2ba7beda-e211-4020-acee-660f5613cbba · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedRekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus; advokato darbo ir laiko sÄ naudas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008).
Legislator headnote
AI generated2ba7beda-e211-4020-acee-660f5613cbba · Kauno apygardos teismas: Teismas, atsižvelgdamas į Rekomendacijose nurodytus dydžius ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principais, sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžiai nÄra per dideli, atitinka proceso įstatymo ir Rekomendacijų nuostatas. 1.3. Teisinis reglamentavimas, iÅ¡dÄstytas teismo sprendime sprendžiant klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo sudaro ieÅ¡kovei pagrįstÄ lÅ«kestį atgauti iÅ¡ skolininko patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas civiliniame procese.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-385-230/2020 Teisminio proceso Nr. 2-13-3-00120-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.1.7.6.; 3.1.7.11.; 3.3.1.18.3.; 3.3.1.20. Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 3 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Nijolia IndreikienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVoltagaâ apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 2 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVoltagaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âAmi technologijosâ dÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAmi technologijosâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âVoltagaâ dÄl daikto iÅ¡reikalavimo iÅ¡ neteisÄto valdymo.
TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ ir civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ BUAB âVoltagaâ ieÅ¡kinyje teismo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âAmi technologijosâ 14 573,89 Eur skolÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko įvykdymo, 524,66 Eur delspinigius už kiekvienÄ praleistÄ dienÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2017 m. rugpjÅ«Äio 18 d. ieÅ¡kovÄs kreditorių susirinkimo sprendimu pradÄtas įmonÄs bankroto procesas neteismine tvarka.
Bankroto administratorius, perÄmÄs įmonÄs dokumentus, nustatÄ, kad pagal 2016 m. sausio 4 d. paslaugų teikimo sutartį Nr. 2016/01/04 atsakovÄ neapmokÄjo už suteiktas paslaugas iÅ¡raÅ¡ytų 2016 m. gegužÄs â spalio mÄn. PVM sÄ skaitų faktÅ«rų bendrai 14 573,89 Eur sumai pagrindu. 2017 m. rugsÄjo 18 d. pretenzija dÄl įsiskolinimo grÄ Å¾inimo atsakovÄ raginta geruoju sumokÄti 14 573,89 Eur įsiskolinimÄ ir 524,66 Eur delspinigius, taÄiau nei įsiskolinimo, nei delspinigių per nustatytÄ terminÄ nesumokÄjo.
2. AtsakovÄ UAB âAmi technologijosâ prieÅ¡ieÅ¡kinyje teismo praÅ¡Ä Ä¯pareigoti ieÅ¡kovÄ BUAB âVoltagaâ grÄ Å¾inti neteisÄtai valdomÄ atsakovei priklausantį turtÄ â planiravimo kauÅ¡Ä CX210C (kodas (duomenys neskelbtini)), greitÄ jÄ jungtį (kodas (duomenys neskelbtini) ir tvirtinimo detales, nesant galimybÄs daiktus grÄ Å¾inti dÄl sunaikinimo ar nepataisomo sugadinimo, priteisti negrÄ Å¾into turto vertÄ â 8 013,99 Eur, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2016 m. sausio 4 d. paslaugų teikimo sutarties Nr. 2016/01/04 pagrindu ieÅ¡kovÄ iÅ¡nuomojo atsakovei ekskavatorinį krautuvÄ (duomenys neskelbtini), vikÅ¡rinį ekskavatorių CASE CX 210C, teleskopinį krautuvÄ Manitou MLT 840-137 PC. Derybų metu iki sutarties sudarymo, paaiÅ¡kÄjo, kad vikÅ¡rinis ekskavatorius CASE CX 210C neturi darbui reikalingo kauÅ¡o. IeÅ¡kovÄ neturÄjo pakankamai piniginių lÄšų, todÄl atsakovÄ Ä¯sipareigojo reikalingÄ planiravimo kauÅ¡Ä nupirkti ir sumontuoti ant ieÅ¡kovei priklausanÄio ekskavatoriaus CASE CX 210C, be kita ko, ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pasibaigus paslaugų sutarÄiai minÄtÄ kauÅ¡Ä nupirkti.
