2bc2ae0f-d605-402d-9eca-4ffef487736e · Biržų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1101,97 EUR skolos (750 EUR paskolos ir 351,97 EUR palÅ«kanų), 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2017-01-05 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 25 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro žyminis mokestis. Atsakovui teismo procesiniai dokumentai įteikti 2017-01-09 d. asmeniÅ¡kai, jam buvo nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti.
Legislator headnote
AI generated2bc2ae0f-d605-402d-9eca-4ffef487736e · Biržų rajono apylinkÄs teismas: Remiantis sutarties bendrųjų sÄ lygų 2.10 punktu atsakovas turÄjo teisÄ praÅ¡yti suteikti papildomÄ Kredito sumÄ , sutrumpinti ar prailginti viso Kredito grÄ Å¾inimo terminÄ . Vadovaujantis Sutarties 2.10 punktu, 2015-06-04 d. atsakovas pateikÄ praÅ¡ymÄ papildomai 250 EUR kredito sumai. Taigi 2016-01-02 d. atsakovas turÄjo grÄ Å¾inti iÅ¡ viso 750 EUR. Paskolos sutarties sudarymo metu galiojo akcija, kuomet atsakovui buvo suteikta galimybÄ pradÄti grÄ Å¾inti paskolÄ praÄjus 3 mÄnesiams nuo paskolos iÅ¡davimo dienos.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-109-948/2017Teisminio proceso Nr. 2-15-3-00016-2017-8Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.6.2.1; 2.6.10.5.1; 2.6.29.3; 3.2.6.6.1.             BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. sausio 25 d. Biržai                       Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Edita JuseviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl skolos, palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pagal ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovui R.
R. ir, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1101,97 EUR skolos (750 EUR paskolos ir 351,97 EUR palÅ«kanų), 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2017-01-05 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 25 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro žyminis mokestis. Atsakovui teismo procesiniai dokumentai įteikti 2017-01-09 d. asmeniÅ¡kai, jam buvo nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti.
Atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį (LR CPK 142 str.). IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priimti byloje sprendimÄ už akių, jei byloje nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Kadangi ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių ir yra pagrindas tokio sprendimo priÄmimui, priimamas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4 d., 285 str. 1, 6 d.).           Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ (LR CPK 285 str. 2 d.)IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Pateikti duomenys rodo, kad ieÅ¡kovas su atsakovu 2015-06-02 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 500 EUR sumÄ penkių mÄnesių terminui. 2016-01-02 d. atsakovas turÄjo grÄ Å¾inti 500 EUR paskolos sumÄ .
Remiantis sutarties bendrųjų sÄ lygų 2.10 punktu atsakovas turÄjo teisÄ praÅ¡yti suteikti papildomÄ Kredito sumÄ , sutrumpinti ar prailginti viso Kredito grÄ Å¾inimo terminÄ . Vadovaujantis Sutarties 2.10 punktu, 2015-06-04 d. atsakovas pateikÄ praÅ¡ymÄ papildomai 250 EUR kredito sumai. Taigi 2016-01-02 d. atsakovas turÄjo grÄ Å¾inti iÅ¡ viso 750 EUR. Paskolos sutarties sudarymo metu galiojo akcija, kuomet atsakovui buvo suteikta galimybÄ pradÄti grÄ Å¾inti paskolÄ praÄjus 3 mÄnesiams nuo paskolos iÅ¡davimo dienos.
Paskola buvo iÅ¡duota grynaisiais pinigais âPaypostâ kioske pasiraÅ¡ius paskolos sutartį, taip patvirtinant, kad pinigai buvo iÅ¡mokÄti.IeÅ¡kovas savo įsipareigojimus įvykdÄ visiÅ¡kai ir suteikÄ atsakovui iÅ¡ viso 750 EUR, o atsakovas savo įsipareigojimų neįvykdÄ ir nustatytu terminu negrÄ Å¾ino skolos ir palÅ«kanų. Atsakovas pažeidÄ prievolÄ ir sutartyje nustatytu laiku ir tvarka nesumokÄjo ieÅ¡kovui skolos ir palÅ«kanų. Pagal Sutarties bendrųjų sÄ lygų 4.1 punktÄ už naudojimÄ si Kreditu, Kredito gavÄjas privalo mokÄti fiksuotas palÅ«kanas.
Fiksuota palÅ«kanų suma iki kredito grÄ Å¾inimo termino (mokestis už naudojimÄ si kreditoriaus pinigais) â 148,95 EUR, laikotarpiu nuo 2015-08-02 d. iki 2015-10-24 d. (paskolos sutartyje nustatyta metinÄ palÅ«kanų norma â 96.28%). PalÅ«kanos, kurios kompensuoja kreditoriaus nuostolius už tolesnį naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo praleidimo, paskolos gavÄjui praleidus Kredito ir palÅ«kanų mokÄjimo terminÄ â 203,02 EUR, laikotarpiu nuo 2015-10-25 d. iki 2015-12-29 d. (bendra vartojimo kredito kainos metinÄ norma â 152.50%).
IÅ¡ viso pagal CK 6.874 str. 1 d. nustatytÄ taisyklÄ iÅ¡ atsakovo priteistina â 351,97 EUR palÅ«kanų suma už tolesnį naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo. TodÄl Å¡ios sumos priteistinos iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui LR CK 6.200, 6.205, 6.256 str. 1-2 d., 6.261 str., 6.870, 6.873 str., 6.874 str. 1 d. ir 2015-06-02 d. sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu.Vadovaujantis CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d. iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2017-01-05 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Taip pat iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos jo turÄtos 25 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro žyminis mokestis (LR CPK 80 str. 1 d. 1 p., 80 str. 7 d., 93 str. 1 d.).Kadangi iÅ¡ atsakovo turÄtų bÅ«ti priteistos 1,33 EUR procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei, o įstatymas nustato, kad jeigu iÅ¡ Å¡alies pagal šį straipsnį į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra suma yra mažesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ â 3 EUR, tokia suma iÅ¡ atsakovo nepriteistina (Lietuvos Respublikos CPK 96 str. 6 d.).          Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo R. R., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. Biržų m., (duomenys neskelbtini), vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ vienÄ eurÄ 97 ct skolos (750 EUR paskolos ir 351,97 EUR palÅ«kanų), 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo 2017-01-05 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir dvideÅ¡imt penkis eurus bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui UAB â4financeâ, į.k. 301881644.               Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Biržų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
PareiÅ¡kimas turi atitikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 287 straipsnio reikalavimus.IeÅ¡kovas per trisdeÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkÄs teismÄ .           TeisÄja                                                                                                                        Edita JuseviÄienÄ