2ba80387-cf22-4122-bf4a-c2f656d57992 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas A                                                                                   NUORAÅ AS   PraneÅ¡Äjas Vladislavas LenÄikas                                Baudžiamoji byla Nr. 1A-892-190/2012                                    TeisÄja Vita LuÄkauskaitÄ                                          Teisminio proceso Nr. 1-28-1-00563-2010-9                                      Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.4.5., 2.4.6.3.4.             VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2012 m. spalio 31 d.Vilnius             Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Vladislavo LenÄiko, teisÄjų Reginos PocienÄs ir Viktoro DovidaiÄio,sekretoriaujant Linai Žalaitei,dalyvaujant prokurorei Ingai Gulbickienei,nuteistojo gynÄjai advokatei Annai GrineviÄ,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R.
Legislator headnote
AI generated2ba80387-cf22-4122-bf4a-c2f656d57992 · Vilniaus apygardos teismas: 993 Lt vertÄs žalÄ . Tokiais savo veiksmais R. K. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 180 str. 2 d.Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo R. K. nusikalstami veiksmai dÄl įvykdyto plÄÅ¡imo G. M. atžvilgiu įsibraunant į patalpas ir panaudojus peilį teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 180 str. 2 d.Nusikalstamos veikos - plÄÅ¡imo padarymas nukentÄjusiosios G. M. atžvilgiu pasitvirtino ne tik paÄio kaltinamojo prisipažinimu iÅ¡ dalies bei jo duotais parodymais tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek įrodymų tyrimo teisme metu, bet ir 2010 m. lapkriÄio 17 d. protokolu-pareiÅ¡kimu, iÅ¡ kurio matyti, kad G.
Full text
PraneÅ¡Äjas A                                                                                   NUORAÅ AS   PraneÅ¡Äjas Vladislavas LenÄikas                                Baudžiamoji byla Nr. 1A-892-190/2012                                    TeisÄja Vita LuÄkauskaitÄ                                          Teisminio proceso Nr. 1-28-1-00563-2010-9                                      Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.4.5., 2.4.6.3.4.             VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2012 m. spalio 31 d.Vilnius             Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Vladislavo LenÄiko, teisÄjų Reginos PocienÄs ir Viktoro DovidaiÄio,sekretoriaujant Linai Žalaitei,dalyvaujant prokurorei Ingai Gulbickienei,nuteistojo gynÄjai advokatei Annai GrineviÄ,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R.
K. apeliacinį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 17 d. nuosprendžio, kuriuo:R. K. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 180 str. 2 d., dÄl 2010 m. lapkriÄio 15 d. įvykdyto plÄÅ¡imo įsibraunant į patalpas G. M. atžvilgiu ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 2 metams 6 mÄnesiams, atliekant bausmÄ pataisos namuose.R. K. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 180 str. 2 d., dÄl 2010 m. lapkriÄio 15 d. įvykdyto plÄÅ¡imo įsibraunant į patalpas V.
A. atžvilgiu ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 3 metams, atliekant bausmÄ pataisos namuose.Vadovaujantis LR BK 63 str. l d. ir 4 d. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs subendrintos, iÅ¡ dalies jas sudedant ir R. K. paskirta galutinÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimas 5 metams, atliekant jÄ pataisos namuose.Vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d. paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ subendrinta iÅ¡ dalies jÄ sudedant su Kauno apygardos teismo 2011-10-20 ir Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011-12-02 nuosprendžiais paskirtomis ir Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 22 d. nutartimi subendrinta bausme ir galutinÄ bausmÄ R.
K. paskirta laisvÄs atÄmimas 17 metų, atliekant jÄ pataisos namuose.IÅ¡ R. K. iÅ¡ieÅ¡kota 16 978,15 Lt Valstybinei Ligonių kasai atlyginti.IÅ¡ R. K. iÅ¡ieÅ¡kota 73 Lt nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti nukentÄjusiajai G. M..IÅ¡ R. K. iÅ¡ieÅ¡kota 993 Lt nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti ir 5000 litų neturtinei žalai atlyginti nukentÄjusiajai V. A..Kitoje dalyje nukentÄjusiosios V. A. ieÅ¡kinys atmestas.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , nustatÄ:R.