AtsakovÄs įsigytas planiravimo kauÅ¡as buvo sumontuotas ant vikÅ¡rinio ekskavatoriaus CASE CX 210C, ieÅ¡kovei buvo iÅ¡raÅ¡yta iÅ¡ankstinÄ PVM sÄ skaita faktÅ«ra, taÄiau neapmokÄta. PrasidÄjus ieÅ¡kovÄs akcininkų ir kreditorių nesutarimams, pagal paslaugų sutartį nuomojama technika, tame tarpe planiravimo kauÅ¡as, buvo paimta iÅ¡ atsakovÄs. IeÅ¡kovÄ planiravimo kauÅ¡o negrÄ Å¾ino, pinigų pagal iÅ¡ankstinÄ PVM sÄ skaitÄ už planiravimo kauÅ¡Ä nesumokÄjo, todÄl valdo neteisÄtai ir turi grÄ Å¾inti atsakovei, kaip teisÄtai savininkei, o nesant galimybÄs daikto grÄ Å¾inti dÄl jo sunaikinimo ar nepataisomo sugadinimo, sutinka, kad bÅ«tų grÄ Å¾inta daikto vertÄ pinigais â 8 013,99 Eur.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Alytaus apylinkÄs teismas 2019 m. gruodžio 2 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âAmi technologijosâ ieÅ¡kovei BUAB âVoltagaâ 14 573,89 Eur skolÄ , 524,66 Eur delspinigius, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2018 m. sausio 19 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 2 315 Eur iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokÄti, priteisÄ valstybei iÅ¡ atsakovÄs UAB âAmi technologijosâ 332,44 Eur žyminį mokestį, 20,59 Eur iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu.
4. Teismas, įvertinÄs byloje esanÄius duomenis, sprendÄ, kad labiau tikÄtina, jog aktualiu laikotarpiu atsakovei paslaugos buvo suteiktos, todÄl ieÅ¡kovÄ pagrįstai iÅ¡raÅ¡Ä ginÄo PVM sÄ skaitas faktÅ«ras. AtsakovÄ leistinomis įrodinÄjimo priemonÄs nepaneigÄ paslaugų suteikimo ir PVM sÄ skaitų faktÅ«rų duomenų teisÄtumo. Be to, atsakovÄ pateiktais įrodymais bei nurodytomis aplinkybÄmis nepagrindÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų, kad ginÄo daikto valdymo teisÄ prarado be savo valios ir ieÅ¡kovÄ ginÄo daiktus įgijo nesÄ Å¾iningai ir valdo neteisÄtai.
5. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo 4 630 Eur iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokÄti, t. y. pasiruoÅ¡imas bylai ir atstovavimas teisme, procesinių dokumentų rengimas, susipažinimas su teismų praktika. Abejonių dÄl suteiktų teisinių paslaugų fakto ir atsiskaitymo už jas teismui nekilo. TaÄiau teismas nustatÄ, kad pagal bylos medžiagÄ procesinius dokumentus rengÄ ir ieÅ¡kovÄ teisme atstovavo bankroto administratorius, be kita ko, atlikti tam tikrus veiksmus įgaliojo byloje dalyvavusį atstovÄ â advokatÄ .
Atsižvelgdamas į bylos sudÄtingumÄ , procesiniuose dokumentuose analizuojamas faktines bei teisines aplinkybes, parengtų procesinių dokumentų kiekį ir apimtis, advokato dalyvavimÄ teisminiame bylos nagrinÄjime, teismo vertinimu, iÅ¡laidos advokato teisinei pagalbai atitinka Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos) 8.2, 8.15, 8.16, 8.18 punktuose nurodytus maksimalius dydžius, taÄiau, įvertinus aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ teisme taip pat buvo atstovaujama bankroto administratoriaus, praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti vertinant bÅ«tinumo aspektu negali bÅ«ti pripažintos protingomis ir pagrįstomis.
NagrinÄjamu atveju protingomis ir pagrįstomis iÅ¡laidomis už advokato teisinÄ pagalbÄ yra 2 315 Eur (4 630 Eur x 50 proc.). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 6. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ BUAB âVoltagaâ praÅ¡o pakeisti Alytaus apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 2 d. sprendimo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priteisti visas ieÅ¡kovÄs pirmosios instancijos teisme turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs (4 630 Eur). Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1.1.
