovo teiginiai, kad atsakovas keitÄ projektinius sprendimus. Reikalavimas vykdyti darbus pagal kokybÄs reikalavimus ir pateiktus brÄžinius nÄra projektinių sprendimų keitimas. Pretenzijas dÄl netinkamai tiekiamų medžiagų ieÅ¡kovas pradÄjo reikÅ¡ti jau pradelsÄs statybos darbų vykdymo terminus, kaip pretekstÄ pateisinti savo vÄlavimus. Medžiagos į statybų objektÄ visada bÅ«davo pristatomos laiku ir jų niekada netrÅ«kdavo. Darbų rezultatas turÄjo bÅ«ti perduodamas taip, kaip numatyta sutartyje, aktai turi bÅ«ti pateikiami atsakovui pasiraÅ¡ytinai.
Atsakovas aktų pasiraÅ¡ymui iÅ¡ ieÅ¡kovo negavo, todÄl pats darbų priÄmimas-perdavimas pagal sutartyje nustatytÄ tvarkÄ neįvyko. IeÅ¡kovas jokių papildomų statybos darbų neatliko, praleido sutartyje nustatytÄ darbų atlikimo terminÄ , dalį statybos darbų atliko nekokybiÅ¡kai, vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiÅ¡alino iÅ¡ statybų objekto neiÅ¡taisÄs nurodytų darbų trÅ«kumų, nÄra tinkamai įforminÄs 2011 metų liepos ir rugpjÅ«Äio mÄnesiais atliktų darbų priÄmimo-perdavimo.
IeÅ¡kovo argumentai dÄl netinkamo sutarties vykdymo yra nepagrįsti, dÄl to atmestini.          Atsakovas UAB âKG Constructionsâ pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo naudai priteisti 120 460,04 Lt tiesioginių nuostolių atlyginimui, 8,49 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas, pripažinti negaliojanÄiu ieÅ¡kovo vienaÅ¡alį 2011-08-22 atliktų darbų aktÄ Nr. 2, paskirti ieÅ¡kovui baudÄ už piktnaudžiavimÄ savo procesinÄmis teisÄmis.
PrieÅ¡ieÅ¡kinyje atsakovas iÅ¡dÄstÄ aplinkybes, nurodytas atsiliepime į ieÅ¡kinį, papildomai nurodydamas, kad 2011-06-25 ieÅ¡kovas perdavÄ dalį atliktų darbų, atsakovas juos priÄmÄ ir pasiraÅ¡Ä darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ . Už Å¡iuos darbus atsakovas atsiskaitÄ su ieÅ¡kovu. Atsakovas neiÅ¡skaiÄiavo sutarties 6.18 punkte nustatyto 2 proc. dydžio mokesÄio už statybvietÄje teikiamas paslaugas, už kurias ieÅ¡kovas privalÄjo sumokÄti atsakovui. Atsakovas perÄmÄ ieÅ¡kovo neatliktų darbų dalį ir privalÄjo paÅ¡alinti ieÅ¡kovo paliktus trÅ«kumus, samdydamas treÄiuosius asmenis bei nukreipdamas savo darbuotojus.
DÄl ieÅ¡kovo sutartinių įsipareigojimų nevykdymo ir tinkamo neįvykdymo atsakovas patyrÄ 120 460,04 Lt nuostolių, kuriuos sudaro ieÅ¡kovo nekokybiÅ¡kai atliekamų darbu sugadintos atsakovui priklausanÄios medžiagos bei Å¡ių medžiagų pakeitimui ir defektų Å¡alinimui reikalingos darbo iÅ¡laidos. IeÅ¡kovas vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakÄ vykdyti sutartį, vÄlavo atlikti darbus, atliktų darbų neperdavÄ taip, kaip nustatyta sutartimi, darbus atliko ne pagal sutarties ir norminių aktų reikalavimus.          IeÅ¡kovas UAB âPsyops Mediaâ atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutinka.
Statybos subrangos sutarties 6.8 punktas numato, jog atlikdamas savo įsipareigojimus pagal sutartį, ieÅ¡kovas naudoja atsakovo patiektas medžiagas. Atsakovo pareiga tiekti medžiagas neatsiejamai susijusi ne tik su ieÅ¡kovo atliekamų statybos darbų kokybe, bet ir darbų pabaigos terminais. Atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas iÅ¡dÄstÄ aplinkybes, nurodytas ieÅ¡kinyje, papildomai nurodydamas, kad atsakovas neužtikrino savalaikio ir tinkamo medžiagų pristatymo į objektÄ , medžiagų perdavimo ieÅ¡kovui, todÄl ieÅ¡kovas pagrįstai praÅ¡Ä atsakovo pratÄsti terminus.
Atsakovas, neiÅ¡sprendÄs tiekimo problemų, papildomų darbų kainos klausimo, darbų grafiko pratÄsimo klausimo, nepateikÄs atsakymo dÄl darbo projekto neatitikimų, be jokio perspÄjimo ir paaiÅ¡kinimo 2011-08-19, nesilaikydamas sutarties nutraukimo tvarkos, nepagrįstai nutraukÄ su ieÅ¡kovu 2011-06-13 Statybos subrangos sutartį Nr. 11-221SUB. PažymÄjo, kad jokio ieÅ¡kovo atsisakymo vykdyti Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ sutartį niekada nebuvo. IeÅ¡kovas, raÅ¡tais 2011-08-08 Nr. S-0144 ir 2011-08-10 Nr. S-0152, informavo atsakovÄ apie atliktinų papildomų darbų bÅ«tinybÄ bei atsakovui pateikÄ papildomų darbų sÄ matÄ , atsakovas už papildomus darbus apmokÄti atsisakÄ.
