2bb0eb67-4530-475b-a9ca-4e58f619fe78 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedMarijampolÄs apylinkÄs teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla, kurioje A. V. kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 straipsnio 1 dalyje, t. y. tuo, kad apgaule, veikdamas bendrininkų grupÄje su E. T., A. P. bei kitais ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, apgaule įgijo svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: 1.1. tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, taÄiau ne vÄliau kaip iki 2017 m. birželio 27 d. 14.14 val., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui, atliekanÄiam laisvÄs atÄmimo bausmÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiuose (duomenys neskelbtini), papraÅ¡ius (duomenys neskelbtini) laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekanÄio E. T., kad Å¡is gautų banko sÄ skaitas, kurias bÅ«tų galima panaudoti visiems bendrininkų grupÄs nariams aiÅ¡kiu ir žinomu sukÄiavimo bÅ«du įgytoms lÄÅ¡oms pervesti ir iÅ¡gryninti, pastarajam sutikus, ir Å¡iam telekomunikacijų pagalba tyrimo metu nenustatytu telefono numeriu sutarus su laisvÄje buvusiais asmenimis E. S., A.
Legislator headnote
AI generated2bb0eb67-4530-475b-a9ca-4e58f619fe78 · Kauno apygardos teismas: Skunde kaltinamasis A. V. praÅ¡o paskirti Å¡velnesnÄ kardomÄ jÄ priemonÄ ar jų kompleksÄ . 3.1. Skunde nurodo, kad teismas vadovavosi klaidingais, nepagrįstais duomenimis nutartyje nurodydamas, kad kaltinamasis neatvyko į 2021 m. gruodžio 2 d. posÄdį, nors Å¡aukimÄ gavo asmeniÅ¡kai. IÅ¡ tikrųjų jokio Å¡aukimo asmeniÅ¡kai negavo, apie posÄdį nežinojo. AplinkybÄ, kad kaltinamasis nÄra vedÄs, neturi reikÅ¡mÄs sprendžiant suÄmimo klausimÄ . Kaltinamasis turi mamÄ , pas kuriÄ ketina gyventi.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1S-658-966/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-32306-2017-7 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.1.16.1.2.1.1; 2.1.16.1.2.2 KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gruodžio 19 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo GiedraiÄio, Audriaus MeiluÄio ir Jurgos VasiliauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Editai Ugianskienei, dalyvaujant prokurorui Dariui DziegoraiÄiui, kaltinamojo A. V. (A. V.) gynÄjui advokatui Arvydui Montrimui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo A. V. skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų 2022 m. lapkriÄio 30 d. nutarties. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. MarijampolÄs apylinkÄs teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla, kurioje A. V. kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 straipsnio 1 dalyje, t. y. tuo, kad apgaule, veikdamas bendrininkų grupÄje su E. T., A. P. bei kitais ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, apgaule įgijo svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: 1.1. tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, taÄiau ne vÄliau kaip iki 2017 m. birželio 27 d. 14.14 val., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui, atliekanÄiam laisvÄs atÄmimo bausmÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiuose (duomenys neskelbtini), papraÅ¡ius (duomenys neskelbtini) laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekanÄio E. T., kad Å¡is gautų banko sÄ skaitas, kurias bÅ«tų galima panaudoti visiems bendrininkų grupÄs nariams aiÅ¡kiu ir žinomu sukÄiavimo bÅ«du įgytoms lÄÅ¡oms pervesti ir iÅ¡gryninti, pastarajam sutikus, ir Å¡iam telekomunikacijų pagalba tyrimo metu nenustatytu telefono numeriu sutarus su laisvÄje buvusiais asmenimis E. S., A.
P., bei kitais ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, kad Å¡ie jam pateiks banko sÄ skaitas ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytiems asmenims pateikus J. S. AB â(duomenys neskelbtini)â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), R. D. AB â(duomenys neskelbtini)â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), D. D. AB â(duomenys neskelbtini)â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), V. G. â(duomenys neskelbtini)â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), A. P. pateikus savo AB â(duomenys neskelbtini)â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), E. S. pateikus D.
S. perduotÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â AB â(duomenys neskelbtini)â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 2017 m. birželio 27 d. 14.14 val. ir 17.30 val. tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas asmuo, atliekantis laisvÄs atÄmimo bausmÄ (duomenys neskelbtini), naudodamasis telefono aparatu, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), su UAB âTele 2â SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), paskambino (duomenys neskelbtini) klebonui D. S. į jo naudojamÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ AB â(duomenys neskelbtini)â Nr. (duomenys neskelbtini) ir melagingai prisistatÄs policijos tyrÄju R., ir banko saugos darbuotoju T., melagingai nurodÄ, kad nuo (duomenys neskelbtini) parapijos AB â(duomenys neskelbtini)â banko sÄ skaitos nusikaltÄliai bando iÅ¡gryninti pinigus, todÄl reikalinga su sÄ skaita atlikti tam tikrus veiksmus ir nurodÄ padiktuoti prisijungimo prie banko sÄ skaitos duomenis, ir parapijos klebonui D.
