2bb81721-dd2c-4232-92b9-caaca418e6d1 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Egidijus MockeviÄius teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau UAB) âRaseinių vandenysâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Raseinių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 17 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-1306-476/2014, kuria nutarta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, panaikinimo ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âRaseinių vandenysâ pateikÄ Raseinių rajono apylinkÄs teismui ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos ir Norvegijos UAB âNorvelitaâ dÄl skolos ir delspinigių priteisimo.AtsakovÄ Lietuvos ir Norvegijos UAB âNorvelitaâ pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, be kita ko, praÅ¡ydama taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti ieÅ¡kovei UAB âRaseinių vandenysâ neteikti nuotekų tvarkymo paslaugų pagal 2012 m. gegužÄs 3 d. geriamojo vandens pirkimo-pardavimo ir nuotekų tvarkymo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nuostatas iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo ir teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.
Legislator headnote
AI generated2bb81721-dd2c-4232-92b9-caaca418e6d1 · Å iaulių apygardos teismas: NurodÄ, kad atsakovÄ vykdo Å«kinÄ veiklÄ ir ieÅ¡kovÄs teikiamų nuotekų tvarkymo paslaugų sustabdymas yra neproporcinga priemonÄ, lyginant su objektyvia žala, kuriÄ toks sustabdymas gali sukelti. Teismo vertinimu, atsakovÄs turimi valymo įrenginiai nepajÄgs iÅ¡valyti didelio kiekio iÅ¡leidžiamų nuotekų, atsakovÄ bus verÄiama mažinti savo gaminamos produkcijos apimtis. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai Skųsdama Raseinių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 17 d. nutartį, apeliantÄ (ieÅ¡kovÄ) UAB âRaseinių vandenysâ praÅ¡o teismo nutartį panaikinti ir atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti.
Full text
PraneÅ¡Äja B                                                             CivilinÄ byla Nr. 2S-277-368/2015                                                                                            Teisminio proceso Nr. 2-36-3-01169-2014-8 Procesinio sprendimo kategorija 110.1; 122.4                                                 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 27 d.
Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Egidijus MockeviÄius teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau UAB) âRaseinių vandenysâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Raseinių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 17 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-1306-476/2014, kuria nutarta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, panaikinimo ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âRaseinių vandenysâ pateikÄ Raseinių rajono apylinkÄs teismui ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos ir Norvegijos UAB âNorvelitaâ dÄl skolos ir delspinigių priteisimo.AtsakovÄ Lietuvos ir Norvegijos UAB âNorvelitaâ pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, be kita ko, praÅ¡ydama taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti ieÅ¡kovei UAB âRaseinių vandenysâ neteikti nuotekų tvarkymo paslaugų pagal 2012 m. gegužÄs 3 d. geriamojo vandens pirkimo-pardavimo ir nuotekų tvarkymo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nuostatas iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo ir teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.
NurodÄ, kad, siekiant užtikrinti tinkamÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ , yra pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Raseinių rajono apylinkÄs teismas 2014 m. lapkriÄio 17 d. nutartimi atsakovÄs Lietuvos ir Norvegijos UAB âNorvelitaâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkino. TaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones â iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo ir teismo sprendimo įsiteisÄjimo civilinÄje byloje įpareigojo ieÅ¡kovÄ UAB âRaseinių vandenysâ vykdyti 2012-05-03 sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) reikalavimus ir atsakovei Lietuvos ir Norvegijos UAB âNorvelitaâ teikti nuotekų tvarkymo paslaugas, o atsakovÄ Lietuvos ir Norvegijos UAB âNorvelitaâ įpareigojo vykdyti 2012-05-03 sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) reikalavimus ir su ieÅ¡kove UAB âRaseinių vandenysâ atsiskaityti už teikiamas paslaugas pagal sutartyje nustatytus įkainius.
NurodÄ, kad atsakovÄ vykdo Å«kinÄ veiklÄ ir ieÅ¡kovÄs teikiamų nuotekų tvarkymo paslaugų sustabdymas yra neproporcinga priemonÄ, lyginant su objektyvia žala, kuriÄ toks sustabdymas gali sukelti. Teismo vertinimu, atsakovÄs turimi valymo įrenginiai nepajÄgs iÅ¡valyti didelio kiekio iÅ¡leidžiamų nuotekų, atsakovÄ bus verÄiama mažinti savo gaminamos produkcijos apimtis. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai Skųsdama Raseinių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 17 d. nutartį, apeliantÄ (ieÅ¡kovÄ) UAB âRaseinių vandenysâ praÅ¡o teismo nutartį panaikinti ir atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti.
