2bc36ff3-b957-4b24-9d4a-bee2c455132c · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedPareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir Departamentas) 2023 m. kovo 27 d. sprendimÄ Nr. 23S36463 (toliau â ir Sprendimas). 2023 m. kovo mÄnesį iÅ¡ darbdavio â uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGintauto transportasâ (toliau â ir BendrovÄ, arba UAB âGintauto transportasâ) tapo žinoma, kad Departamentas 2023 m. kovo 27 d. priÄmÄ SprendimÄ panaikinti leidimÄ pareiÅ¡kÄjui laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje.
Legislator headnote
AI generated2bc36ff3-b957-4b24-9d4a-bee2c455132c · Vilniaus apygardos administracinis teismas: kovo 27 d. sprendimÄ Nr. 23S36463 (toliau â ir Sprendimas). 2023 m. kovo mÄnesį iÅ¡ darbdavio â uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGintauto transportasâ (toliau â ir BendrovÄ, arba UAB âGintauto transportasâ) tapo žinoma, kad Departamentas 2023 m. kovo 27 d. priÄmÄ SprendimÄ panaikinti leidimÄ pareiÅ¡kÄjui laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje.
Full text

AdministracinÄ byla Nr. eI2-10376-979/2023
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-06964-2023-5
Procesinio sprendimo kategorijos: 8.1.2; 55.1.3
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. rugpjÅ«Äio 1 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Astos AdamonytÄs-Å ipkauskienÄs, JÅ«ratÄs BliznikaitÄs-PovilanskienÄs (teisÄjų kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Gedimino Užubalio,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R. L. skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos, byloje dalyvaujant treÄiajam suinteresuotam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âGintauto transportasâ, dÄl sprendimo panaikinimo,
n u s t a t Ä :
1. PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir Departamentas) 2023 m. kovo 27 d. sprendimÄ Nr. 23S36463 (toliau â ir Sprendimas).
2. PareiÅ¡kÄjas skundo reikavimus grindžia tuo, kad:
2.1. 2023 m. kovo mÄnesį iÅ¡ darbdavio â uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGintauto transportasâ (toliau â ir BendrovÄ, arba UAB âGintauto transportasâ) tapo žinoma, kad Departamentas 2023 m. kovo 27 d. priÄmÄ SprendimÄ panaikinti leidimÄ pareiÅ¡kÄjui laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje.
2.2. PareiÅ¡kÄjas, remdamasis Lietuvos Respublikos įstatymu dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties (toliau â ir UTPÄ®, arba Ä®statymas) 50 straipsnio 1 dalies 2 punktu ir 35 straipsnio 1 dalies 2 ir 5 punktais, jų taikymo nuostatomis, pabrÄžia, kad tarp pareiÅ¡kÄjo ir BendrovÄs sudarytose darbo sÄ lygose buvo nurodyta, kad darbdavys įsipareigoja mokÄti darbuotojui 1220,00 Eur mÄnesinį darbo užmokestį neatskaiÄius mokesÄių, o 2023 metais, kai minimalioji mÄnesinÄ alga (toliau â ir MMA) tapo 840,00 Eur, darbo sutartis buvo pakeista darbdaviui įsipareigojant mokÄti 1410,00 Eur mÄnesinį darbo užmokestį. TaÄiau Sprendime nurodyta, kad patikrinus duomenis apie užsienietį Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos informacinÄje sistemoje buvo nustatyta, kad darbdavys â UAB âGintauto transportasâ, nei vienÄ mÄnesį nemokÄjo praÅ¡yme dÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo bei tarpininkavimo raÅ¡te nurodyto mokÄti mÄnesinio darbo užmokesÄio â 1220 Eur. Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjui darbo užmokestis visus darbo bendrovÄje mÄnesius buvo mokamas mažesnis, nei Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta MMA, nors pagal darbo specifika, tarptautinio krovinių vežimo transporto vairuotojams yra nustatytas reikalavimas mokÄti ne mažesnį atlyginimÄ nei MMA, padaugintÄ iÅ¡ koeficiento 1.65.