K. nuteistas už tai, kad apiplÄÅ¡Ä Å¾mogų, įsibrovÄs į patalpÄ ir panaudodamas peilį, o bÅ«tent:2010 m. lapkriÄio 15 d. apie 20.00 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, plÄÅ¡imo tikslu atÄjo prie G. M. priklausanÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), pastÅ«mÄ lauko duris ir atkabino pakabinamÄ kabliukÄ , ir taip įsibrovÄ Ä¯ G. M. priklausantį namÄ . Reikalaudamas pinigų ir alkoholinių gÄrimų, bei grasindamas panaudoti fizinį smurtÄ , jis tyÄia smogÄ G.
M. vienÄ smÅ«gį ranka į galvÄ , kuri nuo patirto smÅ«gio krito ant grindų, taip padarydamas G. M. poodinÄ kraujosruvÄ veido kairÄje pusÄje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ , tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ R. K. nukentÄjusiajai G. M. po kaklu pakiÅ¡o peilį, taip atimdamas galimybÄ nukentÄjusiajai pasiprieÅ¡inti, ir pagrobÄ iÅ¡ jos 73 Lt. Tokiais savo veiksmais R. K. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 180 str. 2 d.Taip pat R. K. nuteistas už tai, kad apiplÄÅ¡Ä Å¾mogų, įsibrovÄs į patalpÄ , o bÅ«tent:2010 m. lapkriÄio 15 d. apie 22.00 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, plÄÅ¡imo tikslu atÄjo prie V.
A. priklausanÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir pro atidarytÄ virtuvÄs langÄ Ä¯sibrovÄ Ä¯ namo vidų, tyÄia smogÄ A. A. vienÄ smÅ«gį ranka į krÅ«tinÄ, kuris nuo patirto smÅ«gio krito ant grindų, tuomet reikalaudamas pinigų ir alkoholinių gÄrimų, bei grasindamas panaudoti fizinį smurtÄ priÄjo prie lovoje gulinÄios V. A. ir tyÄia smogÄ vienÄ smÅ«gį ranka į krÅ«tinÄ, taip padarydamas poodinÄ kraujosruvÄ krÅ«tinkaulio srityje, krÅ«tinkaulio lūžį, kas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , taip atimdamas galimybÄ nukentÄjusiajai pasiprieÅ¡inti, ir V.
A. atsistojus, jis smogÄ vienÄ smÅ«gį ranka į galvos sritį, V. A. nukritus ant lovos, jis paÄmÄ name rastÄ lazdÄ , kuria sudauÅ¾Ä virtuvÄs lempÄ - 30 Lt vertÄs ir lemputÄ - 1 Lt vertÄs, iÅ¡ namo pagrobÄ 720 Lt grynaisiais pinigais, butelį degtinÄs âKatiuÅ¡aâ - 20 Lt vertÄs, mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âJust 5â su SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini) - 210 Lt vertÄs, bei iÅ¡ Å¡aldytuvo pavogÄ rÅ«kytos deÅ¡ros - 12 Lt vertÄs, taip padarydamas nukentÄjusiajai V.
A. 993 Lt vertÄs žalÄ . Tokiais savo veiksmais R. K. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 180 str. 2 d.Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo R. K. nusikalstami veiksmai dÄl įvykdyto plÄÅ¡imo G. M. atžvilgiu įsibraunant į patalpas ir panaudojus peilį teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 180 str. 2 d.Nusikalstamos veikos - plÄÅ¡imo padarymas nukentÄjusiosios G. M. atžvilgiu pasitvirtino ne tik paÄio kaltinamojo prisipažinimu iÅ¡ dalies bei jo duotais parodymais tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek įrodymų tyrimo teisme metu, bet ir 2010 m. lapkriÄio 17 d. protokolu-pareiÅ¡kimu, iÅ¡ kurio matyti, kad G.