Už nuostolius, kurie atsirado dÄl papildomų darbų sustabdymo nesant suderinto apmokÄjimo, yra atsakingas Rangovas, kadangi atsisakÄ mokÄti už papildomus darbus. IeÅ¡kovas sutinka, kad atliktų darbų aktų derinimas el. paÅ¡tu neatitiko sutarties 4 dalies nuostatų, taÄiau tokių darbų perdavimo bÅ«dÄ laisva valia inicijavo atsakovo atstovas M. G., todÄl ieÅ¡kovas už 2011-06-20 - 2011-07-20 ir už 2011-07-20 â 2011-08-19 laikotarpius 2011-08-22 atsakovui pateikÄ vienaÅ¡alį atliktų darbų aktÄ Nr. 2, pažymÄ bei PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija POM-ST Nr. 0065.
IeÅ¡kovas nÄra gavÄs jokių defektinių aktų dÄl objekte atliktų darbų iki sutarties nutraukimo momento ir apie juos nieko nežinojo. Atsakovo nurodyta treÄioji Å¡alis UAB âKG langaiâ, kurie neva taisÄ ieÅ¡kovo atliktus defektus, yra KG grupÄs įmonÄ, kuriai vadovauja atsakovo valdybos pirmininkas M. G.. IeÅ¡kovo manymu, atsakovas sudarÄ fiktyvų sandorį su UAB âKG langaiâ. Atsakovas vienaÅ¡aliÅ¡kai nepagrįstai nutraukÄ sutartį, nepateikÄ sprendimų dÄl projekto atitikimo, neatsiskaitÄ pats už atliktus darbus.
Teismo praÅ¡o skirti atsakovui baudÄ , atitinkanÄiÄ atliktų veiksmų, piktnaudžiaujant laikinųjų apsaugos priemonių institutui, prieÅ¡ieÅ¡kinio nepagrįstų sumų pateikimu, mastÄ . Atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl baudos skyrimo ieÅ¡kovui atmesti, atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti ieÅ¡kovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas II. PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO SPRENDIMO ARGUMENTAI IR MOTYVAI         Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. sausio 30 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
PrieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. Pripažino ieÅ¡kovo UAB âPsyops Mediaâ vienaÅ¡alį 2011-08-22 atliktų darbų aktÄ Nr. 2 negaliojanÄiu. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âPsyops Mediaâ atsakovui UAB âKG Constructionsâ 5 404,47 Lt skolos, 8,7 % dydžio metinÄs palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (5404,47 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. 2011-09-20, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 6906,40 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Likusioje dalyje prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ.
PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âPsyops Mediaâ valstybÄs naudai 66,00 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Teismas įvertinÄs bylos medžiagÄ , liudytojų parodymus, teismo eksperto iÅ¡vadÄ , konstatavo, jog Sutarties iÅ¡saugoti galimybÄs nebuvo, pažeidimai buvo esminiai. AtotrÅ«kis tarp Sutarties neįvykdymo ir nustatytų įsipareigojimų dÄl jos vykdymo buvo esmingai didelis. Sutarties įvykdymo termino pasibaigimo dienai buvo neatlikta 35 % aliuminio profilio karkaso įrengimo, plytelių tvirtinimo darbų atlikimas sudarÄ tik 5 %, todÄl teismo nuomone atsakovas negalÄjo tikÄtis, kad sutartis bus įvykdyta artimoje ateityje.
Teismas pažymÄjo, jog ieÅ¡kovas remdamasis aplinkybe, jog Sutarties vykdyti jis negalÄjo dÄl medžiagų, kurias turÄjo tiekti atsakovas, laiku negavimo, į bylÄ nepateikÄ raÅ¡ytinių įrodymų, pagrindžianÄių, jog Sutarties galiojimo laikotarpiu oficialiai raÅ¡tu bÅ«tų informavÄs atsakovÄ apie tokius trikdžius, bÅ«tų reiÅ¡kÄs pretenzijas dÄl medžiagų trÅ«kumų. Teismas taip pat atmetÄ kaip nepagrįstus ieÅ¡kovo argumentus, kad buvo reikalingi nauji projektiniai sprendimai, nes pateiktoje techninÄje užduotyje buvo numatyta iÅ¡oriniam ir vidiniam gipskartoniui bei vatai laikyti tarp termoprofilių horizontalioje padÄtyje montuoti âLâ 50x50x1,2 mm kampuoÄius.
IeÅ¡kovas darbų vÄlavimÄ siejo ir su jo manymu nepagrįstu, atsakovo reikalavimu Knauf gipskartonio plokÅ¡tes montuoti pagal Knauf technologijÄ . Teismas nurodÄ, jog tai, kad UAB âKG Constructionâ Knauf gipskartonio plokÅ¡tes montuoti pagal Knauf technologijÄ yra pagrįstas, patvirtina eksperto iÅ¡vada, kurioje nurodyta, kad Knauf technologijos reikalavimai įprastai atitinka tos rūšies darbams keliamus reikalavimus. PažymÄjo ir tai, jog vieÅ¡butis, kuriame buvo atliekami darbai, turÄjo priimti 2011 metų Europos krepÅ¡inio Äempionato sveÄius, kas lÄmÄ tiek griežtÄ Sutarties laikymÄ si, tiek ypatingÄ terminų svarbÄ .
TodÄl Å¡ių aplinkybių kontekse teismas srpendÄ, jog atsakovas Sutartį nutraukÄ pagrįstai. Teismas atmetÄ kaip nepagrįstus ieÅ¡kovo argumentus, kad darbų kokybÄs trÅ«kumo nebuvo, nes trÅ«kumai nebuvo užfiksuoti statybos darbų žurnaluose. Å iuo ieÅ¡kovo argumentus paneigÄ ir teismo ekspertas prof. Dr. S. M.. TodÄl ieÅ¡kovui leistinais įrodymais ekspertizÄs iÅ¡vadų nepaneigus, teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovo atlikti statybos darbai buvo su trÅ«kumais, dÄl ko atsakovas turÄjo teisÄ pagrįstai atsisakyti priimti darbų rezultatÄ ir pasiraÅ¡yti darbų priÄmimo perdavimo aktÄ .