S. patikÄjus melaginga informacija, Å¡is padiktavo (duomenys neskelbtini) parapijos AB â(duomenys neskelbtini)â banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo duomenis âAB â(duomenys neskelbtini)â interneto banko naudotojo identifikavimo kodÄ bei prisijungimo slaptažodžius, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti. Po to E. T., atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ (duomenys neskelbtini), naudodamasis telefono aparatu, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), su AB â(duomenys neskelbtini)â SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), ir tuo metu suteiktu internetinÄs prieigos adresu (IP) (duomenys neskelbtini), neteisÄtai panaudodamas (duomenys neskelbtini) parapijos AB â(duomenys neskelbtini)â banko elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, pažeisdamas informacinÄs sistemos apsaugos priemones 2017 m. birželio 27 d. 18.05 val. neteisÄtai prisijungÄ prie informacinÄs sistemos prie (duomenys neskelbtini) parapijos AB â(duomenys neskelbtini)â banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) ir neteisÄtai atliko finansines operacijas į kitų asmenų banko sÄ skaitas: 1 500 ir 3 000 Eur į A.
P. AB â(duomenys neskelbtini)â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 15 000 Eur į V. G. â(duomenys neskelbtini)â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 1 900 Eur į J. S. AB â(duomenys neskelbtini)â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 1 000 Eur į R. D. AB â(duomenys neskelbtini)â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 5 000 Eur į D. D., AB â(duomenys neskelbtini)â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 5 000 Eur į UAB â(duomenys neskelbtini)â AB â(duomenys neskelbtini)â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
Po to E. T. davÄ nurodymus pinigus iÅ¡gryninti ir skambindamas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu mobiliojo ryÅ¡io telefonu dÄl pinigų iÅ¡gryninimo ikiteisminio tyrimo metu nenustatytiems asmenims, A. P., E. S., organizavo pinigų iÅ¡gryninimÄ ir perdavimÄ kitiems asmenims; 1.2. po to A. P. kartu su A. V., vykdydami E. T. nurodymus, A. P. davus A. V. savo AB â(duomenys neskelbtini)â banko mokÄjimo kortelÄ, Å¡is 2017 m. birželio 27 d. 1 090 Eur per du kartus iÅ¡grynino AB â(duomenys neskelbtini)â bankomate, esanÄiame (duomenys neskelbtini), o A.
P. 2 980 Eur iÅ¡grynino AB â(duomenys neskelbtini)â banko padalinyje, esanÄiame PC â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini), (23,84 Eur buvo nuskaiÄiuoti už pinigų iÅ¡gryninimÄ kaip banko mokesÄiai), po to dalį pinigų kartu su A. V. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku iÅ¡leido savo reikmÄms, kitÄ dalį A. P. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku perdavÄ E. T. nurodytiems ikiteisminio tyrimo metu nenustatytiems asmenims. Likusi suma 406,16 Eur liko neiÅ¡gryninta ir 2019 m. vasario 28 d. buvo sugrÄ Å¾inta į (duomenys neskelbtini) parapijos banko sÄ skaitÄ ; 1.3. po to V.
G., vykdydamas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens A. nurodymus, 2017 m. birželio 28 d., 10 500 Eur iÅ¡grynino (duomenys neskelbtini) mieste esanÄiuose bankomatuose ir Å¡iuos pinigus perdavÄ A., o likusi suma 4 336,65 Eur liko neiÅ¡gryninta ir 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. buvo sugrÄ Å¾inta į (duomenys neskelbtini) parapijos banko sÄ skaitÄ ; J. S., nieko nežinanti apie daromÄ nusikaltimÄ veikÄ , pervestų 1 900 Eur neiÅ¡grynino ir. 2017 m. birželio 28 d. 1 900 Eur buvo sugrÄ Å¾inta į (duomenys neskelbtini) parapijos banko sÄ skaitÄ ;
R. D., nieko nežinantis apie daromÄ nusikaltimÄ veikÄ pervestų 1 000 Eur neiÅ¡grynino ir 2017 m. birželio 30 d. 997.97 Eur (2,03 Eur buvo nuskaiÄiuoti už pinigų grÄ Å¾inimÄ kaip banko mokesÄiai) buvo sugrÄ Å¾inta į (duomenys neskelbtini) parapijos banko sÄ skaitÄ ; D. D., nieko nežinantis apie daromÄ nusikaltimÄ veikÄ pervestų 5 000 Eur neiÅ¡grynino ir 2017 m. birželio 28 d. 5 000 Eur buvo sugrÄ Å¾inta į (duomenys neskelbtini) parapijos banko sÄ skaitÄ ; 1.4. po to E. S. ir D. S., vykdydami E. T. nurodymus, pervestus 5 000 Eur 2017 m. birželio 28 d., laikotarpyje nuo 08.05 val. iki 12.14 val., bandÄ iÅ¡gryninti AB â(duomenys neskelbtini)â bankomatuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), taÄiau 5 000 Eur neiÅ¡grynino dÄl nuo jų valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes AB â(duomenys neskelbtini)â bankas, UAB â(duomenys neskelbtini)â banko sÄ skaitÄ užblokavo ir 2019 m. kovo 7 d. 5 000 Eur buvo sugrÄ Å¾inti į (duomenys neskelbtini) parapijos banko sÄ skaitÄ .