2.3. Atkreipia dÄmesį, kad iÅ¡ BendrovÄs pateiktos pažymos apie priskaiÄiuotÄ ir iÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį bei kitas iÅ¡mokas matosi, kad pareiÅ¡kÄjui už 2022 metus buvo priskaiÄiuotas 2266,43 Eur darbo užmokestis, t. y. vidutiniÅ¡kai 755,47 Eur per mÄnesį, o per 2023 m. 3 mÄnesius priskaiÄiuotas 5357,03 Eur darbo užmokestis, t. y. vidutiniÅ¡kai 1785,67 Eur per mÄnesį. Taigi, priskaiÄiuoto (ir iÅ¡mokÄto) darbo užmokesÄio pareiÅ¡kÄjui dydžiai leidžia pagrįstai teigti, kad tiek teikiant dokumentus atsakovui dÄl leidimo gyventi Lietuvoje, tiek vykdant leidime nurodytas sÄ lygas, tiek vertinant pareiÅ¡kÄjo gaunamas pajamas, UTPÄ® 50 straipsnio 1 dalies 2 punkto ir 35 straipsnio 1 dalies 2 ir 5 punktų reikalavimai nebuvo pažeisti.
2.4. Nurodo, kad ValstybinÄ darbo inspekcija prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â ir VDI) nutarimÄ skirti BendrovÄs vadovui administracinÄ nuobaudÄ už Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 2 punkto pažeidimÄ priÄmÄ 2021 m. gruodžio 14 d. VDI nutarimas buvo apskųstas teismui. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2022 m. kovo 24 d. priÄmÄ nutarimÄ , o pastarÄ jį apskundus apeliacine tvarka, Vilniaus apygardos teismas 2022 m. gegužÄs 23 d. priÄmÄ nutartį, kuria paliktas nepakeistas nutarimas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2022 m. liepos 20 d. nutartimi administracinio nusižengimo bylÄ atnaujino ir 2023 m. kovo 21 d. nutartimi Nr. 2AT-14-511/2023 paliko nepakeistÄ VDI 2021 m. gruodžio 14 d. nutarimÄ . TodÄl laikytina, kad nutarimas skirti BendrovÄs direktoriui administracinÄ nuobaudÄ už Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ Ä¯siteisÄjo 2023 m. kovo 21 d. Tuo tarpu įmonei suraÅ¡ytas nutarimas buvo apskųstas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, taÄiau sprendimas iki leidimo gyventi Lietuvos Respublikoje pareiÅ¡kÄjui iÅ¡davimo dar nebuvo priimtas. Taigi, laikytina, kad nutarimas skirti administracinÄ nuobaudÄ juridiniam asmeniui UAB âGintauto transportasâ už Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ nÄra įsiteisÄjÄs. Leidimas laikinai gyventi Lietuvoje pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡duotas anksÄiau nei BendrovÄs vadovui buvo skirta administracinÄ nuobauda, dÄl ko nepagrįstai panaikintas pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotas leidimas.
2.5. Remiantis proporcingumo principu įstatymais asmens teisÄs gali bÅ«ti apribotos tik tiek, kiek yra bÅ«tina vieÅ¡iesiems interesams ginti, tarp pasirinktų priemonių ir siekiamo teisÄto ir visuotinai svarbaus tikslo privalo bÅ«ti protingas santykis.
2.6. Atsakovas priÄmÄ analogiÅ¡kus sprendimus trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonerių BendrovÄje dirbanÄių užsienieÄių atžvilgiu. Panaikinus leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje pareiÅ¡kÄjui ir kitiems užsienieÄiams, UAB âGintauto transportasâ veikla bÅ«tų paralyžiuota ir BendrovÄ reikÄtų likviduoti. Neigiamos pasekmÄs yra akivaizdžiai per didelÄs ir neadekvaÄios padarytam pažeidimui, jeigu toks ir bÅ«tų padarytas. Taip pat, pareiÅ¡kÄjas mano, kad Sprendimu bÅ«tų pažeisti ir pareiÅ¡kÄjo teisÄti interesai gauti iÅ¡mokas, susijusias su darbo sutarties nutraukimu.
3. Atsakovas Migracijos departamentas prie vidaus reikalų ministerijos atsiliepimo argumentais praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti. NesutikimÄ grindžia tuo, kad:
3.1. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos informacinÄje sistemoje duomenis buvo nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas BendrovÄje įdarbintas nuo 2022 m. rugpjÅ«Äio 4 d. ir nei vienÄ mÄnesį pareiÅ¡kÄjui nebuvo mokamas praÅ¡yme dÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo ir tarpininkavimo raÅ¡te nurodytas mokÄtinas darbo užmokestis. PabrÄžia, kad pareiÅ¡kÄjui darbo užmokestis visus darbo BendrovÄje mÄnesius buvo mokamas mažesnis, nei Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta MMA, nors tarptautinio krovinių vežimo transporto vairuotojams yra nustatytas reikalavimas mokÄti ne mažesnį atlyginimÄ nei MMA, padaugintÄ iÅ¡ koeficiento 1,652.