Teismas atsižvelgÄs į nurodyta bei vadovaudamasis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo (toliau tekste LAT arba Kasacinis teismas) praktika ieÅ¡kovo vienaÅ¡alį 2011-08-22 atliktų darbų aktÄ Nr. 2 pripažino negaliojanÄiu. Atsakovui atlygintinų nuostolių dydį teismas paskaiÄiavo tokia tvarka: pagal Sutartį darbų kaina sudarÄ 95 166,50 Lt, atsakovas priÄmÄ dalį darbų ir už juos sumokÄjo 19 783,50 Lt. Teismo ekspertizÄs akte nurodyta, kad neužbaigtų darbų vertÄ â 26 907,38 Lt.
Kadangi tokios vertÄs darbai buvo neužbaigti, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad 26 907,38 Lt vertÄs darbus atsakovas atliko savo sÄ skaita, ir jie iÅ¡skaiÄiuojami iÅ¡ bendros Sutarties kainos. PriteistinÄ sumÄ paskaiÄiavo iÅ¡ bendros Sutarties kainos â 95 166,50 Lt atÄmus atsakovo sumokÄtÄ 19 783,50 Lt sumÄ , 26907,38 Lt neatliktų darbų vertÄ, kas sudarytų 4 8475,62 Lt. Atsakovui patyrus 53 880,09 Lt trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidų, iÅ¡ 48 475,62 Lt atÄmus 53 880,09 Lt ir gaunama 5404,47 Lt suma, kuriÄ ieÅ¡kovas skolingas atsakovui.
Teismas Å¡alių praÅ¡ymus skirti viena kitai baudas atmetÄ, nurodydamas, jog teismo vertinimu Å¡alys procesinÄmis teisÄmis naudojosi pagal supratimÄ , sÄ Å¾inÄ ir pagarbÄ Ä¯statymui, todÄl teisinio pagrindo skirti baudÄ nÄra. Teismas įvertinÄs įvykusių žodinio proceso tvarka posÄdžių skaiÄių (10), didelį procesinių dokumentų kiekį (atsiliepimas į ieÅ¡kinį, prieÅ¡ieÅ¡kinys, atsiliepimai į ieÅ¡kovo 6 atskiruosius skundus), bylos apimtį (IV tomai), taip pat į tai, kad advokato kontora yra tame paÄiame mieste, kur nagrinÄjama byla, byla neiÅ¡siskyrÄ nei specifiÅ¡kumu, nei teisinių klausimų naujumu, ieÅ¡kovo patirtas advokato pagalbai apmokÄti iÅ¡laidas vadovaujantis realumo, bÅ«tinumo ir pagrįstumo kriterijais, sumažino iki 8 000 Lt.
III. APELIACINIO SKUNDO IR ATSILIEPIMO Ä® JÄ® ARGUMENTAI.          Apeliantas (ieÅ¡kovas) UAB âPsyops Mediaâ apeliaciniu skundu praÅ¡Ä panaikinti 2013-01-30 Vilniaus apylinkÄs teismo sprendimÄ toje dalyje, kuria atmetami ieÅ¡kovo reikalavimai, o atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kininiai reikalavimai yra patenkinami iÅ¡ dalies ir priimti naujÄ sprendimÄ , priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 55 206,25 Lt skolÄ už tinkamai atliktus darbus, 9 516,65 Lt baudos, 679,60 Lt delspinigių pagal sutartį už laikotarpį nuo apmokÄjimo termino suÄjimo iki 2011-09-14 ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos (2011-09-14), bylinÄjimosi iÅ¡laidas, 8,49 proc. metinių procesinių palÅ«kanų.
PažymÄjo, jog apie trÅ«kumus atsakovas buvo informuotas elektroniniais laiÅ¡kais 2011-08-01 ir 2011-08-02, kuriuose buvo praneÅ¡ta apie nepateiktus âLâ profilius, nekokybiÅ¡kus aliuminio langus, nepateiktus PVC mažuosius langus. Kad apie tiekimo trÅ«kumus buvo informuotas atsakovas bylos nagrinÄjimo metu neneigÄ ir pats atsakovas. BÅ«tent dÄl medžiagų tiekimo sutrikimų, tarp Å¡alių žodžiu buvo suderintas papildomas terminas darbams atlikti: iki 2011-08-12, po to iki 2011-08-16 ir dar po to iki 2011-08-19.
TodÄl ieÅ¡kovas praneÅ¡damas apie medžiagų vÄlavimÄ elektroniniu paÅ¡tu tinkamai vykdÄ bendradarbiavimo pareigÄ , numatytÄ Civilinio kodekso (toliau tekste CK) 6.691 straipsnio 1 dalyje. Apeliantui nesuprantama, kodÄl teismas tinkamai neįvertino liudytojo R. R. paaiÅ¡kinimų apie faktinÄ darbų eigÄ aptarinÄjamame statybos objekte. Taip pat teismas neatkreipÄ dÄmesio, jog atsakovas nurodydamas, kad sutartį nutraukÄ stengdamasis iÅ¡vengti didesnių nuostolių prieÅ¡ savo užsakovÄ , byloje nei vieno tai pagrindžianÄio raÅ¡ytinio įrodymo nepateikÄ, todÄl tokie teiginiai yra iÅ¡skirtinai deklaratyvaus pobÅ«džio.
Apelianto teigimu teismas nepagrįstai nevertino statybos darbų žurnalo svarbos ginÄo aplinkybÄms tirti, ko pasekoje neiÅ¡siaiÅ¡kino tikrųjų sutarties Å¡alių ketinimų ir realios darbų eigos. Teismas savo sprendime vienareikÅ¡miÅ¡kai teikÄ pirmenybÄ 2011-08-18 defektiniam aktui, kurio sudarymo aplinkybių aiÅ¡kintasi nebuvo. PažymÄjo ir tai, jog teismas visiÅ¡kai nepasisakÄ apie antstolÄs N. B. faktinių aplinkybių protokolÄ , kuriame buvo užfiksuoti termoprofilų montavimas vidiniame objekto kieme, kuriame dirbo patys atsakovo darbuotojai.
