2baeeb52-2c27-4e16-9ce9-4fc97bd2e79a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?PraneÅ¡Äja ABaudžiamoji byla Nr. 1A-64-1020/2019 Proceso Nr. 1-01-1-58810-2017-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.5; 1.1.9.2.; 1.1.9.7. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 7 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Budrio, Jurgitos KolyÄienÄs ir Ernesto RimÅ¡elio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Daivai KokÅ¡taitei, dalyvaujant prokurorui ArtÅ«rui Survilai, atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs R.
Legislator headnote
AI generated2baeeb52-2c27-4e16-9ce9-4fc97bd2e79a · Vilniaus apygardos teismas: Apeliantas sutinka ir neprieÅ¡tarauja, jog jam bÅ«tų atimta teisÄ vairuoti, taÄiau jis pageidauja, kad, pagal galimybes, Å¡is terminas bÅ«tų sumažintas. R. J. manymu, jam paskirtos įmokos į nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ dydis yra per didelis ir neproporcingas. Jis yra tik iÅ¡ dalies darbingas, o netekto darbingumo pensija Å¡iuo metu siekia tik 203,79 EUR. Daugiau jokių pajamų ar turto, iÅ¡ kurių galÄtų padengti paskirtÄ Ä¯mokÄ , jis neturi, Å¡ių pinigų pasiskolinti negali. Tokioje situacijoje jam paskirtas įmokÄti dydis į nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ prieÅ¡tarauja proporcingumo principui.
Full text
?PraneÅ¡Äja ABaudžiamoji byla Nr. 1A-64-1020/2019 Proceso Nr. 1-01-1-58810-2017-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.5; 1.1.9.2.; 1.1.9.7. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 7 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Budrio, Jurgitos KolyÄienÄs ir Ernesto RimÅ¡elio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Daivai KokÅ¡taitei, dalyvaujant prokurorui ArtÅ«rui Survilai, atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs R.
J. (R. J.) gynÄjui advokatui Rimantui PrÄskieniui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs R. J. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 12 d. nuosprendžio, kuriuo R. J. už nusikaltimo numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 281 straipsnio 7 dalyje padarymÄ , vadovaujantis BK 18 straipsnio 2 dalimi, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir byla nutraukta, paskiriant R.
J. baudžiamojo poveikio priemones, numatytas BK 68 ir 71 straipsniuose: uždrausta 2 metus naudotis specialia teise â vairuoti kelių transporto priemones, terminÄ skaiÄiuojant nuo 2017 m. lapkriÄio 24 d., bei paskirta 10 MGL (500 EUR) dydžio įmoka į nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , kuriÄ R. J. įpareigotas sumokÄti per 4 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1.
R. J. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, esant ribotai pakaltinamam, dÄl to, kad 2017 m. lapkriÄio 11 d. apie 00.00 val. Vilniuje, (duomenys neskelbtini) sankryžoje, (duomenys neskelbtini) kryptimi, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 14 punkto reikalavimus, nustatanÄius draudimÄ vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims, vairavo automobilį âRenault Clioâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilÄs alkoholio (kraujyje rasta 1,61 promilÄs etilo alkoholio).
II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. R. J. apeliaciniu skundu praÅ¡o pirmos instancijos teismo nuosprendį pakeisti iÅ¡ dalies: 1) sumažinti jam paskirtÄ Ä¯mokÄ Ä¯ nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ ir iÅ¡dÄstyti paskirtos įmokos sumokÄjimÄ dalimis, kuo ilgesniam laikotarpiui;
2) sutrumpinti jam paskirtos teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ .
3. Apeliantas sutinka ir neprieÅ¡tarauja, jog jam bÅ«tų atimta teisÄ vairuoti, taÄiau jis pageidauja, kad, pagal galimybes, Å¡is terminas bÅ«tų sumažintas. R. J. manymu, jam paskirtos įmokos į nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ dydis yra per didelis ir neproporcingas. Jis yra tik iÅ¡ dalies darbingas, o netekto darbingumo pensija Å¡iuo metu siekia tik 203,79 EUR. Daugiau jokių pajamų ar turto, iÅ¡ kurių galÄtų padengti paskirtÄ Ä¯mokÄ , jis neturi, Å¡ių pinigų pasiskolinti negali. Tokioje situacijoje jam paskirtas įmokÄti dydis į nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ prieÅ¡tarauja proporcingumo principui.