Atsižvelgiant į tai buvo konstatuota, kad tiek pareiÅ¡kÄjui, tiek Bendrovei buvo žinoma, kad tarptautinio krovinių vežimo transporto vairuotojams negali bÅ«ti mokamas atlyginimas, mažesnis nei 1 204,5 Eur. TodÄl atsakovas kreipÄsi į BendrovÄ, kad ji pateiktų iÅ¡samų paaiÅ¡kinimÄ , dÄl kokių priežasÄių BendrovÄje įdarbintiems tarptautinio krovinių vežimo transporto priemonÄs vairuotojams nebuvo mokamas tarpininkavimo raÅ¡tuose įsipareigotas mokÄti mÄnesinis darbo užmokestis.
IÅ¡nagrinÄjÄ s 2023 m. vasario 9 d. BendrovÄs atsiųstÄ paaiÅ¡kinimÄ , pažymi, kad pareiÅ¡kÄjui teikiant praÅ¡ymÄ dÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo, Departamentui nebuvo pateikti duomenys, kad pareiÅ¡kÄjas dirbs ne visÄ darbo laikÄ ar jam bus mokamas kitas atlyginimas, nei nurodytas praÅ¡yme ar tarpininkavimo raÅ¡te. TodÄl Departamentas, atsižvelgdamas į tai, kad tiek pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme dÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo, tiek BendrovÄs pateiktame tarpininkavimo raÅ¡te buvo nurodyta, kad užsienieÄiui bus mokamas 1220,00 Eur darbo užmokestis, taÄiau patikrinimo metu buvo nustatyta, kad užsienieÄiui nei vienÄ darbo mÄnesį sulygtas darbo užmokestis mokÄtas nebuvo, konstatavo, kad užsienietis, kreipdamasis dÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo, pateikÄ duomenis, kurie neatitinka tikrovÄs. Taigi, kadangi pareiÅ¡kÄjui buvo mokamas atlyginimas mažesnis nei MMA ir jokių kitokių gaunamų reguliarių pajamų, kurių pakanka pragyventi Lietuvos Respublikoje, pareiÅ¡kÄjas negauna (praÅ¡yme dÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo nurodÄ, kad pragyvenimo lÄÅ¡os â darbo užmokestis BendrovÄje), konstatuota, kad užsienietis neturi pakankamai pragyvenimo lÄšų Lietuvos Respublikoje.
Taip pat 2023 m. kovo 22 d. ValstybinÄ darbo inspekcija pateikÄ praneÅ¡imÄ , kad 2023 m. kovo 21 d. buvo priimta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis, kuria paliktas nepakeistÄ 2021 m. gruodžio 14 d. ValstybinÄs darbo inspekcijos nutarimÄ Nr. ROIK 21150334726, kuriuo BendrovÄs direktorius buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 95 straipsnio 1 dalį už Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â ir DK) 42 straipsnio 2 dalies ir Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo (toliau â ir UÄ®) 56 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatų pažeidimus (duomenų apie baudos sumokÄjimÄ nÄra).
3.2. Departamentas, iÅ¡nagrinÄjÄs surinktÄ informacijÄ ir, vadovaudamasis UTPÄ® 35 straipsnio 1 dalies 2 ir 5 punktais, 50 straipsnio 1 dalies 2 punktu ir 19 punkto a papunkÄiu, priÄmÄ sprendimÄ pareiÅ¡kÄjui panaikinti iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi, nes jis neatitinka sÄ lygų, kurios nustatytos leidimui laikinai gyventi gauti konkreÄiu UTPÄ® nustatytu pagrindu, t. y. duomenys, kuriuos asmuo pateikÄ norÄdamas gauti leidimÄ laikinai gyventi, neatitinka tikrovÄs ir neturi pakankamai lÄšų ir (ar) negauna reguliarių pajamų, kurių pakanka pragyventi Lietuvos Respublikoje; darbdavys ir darbdavio (priimanÄiosios įmonÄs, priimanÄiojo subjekto) vadovas ar vadovo įgaliotas asmuo buvo baustas už leidimÄ dirbti nelegalų darbÄ darbdavys (priimanÄioji įmonÄ, priimantysis subjektas) yra baustas už užsienieÄių įdarbinimo tvarkos pažeidimus.