Protokole matyti, kad atsakovas vykdo technologijÄ be âLâ profilių, tuo tarpu kai ieÅ¡kovui buvo nurodyta vykdyti termoprofilių montavimÄ bÅ«tent su âLâ profiliais. Teismas savo sprendime didžiÄ ja dalimi rÄmÄsi eksperto prof.D.S. M. iÅ¡vadomis, taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, kad jose ekspertas pagrinde rÄmÄsi defektiniu aktu bei antstolÄs R. S. 2011-09-01 faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu. Å ie duomenys yra atsakovo įrodymai byloje, todÄl objektyvių iÅ¡vadų darymas remiantis vien jais yra neįmanomas. punktu.
        Atsakovas UAB âKG Constructionsâ atsiliepimu praÅ¡Ä ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti ir 2013-01-30 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ palikti nepakeistu. NurodÄ, jog teismas apelianto apeliaciniame skunde nurodomas aplinkybes (dÄl medžiagų tiekimo, dÄl vÄlavimo atlikti darbus ir pan.) iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo įvertinÄs tiek visus į bylÄ pateiktus įrodymus, tiek Å¡alių paaiÅ¡kinimus, tiek eksperto paaiÅ¡kinimus bei ekspertizÄs iÅ¡vadÄ .
IeÅ¡kovas apeliacinį skundÄ iÅ¡ esmÄs grindžia vÄl tomis paÄiomis aplinkybÄmis, nepateikdamas jokių argumentų, kurie paneigtų, jog Å¡ios aplinkybÄs buvo netinkamai iÅ¡nagrinÄtos ir įvertintos. PažymÄjo, jog darbų trÅ«kumų buvimo faktui patvirtinti buvo pateikta pakankamai daug ir įvairių įrodymų, kurių ieÅ¡kovas jokiomis įrodinÄjimo priemonÄmis nepaneigÄ. Be to statybų praktikoje darbų trÅ«kumų faktas fiksuojamas darbų perdavimo-priÄmimo metu arba sudarant defektinį aktÄ , o ne pildant statybos darbų žurnale kasdienius darbų kiekius.
IeÅ¡kovas bÅ«damas arba turÄdamas bÅ«ti savo srities specialistu, persiųstuose brÄžiniuose AutoCad formatu turÄjo galimybÄ detaliai iÅ¡sistudijuoti atliekamus darbus, iÅ¡kelti visus jam rÅ«pimus klausimus, neaiÅ¡kumus dÄl projekto, brÄžinių, praÅ¡yti papildomų paaiÅ¡kinimų ir pan. IeÅ¡kovas tokių klausimų nekÄlÄ, todÄl akivaizdu, kad ieÅ¡kovas persiųstu projektu AutoCad formatu arba nesusipažino, arba tiesiog jo nesuprato. IV.APELIACINÄS INSTANCIJOS TEISMO ARGUMENTAI IR MOTYVAI         Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis).         Kasacinis teismas formuoja praktikÄ (LAT 2009 10 14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-296/2009; 2010 03 16 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010, 2011 02 15 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2011), kad atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ ir iÅ¡ esmÄs teisingai vertino surinktus įrodymus reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, nenukrypo nuo aktualios teismų praktikos ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , todÄl pirmosios instancijos teismo motyvų nekartoja ir pasisako tik dÄl apeliaciniuose skunduose dÄstomų argumentų.         Byloje yra kilÄs ginÄas iÅ¡ subrangos sutartinių teisinių santykių dÄl atsakovo kaip užsakovo prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kovu kaip subrangovu už atliktus darbus, darbų kokybÄs, nuostolių, patirtų iÅ¡taisant atliktų darbų trÅ«kumus, priteisimo bei Subrangos sutarties nutarties vienaÅ¡aliÅ¡ko nutraukimo teisÄtumo.
TodÄl sprendžiant ginÄÄ pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikÄ CK XXXIII skyriaus bendrÄ sias rangos teisinius santykius reglamentuojanÄias nuostatas, Å¡io skyriaus III skirsnio nuostatas reguliuojanÄias bÅ«tent statybos rangos santykiu bei Å¡alių pasiraÅ¡ytos subrangos sutarties nuostatas.           IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad Å¡alys rangovas (atsakovas) ir subrangovas (ieÅ¡kovas) 2011-06-13 pasiraÅ¡Ä statybos subrangos sutartį Nr. 11-221SUB (toliau tekste ginÄo sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas (subrangovas pagal sutartį) įsipareigojo, pagal sutartyje numatytas sÄ lygas, techninÄ užduotį ir techninį projektÄ savo jÄgomis priemonÄmis ir savo rizika atlikti ventiliuojamo fasado, aliuminio stiklo konstrukcijų bei PVC-stiklo konstrukcijų įrengimo darbus objekte rekonstruojant gamybos pastatÄ 1G 5p (toliau tekste ginÄo objektas, ginÄo pastatas) esantį Vytauto pr.
Kaune, įrengiant vieÅ¡butį ir kartu su rangovu dalyvauti pateikiant juos statybos užbaigimo komisijai, o atsakovas įsipareigojo priimti statybos darbus ir sumokÄti už juos sutartyje nustatytÄ 95 166,50 Lt kainÄ su PVM paskaiÄiuotÄ pagal rangovo (atsakovo) patvirtintÄ techninį projektÄ ir techninÄ užduotį pateiktÄ sutarties 2 priede (1 t. b.l.15-22). Sutarties 3.1. punktu Å¡alys susitarÄ, kad statybos darbai turi bÅ«ti baigti be vÄliau kaip iki 2011-08-08. Reikalinga pažymÄti, kad ginÄo sutartimi rangovas (atsakovas) perdavÄ dalį jo paties pagal 2011 05 16 subrangos sutartį Nr. 11-221MG (t.1,b.l.10-17) su užsakovu (sutartyje vadinamu rangovu rangovu) AB âVIT KAUSTAâ sutartų atlikti darbų ginÄo objekte pastate 1G5p Vytauto pr.28, Kaune, t.y. dalį minÄto pastato fasado montavimo darbų tarp fasado aÅ¡ių 1-10 ir F-A iÅ¡ Autobusų stoties pusÄs.           Pagal byloje esanÄius įrodymus 2011-08-08, t.y. paskutinÄ ginÄo sutartyje numatyto darbų atlikimo termino dienÄ , ieÅ¡kovas iÅ¡siuntÄ atsakovui praneÅ¡imÄ , kuriame pasisakÄ dÄl âLâ 50x50 metalo karkaso montavimo darbų, kaip reikalaujanÄių papildomo laiko ir kaÅ¡tų, t.y. papildomų 7 darbo dienų ir 15 300 Lt be PVM apmokÄjimo (I t. b.l. 48).