Å iais veiksmais A. V. bendrininkų grupÄje su E. T., A. P., ir kitais ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, apgaule savo ir kitų asmenų naudai įgijo (duomenys neskelbtini) parapijai priklausantį turtÄ , ne mažiau kaip 4 093,84 Eur, padarydami (duomenys neskelbtini) parapijai 4 093,84 Eur, turtinÄ Å¾alÄ .
2. MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2022 m. lapkriÄio 30 d. nutartimi kaltinamajam A. V. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas buvo pratÄstas 3 mÄnesiams, teismui konstatavus, kad bylos duomenys teikia pagrindÄ iÅ¡vadai, jog bÅ«damas laisvÄje kaltinamasis gali bÄgti (slÄptis), taip trukdydamas bylos nagrinÄjimui. Nustatydamas kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ , teismas atsižvelgÄ Ä¯ proceso stadijÄ taip pat į tai, kad kaltinamasis A. V., kaip ir kiti kaltinamieji, parodymų dar nÄra davÄs.
3. Skunde kaltinamasis A. V. praÅ¡o paskirti Å¡velnesnÄ kardomÄ jÄ priemonÄ ar jų kompleksÄ . 3.1. Skunde nurodo, kad teismas vadovavosi klaidingais, nepagrįstais duomenimis nutartyje nurodydamas, kad kaltinamasis neatvyko į 2021 m. gruodžio 2 d. posÄdį, nors Å¡aukimÄ gavo asmeniÅ¡kai. IÅ¡ tikrųjų jokio Å¡aukimo asmeniÅ¡kai negavo, apie posÄdį nežinojo. AplinkybÄ, kad kaltinamasis nÄra vedÄs, neturi reikÅ¡mÄs sprendžiant suÄmimo klausimÄ . Kaltinamasis turi mamÄ , pas kuriÄ ketina gyventi.
IÅ¡vykÄs į NorvegijÄ dirbo, tai patvirtina pateikiama darbo sutartis. Dirbo legaliai, su savo asmens dokumentu, buvo iÅ¡duotas socialinis identifikacinis numeris, buvo žinomas jo gyvenamosios vietos adresas. Norvegijoje legaliai įsigijo automobilį. Visa tai rodo, kad kaltinamasis nesislapstÄ. 3.2. Skunde pažymima, kad pridedami kelionių bilietai, patvirtinantys vykimÄ Ä¯ BerlynÄ , PrancÅ«zijÄ , taip pat patvirtina aplinkybÄ, kad kaltinamasis nesislÄpÄ. RyÅ¡ius užsienyje turi visi žmonÄs, todÄl tai nÄra pagrindas taikyti suÄmimÄ .
Prokuroras teigia, kad kaltinamasis aktas buvo iÅ¡siųstas elektroniniu paÅ¡tu, taÄiau niekas nepraneÅ¡Ä apie teismo posÄdžio datÄ . Jeigu bÅ«tų praneÅ¡Ä, kaltinamais bÅ«tų atvykÄs. Kaltinamasis taip pat nurodÄ, kad yra suinteresuotas greitesne bylos baigtimi, dÄl savo veiksmų yra prisipažinÄs, tik nežinojo, kad pinigai gauti nusikalstamu bÅ«du. Baudžiamasis persekiojimas byloje vyksta nuo 2017 metų, bylos nagrinÄjimas atidÄtas daugiau, nei mÄnesiui ne dÄl kaltinamojo kaltÄs, kaltinamasis laikomas griežtesnÄmis sÄ lygomis, negu pataisos namuose.
Kaltinimai gali Å¡velnÄti ir gali bÅ«ti paskirta su realiu laisvÄs atÄmimu nesusijusi bausmÄ. Kardomoji priemonÄ â suÄmimas yra perteklinÄ. Kaltinamasis nesislÄpÄ, tyrÄja žinojo, kad jis dirba Norvegijoje, niekas Å¡aukimo į teismÄ neįteikÄ. Procesui netrukdÄ ir trukdyti neketina. Lietuvoje vykdo individualiÄ veiklÄ , turi sÅ«nų, gyvenamÄ jÄ vietÄ .