3.3. DÄl pareiÅ¡kÄjo argumentų nurodo, jog Departamentui papraÅ¡ius Bendrovei pateikti paaiÅ¡kinimus ir papildomus duomenis, prie skundo pateiktos pažymos apie pareiÅ¡kÄjui mokÄtÄ užmokestį nebuvo pateiktos. Departamentas, patikrinÄs Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos informacinÄ sistemÄ gavo oficialius 2023 m. vasario 23 d. ir 2023 m. kovo 27 d. duomenis, kad pareiÅ¡kÄjas įdarbintas BendrovÄje nuo 2022 m. rugpjÅ«Äio 24 d. jam iÅ¡mokÄtos sumas, kurios svyruoja nuo 110,91 Eur iki 610,00 Eur. BendrovÄ teikia duomenis apie pareiÅ¡kÄjui mokamÄ atlyginimÄ , taÄiau jis nÄra mokamas pagal darbo sutartyje sulygtas sÄ lygas bei Departamentui pateiktÄ tarpininkavimo raÅ¡tÄ . Nustatyti duomenys patvirtina apie užsienieÄiui realiai mokamÄ atlyginimÄ , o ne pareiÅ¡kÄjo pateiktose pažymose nurodytos sumos.
3.4. PareiÅ¡kÄjo skundo argumentai dÄl to, kad leidimas laikinai gyventi buvo iÅ¡duotas prieÅ¡ tai kai darbdavys buvo nubaustas, nÄra reikÅ¡mingi vertinant ginÄijamo sprendimo pagrįstumÄ ir teisÄtumÄ , nes nagrinÄjamu atveju, nepaneigia nustatyto ir paties pareiÅ¡kÄjo neginÄijamo fakto, t. y., kad 2023 m. kovo 21 d. buvo priimta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis, kuria paliktas nepakeistas 2021 m. gruodžio 14 d. ValstybinÄs darbo inspekcijos nutarimas Nr. ROIK 21150334726, kuriuo BendrovÄs direktorius buvo nubaustas pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį bauda, kuri nesumokÄta.
3.5. ValstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos (adekvaÄios) teisÄs pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus. TeisÄ atvykti į Lietuvos RespublikÄ ir joje gyventi nÄra prigimtinÄ teisÄ, treÄiųjų Å¡alių pilieÄiams ji nÄra suteikiama automatiÅ¡kai ir įgyjama tik tada, jeigu Å¡ie asmenys atitinka UTPÄ® reikalavimus.
3.6. GinÄijamas Sprendimas pagrįstas objektyviais duomenimis, Departamento disponuojamais duomenimis ir teisÄs aktų normomis.
4. TreÄiasis suinteresuotas asmuo UAB âGintauto transportasâ atsiliepimu į skundÄ iÅ¡ esmÄs palaiko skundo argumentus ir praÅ¡o skundÄ tenkinti.
Teismas
konstatuoja:
5. GinÄas kilo dÄl Departamento 2023 m. kovo 27 d. Sprendimo (Nr. 23S36463), kuriuo pareiÅ¡kÄjui panaikintas leidimas laikinai gyventi Nr. 760168164, galiojantis iki 2024 m. rugpjÅ«Äio 9 d., teisÄtumo ir pagrįstumo.
6. Bylos duomenimis nustatyta, kad ginÄijamas Departamento Sprendimas, kuriuo panaikintas pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotas leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, buvo priimtas vadovaujantis UTPÄ® 50 straipsnio 1 dalies 2 punktu ir 35 straipsnio 1 dalies 2 bei 5 punktais bei UTPÄ® 50 straipsnio 1 dalies 19 punkto (a) papunkÄiu. Leidimas laikinai gyventi pareiÅ¡kÄjui panaikintas, nes: 1) duomenys, kuriuos asmuo pateikÄ norÄdamas gauti leidimÄ laikinai gyventi, neatitinka tikrovÄs, 2) asmuo neturi pakankamai lÄšų ir/ar negauna reguliarių pajamų, kurių pakanka pragyventi Lietuvos Respublikoje, 3) darbdavio vadovas ar vadovo įgaliotas asmuo buvo baustas už leidimÄ dirbti nelegalų darbÄ ; 4) darbdavys yra baustas už užsienieÄių įdarbinimo tvarkos pažeidimus.
7. Ä®statymo 50 straipsnis nustato leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje panaikinimo pagrindus. Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 2 punktas numato, kad leidimas laikinai gyventi užsienieÄiui panaikinamas, jeigu paaiÅ¡kÄja, kad yra Å¡io įstatymo 35 straipsnio 1 dalyje nustatyti pagrindai. Å io įstatymo 35 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad iÅ¡duoti ar pakeisti leidimÄ užsienieÄiui laikinai gyventi atsisakoma, jei duomenys, kuriuos jis pateikÄ norÄdamas gauti leidimÄ gyventi, neatitinka tikrovÄs arba buvo pateikti neteisÄtai įgyti ar suklastoti dokumentai (2 punktas); neturi pakankamai lÄšų ir (ar) negauna reguliarių pajamų, kurių pakanka pragyventi Lietuvos Respublikoje (5 punktas).