Pirmosios instancijos teismas nustatÄs, jog ginÄo objektÄ buvo ypatingai svarbu atiduoti naudoti laiku dÄl to, kad vieÅ¡butyje turÄjo bÅ«ti apgyvendinti krepÅ¡inio Äempionato dalyviai ir sveÄiai, pagristai konstatavo, kad nagrinÄjamu atveju termino praleidimas laikytinas esminiu sutarties sÄ lygų pažeidimu remiantis CK 6.217 straipsnio 1 ir 2 dalių 6.218 straipsnio nuostatomis. Kolegija pažymi jog pirmosios instancijos teismas vertindamas pateiktus įrodymus pagrįstai rÄmÄsi Statybos darbų ekspertizÄs iÅ¡vada sprÄsdamas klausimÄ Â ar pagrįstai ieÅ¡kovo teiginiai jog jis laiku darbų atlikti negalÄjo, nes âLâ 50x50 metalo karkaso montavimo darbai nebuvo numatyti nei sutartyje, nei techninÄje dokumentacijoje.
Pirmosios instancijos teismas Å¡iuos teiginius atmetÄ remdamasis eksperto S. M. iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovui 2011-06-10 pateiktoje techninÄje užduotyje AutoCAD formatu iÅ¡oriniam ir vidiniam gipskartoniui bei vatai laikyti tarp termoprofilių horizontalioje padÄtyje buvo numatyta montuoti âLâ 50x50x1,2 mm kampuoÄius. TodÄl ieÅ¡kovui pasiraÅ¡iusiam sutartį ir su ja detaliai susipažinus turÄjo bÅ«ti aiÅ¡kus Å¡is klausimas.            Atmestini ir apeliacinio skundo argumentai, jog apie medžiagų tiekimo trÅ«kumus atsakovas buvo informuotas elektroniniais laiÅ¡kais 2011-08-01 ir 2011-08-02, kuriuose buvo praneÅ¡ta apie nepateiktus âLâ profilius, nekokybiÅ¡kus aliuminio langus, nepateiktus PVC mažuosius langus, kad atsakovas bylos nagrinÄjimo metu neneigÄ buvÄs informuotas apie minÄtus medžiagų tiekimo sutrikimus, tarp Å¡alių žodžiu buvo suderintas papildomas terminas darbams atlikti: iki 2011-08-12, po to iki 2011-08-16 ir dar po to iki 2011-08-19.
TodÄl ieÅ¡kovas praneÅ¡damas apie medžiagų vÄlavimÄ elektroniniu paÅ¡tu neva tinkamai vykdÄ bendradarbiavimo pareigÄ , numatytÄ Civilinio kodekso (toliau tekste CK) 6.691 straipsnio 1 dalyje.           Pirmosios instancijos teismas savo sprendime Å¡iuos argumentus pagrįstai atmetÄ pažymÄjÄs, kad ieÅ¡kovas pats yra pripažinÄs, kad sutarties pasibaigimo dienÄ , kai turÄtų bÅ«ti pasiraÅ¡omas darbų priÄmimo perdavimo aktas, buvo atlikta tik dalis darbų. Nors atsakovas 2011-08-10 praneÅ¡imu buvo nustatÄs papildomÄ terminÄ galutinai užbaigti ir priduoti visus atliktus, tuo įgyvendindamas CK 6.217 str. 3 d. reglamentuotÄ pareigÄ , taÄiau visÄ Sutarties laikÄ ieÅ¡kovas buvo dirbÄs taip lÄtai, kad atlikti darbus nustatytu laiku buvo tikrai neįmanoma.
Teismas tokios iÅ¡vados remdamasis teismo eksperto iÅ¡vada, kurioje nurodyta, kad 2011-08-19 UAB âPsyops Mediaâ buvo pradÄjusi fasado granito plytelių kabinimo darbus ir buvo atlikta tik apie 5 % darbų, nebuvo užbaigti tokie darbai: termoprofilių montavimas; vidinių ir iÅ¡orinių gipskartonio plokÅ¡Äių montavimas; akmens vatos, palangių ir langų montavimas; fasado apdailos įrengimas. Kadangi Å¡ie darbai ir buvo Sutarties dalykas. TodÄl teismas pagrįstai laikÄ, kad atotrÅ«kis tarp sutarties neįvykdymo ir nustatytų įsipareigojimų dÄl jos vykdymo buvo esmingai didelis, nes sutarties įvykdymo termino pasibaigimo dienai buvo neatlikta 35 % aliuminio profilio karkaso įrengimo, plytelių tvirtinimo darbų atlikimas sudarÄ tik 5 %.
Atsakovas negalÄjo tikÄtis, kad sutartis bus įvykdyta artimoje ateityje. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir motyvuotai atmetÄ ieÅ¡kovo teiginius jog jis turÄjo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo darbų grafiko pratÄsimo tiek dienų, kiek vÄlavo medžiagos, t.y. iki 2011-08-25, su sÄ lyga, kad atsakovas sutarties 2.8 ir 6.5 punktų pagrindais bÅ«tų tinkamai įforminÄs ir pateikÄs ieÅ¡kovui naujus projektinius pakeitimus/sprendimus, perdavÄs darbų frontÄ . Teismas taip pat pagrįstai konstatavo jog į bylÄ nÄra pateikta raÅ¡ytinių duomenų leidžianÄių teigti jog ieÅ¡kovas sutarties laiku įvykdyti negalÄjo dÄl medžiagų, kurias turÄjo tiekti atsakovas, pristatymo ne laiku ar įrodymų, kad sutarties galiojimo metu reiÅ¡kÄ atsakovui dÄl to kokias nors pretenzijas.
