2ba7ffbd-3014-46f4-8ad4-897e952f9cd5 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄs bylos Nr. ATP-216-417/ 2012Teisminio proceso Nr. 4-43-3-00059-2012-3                                       Procesinio sprendimo kategorija 40.1.2. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2012 m. balandžio 6 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo teisÄjas Eduardas MaÅ¡keviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio pažeidimo bylÄ pagal KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos Pažeidimų vertinimo ir pastabų nagrinÄjimo skyriaus Patikrinimų aktų kontrolÄs ir vertinimo poskyrio vedÄjos NijolÄs Å liogerienÄs apeliacinį skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 27 d. nutarimo, kuriuo administracinÄ byla V.
Legislator headnote
AI generated2ba7ffbd-3014-46f4-8ad4-897e952f9cd5 · KlaipÄdos apygardos teismas: TaÄiau teismas neatkreipÄ dÄmesio į LR ATPK 35 str. 1 d. tolesnį reglamentavimÄ , kur nustatyta, kad už ATPK 413 straipsnyje numatytÄ pažeidimÄ nuobauda gali bÅ«ti skiriama ne vÄliau kaip per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo pažeidimo nustatymo dienos, jeigu nuo pažeidimo padarymo dienos iki jo nustatymo dienos nÄra praÄjÄ daugiau kaip vieneri metai. Å iuo konkreÄiu atveju teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad pažeidimo nustatymo diena yra 2011-12-29, t.y. operatyvaus patikrinimo diena, kada ir buvo nustatytas ATPK 413 str. 1 d. požymių turintis pažeidimas.Taip pat apeliantÄ pažymi, jog, kad nuo pažeidimo padarymo dienos iki jo nustatymo dienos nÄra praÄjÄ daugiau kaip vieneri metai.
Full text
AdministracinÄs bylos Nr. ATP-216-417/ 2012Teisminio proceso Nr. 4-43-3-00059-2012-3                                       Procesinio sprendimo kategorija 40.1.2. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2012 m. balandžio 6 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo teisÄjas Eduardas MaÅ¡keviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio pažeidimo bylÄ pagal KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos Pažeidimų vertinimo ir pastabų nagrinÄjimo skyriaus Patikrinimų aktų kontrolÄs ir vertinimo poskyrio vedÄjos NijolÄs Å liogerienÄs apeliacinį skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 27 d. nutarimo, kuriuo administracinÄ byla V.
G. dÄl pažeidimo numatyto ATPK 413 str. 1 d., nutraukta, nes iki administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo pasibaigÄ administracinÄs nuobaudos skyrimo terminas, n u s t a t Ä: KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos (toliau â KlaipÄdos AVMI) KontrolÄs departamento OperatyvinÄs kontrolÄs skyriaus 1-ojo poskyrio vyr. specialistas 2012-01-10 V. G. suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ pagal ATPK 413 straipsnio 1 dalį už tai, kad ji, kaip UAB âduomenys neskelbtiniâ direktorÄ, nesudariusi raÅ¡ytinÄs darbo sutarties su V.
D., gim. 1962-04-22, teisÄs aktų nustatyta tvarka nepraneÅ¡dama Valstybiniam socialinio draudimo teritoriniam skyriui apie V. D. priÄmimÄ Ä¯ darbÄ , leido V. D. vairuoti UAB âVINESAâ automobilį âMAN 19â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris 2011-05-16 kirto Lietuvos Respublikos â Rusijos Federacijos valstybių sienÄ gabenant krovinį pagal tarptautinį krovinių transportavimo važtaraÅ¡tį (CMR) Nr. 6A 0081015, tuo pažeisdama Lietuvos Respublikos darbo kodekso 98 straipsnio (nelegalus darbas) 1 dalies 1 ir 3 punktų, 99 straipsnio (darbo sutarties sudarymas) 1 ir 2 dalių reikalavimus.KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos Pažeidimų vertinimo ir pastabų nagrinÄjimo skyriaus Patikrinimų aktų kontrolÄs ir vertinimo poskyrio vedÄja NijolÄ Å liogerienÄ pateiktame apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 27 d. nutarimÄ ir bylÄ gražinti nagrinÄti iÅ¡ naujo apylinkÄs teismui, nes apylinkÄs teismas netinkamai vertino administracinÄs nuobaudos skyrimo terminus.Nurodo, kad ATPK 35 str. 1 d nustatyta, kad administracinÄ nuobauda gali bÅ«ti skiriama ne vÄliau kaip per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teisÄs pažeidimo padarymo dienos.