8. Pagal UTPÄ® 50 straipsnio 1 dalies 19 punkto (a) papunktį, leidimas laikinai gyventi panaikinamas, jei darbdavys, kuris įsipareigojo įdarbinti užsienietį pagal darbo sutartį, arba vienas iÅ¡ darbdavių, kurie įsipareigojo įdarbinti užsienietį pagal darbo keliems darbdaviams sutartį, kai leidimas laikinai gyventi iÅ¡duotas pagal Å¡io Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 4 ar 41 punktÄ , ar priimanÄioji įmonÄ, įsteigta Lietuvos Respublikoje, į kuriÄ užsienietis perkeltas įmonÄs viduje, ar priimantysis subjektas yra bausti už leidimÄ dirbti nelegalų darbÄ , nedeklaruotÄ darbÄ ar užsienieÄių įdarbinimo tvarkos pažeidimus pagal Užimtumo įstatymo nuostatas ir nuo dienos, kuriÄ skirta bauda sumokÄta ar įpareigojimas įvykdytas, praÄjo mažiau kaip vieneri metai.
9. UTPÄ® 62 straipsnio 4 dalis numato, kad užsienietis, kuriam iÅ¡duota nacionalinÄ viza ar leidimas laikinai gyventi Å¡io Ä®statymo 44 straipsnyje nustatytu pagrindu, gali dirbti tik pas tÄ darbdavį, kuris įsipareigojo jį įdarbinti, ir atlikti tik tÄ darbo funkcijÄ , kuriai pas tÄ darbdavį buvo įdarbintas, iÅ¡skyrus Å¡io Ä®statymo 44 straipsnio 6 dalyje nurodytus atvejus. UTPÄ® 3 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad užsienieÄiai, esantys Lietuvos Respublikoje, privalo laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos, Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisÄs aktų.
10. PareiÅ¡kÄjui tenka pareigÄ laikytis įstatyme įtvirtintų imperatyvių nuostatų, t. y. atitikti tas sÄ lygas, pagal kurias jam buvo iÅ¡duotas leidimas laikinai gyventi, be kita ko, UTPÄ® 44 straipsnio 1 dalyje keliamus reikalavimus turÄjo atitikti ne tik praÅ¡ymo pateikimo metu, bet ir viso leidimo laikinai gyventi galiojimo metu, t. y. iki 2024 m. rugpjÅ«Äio 9 d. IÅ¡imtys įstatyme, kad tam tikrÄ laikÄ galima neatitikti tų sÄ lygų, pagal kurias užsienieÄiui buvo iÅ¡duotas leidimas laikinai gyventi, nÄra numatytos.
11. UTPÄ® (administracinio sprendimo priÄmimo metu galiojusi redakcija) 40 straipsnio 1 dalies 4 punktas nustato, kad leidimas laikinai gyventi gali bÅ«ti iÅ¡duodamas ar keiÄiamas užsienieÄiui, jeigu jis ketina dirbti Lietuvos Respublikoje pagal Ä®statymo 44 straipsnio nuostatas. UžsienieÄiui leidimas laikinai gyventi iÅ¡duodamas, jeigu jis atitinka UTPÄ® 44 str. 1 d. 3 p. imperatyvius reikalavimus, UTPÄ® 26 str. 1 d. 1-6 p. nustatytas leidimo iÅ¡davimo sÄ lygas ir nÄra UTPÄ® 35 str. 1 d. nustatytų pagrindų, dÄl kurių leidimas neiÅ¡duodamas.
12. UTPÄ® 26 straipsnio 1 dalies 3 punktas nustato, kad viena iÅ¡ leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo sÄ lygų â užsienietis turi pakankamai lÄšų ir (ar) gauna reguliarių pajamų, kurių pakanka pragyventi Lietuvos Respublikoje. Leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsienieÄiams iÅ¡davimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005 m. spalio 12 d. įsakymu Nr. 1V-329 (toliau â ir ApraÅ¡as), 8.3 papunktis nustato, kad užsienieÄio turimas pragyvenimo lÄšų dydis vertinamas atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministro nustatytÄ pragyvenimo Lietuvos Respublikoje lÄšų dydį, kuris gali bÅ«ti laikomas pakankamu pragyventi Lietuvos Respublikoje užsienieÄiui, praÅ¡anÄiam iÅ¡duoti leidimÄ gyventi. UžsienieÄio turimų pragyvenimo lÄšų turi pakakti visam praÅ¡omo leidimo laikinai gyventi galiojimo laikotarpiui, o jeigu leidimas iÅ¡duodamas ar keiÄiamas ilgesniam nei vieneri metai terminui â bent vieneriems metams.
