2ba2dfc2-27c8-4d4e-997a-ce64200cdbe2 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedPareiÅ¡kÄja Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija (toliau â Administracija) pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ (b. l. 2â5) priteisti iÅ¡ atsakovÄs N. K. dÄl jos kaltÄs susidariusiÄ iÅ¡mokos vaikui permokos sumÄ â 356,92 Eur.2. PareiÅ¡kÄja nurodo, kad: 2.1. Laikotarpiu nuo 2009-09-01 iki 2010-09-01 atsakovei skirta globos (rÅ«pybos) iÅ¡moka, mokant po 223,79 Lt per mÄnesį. AtsakovÄs kartotinio kreipimosi 2010-12-09 metu, patikrinus Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos duomenų bazÄ, nustatyta, kad nuo 2009-01-20 atsakovei paskirta naÅ¡laiÄių pensija, apie kuriÄ Administracijos Socialinių iÅ¡mokų skyrius nebuvo informuotas.
Legislator headnote
AI generated2ba2dfc2-27c8-4d4e-997a-ce64200cdbe2 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Administracijos Socialinių iÅ¡mokų skyrius 2013-02-04 raÅ¡tu Nr. A740-955-(2.11.4.1-SR7) atsakovÄ informavo apie susidariusiÄ iÅ¡mokos vaikui permokos sumÄ , taip pat apie likusiÄ neiÅ¡skaiÄiuotÄ 262,37 Lt globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos sumÄ (b. l. 29â30). N. K. 2013-02-11 sutikimu pripažino 1 432,37 Lt dydžio permokos sumÄ , įsipareigojo jÄ grÄ Å¾inti dalimis iki 2014-08-01 (b. l. 31). Administracijos Socialinių iÅ¡mokų skyrius 2014-02-11 raÅ¡tu Nr. A740106314-(2.11.4.1-SR7) atsakovei nurodÄ, kad ji nevykdo įsipareigojimo grÄ Å¾inti susidariusiÄ iÅ¡mokos vaikui permokÄ , nes liko negrÄ Å¾inta 1 232,37 Lt dydžio permokÄtos iÅ¡mokos suma, pakartotinai praÅ¡Ä grÄ Å¾inti susidariusiÄ permokÄ (b. l. 32).
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-3793-968/2016Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03884-2015-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.6.6; 1.6.6.2; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 25 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RyÄio Krasausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Rasos RagulskytÄs-MarkovienÄs ir Halinos ZaikauskaitÄs, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos praÅ¡ymÄ atsakovei N. K. dÄl iÅ¡mokų permokos priteisimo. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teismas n u s t a t Ä :
1. PareiÅ¡kÄja Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija (toliau â Administracija) pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ (b. l. 2â5) priteisti iÅ¡ atsakovÄs N. K. dÄl jos kaltÄs susidariusiÄ iÅ¡mokos vaikui permokos sumÄ â 356,92 Eur.2. PareiÅ¡kÄja nurodo, kad: 2.1. Laikotarpiu nuo 2009-09-01 iki 2010-09-01 atsakovei skirta globos (rÅ«pybos) iÅ¡moka, mokant po 223,79 Lt per mÄnesį. AtsakovÄs kartotinio kreipimosi 2010-12-09 metu, patikrinus Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos duomenų bazÄ, nustatyta, kad nuo 2009-01-20 atsakovei paskirta naÅ¡laiÄių pensija, apie kuriÄ Administracijos Socialinių iÅ¡mokų skyrius nebuvo informuotas.
Atsižvelgiant į tai, atsakovei nustatyta 1 373,09 Lt dydžio globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos permoka už laikotarpį nuo 2010-02-01 iki 2010-09-01. 2.2. AtsakovÄ 2012-03-12 pateikÄ praÅ¡ymÄ skirti iÅ¡mokÄ vaikui, kuriame patvirtino, kad jos Å¡eimos pajamos vienam Å¡eimos nariui per mÄnesį 2011 m. nevirÅ¡ijo 525 Lt. Remiantis atsakovÄs praÅ¡yme pateiktais duomenimis, jai paskirta iÅ¡moka vaikui (sÅ«nui D. A.). Atlikus iÅ¡mokų vaikui mokÄjimo pagrįstumo patikrinimÄ , nustatyti N. K. praÅ¡yme nurodytų duomenų neatitikimai â atsakovÄs vidutinÄs pajamos vienam Å¡eimos nariui per mÄnesį virÅ¡ijo 252 Lt sumÄ .
Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, nustatyta, kad iÅ¡moka vaikui laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-01-01 buvo iÅ¡mokÄta neteisÄtai, todÄl susidarÄ 1 170 Lt iÅ¡mokos permoka. Apie nustatytÄ iÅ¡mokos vaikui permokÄ bei pareigÄ jÄ grÄ Å¾inti atsakovÄ informuota Administracijos Socialinių iÅ¡mokų skyriaus 2013-02-04 raÅ¡tu Nr. A740-955-(2.11.4.1-SR7), kartu informuojant, kad, pasibaigus iÅ¡mokų vaikui, iÅ¡ kurių buvo atliekami globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos permokos iÅ¡skaitymai, mokÄjimo terminui, liko neiÅ¡skaityta 262,37 Lt dydžio globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos permokos suma.2.3.
Sutikdama su jai nustatyta iÅ¡mokos vaikui permokos ir likusia neiÅ¡skaityta globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos bendra 1 432,37 Lt suma, atsakovÄ 2013-02-11 Administracijos Socialinių iÅ¡mokų skyriui pateiktu sutikimu įsipareigojo jÄ grÄ Å¾inti dalimis iki 2014-08-01, taÄiau Å¡io įsipareigojimo nevykdÄ, liko negrÄ Å¾inta 1 232,37 Lt (356,92 Eur) permokos suma.PareiÅ¡kÄjos atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai.3. AtsakovÄ atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai.
Teismas konstatuoja: PareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas tenkintinas.
4. Byloje ginÄas kilo dÄl 1 232,37 Lt (356,92 Eur) dydžio iÅ¡mokos vaikui ir globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos permokų, susidariusių laikotarpiais nuo 2010-02-01 iki 2010-09-01 ir nuo 2012-01-01 iki 2013-01-01, grÄ Å¾inimo.5. Nustatyta, kad: 5.1. AtsakovÄ 2009-09-08 Vilniaus miesto savivaldybÄs Antakalnio seniÅ«nijai pateikÄ praÅ¡ymÄ skirti iÅ¡mokÄ vaikui ir globos ir rÅ«pybos iÅ¡mokÄ (b. l. 6â9). Vilniaus miesto socialinÄs paramos centro Socialinių iÅ¡mokų skyrius 2009-09-10 sprendimu Nr. 172781 N. K. skyrÄ globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokÄ laikotarpiu nuo 2009-09-01 iki 2010-09-01, mokant po 223,79 Lt (b. l. 10), ir apie tai 2009-09-10 praneÅ¡imu Nr. 179599 informavo atsakovÄ, kuriai, be kita ko, priminÄ apie pareigÄ per mÄnesį praneÅ¡ti apie pasikeitimus, turinÄius įtakos iÅ¡mokos mokÄjimui (b. l. 11).
N. K. 2010-12-09 Vilniaus miesto savivaldybÄs Å nipiÅ¡kių seniÅ«nijai pateikÄ praÅ¡ymÄ skirti globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokÄ , nurodÄ, kad papildomai gauna naÅ¡laiÄio paÅ¡alpÄ , kad yra informuota apie susidariusiÄ permokÄ ir sutinka, kad Å¡i permoka bÅ«tų iÅ¡skaiÄiuota iÅ¡ jai priklausanÄios iÅ¡mokos nuo 2010-09-01 (b. l. 12â14). Administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento direktorius 2011-02-04 įsakymu Nr. A15-323-(2.1.4-SR) nustatÄ N. K. 1 373,09 Lt dydžio permokÄ , perskaiÄiavus globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokÄ nuo 2010-02-01 iki 2010-09-01, bei nurodÄ nuo 2010-09-01 N. K. kas mÄnesį iÅ¡skaityti po 100 proc. nuo mokÄtinos sumos (b. l. 17).5.2.