4. Teismo posÄdyje R. J. gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, o prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados R. J. apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.
5. TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ , apeliacinio skundo ir apeliacinÄs instancijos teismui proceso dalyvių pateiktus argumentus, konstatuoja, kad ginÄijama pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo dalis, kuria atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs R. J. paskirtos baudžiamojo poveikio priemonÄs - 2 metams uždrausta naudotis teise vairuoti transporto priemones ir paskirta 10 MGL dydžio įmoka į nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , yra teisinga ir pagrįsta. Visgi teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad apylinkÄs teismas nustatydamas konkreÄiÄ Ä¯ minÄtÄ fondÄ mokÄtinÄ sumÄ ir 10 MGL sumÄ prilygindamas 500 EUR, atsižvelgiant į nusikalstamos veikos padarymo laikÄ , padarÄ klaidÄ ir nuosprendis Å¡ioje dalyje keistinas.
6. BK 18 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ ir teismo pripažintas ribotai pakaltinamu, atsako pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ , taÄiau bausmÄ jam gali bÅ«ti Å¡velninama remiantis BK 59 straipsniu, arba jis gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir jam taikomos BK 67 straipsnyje numatytos baudžiamojo poveikio priemonÄs arba BK 98 straipsnyje numatytos priverÄiamosios medicinos priemonÄs. Taigi pats įstatymų leidÄjas yra nustatÄs, jog asmeniui atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 18 straipsnio 2 dalies pagrindu, yra bÅ«tina (imperatyvu) skirti baudžiamojo poveikio priemones arba priverÄiamÄ sias medicinos priemones.
7. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad pirmosios instancijos teismas R. J. atleisdamas nuo baudžiamosios atsakomybÄs minÄtu pagrindu, jam paskyrÄ dvi, pakankamai Å¡velnias, baudžiamojo poveikio priemones: R. J. skirto teisÄs vairuoti atÄmimo trukmÄ lygi BK 68 straipsnio 2 dalyje numatytam vidurkiui, o skirta įmoka į minÄtÄ fondÄ yra artima galimam skirti minimumui â 2017 m. spalio 6 d. įsigaliojusi BK 71 straipsnio redakcija (t. y. įsigaliojusi iki R. J. inkriminuojamos veikos padarymo) numato galimybÄ skirti įmokÄ , kurios dydis svyruoja nuo 5 iki 125 MGL. TeisÄjų kolegija pažymi ir tai, kad R. J. anksÄiau jau yra baustas ir už kitus KET pažeidimus (už greiÄio virÅ¡ijimÄ 39 km/h; už automobilio techninÄs apžiÅ«ros dokumento nepateikimÄ (b. l. 33), o tai taip pat svarbu sprendžiant dÄl ginÄijamų poveikio priemonių teisingumo.
8. Apeliantas pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 18 straipsnio 2 dalies pagrindu, taigi jis nepatyrÄ padarinių, susijusių su baudžiamosios atsakomybÄs taikymu, t. y. jam nebuvo paskirta bausmÄ ir jis neturi teistumo, nors toks sprendimas, pagal įstatymÄ , taip pat galÄjo bÅ«ti priimtas (remdamasis BK 18 straipsnio 2 dalimi, apylinkÄs teismas turÄjo galimybÄ ne nutraukti bylÄ , o nuteisti apeliantÄ ir taikyti BK 59 straipsnio nuostatas bei tik suÅ¡velninti paskirtÄ bausmÄ (bÅ«tent tokio sprendimo baigiamųjų kalbų metu praÅ¡Ä prokuroras (b. l. 98)).