13. Pagal Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministro 2007 m. sausio 29 d. įsakymo Nr. A1-22 âDÄl pragyvenimo Lietuvos Respublikoje lÄšų dydžio, kuris gali bÅ«ti laikomas pakankamu pragyventi Lietuvos Respublikoje, užsienieÄiui, praÅ¡anÄiam iÅ¡duoti leidimÄ gyventi, nustatymoâ 1.3 papunktį, pragyvenimo lÄšų dydis, kuris gali bÅ«ti laikomas pakankamu pragyventi vienÄ kalendorinį mÄnesį Lietuvos Respublikoje užsienieÄiui, praÅ¡anÄiam iÅ¡duoti leidimÄ gyventi â 1 MMA. Byloje nÄra ginÄo, kad pareiÅ¡kÄjo patikrinimo metu MMA buvo 730 Eur. Tarptautinio krovinių vežimo transporto vairuotojams yra nustatytas reikalavimas mokÄti ne mažesnį atlyginimÄ nei MMA, padaugintÄ iÅ¡ koeficiento 1,652 (teisinis pagrindas â KomandiruoÄių sÄ naudų atskaitymo iÅ¡ pajamų taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003-01-28 nutarimu Nr. 99 (2022-01-03 redakcija) 2,5 papunktis)). Taigi, ginÄo laikotarpiu aktualus darbo užmokestis, kuris atitinka nurodytÄ praÅ¡yme dÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo ir tarpininkavimo raÅ¡te, turÄjo bÅ«ti 1 204,5 Eur (730 Eur x 1,652).
14. Atsakovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos informacinÄje sistemoje atlikÄs duomenų apie pareiÅ¡kÄjÄ patikrinimÄ nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjui, kuris BendrovÄje buvo įdarbintas nuo 2022 m. rugpjÅ«Äio 4 d., taÄiau nei vienÄ mÄnesį pareiÅ¡kÄjui nebuvo mokamas įstatymu nustatytas ne mažesnis kaip 1 204,50 Eur darbo užmokestis. IÅ¡ teismui pateiktų 2023 m. kovo 27 d. suformuotų pareiÅ¡kÄjo ir jo darbdavių Sodros duomenų matyti, kad pareiÅ¡kÄjui jo darbdavys UAB âGintauto transportasâ laikotarpiu nuo jo įdarbinimo iki duomenų sugeneravimo iÅ¡mokÄdavo nuo 110,91 eurų (2022 m. rugpjÅ«tis) iki 610,00 eurų (2022 m. rugsÄjis) per kalendorinį mÄnesį.
15. PareiÅ¡kÄjas su skundu pateikÄ BendrovÄs parengtas Pažymas apie pareiÅ¡kÄjui priskaiÄiuotÄ ir iÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį, laikotarpiu nuo 2022 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio iki 2023 m. kovo mÄnesio, iÅ¡ kurių matyti, kad įmonÄ nurodo priskaiÄiavusi ir iÅ¡mokÄjusi didesnes pareiÅ¡kÄjui darbo užmokesÄio sumas. Visgi teismas neturi teisinio pagrindo nesivadovauti valstybÄs institucijoje kaupiamais oficialiais duomenimis, sudarytais remiantis ir bendrovÄs teikiama informacija, o vien BendrovÄs sudaryti vidaus buhalteriniai dokumentai oficialių SODROS duomenų nepaneigia. DÄl to pritartina Departamento iÅ¡vadoms, kad bÅ«tent SODROS duomenys patvirtina apie užsienieÄiui realiai mokÄtÄ atlyginimÄ , tuo labiau, kad SODROS duomenų neteisÄtumo pareiÅ¡kÄjas jokiais įrodymais prieÅ¡ingai neįrodÄ (pvz., kad buvo perduoti darbdavio sudarytų pažymų duomenys Sodros informacinei sistemai, taÄiau Å¡i jų neapskaitÄ). Be to, ir pagal pareiÅ¡kÄjo pateiktus įmonÄs dokumentus matyti, kad ne visais mÄnesiais pareiÅ¡kÄjui buvo mokamas reikalaujamas minimalus darbo užmokestis. Darytina iÅ¡vada, kad Departamentas pagrįstai nustatÄ, jog pareiÅ¡kÄjui darbo užmokestis darbo BendrovÄje laikotarpiu buvo mokamas mažesnis nei Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta MMA ir nereguliarus, o tai neatitiko UTPÄ® 35 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyto reikalavimo (pareiÅ¡kÄjui mokÄtas darbo užmokestis neatitiko Darbo sutartyje nurodyto mokÄtino darbo užmokesÄio).