Atskirajame skunde teigia, kad teismas, taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, nepagrįstai iÅ¡sprendÄ ginÄÄ iÅ¡ esmÄs. Tvirtina, kad teismo taikytos priemonÄs nesusijusios su galbÅ«t atsakovei palankaus teismo sprendimo įvykdymu. Atsiliepdama į atskirÄ jį skundÄ , atsakovÄ Lietuvos ir Norvegijos UAB âNorvelitaâ praÅ¡o Raseinių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 17 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodo, kad Å¡iuo atveju prieÅ¡ieÅ¡kiniu reiÅ¡kia prevencinio pobÅ«džio reikalavimus ir teismo taikytos priemonÄs atitinka proporcingumo ir ekonomiÅ¡kumo principus.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai ir absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo nutarties dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuojant skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 str. 2 d.). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.).
ApeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) UAB âRaseinių vandenysâ atskirasis skundas netenkintinas. Pagal CPK 144 straipsnio 1 dalį teismas dalyvaujantiems byloje ar kitiems suinteresuotiems asmenims praÅ¡ant gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir jei, nesiÄmus Å¡ių priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.Civilinio proceso teisÄs normos, įtvirtindamos laikinųjų apsaugos priemonių taikymo galimybÄ, kartu nustato Å¡ių priemonių taikymo sÄ lygÄ ir esminį apribojimÄ â laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti taikomos tik tuo atveju, jei yra pagrindas manyti, jog, nesiÄmus Å¡ių priemonių, bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas.
Taigi įstatymas laikinosioms apsaugos priemonÄms taikyti numato dvi privalomas sÄ lygas: pirma, ieÅ¡kovÄs reikalavimas turi bÅ«ti tikÄtinai pagrįstas ir antra nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas.Teismas sprendžia, kad Å¡ios bylos nagrinÄjimo stadijoje negalima daryti iÅ¡vados, jog atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis yra akivaizdžiai nepagrįstas, taigi egzistuoja pirma prieÅ¡ tai minÄta sÄ lyga.Sutiktina su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad, nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, atsakovei galbÅ«t palankaus sprendimo įvykdymo įvykdymas gali pasunkÄti, kadangi nuotekų tvarkymo paslaugų sustabdymas turi įtakos atsakovÄs Å«kinei veiklai ir gali lemti atsakovÄs Å«kinÄs veiklos sustabdymÄ .Akivaizdu, kad Å¡iuo atveju buvo sÄ lygos laikinosioms apsaugos priemonÄms taikyti.ApeliantÄ nutarties nepagrįstumÄ , be kita ko, grindžia ir tuo, kad pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs iÅ¡ esmÄs sutampa su prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimu, todÄl teismas faktiÅ¡kai patenkino atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį, bylos neiÅ¡nagrinÄjÄs iÅ¡ esmÄs. Teismas pažymi, kad nagrinÄjamu atveju nutartimi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs yra prevencinÄs, jų tikslas â nutraukti veiksmus, kuriuos atsakovÄ traktuoja kaip neteisÄtus, ir užtikrinti atsakovei teikiamų paslaugų tÄstinumÄ .
Nors paprastai laikinųjų apsaugos priemonių taikymu neturi bÅ«ti sprendžiami klausimai, į kuriuos turÄtų bÅ«ti atsakyta tik galutiniu teismo sprendimu, taÄiau prevencinio ieÅ¡kinio (prieÅ¡ieÅ¡kinio) specifika lemia, kad laikinoji apsaugos priemonÄ ir ieÅ¡kinio dalykas (ar jo dalis), taip pat bÅ«simo teismo sprendimo turinys gali visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sutapti. Taigi teismų praktikoje pripažįstama, kad prevencinio ieÅ¡kinio (prieÅ¡ieÅ¡kinio) Å¡alis turi teisÄ praÅ¡yti užtikrinti reikalavimÄ laikinÄ ja apsaugos priemone, sutampanÄia su pareikÅ¡tu ieÅ¡kinio (prieÅ¡ieÅ¡kinio) reikalavimu (pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1745/2011, 2012 m. birželio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-532/2012, kt.).
Konstatuotina, kad nagrinÄjamu atveju Å¡ios iÅ¡imtinÄs laikinosios apsaugos priemonÄs yra bÅ«tinos, nes nÄra galimybÄs kitokiu bÅ«du užtikrinti galbÅ«t atsakovei palankaus teismo sprendimo realų įvykdymÄ . Esant Å¡ioms aplinkybÄms, skundas yra nepagrįstas, todÄl atmestinas. Kiti skundo teiginiai Å¡ios bylos kontekste neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs. Å iaulių apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Raseinių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 17 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjas                                                                                                                          Egidijus MockeviÄius