M. Vilniaus apskrities VPK ElektrÄnų policijos komisariato pareigÅ«nus informavo apie tai, kad 2010 m. lapkriÄio 15 d. apie 20.00 val. buvo savo namuose (duomenys neskelbtini), žiÅ«rÄjo televizorių, kai pamatÄ, kad prie lango stovi kažkoks vyriÅ¡kis ar jaunuolis ir pabeldÄ Ä¯ langÄ , ji tuomet paklausÄ - kas, jai atsakÄ, kad N. anÅ«kas, o žinojo, kad N. neturÄjo anÅ«ko, todÄl pasakÄ, kad neįleis jaunuolio. Tuomet jaunuolis stipriau patraukÄ namo duris ir įÄjo į vidų. Kadangi ji stovÄjo prie durų, tai jaunuolis įÄjÄs jai iÅ¡ karto kirto per galvÄ , nuo smÅ«gio ji nukrito ir apsvaigo.
Jaunuolis pareikalavo jos atiduoti pinigus ir alkoholinius gÄrimus. JÄ nustÅ«mÄ ant lovos, o pats pradÄjo ieÅ¡koti pinigų ir alkoholį. Kai ji pasakÄ, kad nieko neturi, tuomet jis jai po kaklu pakiÅ¡o peilį ir tuomet ji neiÅ¡tvÄrusi atidavÄ 73 litus. Jaunuolis ir toliau ieÅ¡kojo pinigų, taÄiau nieko nerado, o ieÅ¡kodamas jai sudavÄ smÅ«gius į krÅ«tinÄ, į galvÄ , praÅ¡Ä surasti kaltÄ asmenį. Taip pat 2010-11-17 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, nukentÄjusiosios G. M. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kurie yra nuoseklÅ«s ir netikÄti jais nÄra jokio pagrindo, todÄl kaltinamojo versija dÄl peilio nepanaudojimo ir dÄl neįsibrovimo į nukentÄjusiosios namÄ teismas atmetÄ kaip neįrodytÄ , nes visuma kitų iÅ¡tirtų įrodymų patvirtina nukentÄjusiosios tiek protokole-pareiÅ¡kime, tiek parodymų davimo ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiÅ¡kinimais, kurie visÄ ikiteisminio tyrimo eigÄ nuoseklÅ«s. PlÄÅ¡imÄ G.
M. atžvilgiu, teismo nuomone, taip pat patvirtina ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. G 116/11 (01), iÅ¡ kurios matyti, kad G. M. pagal medicininius dokumentus nustatyta poodinÄ kraujosruva veido kairÄje pusÄje. Sužalojimas padarytas paveikus kietu buku ribotÄ pavirÅ¡ių turinÄiu daiktu, smÅ«gio pasÄkoje (kumÅ¡Äiu, koja). Sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Apeliaciniu skundu R. K. praÅ¡o jo padarytÄ plÄÅ¡imÄ G.
M. atžvilgiu perkvalifikuoti ir sumažinti paskirtÄ bausmÄ, nes jis į gyvenamÄ jį namÄ nesibrovÄ, o jį įsileido pati nukentÄjusioji ir ikiteisminio tyrimo metu nebuvo nustatyta, jog jis bÅ«tų laužÄs duris. Nuteistasis neneigia pastÅ«mÄs G. M., taÄiau fizinio smurto jos atžvilgiu nevartojo, smÅ«gių nesudavÄ.R. K. skunde taip pat praÅ¡o skundžiamu nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ skaiÄiuoti nuo jo suÄmimo dienos, t.y. nuo 2011 m. kovo 1 d., o ne nuo kovos 8 d.Teismo posÄdyje nuteistojo R.
K. gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.Nuteistojo R. K. apeliacinis skundas atmestinas.Pirmosios instancijos teismas, visapusiÅ¡kai ir iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄs bei tinkamai įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nuosprendį, teisingai kvalifikavo R. K. padarytas nusikalstamas veikas ir paskyrÄ jam tinkamÄ bausmÄ.Nors R. K. skunde teigia, jog į G. M. gyvenamÄ jį namÄ nesibrovÄ, o jį įsileido pati nukentÄjusioji ir ikiteisminio tyrimo metu nebuvo nustatyta, jog jis bÅ«tų laužÄs duris, be to, fizinio smurto jos atžvilgiu nevartojo, smÅ«gių nesudavÄ, tik jÄ pastÅ«mÄ, taÄiau jo kaltÄ Ä¯rodyta 2010-11-17 G.
M. protokolu-pareiškimu (t. 1, b.l.
30) bei nukentÄjusiosios ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais (t. 1, b.l. 40-44, t. 2, b.l. 20-82). G. M. tiek raÅ¡ydama protokolÄ -pareiÅ¡kimÄ , tiek duodama parodymus nuosekliai iÅ¡dÄstÄ aplinkybes, t.y. tai, kad ji R. K. neįsileido, nes jis prisistatÄ esÄ s jos kaimynų Nedveckų anÅ«ku, taÄiau ji žinojo, kad jie anÅ«ko neturi. Taip pat tai, kad jis įÄjo stipriai pastÅ«mÄs duris ir atkabinÄs kabliukÄ , sudavÄ jai smÅ«gį į galvÄ , nustÅ«mÄ ant lovos bei pakiÅ¡o peilį po kaklu reikalaudamas pinigų ir alkoholinių gÄrimų.
G. M. atžvilgiu padarytÄ plÄÅ¡imÄ patvirtina ir ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. G 116/11 (01), kurioje konstatuota, kad G. M. pagal medicininius dokumentus nustatyta poodinÄ kraujosruva veido kairÄje pusÄje. Sužalojimas padarytas paveikus kietu buku ribotÄ pavirÅ¡ių turinÄiu daiktu, smÅ«gio pasÄkoje (kumÅ¡Äiu, koja). Sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Taip pat jo paties prisipažinimu iÅ¡ dalies, t.y. jis teisiamajame posÄdyje patvirtino, jog buvo pas G.
M. bei galimai jÄ pastÅ«mÄs (t. 3, b.l. 127-129). Kolegijos nuomone, R. K. kaltÄs neprisipažinimas dÄl G. M. atžvilgiu padaryto nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d. vertintinas kaip nuteistojo gynybinÄ pozicija, siekimas suÅ¡velninti savo teisinÄ padÄtį. ApeliacinÄ instancija, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ bei baudžiamosios bylos medžiagÄ konstatuoja, jog visų pirmosiosios instancijos teismo iÅ¡tirtų ir įvertintų duomenų visuma įrodo, jog R. K. plÄÅ¡imo tikslu atÄjo prie G.
M. priklausanÄio namo, pastÅ«mÄ lauko duris ir atkabino pakabinamÄ kabliukÄ , ir taip įsibrovÄ Ä¯ G. M. priklausantį namÄ . Taip pat reikalaudamas pinigų ir alkoholinių gÄrimų bei grasindamas panaudoti fizinį smurtÄ , jis tyÄia smogÄ nukentÄjusiajai vienÄ smÅ«gį ranka į galvÄ , kuri nuo patirto smÅ«gio krito ant grindų, taip padarydamas G. M. poodinÄ kraujosruvÄ veido kairÄje pusÄje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ , tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ R. K. nukentÄjusiajai G.