16. PareiÅ¡kÄjas 2022 m. birželio 15 d. praÅ¡yme nurodÄ, kad jo pragyvenimo Å¡altinis â BendrovÄje gautas darbo užmokestis. MinÄta, kad užsienieÄiui, praÅ¡anÄiam iÅ¡duoti leidimÄ gyventi, pragyvenimo lÄšų dydis, kuris gali bÅ«ti laikomas pakankamu pragyventi vienÄ kalendorinį mÄnesį Lietuvos Respublikoje â 1 MMA. Byloje nÄra ginÄo, kad pareiÅ¡kÄjo patikrinimo metu, t. y. 2022 m. MMA buvo 730 Eur; 2023 m. â 840 Eur. Ä® bylÄ pateikti SODROS duomenys patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjui, laikotarpiu nuo 2022 m. kovo mÄn. iki 2023 m. kovo mÄn. buvo mokamas nereguliarus ir mažesnis nei MMA darbo užmokestis. Be to, nei praÅ¡yme dÄl leidimo iÅ¡davimo, nei tarpininkavimo raÅ¡te nebuvo nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjas dirbs nepilnÄ darbo laikÄ bei negaus pragyvenimui reikalingų minimalių Lietuvoje pajamų. DarbinÄs pajamos nurodytas kaip vienintelis Å¡altinis Lietuvoje. PareiÅ¡kÄjui duomenų apie kitas gaunamas pajamas nepateikus, Departamentas pagrįstai turÄjo teisinį pagrindÄ konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄjas neturi pakankamai reguliarių pajamų pragyventi Lietuvoje ir jo nurodytos aplinkybÄs neatitinka tikrovÄs (UTPÄ® 35 straipsnio 1 dalies 2 ir 5 punktai).
17. Pagal UTPÄ® 50 straipsnio 1 dalies 19 punkto a papunkti leidimas laikinai gyventi panaikinamas, jei bendrovÄ, įdarbinusi užsienietį pagal darbo sutartį, ar jos vadovas yra bausti už leidimÄ dirbti nelegalų darbÄ ir užsienieÄių įdarbinimo tvarkos pažeidimus pagal Užimtumo įstatymo nuostatas.
18. Byloje nÄra ginÄo, kad ValstybinÄ darbo inspekcija 2021 m. gruodžio 14 d. nutarimu Nr. ROIK 21150334726 BendrovÄs direktorių A. K. už Darbo kodekso 42 straipsnio 2 dalies bei Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatų pažeidimus, pripažino padariusį ANK 95 straipsnio 1 dalies pažeidimÄ ir jam skyrÄ 3 000 Eur baudÄ . Vilniaus apygardos teismas 2022 m. gegužÄs 23 d. priÄmÄ nutartį, kuria paliko nepakeistÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. kovo 24 d. nutarimÄ dÄl administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens skundo atmetimo. Duomenų, jog bauda bÅ«tų sumokÄta, nÄra.
19. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiÅ¡kindamas Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 19 (a) papunkÄio nuostatÄ yra konstatavÄs, kad leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsienieÄiui gali bÅ«ti panaikinamas, kai: 1) darbdavys ar jo atstovas (fizinis asmuo), kuris įgyvendina vienasmenio valdymo organo funkcijas (direktorius), susijusias su personalo valdymu, pažeidžia ANK 95 straipsnio nuostatas ir jam skiriama bauda; arba 2) darbdavys, kai personalo valdymÄ Ä¯gyvendina kolegialus valdymo organas (pvz. valdyba, dalyvių susirinkimas ar kita) ir jam skiriama bauda pagal Užimtumo įstatymo 56 straipsnio nuostatas (žr., pvz., 2019 m. spalio 16 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. eA-5394-1062/2019, 2019 m. spalio 23 d. nutartį Nr. eA-5343-624/2019).