Teismas, nors ir sumažino ieÅ¡kovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau vis tiek vadovavosi CPK 79 straipsniu, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 93 straipsnio 1 dalimi, 98 straipsnio 1 ir 2 dalimis. Tai reiÅ¡kia, kad įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ reikalauti iÅ¡ kitos (pralaimÄjusios) Å¡alies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimÄ iÅ¡laidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padÄjÄjas. 1.2.
Teismas, atsižvelgdamas į Rekomendacijose nurodytus dydžius ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principais, sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžiai nÄra per dideli, atitinka proceso įstatymo ir Rekomendacijų nuostatas. 1.3. Teisinis reglamentavimas, iÅ¡dÄstytas teismo sprendime sprendžiant klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo sudaro ieÅ¡kovei pagrįstÄ lÅ«kestį atgauti iÅ¡ skolininko patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas civiliniame procese.
TaÄiau teismas Å¡ioje byloje, prieÅ¡taraudamas iÅ¡dÄstytiems įstatymo straipsniams, sumažino ieÅ¡kovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas 50 proc. 1.4. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad galimybÄs prisiteisti už advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbÄ turÄtas iÅ¡laidas nebuvimas laikytinas teisÄ Ä¯ atstovavimÄ ribojanÄia priemone. Å iuo atveju ieÅ¡kovÄs bankroto administratorius, kurio tiesioginis darbas nÄra bylinÄjimasis teisme, neturÄdamas pakankamai reikiamos bylinÄjimosi patirties, gali atsidurti blogesnÄje, nei kita proceso Å¡alis, kurios teisÄ Ä¯ atstovavimÄ tokiu bÅ«du nÄra ribojama, padÄtyje. 1.5.
Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad procese dalyvaujant bankroto administratoriui ieÅ¡kovÄs dalis turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų savaime tampa nebÅ«tinomis. TaÄiau bankroto administratoriaus statusas savaime negali bÅ«ti laikomas ribojanÄiu jo teisÄ naudotis advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba bylose, kurioje viena iÅ¡ proceso Å¡alių yra bankrutuojanti bendrovÄ. Taigi teismas neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, kad advokatas teikÄ teisinÄ pagalbÄ ir procesinius dokumentus rengÄ nuo pat bylos iÅ¡kÄlimo teisme, o teismui neįrodžius ginÄo iÅ¡laidų neatitikties bÅ«tinumo kriterijui, to pasÄkoje byloje buvo neteisingai paskirstytos ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. 1.6.
Byla teisme užvesta 2018 m. birželio mÄn., jos nagrinÄjimas užtruko 1,5 metų, bankroto administratorius, taupydamas bankrutuojanÄios bendrovÄs lÄÅ¡as, įmonÄ atstovavo viename posÄdyje (2018 m. lapkriÄio 5 d.), advokatas ieÅ¡kovÄ atstovavo net 5 posÄdžiuose Alytaus mieste (2019 m. lapkriÄio 13 d., 2019 m. rugsÄjo 23 d., 2019 m. birželio 10 d., 2019 m. kovo 18 d., 2018 m. gruodžio 11 d.), byla nÄra paprasta ar Å¡abloninÄ, buvo reikalinga nemažai teisinių, buhalterinių, net techninių žinių, buvo nuolatos renkami papildomi įrodymai, byla buvo sprendžiama ne tik dÄl skolos priteisimo, taÄiau buvo priimtas sprendimas dÄl atsakovÄs pateikto prieÅ¡ieÅ¡kinio su vindikaciniu reikalavimu.
7. AtsakovÄ UAB âAmi technologijosâ atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti. Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai: 2.1. Pagal kasacinio teismo praktikÄ ne visos faktiÅ¡kai Å¡alių sumokÄtos sumos advokato pagalbai teismo gali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto Å¡alies iÅ¡laidavimo. Jeigu realiai iÅ¡mokÄtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstÄ dydį, o dÄl kitos dalies iÅ¡laidų nepriteisia. 2.2.
Rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas, dalyvaujant visuose teismo posÄdžiuose UAB âAmi technologijosâ patyrÄ 1 750 Eur iÅ¡laidų. Be to, bankrutuojanti įmonÄ turÄtų ypaÄ taupyti lÄÅ¡as ir stengtis kuo ekonomiÅ¡kiau vesti procesÄ , kad kuo mažiau patirtų iÅ¡laidų ir kt. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl apeliacinio skundo nagrinÄjimo ribų ir ginÄo esmÄs 8. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuodamas apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis, kurios nagrinÄjamu atveju nenustatytos (CPK 320 straipsnio 2 dalis). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas taip pat nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
9. NagrinÄjamu atveju apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo pagrįstumo ir teisÄtumo.
10. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ BUAB âVoltagaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âAmi technologijosâ 14 573,89 Eur skolÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko įvykdymo, 524,66 Eur delspinigius už kiekvienÄ praleistÄ dienÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ UAB âAmi technologijosâ pateikÄ teismui prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä Ä¯pareigoti ieÅ¡kovÄ BUAB âVoltagaâ grÄ Å¾inti neteisÄtai valdomÄ atsakovei priklausantį turtÄ â planiravimo kauÅ¡Ä CX210C (kodas (duomenys neskelbtini)), greitÄ jÄ jungtį (kodas (duomenys neskelbtini) ir tvirtinimo detales, nesant galimybÄs daiktus grÄ Å¾inti dÄl sunaikinimo ar nepataisomo sugadinimo, priteisti negrÄ Å¾into turto vertÄ â 8 013,99 Eur, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
11. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai, o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âAmi technologijosâ ieÅ¡kovei BUAB âVoltagaâ 14 573,89 Eur skolÄ , 524,66 Eur delspinigius, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2018 m. sausio 19 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 2 315 Eur iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokÄti.
12. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . CPK 98 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.
DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. Pagrindinis principas, kuriuo paremtas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas, yra tas, kad âpralaimÄjÄs mokaâ. BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklÄs pirmiausia yra orientuotos į Å¡alies, laimÄjusios bylÄ , teisÄs į bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ užtikrinimÄ (CPK 93 straipsnio 1â2 dalys).
13. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu sumažino ieÅ¡kovei BUAB âVoltagaâ iÅ¡ atsakovÄs UAB âAmi technologijosâ priteistinų iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti dydį iki 2 315 Eur sumos, t. y. 50 proc., motyvuodamas iÅ¡ esmÄs tik tuo, kad ieÅ¡kovÄ teisme taip pat buvo atstovaujama ir bankroto administratoriaus, todÄl praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti vertinant bÅ«tinumo aspektu negali bÅ«ti pripažintos protingomis ir pagrįstomis.
14. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje yra pripažįstama, kad CPK 98 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas teisinis reguliavimas negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas ir taikomas taip, kad bÅ«tų paneigta asmens, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ gauti jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , nes prieÅ¡ingu atveju bÅ«tų pažeisti bendrieji teisingumo ir protingumo principai bei CPK 2 straipsnyje įtvirtintas civilinio proceso tikslas ginti asmenų, kurių materialinÄs subjektinÄs teisÄs ar saugomi interesai pažeisti ar ginÄijami, interesus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 15 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-207-313/2015).
15. Kasacinis teismas savo praktikoje taip pat yra pasisakÄs dÄl teisinį iÅ¡silavinimÄ turinÄios bylos Å¡alies, vykdanÄios įstatymų jai priskirtas tam tikras teisines funkcijas, teisÄs vesti bylÄ per advokatÄ ar advokato padÄjÄjÄ ir gauti atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimÄ iÅ¡ prieÅ¡ingos bylos Å¡alies. Pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad konstatavus, jog antstolis kiekvienÄ civilinÄ bylÄ , kurioje ginÄijami jo veiksmai, turÄtų vesti tiesiogiai pats arba per antstolio padÄjÄjÄ , bÅ«tų žymiai apsunkintas antstolio, kaip valstybÄs įgalioto asmens, įstatyme nustatytų funkcijų vykdymas.