M. po kaklu pakiÅ¡o peilį, taip atimdamas galimybÄ nukentÄjusiajai pasiprieÅ¡inti, ir pagrobÄ iÅ¡ jos 73 Lt. Kolegija, vertindama byloje surinktus įrodymus, atsižvelgia į tai, kad bylos tyrimo metu nukentÄjusiosios parodymai buvo nuoseklÅ«s, neprieÅ¡taraujantys, netikÄti jais teismas neturi pagrindo. Be to, iÅ¡ nukentÄjusiossios parodymį seka, jog ji R. K. nepažįsta, kas leidžia kolegijai pagrįstai manyti, kad G. M. neturÄjo pagrindo duoti melagingų parodymų teisÄsaugos institucijoms bei apkalbÄti nuteistÄ jį.
Kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino R. K. kaltu padarius G. M. atžvilgiu nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d.Nuteistajam R. K. bausmÄs už nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d., padarymÄ paskirtos tinkamai, nepažeidžiant bendrųjų bausmių skyrimo pagrindų. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad kaltinamasis nusikaltimÄ padarÄ prieÅ¡ senus žmones, jų atžvilgiu panaudojo smurtÄ , praeityje teistas, dÄl padarytų nusikalstamų veikų nesigaili, neatsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų, padarytÄ Å¾alÄ nukentÄjusiosioms pripažįsta tik dalinai.
Ä®vertinÄs visas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas pagrįstai R. K. skyrÄ realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. PažymÄtina, jog nuteistajam paskirtos dvejų metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių bei trejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs už kiekvienÄ nusikaltimÄ yra mažesnÄs už sankcijoje numatytÄ bausmÄs vidurkį, todÄl yra teisingos, atitinkanÄios padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltininko asmenybÄ ir negali bÅ«ti pripažintos per griežtomis.R.
K. apeliaciniame skunde praÅ¡o skundžiamu nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ skaiÄiuoti nuo jo suÄmimo dienos, t.y. nuo 2011 m. kovo 1 d., o ne nuo kovos 8 d. IÅ¡ Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 17 d. nuosprendžio matyti, jog R. K. buvo įskaitytas laikas, iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme nuo 2011-03-07 iki 2011-03-08 ir dalis atliktos bausmÄs pagal Kauno apygardos teismo 2011-10-20 ir Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011-12-02 nuosprendžius, subendrintus Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 22 d. nutartimi.
IÅ¡ Å¡ios nutarties rezoliucinÄs dalies matyti, jog apeliantui į bausmÄs laikÄ yra įskaiÄiuota ir Kauno apygardos teismo 2011 m. spalio 20 d. nuosprendžiu paskirta ir atlikta bausmÄ, t.y. jam į atliktos bausmÄs laikÄ jau yra įkaitytas suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2011-03-01. Kolegija pažymi, jog Å¡ioje byloje R. K. sulaikytas nebuvo, taip pat jam nebuvo skirta kardomoji priemonÄ, nes, kaip jau minÄta, jam nuo 2011-03-01 buvo paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas kitoje byloje (t. 2, b.l. 158-162), todÄl apelianto praÅ¡ymas skundžiamu nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ skaiÄiuoti nuo 2011 m. kovo 1 d. negali bÅ«ti tenkinamas.
Atsižvelgiant į tai Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 17 d. nuosprendis tikslintinas, paÅ¡alinant dalį, kuria R. K. buvo įskaitytas laikas, iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme nuo 2011-03-07 iki 2011-03-08.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä: R. K. apeliacinį skundÄ atmesti.Patikslinti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 17 d. nuosprendį, paÅ¡alinant iÅ¡ jo rezoliucinÄs dalies sakinio dalį, kuria į bausmÄs laikÄ R. K. įskaitytas laikas, iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme nuo 2011-03-07 iki 2011-03-08.
Kolegijos pirmininkas                                                              Vladislavas LenÄikas TeisÄjai                                                                         Regina PocienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Viktoras Dovidaitis     NuoraÅ¡as tikras                                                              Â