AtsakovÄ 2012-03-12 Vilniaus miesto savivaldybei pateikÄ praÅ¡ymÄ skirti iÅ¡mokÄ vaikui nuo 2012-01-01, nurodÄ, kad praÄjusiais kalendoriniais metais vidutinÄs pajamos vienam asmeniui per mÄnesį yra mažesnÄs nei 525 Lt (b. l. 19â21). Administracijos Socialinių iÅ¡mokų skyrius 2012-04-02 sprendimu Nr. 26735 atsakovÄs sÅ«nui D. A. skyrÄ iÅ¡mokÄ vaikui laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-01-01, mokant po 0,75 bazinÄs socialinÄs iÅ¡mokos (b. l. 22), ir apie tai 2012-04-02 praneÅ¡imu Nr. 33593 informavo atsakovÄ, kuriai, be kita ko, priminÄ apie pareigÄ per mÄnesį praneÅ¡ti apie pasikeitimus, turinÄius įtakos iÅ¡mokos mokÄjimui (b. l. 23).
Administracijos Socialinių iÅ¡mokų skyrius 2012-12-13 praneÅ¡imu Nr. A736-1054-(2.11.4.1-SR7) atsakovÄ informavo apie jos pateiktame praÅ¡yme iÅ¡mokai vaikui gauti nustatytus neatitikimus, t. y. kad atsakovÄs Å¡eimos pajamos vienam Å¡eimos nariui per mÄnesį 2011 m. virÅ¡ijo 525 Lt, todÄl praÅ¡Ä pateikti Å¡eimos pajamų dydį patvirtinanÄius dokumentus (b. l. 26). Administracijos Socialinių iÅ¡mokų skyrius 2013-01-16 priÄmÄ sprendimÄ Nr. 17-102/12, kuriuo nustatÄ, kad N. K. yra susidariusi 1 170 Lt dydžio iÅ¡mokos vaikui permoka (b. l. 28).
Administracijos Socialinių iÅ¡mokų skyrius 2013-02-04 raÅ¡tu Nr. A740-955-(2.11.4.1-SR7) atsakovÄ informavo apie susidariusiÄ iÅ¡mokos vaikui permokos sumÄ , taip pat apie likusiÄ neiÅ¡skaiÄiuotÄ 262,37 Lt globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos sumÄ (b. l. 29â30). N. K. 2013-02-11 sutikimu pripažino 1 432,37 Lt dydžio permokos sumÄ , įsipareigojo jÄ grÄ Å¾inti dalimis iki 2014-08-01 (b. l. 31). Administracijos Socialinių iÅ¡mokų skyrius 2014-02-11 raÅ¡tu Nr. A740106314-(2.11.4.1-SR7) atsakovei nurodÄ, kad ji nevykdo įsipareigojimo grÄ Å¾inti susidariusiÄ iÅ¡mokos vaikui permokÄ , nes liko negrÄ Å¾inta 1 232,37 Lt dydžio permokÄtos iÅ¡mokos suma, pakartotinai praÅ¡Ä grÄ Å¾inti susidariusiÄ permokÄ (b. l. 32).
6. GinÄo teisinius santykius reglamentuoja IÅ¡mokų vaikams įstatymas ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004-06-28 nutarimu Nr. 801 patvirtinti IÅ¡mokų vaikams skyrimo ir mokÄjimo nuostatai (toliau â Nuostatai). PažymÄtina, kad ginÄas nagrinÄjamu atveju yra keliamas dÄl skirtingų iÅ¡mokų (globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos ir iÅ¡mokos vaikui), kurios atsakovei buvo mokamos skirtingais laikotarpiai, kai galiojo skirtingos IÅ¡mokų vaikams įstatymo ir Nuostatų redakcijos. DÄl globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos permokos 7.
Globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos skyrimo N. K. metu galiojo IÅ¡mokų vaikams įstatymas (2009-02-19 įstatymo Nr. XI-182 redakcija) ir Nuostatai (2009-04-01 nutarimo Nr. 245 redakcija):7.1. IÅ¡mokų vaikams įstatyme (2009-02-19 įstatymo Nr. XI-182 redakcija) įtvirtinta, kad, kai iÅ¡mokos gavÄjas, gaunantis globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokÄ , įstatymų nustatyta tvarka gauna naÅ¡laiÄių pensijÄ , vaiko globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos dydis yra lygus skirtumui tarp iÅ¡mokos gavÄjui nustatyto vaiko globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos dydžio ir gaunamos naÅ¡laiÄių pensijos dydžio (8 straipsnio 4 dalis).