Be to, atsižvelgdamas į R. J. konstatuotÄ riboto pakaltinamumo bÅ«klÄ, apylinkÄs teismas konstatavo, jog Å¡iuo atveju nÄra proporcinga taikyti nei vairuoto automobilio, nei jo vertÄ atitinkanÄios sumos konfiskavimo, kas analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose taip pat paprastai taikoma. Taigi minÄtas dviejų baudžiamojo poveikio priemonių kompleksas, t. y. 10 MGL įmoka į nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ ir teisių atÄmimas dvejiems metams Å¡ioje situacijoje, yra pakankamai humaniÅ¡kas, ne per griežtas ir proporcingas, todÄl sprendimas Å¡ioje dalyje yra teisingas.
9. Visgi, teisÄjų kolegija, svarstydama apelianto praÅ¡ymÄ dÄl įmokos į nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ dydžio sumažinimo, atkreipÄ dÄmesį į neteisingai Å¡ioje byloje pritaikytÄ MGL dydį (pirmosios instancijos teismas 1 MGL prilygino 50 EUR sumai). R. J. inkriminuota veika buvo padaryta 2017 m. lapkriÄio 11 d., o tuo metu pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau â LRV) nutarimÄ âDÄl LRV 2008 m. spalio 14 d. nutarimo Nr. 1031 âDÄl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimoâ pakeitimo, Lietuvos Respublikoje galiojÄs MGL dydis buvo lygus 37,66 EUR.
IÅ¡ to akivaizdu, jog skundžiamu apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta 10 MGL dydžio įmoka į nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , pagal apelianto veikos padarymo metu galiojusį teisinį reglamentavimÄ buvo lygi ne 500, o 376,60 EUR (vienas MGL prilyginamas 50 EUR tik nuo 2018 m. sausio 1 d.). Taigi galutinis įmokos dydis skundžiamu nuosprendžiu buvo netinkamai nustatytas, todÄl Å¡ioje dalyje pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 328 straipsnio 4 punkto pagrindu.
10. TurÄdamas omenyje Å¡ia nutartimi sumažintÄ mokÄtinos įmokos dydį, apygardos teismas neįžvelgia pagrindo tenkinti apelianto praÅ¡ymo iÅ¡ iÅ¡dÄstyti Å¡ios įmokos mokÄjimÄ dar ilgesniam nei 4 mÄnesių terminui. Viena vertus Å¡ia nutartimi iÅ¡taisius skundžiamame nuosprendyje esantį apsirikimÄ finansinÄ naÅ¡ta R. J. sumažÄjo beveik ketvirtadaliu, kita vertus, nors R. J. Å¡iuo metu ir nedirba, iÅ¡ turimų duomenų akivaizdu, kad dirbti jis gali ir tai praeityje darÄ â veikos padarymo metu jo vairuotas automobilis priklausÄ Ä¯monei, kurioje jis dirbo; byloje yra pateikta jo, kaip Å¡ios įmonÄs darbuotojo, teigiama darbinÄ charakteristika. Taigi net ir turint omenyje, jog Å¡iuo metu vienintelis R. J. pragyvenimo Å¡altinis yra gaunama netekto darbingumo pensija ir ligos iÅ¡moka (b. l. 118), jis turi galimybes tiek susirasti darbÄ , tiek sumokÄti sumažintÄ piniginÄ sumÄ .
11. Atsižvelgdama į visus aukÅ¡Äiau minÄtus argumentus, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, jog Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimas atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs R. J. atžvilgiu paskirti baudžiamojo poveikio priemones â 2 metų trukmÄs uždraudimÄ naudotis teise vairuoti transporto priemones ir 10 MGL dydžio įmokÄ Ä¯ nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ â yra teisÄtas ir pagrįstas. Visgi minÄtu nuosprendžiu nustatytas mokÄtinas įmokos dydis, piniginÄs iÅ¡raiÅ¡kos prasme, yra neteisingas ir mažintinas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 328 straipsnio 4 punktu, n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 12 d. nuosprendį dalyje dÄl R. J. paskirtos įmokos į nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ dydžio pakeisti ir įpareigoti R. J. sumokÄti 10 MGL, t. y. 376,60 EUR, dydžio įmokÄ Ä¯ nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ . Kitos nuosprendžio dalies, taip pat ir dalies dÄl paskirtos įmokos sumokÄjimo termino, nekeisti.
TeisÄjai ArÅ«nas Budrys Jurgita KolyÄienÄ Ernestas RimÅ¡elis