4. Teismo posÄdyje kaltinamojo gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti ir skirti Å¡velnesnÄ kardomÄ jÄ priemonÄ, kadangi bylos duomenys patvirtina, jog kaltinamasis nesislapstÄ, turi gyvenamÄ jÄ vietÄ , galÄtų dirbti, iÅ¡laiko vaikÄ ir galimai apie teismo posÄdį nebuvo informuotas. Prokuroras kaltinamojo skundÄ praÅ¡Ä atmesti, atkreipÄ dÄmesį į tai, kad kaltinamais pažeidÄ Å¡velnesnÄs kardomosios priemonÄs sÄ lygas žinodamas, kad suraÅ¡ytas kaltinamasis aktas ir byla bus perduota teismui. Kaltinamojo skundas atmetamas.
5. ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas skundus dÄl kardomosios priemonÄs paskyrimo ar termino pratÄsimo, patikrina kardomosios priemonÄs skyrimo ar termino pratÄsimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , taip pat tai, ar yra duomenų, patvirtinanÄių, kad asmuo galÄjo padaryti nusikalstamas veikas, kurių padarymu jis įtariamas (kaltinamas). TeisÄjų kolegija pritaria skundžiamos nutarties motyvams, kad Å¡ioje proceso stadijoje duomenų, patvirtinanÄių, kad A. V. galÄjo padaryti BK 182 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ , byloje yra pakankamai.
Tokiais duomenimis laikytini nukentÄjusiųjų, liudytojų parodymai, taikant procesines prievartos priemones gauti duomenys, informacija apie operacijas banko sÄ skaitose bei kiti raÅ¡ytiniai bylos duomenys, kurie nurodyti ir kaltinamajame akte. Taigi BPK 121straipsnio 2 dalyje numatyta kardomosios priemonÄs â suÄmimo taikymo sÄ lyga yra nustatyta, manymÄ , kad kaltinamasis galÄjo padaryti jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ , pagrindžiantys duomenys skundžiamoje nutartyje yra aptarti ir tinkamai įvertinti, kaip pakankami kaltinimui Å¡ioje proceso stadijoje pagrįsti.
6. Duomenų pakankamumo aspektu bÅ«tina pažymÄti, kad nors iÅ¡ kaltinamojo skundo matyti, kad dÄl įrodymų pakankamumo, kaltinimo pagrįstumo yra keliama abejonÄ, neigiamas žinojimas apie nusikalstamÄ pinigų gavimo bÅ«dÄ , vis tik sprendžiant dÄl kardomosios priemonÄs taikymo termino pratÄsimo (nepratÄsimo), asmens kaltÄs klausimas nÄra sprendžiamas ir byloje esantys duomenys, kuriais grindžiamas kaltinimas, nÄra vertinami tokia apimtimi, kaip tai daroma nuosprendyje. Kaip nurodyta pirmiau, byloje esanÄių duomenų pagrįstam manymui, kad A. V. galÄjo padaryti jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ , Å¡ioje proceso stadijoje pakanka, todÄl apelianto kaltÄs neigimas neteikia pagrindo iÅ¡vadai, kad BPK 121 straipsnio 2 dalies nuostatos, pratÄsiant kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ , buvo pažeistos.
7. Kardomųjų priemonių paskirtis apibrÄžta BPK 119 straipsnyje. Å iame straipsnyje nurodyta, kad kardomosios priemonÄs gali bÅ«ti skiriamos ar jų terminas pratÄsiamas siekiant užtikrinti įtariamojo, kaltinamojo ar nuteistojo dalyvavimÄ procese, netrukdomÄ ikiteisminį tyrimÄ , bylos nagrinÄjimÄ teisme ir nuosprendžio įvykdymÄ , taip pat siekiant užkirsti keliÄ naujoms nusikalstamoms veikoms. SuÄmimas gali bÅ«ti skiriamas tik tais atvejais, kai Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis negalima pasiekti iÅ¡vardintų tikslų ir tik tiriant bei nagrinÄjant bylas dÄl nusikaltimų, už kuriuos baudžiamasis įstatymas numato griežtesnÄ, negu vienerių metų, laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Be Å¡ių, BPK 122 straipsnio 7 ir 8 dalyse nurodytų sÄ lygų, turi bÅ«ti ir bent vienas iÅ¡ BPK 122 straipsnio 1 ar 5 dalyse numatytų pagrindų.