DÄl iÅ¡mokos gavÄjo kaltÄs permokÄta iÅ¡mokos suma turi bÅ«ti grÄ Å¾inama ar iÅ¡skaiÄiuojama savivaldybÄs administracijos sprendimu. IÅ¡ gavÄjui pagal šį įstatymÄ priklausanÄių iÅ¡mokų iÅ¡skaitoma ne daugiau kaip po 20 procentų mokÄtinos iÅ¡mokos sumos per mÄnesį, iÅ¡skyrus atvejus, kai gavÄjas sutinka, kad bÅ«tų iÅ¡skaiÄiuojama daugiau kaip 20 procentų mokÄtinos iÅ¡mokos sumos, tol, kol bus visiÅ¡kai padengta iÅ¡ieÅ¡koma suma. Jei iÅ¡mokos mokÄjimas gavÄjui nutraukiamas, o visa permokÄta iÅ¡mokos suma negrÄ Å¾inta arba neiÅ¡skaiÄiuota, likÄs įsiskolinimas iÅ¡ieÅ¡komas teismo tvarka (14 straipsnio 3 dalis).
Asmenys, kurie kreipiasi dÄl Å¡io įstatymo nustatytų iÅ¡mokų ir kurie jas gauna, privalo pateikti visÄ teisingÄ informacijÄ , įrodanÄiÄ asmens teisÄ gauti Å¡io įstatymo nustatytas iÅ¡mokas, ir bÅ«tinus iÅ¡mokoms gauti dokumentus, taip pat praneÅ¡ti savivaldybÄs administracijai apie aplinkybes, turinÄias įtakos iÅ¡mokos dydžiui ar mokÄjimui, per mÄnesį nuo Å¡ių aplinkybių atsiradimo dienos (19 straipsnio 1 ir 2 punktai). 7.2. Nuostatuose (2009-04-01 nutarimo Nr. 245 redakcija) įtvirtinta, kad kai iÅ¡mokos gavÄjas, gaunantis globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokÄ , įstatymų nustatyta tvarka gauna naÅ¡laiÄių pensijÄ ir (arba) vaikui iÅ¡laikyti kas mÄnesį mokamÄ periodinÄ iÅ¡mokÄ , vaiko globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos dydis yra lygus skirtumui tarp iÅ¡mokos gavÄjui nustatyto vaiko globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos dydžio bei gaunamos naÅ¡laiÄių pensijos ir (arba) vaiko iÅ¡laikymui kas mÄnesį mokamos periodinÄs iÅ¡mokos dydžio.
Už du ar daugiau mÄnesių iÅ¡ karto iÅ¡mokÄta naÅ¡laiÄių pensija ar piniginÄs lÄÅ¡os vaikui iÅ¡laikyti iÅ¡skaiÄiuojamos mokant globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokÄ už tÄ mÄnesį, kurį jos buvo gautos (29 punktas). SavivaldybÄs administracija, iÅ¡ socialinÄs paramos Å¡eimai informacinÄs sistemos (toliau â SPIS) valdytojo gavusi informacijÄ apie gavÄjų neteisingai pateiktus duomenis apie pajamas, informuoja iÅ¡mokos gavÄjÄ apie nustatytus neatitikimus, permokÄtÄ dÄl gavÄjo kaltÄs iÅ¡mokos sumÄ , asmens teisÄ grÄ Å¾inti neteisÄtai gautÄ sumÄ ir priimtÄ sprendimÄ dÄl permokÄtos iÅ¡mokos vaikui sumos iÅ¡skaiÄiavimo ar iÅ¡ieÅ¡kojimo teismo tvarka (44 punktas).8.
Byloje nustatyta, kad N. K. nuo 2009-01-20 paskirta naÅ¡laiÄių pensija (191,55 Lt) (b. l. 15â16), kuri atsakovei buvo mokama ir laikotarpiu nuo 2009-09-01 iki 2010-09-01, kai jai buvo paskirta ir mokama globos (rÅ«pybos) iÅ¡moka ir apie kuriÄ Administracija nebuvo informuota. Atitinkamai, globos (rÅ«pybos) iÅ¡moka N. K. buvo mokama, neatsižvelgiant į jai jau mokamos naÅ¡laiÄių pensijos dydį ir nepritaikius IÅ¡mokų vaikams įstatymo 8 straipsnio 4 dalyje įtvirtintos korekcijos, t. y. nesumažinus globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos iki skirtumo tarp atsakovei nustatyto vaiko globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos dydžio ir gaunamos naÅ¡laiÄių pensijos dydžio (223,79-191,55).