Tuo tarpu 3.4 punkte įsakmiai buvo numatyta subrangovo pareiga informuoti rangovÄ jei darbai pagal kalendorinį statybos darbų grafika vÄluoja 5 dienas. IÅ¡ byloje pateiktų ieÅ¡kovo atsakovui siųstų 2011 08 11 ir 2011 08 18, 2011 08 22 raÅ¡tų (t.1,b.l.60-62,71-76 ) turinio matyti, kad pretenzijas dÄl minÄtų medžiagų tiekimo ieÅ¡kovas pradÄjo reikÅ¡ti atsakydamas į atsakovo pretenzijas dÄl praleisto darbų atlikimo galutinio termino, kai pagal sutarties 3.1. punktÄ darbų pradžia numatyta 2011 06 13, pabaiga 2011 08 08.
TaÄiau byloje nÄra įrodymų, kad ieÅ¡kovas dÄl nepristatytų medžiagų bÅ«tų reiÅ¡kÄs kokias nors pretenzijas sutarties vykdymo eigoje, nepasibaigus darbų atlikimo terminams, kad oficialiai raÅ¡tu bÅ«tų informavÄs atsakovÄ apie tokius trikdžius, bÅ«tų reiÅ¡kÄs pretenzijas dÄl medžiagų trÅ«kumų, nurodÄs jog vÄluoja atlikti darbus pagal grafikus,, nes bÅ«tent toks raÅ¡ytinis praneÅ¡imas atitiktų minÄto sutarties 3.4. punkto reikalavimus bei Å¡alių bendradarbiavimo pareigos tinkamÄ vykdymÄ (CK 6.691 straipsnio 1 dalis).
Be to, kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovas prieÅ¡taraudamas pats sau, teismo posÄdžio metu pavirtino, kad dÄl medžiagų trÅ«kumo darbų niekada nestabdÄ (4 t. b.l. 155).      Apelianto argumentai neva teismas tinkamai neįvertino liudytojo R. R. paaiÅ¡kinimų apie faktinÄ darbų eigÄ aptarinÄjamame statybos objekte, neatkreipÄ dÄmesio, jog atsakovas nepateikÄ įrodymų dÄl jam grÄsusių didesnių nuostolių prieÅ¡ jo užsakovÄ , jei sutarties nenutrauktų atmestini.
Pirmosios instancijos teismas vertindamas liudytojo R. R. paaiÅ¡kinimus apie darbų eigÄ nurodÄ esant juos nepakankami pagrįstais, be to laikÄ jį suinteresuotu. Tuo tarpu byloje nustaÄius jog darbų atlikimo terminai buvo nukelti Å¡alių susitarimais net du kartus, kad 2011 08 18 ieÅ¡kovo darbuotojai paliko, objektÄ ko neneigia ir pats ieÅ¡kovas, sutarties nutraukimo teisÄtumas nekelia abejonių ir grÄsusių atsakovui nuostolių dydžio įrodinÄjimas praranda prasmÄ. Be to, faktÄ , kad atsakovui grÄsÄ sankcijos iÅ¡ užsakovo pusÄs patvirtina į bylÄ pateikta jau minÄta atsakovo su AB âVIT KAUSTAâ pasiraÅ¡yta sutartis, pagal kurios sÄ lygas atsakovas buvo įsipareigojÄs užsakovui griežtai laikytis darbų grafiko, tarpinių terminų, kurie kaip pabrÄžiama sutarties 3.2. punkte yra ypatingai svarbÅ«s ir esminiai, nes nuo jų tinkamo įvykdymo priklauso kitų subrangovų galimybÄ sutartu laiku pradÄti vykdyti statybos darbus.
Kolegija sutinka su pirmosios instancijos pastebÄjimais, kad atsakovas, įrodinÄdamas, jog ginÄo sutarties pažeidimas buvo esminis, nurodÄ, kad Sutartį nutraukÄ stengdamasis iÅ¡vengti didesnių nuostolių prieÅ¡ savo užsakovÄ AB âYIT Kaustaâ, o termino praleidimas turÄjo esminÄs įtakos, nes ieÅ¡kovo atliekamų darbų vÄlavimas sudarÄ prielaidas sekanÄių darbų pradÄjimui. Apeliantas nepateikÄ ir įrodymų jog teismo nustatyta faktinÄ aplinkybÄ, kad vieÅ¡butis, kuriame buvo atliekami darbai, turÄjo priimti 2011 metų Europos krepÅ¡inio Äempionato sveÄius, kas lÄmÄ tiek griežtÄ sutarties laikymÄ si, tiek ypatingÄ terminų svarbÄ .
Be to byloje yra pateikti duomenys, kad ieÅ¡kovo darbuotojai paliko objektÄ . TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad ginÄo sutarties iÅ¡saugoti galimybÄs nebuvo, pažeidimai buvo esminiai, todÄl atsakovas sutartį nutraukÄ pagrįstai ir ieÅ¡kovo reikalavimÄ pripažinti 2011-06-13 statybos subrangos sutarties Nr. 11-221SUB nutraukimÄ negaliojanÄiu ir pripažinti, kad minÄta sutartis nutraukta dÄl atsakovo kaltÄs, atmetÄ pagrįstai.       Pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai pirmenybÄ teikÄ 2011-08-18 defektiniam aktui kaip prima face įrodymui vertinant atliktų darbų kokybÄ, o ne statybos žurnalo duomenims. Teismas taip pat visiÅ¡kai pagrįstai savo sprendime rÄmÄsi eksperto prof. D.S. M. iÅ¡vadomis, nes ieÅ¡kovas jų tinkamais įrodymais nepaneigÄ.