8. Pagal BPK 121 straipsnio 4 dalies nuostatas, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas, prokuroras, teisÄjas ar teismas, sprÄsdamas, ar reikia skirti kardomÄ jÄ priemonÄ ir parinkdamas jos rūšį, turi atsižvelgti į nusikalstamos veikos sunkumÄ , įtariamojo (kaltinamojo) asmenybÄ, į tai, ar jis turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ ir darbÄ ar kitokį legalų pragyvenimo Å¡altinį, į įtariamojo (kaltinamojo) amžių, sveikatos bÅ«klÄ, Å¡eiminÄ padÄtį ir kitas aplinkybes, galinÄias turÄti reikÅ¡mÄs sprendžiant dÄl kardomosios priemonÄs. SuÄmimas yra pati griežÄiausia kardomoji priemonÄ, kuriÄ taikant asmeniui esmingai apribojamos teisÄs, todÄl teismas, skirdamas ar pratÄsdamas paÄios griežÄiausios kardomosios priemonÄs terminÄ , turi iÅ¡samiai įvertinti suÄmimo trukmÄs pagrįstumÄ , atsižvelgiant į konkreÄias bylos aplinkybes.
9. TeisÄjų kolegija, įvertinusi skundžiamos nutarties motyvus ir kaltinamojo skundo argumentus pirmiau aptarto teisinio reguliavimo kontekste, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, pratÄsdamas suÄmimo terminÄ 3 mÄnesiams, baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimų nepažeidÄ, atsižvelgÄ Ä¯ BK 182 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos galimos skirti laisvÄs atÄmimo bausmÄs maksimaliÄ trukmÄ (laisvÄs atÄmimas iki 3 metų), tinkamai įvertino visas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs sprendžiant dÄl griežÄiausios kardomosios priemonÄs pagrindų buvimo bei tolesnio jos taikymo reikalingumo. TeisÄjų kolegija nepritarti skundžiamoje nutartyje padarytai iÅ¡vadai, kad netaikant griežÄiausios kardomosios priemonÄs nebus galima užtikrinti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų pasiekimo, neturi pagrindo.
10. ApylinkÄs teismo nutartyje nurodyti kardomosios priemonÄs â suÄmimo termino pratÄsimo motyvai patvirtina, kad Å¡ios kardomosios priemonÄs taikymo terminas buvo pratÄstas teismui manant, kad kaltinamasis, bÅ«damas laisvÄje, gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo ir taip trukdyti bylos nagrinÄjimui. Taigi suÄmimo terminas buvo pratÄstas teismui nustaÄius, kad BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytas suÄmimo pagrindas, kurį nustaÄius kardomoji priemonÄ â suÄmimas kaltinamajam ir buvo paskirta, nÄra iÅ¡nykÄs.
11. Pritariant pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, visų pirma pažymÄtina, kad kai pagrįstai manoma, kad įtariamasis (kaltinamasis) bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo, suÄmimas BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu gali bÅ«ti skiriamas (jo taikymo terminas pratÄsiamas) atsižvelgiant į įtariamojo (kaltinamojo) Å¡eiminÄ padÄtį, nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , darbo santykius, sveikatos bÅ«klÄ, ankstesnį teistumÄ , ryÅ¡ius užsienyje ir kitas aplinkybes, galinÄias turÄti reikÅ¡mÄs sprendžiant dÄl griežÄiausios kardomosios priemonÄs taikymo (BPK 122 straipsnio 2 dalis). Skundžiamos nutarties turinys patvirtina, kad paminÄtos aplinkybÄs buvo įvertintos teisingai.
12. Kaltinamasis A. V. Lietuvos Respublikoje turi gyvenamÄ jÄ vietÄ , taÄiau Å¡i aplinkybÄ kitų baudžiamojoje byloje esanÄių duomenų kontekste nelaikytina faktoriumi, paneigianÄiu bÄgimo (slÄpimosi) tikimybÄ ir tuo paÄiu â BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodyto suÄmimo pagrindo buvimÄ . Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, paskelbus A. V. apie ikiteisminio tyrimo pabaigÄ , su 2021 m. rugpjÅ«Äio 24 d. paskelbimo apie ikiteisminio tyrimo pabaigimÄ protokolu jis susipažino asmeniÅ¡kai, jį pasiraÅ¡Ä, iÅ¡reiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ kaltinamÄ jį aktÄ siųsti elektroninio paÅ¡to adresu (duomenys neskelbtini) (11 t., b. l. 69).
AplinkybÄs, kad kaltinamÄ jį aktÄ gavo, kaltinamasis skunde neneigia. Baudžiamoji byla su kaltinamuoju aktu teismui perduota 2021 m. spalio 5 d. (11 t., b. l. 87). Teismui priÄmus nutartį perduoti bylÄ nagrinÄti teisiamajame posÄdyje, proceso dalyviams, taip pat ir kaltinamajam A. V., buvo iÅ¡siųsti teismo Å¡aukimai atvykti į 2021 m. gruodžio 2 d. teisiamÄ jį posÄdį. Teismui buvo grÄ Å¾inta teismo Å¡aukimo įteikimo pažyma, patvirtinanti, kad A. V. adresuotas teismo Å¡aukimas buvo įteiktas (11 t., b. l. 161).