Nustatytas aplinkybes įvertinus byloje esanÄių įrodymų, taip pat tuo metu galiojusio teisinio reguliavimo kontekste, darytina iÅ¡vada, kad atsakovei buvo mokama didesnÄ nei priklauso globos (rÅ«pybos) iÅ¡moka ir dÄl to susidarÄ Å¡ios iÅ¡mokos permoka. GinÄo dÄl Å¡ių aplinkybių byloje nÄra, atsakovÄ susidariusiÄ globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos permokÄ pripažino 2010-12-09 Administracijai teiktame praÅ¡yme (b. l. 12â14). Administracija laikotarpiu nuo 2010-02-01 iki 2010-09-01 atsakovei apskaiÄiavo 1 373,09 Lt dydžio globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos permokÄ .
DÄl iÅ¡mokos vaikui permokos 9. IÅ¡mokos vaikui skyrimo N. K. metu galiojo IÅ¡mokų vaikams įstatymas (2011-12-01 įstatymo Nr. XI-1756 redakcija) ir Nuostatai (2011-12-28 nutarimo Nr. 1531 redakcija):9.1. IÅ¡mokų vaikams įstatyme (2011-12-01 įstatymo Nr. XI-1756 redakcija) įtvirtinta, kad bendrai gyvenanÄių asmenų auginamam ir (ar) globojamam vaikui nuo gimimo dienos iki 2 metų yra skiriama ir mokama 0,75 bazinÄs socialinÄs iÅ¡mokos dydžio iÅ¡moka per mÄnesį, jeigu vidutinÄs bendrai gyvenanÄių asmenų pajamos, nustatytos PiniginÄs socialinÄs paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymo 17 straipsnio 1 dalyje, vienam asmeniui per mÄnesį yra mažesnÄs negu 1,5 valstybÄs remiamų pajamų dydžio (6 straipsnio 1 dalis).
VidutinÄs bendrai gyvenanÄių asmenų mÄnesio pajamos iÅ¡mokai vaikui gauti apskaiÄiuojamos pagal praÄjusių kalendorinių metų iki teisÄs gauti iÅ¡mokÄ atsiradimo dienos pajamas arba, jeigu pagal praÄjusių kalendorinių metų vidutines mÄnesio pajamas bendrai gyvenantys asmenys neturÄjo teisÄs gauti iÅ¡mokos vaikui, pajamoms sumažÄjus, vidutinÄs mÄnesio pajamos iÅ¡mokai vaikui gauti apskaiÄiuojamos pagal praÄjusių 12 kalendorinių mÄnesių iki kreipimosi ar teisÄs gauti iÅ¡mokÄ atsiradimo dienos pajamas; jeigu bendrai gyvenantys asmenys gauna socialinÄ paÅ¡alpÄ pagal PiniginÄs socialinÄs paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymÄ ir (ar) socialinÄ paramÄ mokiniams pagal Lietuvos Respublikos socialinÄs paramos mokiniams įstatymÄ , iÅ¡moka vaikui skiriama pagal pajamas, kurios paskutinį kartÄ buvo nurodytos skiriant socialinÄ paramÄ .
SkaiÄiuojant bendrai gyvenanÄių asmenų pajamas, jų globojamų (rÅ«pinamų) vaikų pajamos į bendrai gyvenanÄių asmenų pajamas neįskaitomos (12 straipsnio 10 dalis). DÄl iÅ¡mokos gavÄjo kaltÄs permokÄta iÅ¡mokos suma turi bÅ«ti grÄ Å¾inama ar iÅ¡skaiÄiuojama savivaldybÄs administracijos sprendimu. Jei iÅ¡mokos mokÄjimas gavÄjui nutraukiamas, o visa permokÄta iÅ¡mokos suma negrÄ Å¾inta arba neiÅ¡skaiÄiuota, likÄs įsiskolinimas iÅ¡ieÅ¡komas teismo tvarka, jei su iÅ¡ieÅ¡kojimu susijusios administravimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija iÅ¡ieÅ¡kotinos sumos (14 straipsnio 3 dalis).