IeÅ¡kovas siekdamas paneigti ekspertizÄs iÅ¡vadas, nepraÅ¡Ä skirti pakartotinÄs ekspertizÄs, kÄ norÄdamas Å¡ias iÅ¡vadas paneigti turÄjo padaryti. Tai kad ekspertas anot apelianto pagrinde rÄmÄsi defektiniu aktu bei antstolÄs R. S. 2011-09-01 faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu nepaneigia jo iÅ¡vadų teisingumo.          Apeliacinio skundo argumentai neva teismas visiÅ¡kai nepasisakÄ apie antstolÄs N. B. faktinių aplinkybių protokolÄ , kuriame buvo užfiksuoti termorpofilų montavimas vidiniame objekto kieme, kuriame dirbo patys atsakovo darbuotojai ir jame užfiksuota kad atsakovas vykdo technologijÄ be âLâ profilių, tuo tarpu kai ieÅ¡kovui buvo nurodyta vykdyti termoprofilių montavimÄ bÅ«tent su âLâ profiliais taip pat atmestini.
Su tokiu teiginiu negalima sutikti, kadangi teismas savo iÅ¡vadas rÄmÄ E. S. M. ekspertizÄs aktu, kuris suraÅ¡ytas remiantis be kita ko ir antstolÄs N. B. 2011 08 25 faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu. Pirmosios instancijos teismas atmesdamas kaip negrįstus ieÅ¡kovo argumentus, kad buvo reikalingi nauji projektiniai sprendimai, konstatavo jog pateiktoje techninÄje užduotyje buvo numatyta iÅ¡oriniam ir vidiniam gipskartoniui bei vatai laikyti tarp termoprofilių horizontalioje padÄtyje montuoti âLâ 50x50x1,2 mm kampuoÄius.
          Pirmosios instancijos teismas taip pat teisingai atkreipÄ dÄmesį, kad Å¡alys nebuvo sutarusios dÄl iÅ¡ankstinio apmokÄjimo. Pagal Sutarties 4.2 punktÄ Â rangovas (byloje - atsakovas) gavÄs atliktų statybos darbų aktÄ (forma F-2), ne vÄliau kaip per 2 dienas turÄjo patikrinti subrangovo (byloje â ieÅ¡kovo) pateiktame akte nurodytus darbus ir nustatÄs kad jie atlikti, pasiraÅ¡yti aktÄ , o pasiraÅ¡Äs aktus ir gavÄs iÅ¡ subrangovo PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ per 40 kalendorinių dienų pervest PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodytÄ pinigų sumÄ (sutarties 4.9 p.).
IeÅ¡kovas po sutarties nutraukimo 2011-08-22 suraÅ¡Ä atliktų darbų aktÄ Nr. 2 ir 2011-08-22 iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 55206,25 Lt sumai (I t. b.l. 68,70). 2011-08-22 atliktų darbų akto Nr. 2 atsakovas nepasiraÅ¡Ä, darbų nepriÄmÄ, prieÅ¡ingai, 2011-09-19 siekdamas užfiksuoti atliktų darbų trÅ«kumus, 2011-08-18 kartu su užsakovu AB âYIT KAUSTAâ suraÅ¡Ä defektinį aktÄ ir kreipÄsi į antstolį, kuris suraÅ¡Ä faktinių aplinkybių konstatavimo protokolÄ (t.1, b.l. 143-193, 202).
Kad ieÅ¡kovo atlikti darbai buvo su trÅ«kumais patvirtina statybos darbų ekspertizÄs iÅ¡vada, kurioje nurodyta, kad termoprofiliai sumontuoti neiÅ¡laikant vertikalumo linijos, pasvirÄ arba į vidų, arba į iÅ¡orÄ, todÄl pagal vertikalÄ apatinÄ arba virÅ¡utinÄ sienos dalis yra iÅ¡sikiÅ¡usi į iÅ¡orÄs pusÄ arba į vidų vietomis iki 15 mm per patalpos aukÅ¡tį; akmens vata tarp termoprofilių sudÄta neteisingai, tinkamai neužpildant sienos konstrukcijos vata; sujungime yra blogai suvestos iÅ¡orÄs sienos gipso plokÅ¡tÄs, tarp plokÅ¡Äių yra per dideli tarpai; netinkamai pritvirtintos gipskartonio plokÅ¡tÄs, prie lango iÅ¡ vidaus pusÄs gipskartonis neužleistas ant lango rÄmo, gipskartonio plokÅ¡Äių gabaliukai sujungti kryžminÄmis siÅ«lÄmis; langai sumontuoti ne pagal vertikalumo linijÄ .                   Teismas atmetÄ kaip nepagrįstus ieÅ¡kovo argumentus, kad darbų kokybÄs trÅ«kumo nebuvo, nes trÅ«kumai nebuvo užfiksuoti statybos darbų žurnaluose (t. b.l.71-100) remdamasis teismo eksperto prof. Dr. S. M., paaiÅ¡kinimais teismo posÄdyje jog, statybos darbų žurnalai neprilyginami priÄmimo â perdavimo aktui.
Jeigu statybos darbų žurnale nepadarytos žymos apie defektus, tai laikoma nekokybiÅ¡ku techninÄs priežiÅ«ros darbu, kuris statybos praktikoje pasitaiko dažnai (t.1 b.l. 157,158). IeÅ¡kovui leistinais įrodymais ekspertizÄs iÅ¡vadų nepaneigus, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovo atlikti statybos darbai buvo su trÅ«kumais, dÄl ko atsakovas turÄjo teisÄ pagrįstai atsisakyti priimti darbų rezultatÄ ir pasiraÅ¡yti darbų priÄmimo perdavimo aktÄ (CK 6.694 straipsnio 6 dalis.).