Å ios aplinkybÄs kontekste pažymÄtina, kad nors apylinkÄs teismas klaidingai nurodÄ, kad teismo Å¡aukimas kaltinamajam buvo įteiktas asmeniÅ¡kai, Å¡i aplinkybÄ teismo nustatyto kardomosios priemonÄs â suÄmimo taikymo pagrindo nepaneigia. Kaip matyti iÅ¡ teismo Å¡aukimo įteikimo pažymos, kaltinamajam jo paties nurodytos gyvenamosios vietos adresu siųstas teismo Å¡aukimas nors ir nebuvo įteiktas asmeniÅ¡kai paÄiam kaltinamajam, jis buvo įteiktas kitam ten buvusiam pilnameÄiam asmeniui â įteiktas pasiraÅ¡ytinai 2021 m. lapkriÄio 24 d. patÄviui Ä.
B., toks įteikimas laikomas tinkamu, o teismo Å¡aukimÄ priÄmÄs asmuo privalo nedelsiant įteikti jį adresatui.
13. Bylos duomenys patvirtina ir tai, kad į 2021 m. gruodžio 2 d. teisiamÄ jį posÄdį kaltinamasis neatvyko (11 t., b. l. 172). MarijampolÄs apylinkÄs teismas 2021 m. gruodžio 2 d. priÄmÄ nutartį kaltinamÄ jį A. V. atvesdinti į kitÄ (2022 m. sausio 18 d.) teisiamÄ jį posÄdį (11 t., b. l. 178), taÄiau 2022 m. sausio 18 d. teisme buvo gautas tarnybinis praneÅ¡imas, kad gyvenamosios vietos adresu kaltinamasis nerastas, jo motina paaiÅ¡kino, kad A. V. su ja negyvena, paskutinį kartÄ buvo užsukÄs prieÅ¡ 3 mÄnesius ir minÄjo, kad ruoÅ¡iasi iÅ¡vykti į NorvegijÄ (12 t., b. l. 19).
Kaltinamajam pakartotinai neatvykus į teismÄ be pateisinamos priežasties, nepavykus jo atvesdinti į teismÄ , MarijampolÄs apylinkÄs teismas 2022 m. sausio 19 d. nutartimi kaltinamajam taikomÄ Å¡velnesnÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, pakeitÄ Ä¯ suÄmimÄ ir paskelbÄ kaltinamojo paieÅ¡kÄ (12 t., b. l. 24â26). 2022 m. sausio 27 d. gautas (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato kriminalinÄs policijos nusikaltimų tyrimo skyriaus raÅ¡tas, kad turimais duokenimis kaltinamasis iÅ¡vyko į Å vedijÄ ir ten nelegaliai dirba bei slapstosi (12 t., b. l. 35).
Å ios informacijos pagrindu buvo iÅ¡duotas Europos areÅ¡to orderis ir kaltinamasis A. V. Europos areÅ¡to orderio pagrindu 2022 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sulaikytas PrancÅ«zijoje (12 t., b. l. 135, į LietuvÄ pristatytas 2022 m. rugsÄjo 2 d. (12 t., b. l. 138).
14. TeisÄjų kolegijos vertinimu, aptartų faktinių duomenų visuma neduoda pagrindo iÅ¡vadai, kad gyvenamosios vietos turÄjimas Lietuvoje yra aplinkybÄ, pakankama užtikrinti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų pasiekimÄ , Å¡iuo konkreÄiu atveju â kaltinamojo dalyvavimÄ procese ir netrukdomÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ . Kaltinamasis, žinodamas apie jo atžvilgiu vykdomÄ ikiteisminį tyrimÄ , bÅ«damas informuotas apie jo pabaigÄ , savo procesinį statusÄ , pažeidÄ jam taikomos Å¡velnesnÄs skardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinio pasižadÄjimo neiÅ¡vykti â sÄ lygas, neinformavÄs kardomosios priemonÄs vykdymÄ kontroliuojanÄios institucijos ir (ar) prokuroro, iÅ¡vyko iÅ¡ Lietuvos Respublikos į užsienį, Å¡aukiamas neatvyko į teisiamÄ jį posÄdį, o atvesdinti jį nebuvo objektyvios galimybÄs. Skunde akcentuojama, kad kaltinamasis nesislÄpÄ, legaliai dirbo, keliavo, naudojosi savo asmens dokumentu, taÄiau atkreipiamas dÄmesys, kad Å¡ios aplinkybÄs kaltinamojo pasislÄpimo fakto savaime nepaneigia.
15. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje pažymÄta, kad nors baudžiamasis įstatymas nenustato nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens pasislÄpimo sÄ vokos, ji aiÅ¡kinama kaip sÄ moningi asmens veiksmai, atliekami padarius nusikalstamÄ veikÄ , kuriais siekiama iÅ¡vengti patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn. Tokiais veiksmais laikyti ne tik asmens veiksmai slepiant savo tapatybÄ, naudojantis suklastotais dokumentais, dirbant nelegaliai ir pan., bet ir veiksmai, apsunkinantys kaltininko pristatymÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui, prokurorui, teismui; veiksmai, kurie pasunkina jo apklausÄ , kardomųjų priemonių skyrimÄ ir pan.