20. PareiÅ¡kÄjo skundo teiginys, kad jam leidimas gyventi buvo iÅ¡duotas prieÅ¡ tai, kai darbdavys buvo nubaustas, Å¡iame kontekste neturi jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs, kadangi teisÄs nuostatų pažeidimo, už kurį direktoriui pritaikyta administracinÄ atsakomybÄ, padarymo metu, A. K. buvo BendrovÄs atstovas, įgyvendinantis vienasmenio valdymo organo funkcijas (direktorius), susijusias su personalo valdymu. Atsižvelgdamas į tai, teismas neturi teisinio ir faktinio pagrindo nesutikti su atsakovo iÅ¡vada, jog nagrinÄjamu atveju neabejotinai yra nustatytas darbdavio nubaudimo faktas, dÄl ko yra pagrindas konstatuoti UTPÄ® 50 straipsnio 1 dalies 19 (a) papunktyje įtvirtintÄ leidimo laikinai gyventi panaikinimo pagrindÄ . Å ios nuostatos taikymo pagrindÄ taip pat sudaro ir tai, kad byloje nÄra duomenų, jos direktorius bÅ«tų sumokÄjÄs jam VDI nutarimu paskirtÄ baudÄ , nors įstatymas vienerių metų terminÄ bÅ«tent ir sieja su diena, kuriÄ skirta bauda sumokÄta ar įpareigojimas įvykdytas.
21. Nustatyta, kad pati BendrovÄ taip pat yra bausta administracine tvarka už įdarbinimo tvarkos pažeidimus: 2021 m. gruodžio 14 d. nutarimu Nr. NUÄ®PBI 20159 dÄl Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo (toliau â ir Užimtumo įstatymas) 56 str. 1 d. 1 p. nuostatų pažeidimo (dÄl Baltarusijos Respublikos pilieÄio nelegalaus darbo fakto). Vilniaus apygardos administracinis teismas 2022 m. liepos 14 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. eI2-2732-535/2022 atmetÄ Ä¯monÄs skundÄ . Å iuo metu byla nagrinÄjama apeliacine tvarka (Nr. eA-869-789/2023). Duomenų apie reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymÄ nurodytoje administracinÄje byloje nÄra.
22. Pagal nustatytas faktines aplinkybes ir teisinį reglamentavimÄ , Departamentas pagrįstai turÄjo teisinį pagrindÄ konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄjo darbdavys ir darbdavio vadovas yra bausti už įdarbinimo tvarkos pažeidimus, nelegalų darbÄ (UTPÄ® 50 straipsnio 1 dalies 19 punkto a papunktis). Neatitiktis Ä®statymo reikalavimams yra pakankamas pagrindas panaikinti iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi. Tokios pozicijos laikosi ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose (2019 m. lapkriÄio 6 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA- 5344-556/2019; 2019 m. spalio 16 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-5394-1062/2019). Departamentas, vadovaudamasis Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 19 punktu, įvertinÄs visÄ surinktÄ medžiagÄ , pagrįstai skundžiamu sprendimu nusprendÄ panaikinti pareiÅ¡kÄjui leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. Jokių iÅ¡imÄių Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 19 punkte nenustatyta, todÄl atsakovo priimtas sprendimas yra proporcingas ir adekvatus.
23. PažymÄtina, kad kiekvienas iÅ¡ nustatytų UTPÄ® 50 straipsnio 1 dalyje leidimo laikinai gyventi panaikinimo pagrindų yra savarankiÅ¡kas ir pakankamas pagrindas panaikinti užsienieÄiui iÅ¡duotÄ leidimÄ gyventi Lietuvos Respublikoje. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjui leidimas pagrįstai panaikintas keturiais savarankiÅ¡kais pagrindais.
24. Kiti pareiÅ¡kÄjo skundo argumentai yra deklaratyvaus pobÅ«džio ir nesusieti su bylos faktinÄmis aplinkybÄmis, todÄl nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamÄ administracinį sprendimÄ .
25. Apibendrinus, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas tinkamai taikÄ ginÄo santykiui taikytinas teisÄs aktų nuostatas, įvertino ginÄui aktualias faktines aplinkybes, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Skundžiamas Departamento sprendimas atitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatyme įtvirtintus individualiam administraciniam aktui keliamus motyvuotumo ir pagrįstumo reikalavimus (aptartos esminÄs faktinÄs aplinkybÄs, nustatyti pažeidimai pagrįsti aktualiu teisiniu reglamentavimu), todÄl skundžiamo sprendimo naikinti nÄra teisinio pagrindo. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, atsakovo Sprendimas pripažintinas pagrįstu, todÄl pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 140 straipsnio 3 dalies 1 punktu ir 4 dalimi,
n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo R. L. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per 14 (keturiolika) dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai Asta AdamonytÄ-Å ipkauskienÄ
JÅ«ratÄ BliznikaitÄ-PovilanskienÄ
Gediminas Užubalis