Be to, bylų dÄl antstolio vykdomų funkcijų vedimas reikalauja ne tik Å¡ias funkcijas tiesiogiai reglamentuojanÄių materialiosios ir proceso teisÄs normų, bet ir specialiųjų proceso teisÄs normų, reglamentuojanÄių bylų nagrinÄjimÄ teisme, bei Å¡ių normų taikymo praktikos iÅ¡manymo. DÄl to nesuteikiant teisÄs prisiteisti už advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbÄ turÄtas iÅ¡laidas ir taip ribojant antstolio teisÄ Ä¯ atstovavimÄ , antstolis, kurio tiesioginis darbas nÄra bylinÄjimasis teisme, neturÄdamas pakankamai reikiamos bylinÄjimosi patirties, gali atsidurti blogesnÄje, nei kita proceso Å¡alis, kurios teisÄ Ä¯ atstovavimÄ tokiu bÅ«du nÄra ribojama, padÄtyje.
16. MinÄtoje byloje kasacinis teismas taip pat pažymÄjo, kad vienas iÅ¡ CPK įtvirtintų bylinÄjimosi (tarp jų â ir atstovavimo) iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, grindžiamų principu âpralaimÄjÄs mokaâ, tikslų â užkirsti keliÄ nepagrįstam bylinÄjimuisi, taip apsaugant tiek valstybÄs, tiek privaÄių subjektų interesus. Å iems tikslams prieÅ¡tarautų toks teisÄs aiÅ¡kinimas, pagal kurį bylose dÄl antstolio vykdomų funkcijų ieÅ¡kovams (pareiÅ¡kÄjams) bÅ«tų suteiktas lÅ«kestis, kad net pareiÅ¡kus nepagrįstÄ ieÅ¡kinį (skundÄ ) bylinÄjimasis teisme nekainuos ta apimtimi, kuria visos antstolio iÅ¡laidos už advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbÄ bet kuriuo atveju teks paÄiam antstoliui.
TodÄl kasacinis teismas konstatavo, kad antstolio, kaip teisininko profesionalo, statusas savaime negali bÅ«ti laikomas ribojanÄiu jo teisÄ naudotis advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba bylose dÄl antstolių vykdomų funkcijų. Tai reiÅ¡kia, kad tokiose bylose antstolio patirtos iÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti savaime nelaikytinos nebÅ«tinomis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gruodžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-443-969/2017).
17. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau aptartÄ teismų praktikÄ , darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismo nurodoma aplinkybÄ, jog dÄl bankroto administratoriaus dalyvavimo procese dalis ieÅ¡kovÄs turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti laikytinos nebÅ«tinomis, yra visiÅ¡kai nepagrįsta. Tai, kad vienÄ iÅ¡ Å¡alių byloje atstovauja bankroto administratorius, nesudaro pagrindo pripažinti, jog bankroto administratoriui nereikÄjo kreiptis į advokatÄ teisinÄs pagalbos ar kad jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra nepagrįstos ir neturi bÅ«ti atlyginamos.
Nors bankroto administratorius, kaip teisinių žinių ir bylinÄjimosi patirties turintis asmuo, teoriÅ¡kai ir galÄtų pats parengti procesinius dokumentus ar asmeniÅ¡kai vesti bylÄ , taÄiau pripažinimas, kad jis turi procesinÄ pareigÄ kiekvienÄ civilinÄ bylÄ , kurioje sprendžiami su administruojama bendrove susijÄ klausimai, vesti pats, nebÅ«tų nei protingas, nei sÄ Å¾iningas, nei proporcingas (CPK 3 straipsnio 1 dalis), juolab, kad CPK nuostatos garantuoja teisÄ asmenims vesti bylÄ ir per atstovÄ â advokatÄ , o paties asmens dalyvavimas taip pat neatima teisÄs turÄti byloje atstovÄ (CPK 51 straipsnio 1 dalis).
Be to, pripažįstant vien asmeninį bankroto administratoriaus dalyvavimÄ procese ir asmeninÄ pareigÄ parengti teismui adresuotus procesinius dokumentus bÅ«tų žymiai apsunkintas kitų įstatyme numatytų administratoriaus funkcijų bankroto procese vykdymas, kuris, kaip žinoma, neapsiriboja vien bankrutuojanÄios bendrovÄs atstovavimu teisminiuose ginÄuose. Tokios praktikos laikosi ir apeliacinÄs instancijos teismas (Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. sausio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-52-464/2019, 2018 m. sausio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-338-798/2018).
18. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pagal kasacinio teismo praktikÄ ne visos faktiÅ¡kai Å¡alių sumokÄtos sumos advokato pagalbai teismo gali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto Å¡alies iÅ¡laidavimo. Jeigu realiai iÅ¡mokÄtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstÄ dydį, o kitos dalies iÅ¡laidų nepriteisia. SprÄsdamas dÄl jų dydžio teismas turi vadovautis CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgti į tokias aplinkybes:
1) Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus;
2) bylos sudÄtingumÄ ;
3) advokato darbo ir laiko sÄ naudas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008).
19. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ BUAB âVoltagaâ turÄjo tokias bylinÄjimosi iÅ¡laidas â už pasirengimÄ ir atstovavimÄ 2019 m. kovo 18 d., 2019 m. birželio 10 d. ir 2019 m. rugsÄjo 23 d. teismo posÄdžiuose, argumentų ir atsikirtimų susisteminimÄ â 1 400 Eur, papildomų dokumentų teikimÄ , rinkimÄ (2019 m. rugsÄjo 20 d., 2019 m. kovo 18 d., 2019 m. kovo 19 d., 2018 m. gruodžio 10 d., 2018 m. gruodžio 3 d.) â 350 Eur, už atsiliepimo į prieÅ¡ieÅ¡kinį parengimÄ â 450 Eur, atsiliepimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo parengimÄ â 450 Eur, susipažinimÄ bylos medžiaga, procesiniais bylos dokumentais, nutartimis, situacijos analizÄ, konsultacijÄ â 350 Eur, atstovavimÄ â 1 000 Eur (t. 3 b. l. 43-46, 89-90).
20. Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (pakeistu 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77) patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio 8.2, 8.16, 8.19 ir 8.20 punktus maksimalus užmokesÄio už atsiliepimÄ Ä¯ prieÅ¡ieÅ¡kinį dydis yra 2,5, už kitÄ dokumentÄ , kuriame pareikÅ¡tas praÅ¡ymas, reikalavimas, atsikirtimai ar paaiÅ¡kinimai â 0,4, už vienÄ teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posÄdžiui valandÄ â 0,1, už kitų teisinių paslaugų, nenurodytų Å¡ių rekomendacijų 8.1â8.19 punktuose, teikimo valandÄ â 0,1 Lietuvos statistikos departamento skelbiamo užpraÄjusio ketvirÄio vidutinio mÄnesinio bruto darbo užmokesÄio Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių).
IeÅ¡kovei suteiktų teisinių paslaugų apmokÄjimo metu galiojo 2019 m. I ir II ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių) â 1 262,70 Eur ir 1 289 Eur. Taigi maksimali galima priteisti suma už atsiliepimo į prieÅ¡ieÅ¡kinį parengimÄ yra 3 156,75 Eur (2,5 x 1 262,70), atsiliepimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo parengimÄ 505,08 Eur (0,4 x 1 262,70), pasirengimÄ ir atstovavimÄ 2019 m. kovo 18 d., 2019 m. birželio 10 d. ir 2019 m. rugsÄjo 23 d. teismo posÄdžiuose, argumentų ir atsikirtimų susisteminimÄ 1 262,70 Eur (10 val. x 0,1 x 1 262,70), papildomų dokumentų teikimÄ , rinkimÄ 631,35 Eur (5 val. x 0,1 x 1 262,70), susipažinimÄ bylos medžiaga, procesiniais bylos dokumentais, nutartimis, situacijos analizÄ, konsultacijÄ 252,54 Eur (2 val. x 0,1 x 1 262,70).