TaÄiau teismas neatkreipÄ dÄmesio į LR ATPK 35 str. 1 d. tolesnį reglamentavimÄ , kur nustatyta, kad už ATPK 413 straipsnyje numatytÄ pažeidimÄ nuobauda gali bÅ«ti skiriama ne vÄliau kaip per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo pažeidimo nustatymo dienos, jeigu nuo pažeidimo padarymo dienos iki jo nustatymo dienos nÄra praÄjÄ daugiau kaip vieneri metai. Å iuo konkreÄiu atveju teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad pažeidimo nustatymo diena yra 2011-12-29, t.y. operatyvaus patikrinimo diena, kada ir buvo nustatytas ATPK 413 str. 1 d. požymių turintis pažeidimas.Taip pat apeliantÄ pažymi, jog, kad nuo pažeidimo padarymo dienos iki jo nustatymo dienos nÄra praÄjÄ daugiau kaip vieneri metai.
Teismas nustatÄ, kad pažeidimas padarytas 2011-05-16, t.y. V. D. vairavo UAB âduomenys neskelbtini " automobilį âMAN 19", kuris 2011-05-16 kirto Lietuvos Respublikos - Rusijos Federacijos valstybių sienÄ gabenant krovinį pagal tarptautini krovinių transportavimo važtaraÅ¡tį (CMR). Atsižvelgiant į tai, kad pažeidimas nustatytas 2011-12-29, nÄra praÄjÄs vienerių metų laikotarpis. TodÄl daroma pagrįsta iÅ¡vada, kad administracinÄs nuobaudos skyrimo terminai nÄra praÄjÄ.KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos Pažeidimų vertinimo ir pastabų nagrinÄjimo skyriaus Patikrinimų aktų kontrolÄs ir vertinimo poskyrio vedÄjos NijolÄs Å liogerienÄs apeliacinis skundas tenkintinas.Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 27 d. nutarimas naikintinas dÄl netinkamai taikyto ATPK 35 str. nuostatų.ATPK 35 str. reglamentuojantis administracinÄs nuobaudos skyrimo terminus, numato, kad administracinÄ nuobauda gali bÅ«ti skiriama ne vÄliau kaip per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teisÄs pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisÄs pažeidimui, â per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo jo paaiÅ¡kÄjimo dienos.
AdministracinÄ nuobauda už Å¡io kodekso dvyliktajame skirsnyje nurodytus pažeidimus, taip pat už 413, 85, 1852, 1932, 20710, 20712, 209, 2091, 2092, 2093, 2094, 2095, 2096, 210, 21411 straipsniuose numatytus pažeidimus gali bÅ«ti skiriama ne vÄliau kaip per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo pažeidimo nustatymo dienos, jeigu nuo pažeidimo padarymo dienos iki jo nustatymo dienos nÄra praÄjÄ daugiau kaip vieneri metai.Kaip matyti iÅ¡ faktinių bylos duomenų, V. G., kaip UAB âduomenys neskelbtiniâ direktorei ir Å¡ios bendrovÄs atstovei, administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal ATPK 413 str. 1 d. buvo suraÅ¡ytas 2012- 01- 10 už 2011- 05- 16 padarytÄ pažeidimÄ .
Tuo tarpu iÅ¡ operatyvaus patikrinimo pažymų matyti, kad minÄtasis pažeidimas buvo nustatytas 2011- 12- 29 atlikus operatyvinį patikrinimÄ UAB âduomenys neskelbtiniâ.Tad vadovaujantis paminÄtų ATPK 35 str. 1 d. reglamentavimu, Å¡eÅ¡ių mÄnesių terminas, per kurį V. G. galÄjo bÅ«ti paskirta administracinÄ nuobauda už pažeidimo numatyto ATPK 413 str. 1 d., turÄjo bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2011- 12- 29, t. y. , kai buvo nustatytas minÄtasis pažeidimas. Ir Å¡io termino pabaiga yra 2012- 06-29.Esant aptartoms aplinkybÄs, akivaizdu, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai nuobaudos paskyrimo termino pradžiÄ nepagrįstai skaiÄiavo nuo pažeidimo padarymo dienos, todÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 27 d. nutarimas naikintinas ir byla gražintina iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teismui.Vadovaudamasis ATPK 30212 str. 4 d. teismas n u t a r i a:
Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 27 d. nutarimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.Nutartis neskundžiama. TeisÄjai                                                                             Eduardas MaÅ¡keviÄius