Å iems veiksmams gali bÅ«ti priskirti gyvenamosios vietos pakeitimas, sistemingas persikÄlimas iÅ¡ vienos vietovÄs į kitÄ , iÅ¡vykimas į užsienį ir pan. Bet kurio vieno veiksmo padarymas gali bÅ«ti vertinamas kaip kaltininko pasislÄpimas nuo ikiteisminio tyrimo ar teismo, taÄiau kiekvienu atveju bÅ«tina nustatyti, ar atlikdamas nurodytus veiksmus kaltininkas suvokÄ, kad padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ir yra ieÅ¡komas arba ateityje bus ieÅ¡komas dÄl padarytos veikos ir, kad tam tikrus veiksmus atliko siekdamas iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys bylose Nr. 2K-9/2011, 2K-177-628/2022 ir kt.).
16. Jokių abejonių dÄl to, kad kaltinamajam buvo žinoma apie jo atžvilgiu baigtÄ ikiteisminį tyrimÄ taip pat apie tai, kad suraÅ¡ius kaltinamÄ jį aktÄ byla bus perduota teismui, nekyla. To neneigia ir pats kaltinamasis. Vis tik, nors kaltinamasis, suvokdamas, kad jis yra kaltinamas padarÄs nuskaltimÄ ir, kad jo baudžiamosios atsakomybÄs klausimas bus sprendžiamas teisminio bylos nagrinÄjimo metu, žinodamas, kad jam yra paskirta kardomoji priemonÄ, kad jos pažeidimo atveju ji gali bÅ«ti pakeista į griežtesnÄ (10 t., b. l. 188â191), iÅ¡vyko iÅ¡ Lietuvos Respublikos apie tai neinformavÄs, nei prokurorui, nei teismui nepateikÄ informacijos apie savo buvimo vietÄ .
DÄl to buvo paskelbta kaltinamojo paieÅ¡ka. Å iame kontekste pažymÄtina, kad bylos duomenimis praeityje kaltinamasis jau buvo ne vienÄ kartÄ teistas (iki kaltinamajame akte apraÅ¡ytos nusikalstamos veikos laiko buvo teistas 14 kartų, baustas skirtingų rūšių bausmÄmis, tarp jų ir terminuoto laisvÄs atÄmimo bausme) ir tai suponuoja pagrįstÄ manymÄ , kad baudžiamojo proceso ypatumai, baudžiamojo proceso įstatyme kaltinamajam numatytos procesinÄs teisÄs ir pareigos bei galima atsakomybÄ už jų nevykdymÄ , neabejotinai buvo žinomi.
Å i aplinkybÄ, kartu su kitais pirmiau aptartais duomenimis, teikia pagrindÄ iÅ¡vadai, kad kaltinamasis iÅ¡ Lietuvos Respublikos į užsienį iÅ¡vyko ir apie tai nepraneÅ¡Ä sÄ moningai, žinodamas apie jo atžvilgiu vykstantį baudžiamÄ jį procesÄ , taigi jo elgesys pagrįstai vertintas kaip pasislÄpimas nuo teismo.
17. TeisÄjų kolegija, įvertinusi pirmiau aptartas aplinkybes, taip pat objektyvių duomenų apie kaltinamojo tvirtus socialinius, Å¡eiminius ryÅ¡ius Lietuvos Respublikoje nebuvimÄ (kaltinamasis nevedÄs, nors ir teigia, kad turi sÅ«nų, duomenų apie su juo palaikomus ryÅ¡ius, teikiamÄ iÅ¡laikymÄ nepateikÄ, nurodÄ, kad turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , gyvena pas motinÄ Vilniuje, taÄiau pirmiau nurodytame tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuotas motinos paaiÅ¡kinimas, kad sÅ«nus su ja negyvena), daro iÅ¡vadÄ , kad manymas, jog kaltinamasis, suvokdamas gresianÄios bausmÄs griežtumÄ , vÄl gali pasislÄpti nuo teismo ir taip trukdyti bylos nagrinÄjimui, yra pagrįstas.
18. TeisÄjų kolegijos vertinimu, BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtintas suÄmimo pagrindas vertinamu atveju yra paremtas objektyviais duomenimis, kuriuos apylinkÄs teismas įvertino kaltinamjo asmenybÄ charakterizuojanÄių, kaltinamajam inkriminuotos nusikalstamos veikos faktinių aplinkybių, gresianÄios bausmÄs griežtumo kontekste ir dÄl jų vertinimo nutartyje iÅ¡dÄstÄ motyvuotas iÅ¡vadas. Pagal Å¡ioje byloje nustatytas aplinkybes, griežÄiausios kardomosios priemonÄs taikymas neprieÅ¡tarauja teisingumo ir proporcingumo principams.