Pagal galiojantį teisinį reguliavimÄ Â užsakovas turi teisÄ atsisakyti priimti darbus: kai rangovas pažeidžia viso darbo atlikimo galutinį terminÄ ir dÄl termino praleidimo prievolÄs įvykdymas užsakovui prarado prasmÄ (CK 6.652 straipsnio 4 dalis); kai pagal įstatymÄ , sutartį ar darbų pobÅ«dį privalomų bandymų ir kontrolinių matavimų rezultatai yra neigiami (CK 6.694 straipsnio 5 dalis); kai nustatomi darbų rezultato trÅ«kumai, dÄl kurių jo neįmanoma naudoti pagal statybos rangos sutartyje numatytÄ paskirtį, o Å¡ių trÅ«kumų nei užsakovas, nei rangovas ar jo pasitelktas treÄiasis asmuo negali paÅ¡alinti (CK 6.694 straipsnio 6 dalis).
Remdamasis Å¡iomis materialinÄs teisÄs nuostatomis pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovo vienaÅ¡alį 2011-08-22 atliktų darbų aktÄ Nr. 2 pripažino negaliojanÄiu. Teismas taip pat pagrįstai taikÄ CK 6.665 straipsnio 1 dalies nuostatas numatanÄias, kad tais atvejais, kai darbai atlikti nukrypstant nuo sutarties sÄ lygų, dÄl kurių darbų rezultatas negali bÅ«ti naudojamas pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį arba pablogÄja jo naudojimo pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį galimybÄs (sÄ lygos), o jeigu paskirtis sutartyje nenurodyta, â pagal normaliÄ paskirtį, tai užsakovas savo pasirinkimu turi teisÄ, jei įstatymas ar sutartis nenustato ko kita, reikalauti iÅ¡ rangovo:
1) neatlygintinai paÅ¡alinti trÅ«kumus per protingÄ terminÄ ;
2) atitinkamai sumažinti darbų kainÄ ;
3) atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, jeigu užsakovo teisÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus buvo nustatyta rangos sutartyje. Jeigu darbų priÄmimo metu nustatomi darbo trÅ«kumai, užsakovas turi teisÄ atskaityti iÅ¡ sumų, priklausanÄių rangovui už atliktus darbus, sumÄ , reikalingÄ tiems trÅ«kumams paÅ¡alinti (CK 6.658 straipsnio 5 dalis).                                  PažymÄtina, kad teismas nustatÄs jog atsakovas pasinaudojo Å¡iomis galiojanÄio teisinio reguliavimo nuostatomis paÅ¡alino statybos darbų trÅ«kumus, kritiÅ¡kai vertino atsakovo turÄtų iÅ¡laidų dydį, atsižvelgdamas, kad 2011-08-22 Statybos rangos sutartis Nr.11/08/22 MG dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo buvo sudaryta su dukterine įmone UAB âKG langaiâ, dalį iÅ¡laidų pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras negalima iÅ¡skirti kaip iÅ¡imtinai panaudotas bÅ«tent ieÅ¡kovo atliktų darbų trÅ«kumams Å¡alinti (kÄ pripažino teismo posÄdyje atsakovo atstovas M.
G. ( t.1, b.l. 157), realiomis ir bÅ«tinomis trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidomis, pripažino tik teismo eksperto iÅ¡vadoje nurodytÄ iÅ¡laidų sumÄ 53880,09 Lt. Likusioje dalyje prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus atmetÄ kaip neįrodytus     Negalima sutikti su apelianto samprotavimais, kad jeigu pats teismas pripažino tik 4,48 proc. atsakovo reikalavimų iÅ¡ bendrosios sutarties kainos 95 166,50 Lt atÄmÄs atsakovo sumokÄtÄ 19 783,50 Lt dalį ir 26 907,38 Lt neatliktų darbų vertÄ, o likusiÄ suma sudaranÄiÄ 48 475,62 Lt sudengÄ su atsakovo 53 880 Lt trÅ«kumų (nustatytų 2011 08 128 defektiniame akte t.1,b.l.1,202) Å¡alinimo iÅ¡laidomis, atsakovui priteisdamas tik 5 404,47 Lt, tai laikytina jog teismas didžiÄ ja dalimi pripažino ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, ir be pagrindo nurodÄ, jog ieÅ¡kinys atmestas.
Reikia pažymÄti jog ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti 2011-06-13 Statybos subrangos sutarties Nr. 11-221SUB nutraukimÄ negaliojanÄiu ir pripažinti, kad minÄta sutartis nutraukta dÄl atsakovo kaltÄs, priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 55 206,25 Lt už atliktus darbus pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«ra Serija POM-ST Nr. 0065, 9516,65 Lt baudos už atliktus darbus, 679,60 Lt delspinigių, 8,49 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Teismas netenkino nei vieno iÅ¡ ieÅ¡kovo reikalavimų ne pripažino 2011-06-13 Statybos subrangos sutarties Nr. 11-221SUB nutraukimÄ negaliojanÄiu ir ne pripažino, kad minÄta sutartis nutraukta dÄl atsakovo kaltÄs, nepriteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai reikalautos 55 206,25 Lt sumos už atliktus darbus pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«ra Serija POM-ST Nr. 0065, nes sudengÄ Å¡iÄ sumÄ su atsakovo turÄtais nuostoliais Å¡alinant trÅ«kumus, atmetÄ reikalavimÄ dÄl 9516,65 Lt baudos atsakovui skyrimo bei 679,60 Lt delspinigių, 8,49 proc. procesinių metinių palÅ«kanų nuo priteisimo.
Taigi ieÅ¡kinio reikalavimai atmesti visiÅ¡kai.         IeÅ¡kinį atmetus ieÅ¡kovas neįgijo, kaip teigiamo jo apeliaciniame skunde teisÄs į dalies bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , o atsakovas įgijo teisÄ Ä¯ proporcingÄ patenkintų jo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų dalai tokių iÅ¡laidų atlyginimo dalį.         Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu apeliacinis skundas atmetamas, o sprendimas paliekamas galioti nepakeistas.           Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, apeliacinÄs instancijos teismo kolegija                                                     NUTARIA:         Vilniaus miesto  apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 30 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
                   TeisÄjai                                                     RÅ«ta VeniulytÄ JankÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alvydas Barkauskas                                                                                                 Liuda UckienÄ                   Â