2baad91f-a072-4592-9fc2-59a72bd8fdf0 · Raseinių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedRaseinių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena NarbutienÄ,sekretoriaujant Linai Indilienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UABâGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui A. P. dÄl skolos priteisimo, irn   u   s  t  a  tÂ Â Ä :  IeÅ¡kovas UABâGelvoraâ praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo A. P. priteisti 2001,68 Lt. skolos, 2004,13 Lt. palÅ«kanų, 726,60 Lt. delspinigių, , 731,28 Lt. palÅ«kanų delspinigių, 530,28 Lt. ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 procentų palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdį informuotas tinkamai, praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant.
Legislator headnote
AI generated2baad91f-a072-4592-9fc2-59a72bd8fdf0 · Raseinių rajono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2008-07-26 âSwedbankâAB su A. P. sudarÄ kreditinÄs mokÄjimo kortelÄs sutartį Nr. 08-078054-RK. Atsakovas nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų, todÄl bankui liko skolingas 2001,68 Lt. 2009-05-21 UAB âGelvoraâ ir âSwedbankâ AB pasiraÅ¡Ä reikalavimų perleidimo sutartį Nr.09-20-54, pagal kuriÄ âSwedbankâ AB atlygintinai perleido UABâGelvoraâ naudai visas reikalavimo teises. PraÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo skolÄ , delspinigius, palÅ«kanas ir turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdį informuota tinkamai, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepareiÅ¡kÄ.  IeÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas.
Full text
                                                                                        Civ. byla Nr. 2-694-476/2014(Proceso Nr. 2-36-3-00560-2014-2)                                                                                      Procesinio sprendimo kategorija (S)                                                                                                                                             35.5.                          S P R E N D I M A S U Ž  A K I ŲL I E T U V O S  R E S P U B L I K O S V A R D U Raseiniai,                                             2014 m. liepos 2 d.
Raseinių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena NarbutienÄ,sekretoriaujant Linai Indilienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UABâGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui A. P. dÄl skolos priteisimo, irn   u   s  t  a  tÂ Â Ä :  IeÅ¡kovas UABâGelvoraâ praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo A. P. priteisti 2001,68 Lt. skolos, 2004,13 Lt. palÅ«kanų, 726,60 Lt. delspinigių, , 731,28 Lt. palÅ«kanų delspinigių, 530,28 Lt. ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 procentų palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdį informuotas tinkamai, praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant.
IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2008-07-26 âSwedbankâAB su A. P. sudarÄ kreditinÄs mokÄjimo kortelÄs sutartį Nr. 08-078054-RK. Atsakovas nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų, todÄl bankui liko skolingas 2001,68 Lt. 2009-05-21 UAB âGelvoraâ ir âSwedbankâ AB pasiraÅ¡Ä reikalavimų perleidimo sutartį Nr.09-20-54, pagal kuriÄ âSwedbankâ AB atlygintinai perleido UABâGelvoraâ naudai visas reikalavimo teises. PraÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo skolÄ , delspinigius, palÅ«kanas ir turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdį informuota tinkamai, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepareiÅ¡kÄ.  IeÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas.
IÅ¡ 2008-07-26 kreditinÄs mokÄjimo kortelÄs sutarties Nr. 08-078054-RK matyti, kad su atsakovu buvo sudaryta sutartis ir tarp Å¡alių susiklostÄ prievoliniai santykiai (b.l.28,29,30). 2009-05-21 reikalavimo perleidimo sutartimi Nr.09-20-54 âSwedbankâ AB atlygintinai perleido UABâGelvoraâ naudai visas reikalavimo teises. Atsakovas turÄjo pareigÄ vykdyti prievolÄ, bet jos nevykdÄ. IÅ¡ atsakovo priteistina įsiskolinimo suma, delspinigiai, bylinÄjimosi iÅ¡laidos, sutartinÄs palÅ«kanos, 5 procentų palÅ«kanos (LR CK 6.210 str.).
PaÅ¡to iÅ¡laidos nepriteistinos, nes sudaro 7,044 Lt.    Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.38 str., 6.210 str., 6.256 str. ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285, 286, 287 str. teismasn    u     s    p    r   e    n    d  ž  i  a :  IeÅ¡kinį patenkinti. IÅ¡ atsakovo A. P. priteisti ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ 2001,68 Lt. skolÄ , 2004,13 Lt. palÅ«kanų, 726,60 Lt. delspinigių, 731,28 Lt. palÅ«kanų delspinigių, 530,28 Lt. ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų ir 5 procentų dydžio palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo 2014-05-07 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 19,5 procentų palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos (2001,68 Lt), 180,00 Lt.
žyminio mokesÄio.  Sprendimas nei apeliacine nei kasacine tvarka neskundžiamas.  Atsakovui A. P. praneÅ¡ama, kad jis per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. PareiÅ¡kimas turi atitikti LR CPK 287 str. 2 d. reikalavimus. TeisÄja                                                                                           Irena NarbutienÄ