Nors suÄmimas ir suvaržo kaltinamojo teises, numatytas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 20 straipsnio 2 dalyje, BPK 44 straipsnio 1 dalyje ir Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 straipsnio nuostatose, taÄiau pritartina apylinkÄs teismo iÅ¡vadai, kd Å¡iuo atveju be paminÄtų teisių suvaržymo neįmanoma pasiekti BPK 119 straipsnyje įtvirtintų tikslų. Kaltinamajam buvo taikoma Å¡velnesnÄ kardomoji priemonÄ, taÄiau kaltinamasis jÄ pažeidÄ ir Å¡i aplinkybÄ, kartu su kitais pirmiau aptartais duomenimis dÄl kaltinamojo gyvenamosios vietos, Å¡eiminių, socialinių ryÅ¡ių, sudaro pagrindÄ sprÄsti, jog su laisvÄs atÄmimu nesusijusių kardomųjų priemonių taikymas Å¡ioje proceso stadijoje nebus efektyvus.
19. Kaltinamojo kartu su skundu apygardos teismui pateikti duomenys pirmiau padarytos iÅ¡vados nepaneigia. Visų pirma pažymÄtina, kad Lietuvos Respublikoje baudžiamasis procesas vyksta valstybine kalba (BPK 8 straipsnis) ir tai suponuoja, kad į bylÄ teikiami dokumentai turi bÅ«ti suraÅ¡yti valstybine kalba arba kartu pateikiamas jų vertimas į valstybinÄ kalbÄ . Kaltinamasis pateikÄ ne valstybine kalba suraÅ¡ytus dokumentus, kurie nÄra iÅ¡versti. Be to, iÅ¡ pateiktų dokumentų (bilietų, darbo sutarties ir kt.) matyti, kad jie suraÅ¡yti datomis nuo 2022 m. kovo 28 d. iki 2022 m. rugpjÅ«Äio 16 d., t. y. gerokai vÄliau, nei kaltinamajam tapo žinoma, kad ikiteisminis tyrimas yra baigtas ir ruoÅ¡iamasi bylÄ perduoti nagrinÄti teismui (apie ikiteisminio tyrimo užbaigimÄ kaltinamasis pasiraÅ¡ytinai buvo informuotas 2021 m. rugpjÅ«Äio 24 d.).
Taigi, kaltinamojo pateikti duomenys taip pat paneigia jo versijÄ , kad jis iÅ¡vyko į NorvegijÄ dirbti, o ne siekdamas pasislÄpti, ir apie Å¡iÄ aplinkybÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams buvo žinoma. Kaltinamojo skunde nurodytos aplinkybÄs dÄl gyvenamosios vietos, sÅ«naus, vykdomos individualios veiklos, esant pirmiau nurodytoms aplinkybÄms, taip pat įvertinus, kad jų buvimas nesutrukdÄ kaltinamajam iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos ir pasislÄpti, kardomosios priemonÄs â suÄmimo pagrindo taip pat nepaneigia.
20. Atsižvelgiant į aptartÄ teisinį reguliavimÄ ir nustatytas faktines aplinkybes, konstatuojama, kad A. V. kardomosios priemonÄs â suÄmimo taikymo terminas MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2022 m. lapkriÄio 30 d. nutartimi pratÄstas pagrįstai, todÄl Å¡iÄ nutartį naikinti nÄra pagrindo. Nors kaltinamajam taikoma griežÄiausia kardomoji priemonÄ, jos taikymo trukmÄ nevirÅ¡ija BPK 127 straipsnio 11 dalyje nurodyto termino, suÄmimo terminas pratÄstas laikantis baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimų, esant baudžiamojo proceso įstatyme nurodytoms sÄ lygoms ir pagrindams, siekiant baudžiamojo proceso įstatyme numatyto tikslo.
Ä®vertinus paminÄta, taip pat teisme nagrinÄjamos baudžiamosios bylos apimtį (su kaltinamuoju aktu teismui buvo perduoti 11 bylos tomų, Å¡iuo metu bylÄ sudaro 13 tomų, kaltinimai pareikÅ¡ti keturiems asmenims), proceso stadijÄ (byla teisme gauta 2021 m. spalio 6 d., taÄiau dÄl kaltinamojo paieÅ¡kos, jam pasislÄpus, pradÄta nagrinÄti tik 2022 m. rugsÄjo 27 d.), konstatuoti proporcingumo principo pažeidimÄ nÄra pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 130 straipsniu, n u t a r i a : kaltinamojo A.
V. (A. V.) skundÄ atmesti. Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄjai Algirdas Giedraitis Audrius Meilutis Jurga VasiliauskienÄ