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma už pasirengimÄ ir atstovavimÄ teismo posÄdžiuose ir argumentų bei atsikirtimų susisteminimÄ , papildomų dokumentų teikimÄ , rinkimÄ virÅ¡ija Rekomendacijose nurodytus maksimalius dydžius, ji mažintina iki maksimalios galimos priteisti sumos, t. y. 1 515,24 Eur. Tuo tarpu bylinÄjimosi iÅ¡laidos už atsiliepimo į prieÅ¡ieÅ¡kinį ir atsiliepimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo parengimÄ , papildomų dokumentų teikimÄ , rinkimÄ nevirÅ¡ija Rekomendacijose nurodytų maksimalių dydžių, todÄl, ieÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, priteistinos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs (t. y. 1 250 Eur).
21. IÅ¡ byloje esanÄio 2019 m. lapkriÄio 13 d. pinigų priÄmimo kvito (t. 3 b. l.
90) matyti, kad ieÅ¡kovÄ jÄ atstovavusiam advokatui M. K. sumokÄjo 1 000 Eur už atstovavimÄ . Jokia Å¡ių iÅ¡laidų detalizacija (kokios teisinÄs paslaugos buvo suteiktos, kokios trukmÄs ir pan.) byloje nÄra pateikta, taÄiau, įvertinus tai, kad po 2019 m. rugsÄjo 23 d. ieÅ¡kovÄs atstovo praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pateikimo ieÅ¡kovÄs atstovas dalyvavo tik viename teismo posÄdyje (2019 m. lapkriÄio 13 d.), kurio trukmÄ 14 min., ir pateikÄ baigiamÄ jÄ kalbÄ (jokie kiti papildomi praÅ¡ymai, įrodymai ir kt. nebuvo teikiami), darytina iÅ¡vada, kad bÅ«tent už Å¡ias suteiktas teisines paslaugas ir buvo sumokÄta 1 000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma.
Pagal Rekomendacijų 8.16 punktÄ maksimali galima priteisti suma už baigiamosios kalbos parengimÄ yra 515,60 Eur (0,4 x 1 289), o už vienÄ atstovavimo teisme valandÄ 128,90 Eur (0,1 x 1 x 1 289) (Rekomendacijų 8.19 punktas). Nors 2019 m. lapkriÄio 13 d. teismo posÄdis truko tik 14 min. (pagal Rekomendacijų 9 punktÄ apvalinama iki 0), taÄiau, įvertinus tai, kad ieÅ¡kovÄs atstovo darbo laiko sÄ naudas sudaro ne tik pasirengimas teismo posÄdžiui, bet ir atvykimas į jį, taip pat atstovavimas teismo posÄdyje, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 128,90 Eur už atstovavimÄ teismo posÄdyje, taip pat 515,60 Eur už baigiamosios kalbos parengimÄ .
22. ApeliacinÄs instancijos teismas, vertindamas skundžiamos pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ bei ieÅ¡kovei priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį taip pat pažymi, kad Å¡iuo atveju byla, nors ir nebuvo itin sudÄtinga ar didelÄs apimties, taÄiau jos nagrinÄjimas pareikalavo nemažai advokato darbo laiko sÄ naudų, byloje buvo nagrinÄjamas ne tik ieÅ¡kinys, bet ir prieÅ¡ieÅ¡kinis, dÄl ko ieÅ¡kovei reikÄjo ne tik pagrįsti ieÅ¡kinio argumentus, taÄiau ir atsikirsti prieÅ¡ieÅ¡kinio argumentams, surinkti papildomus įrodymus, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina bendra 3 409,74 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma laikytina pagrįsta, adekvaÄia ir proporcinga.
23. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimÄ (paskirstymÄ ), ir nepagrįstai sumažino ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį, todÄl Alytaus apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 2 d. sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pakeistina, padidinant ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ nuo 2 315 Eur iki 3 409,74 Eur (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
24. IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nevirÅ¡ija minimalios (5 Eur) valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos, todÄl iÅ¡ atsakovÄs nepriteisiamos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymas âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ Nr. 1R-19/1K-2). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a :
Alytaus apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 2 d. sprendimo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pakeisti ir iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAmi technologijosâ (juridinio asmens kodas 300860857) ieÅ¡kovei bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âVoltagaâ (juridinio asmens kodas 302605517) priteistÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ padidinti nuo 2 315 Eur iki 3 409,74 Eur sumos. KitÄ teismo sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄja Nijolia IndreikienÄ