Asmenys, kurie kreipiasi dÄl Å¡io įstatymo nustatytų iÅ¡mokų ir kurie jas gauna, privalo pateikti visÄ teisingÄ informacijÄ , įrodanÄiÄ asmens teisÄ gauti Å¡io įstatymo nustatytas iÅ¡mokas, ir bÅ«tinus iÅ¡mokoms gauti dokumentus (19 straipsnio 1 punktas). 9.2. Nuostatuose (2011-12-28 nutarimo Nr. 1531 redakcija) įtvirtinta, kad, kreipiantis dÄl iÅ¡mokos vaikui paskyrimo, atsižvelgiant į aplinkybes, lemianÄias asmens teisÄ Ä¯ iÅ¡mokÄ bÅ«tina praÅ¡yme pažymÄti duomenis apie bendrai gyvenanÄių asmenų ar globÄjų (rÅ«pintojų), kai globojamam vaikui globa (rÅ«pyba) nustatyta Å¡eimoje, vidutinių mÄnesio pajamų, nustatytų Lietuvos Respublikos piniginÄs socialinÄs paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymo 17 straipsnio 1 dalyje ir tenkanÄių vienam asmeniui per mÄnesį, dydį per praÄjusius kalendorinius metus (12.3 punktas).
ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, gavusi užklausÄ iÅ¡ SPIS valdytojo, turimus duomenis apie iÅ¡mokos vaikui gavÄjų ir jų Å¡eimos narių praÄjusių kalendorinių metų pajamas į SPIS centrinÄ duomenų bazÄ pateikia: I ir II ketvirÄių gavÄjų ir jų Å¡eimos narių turimus duomenis â iki rugpjÅ«Äio 25 d., III ir IV ketvirÄių â per 30 dienų nuo asmens duomenų Valstybinei mokesÄių inspekcijai pateikimo (42 punktas). SavivaldybÄs administracija, iÅ¡ SPIS valdytojo gavusi informacijÄ apie gavÄjų pateiktus klaidingus duomenis apie pajamas, informuoja iÅ¡mokos gavÄjÄ apie nustatytus neatitikimus, galimybÄ pateikti papildomÄ informacijÄ , įrodanÄiÄ teisÄ gauti iÅ¡mokÄ , nurodo permokÄtÄ dÄl gavÄjo kaltÄs iÅ¡mokos sumÄ , asmens teisÄ grÄ Å¾inti neteisÄtai gautÄ sumÄ ir priimtÄ sprendimÄ dÄl permokÄtos iÅ¡mokos vaikui sumos iÅ¡skaiÄiavimo ar iÅ¡ieÅ¡kojimo teismo tvarka (44 punktas).
10. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad N. K. į AdministracijÄ dÄl iÅ¡mokos vaikui gavimo kreipÄsi nurodydama, kad praÄjusiais kalendoriniais metais vidutinÄs pajamos vienam asmeniui per mÄnesį yra mažesnÄs nei 1,5 valstybÄs remiamų pajamų dydžio (525 Lt), t. y. iÅ¡mokÄ vaikui praÅ¡Ä skirti IÅ¡mokų vaikams įstatymo 12 straipsnio 10 dalies bei Nuostatų 12.3 punkto pagrindu. Tuo tarpu iÅ¡ byloje surinktų įrodymų matyti, jog atsakovÄs Å¡eimos (N. K., A. A. ir D. A.) pajamos vienam asmeniui per mÄnesį minÄtÄ sumÄ virÅ¡ijo (b. l. 24â25).
Å ias aplinkybes įvertinus byloje esanÄių įrodymų, taip pat tuo metu galiojusio teisinio reguliavimo kontekste, darytina iÅ¡vada, kad laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-01-01 atsakovÄ neatitiko teisÄs aktuose įtvirtintų sÄ lygų iÅ¡mokai vaikui gauti. GinÄo dÄl aplinkybių, kad iÅ¡moka vaikui atsakovei (jos sÅ«nui D. A.) buvo paskirta neteisÄtai ir kad dÄl to susidarÄ Å¡ios iÅ¡mokos permoka, byloje nÄra. AtsakovÄ Å¡iÄ permokÄ pripažino 2013-01-09 sutikimu, kuriuo praÅ¡Ä nustatyti permokos dydį (b. l. 27).
Atitinkamai, Administracija pareiÅ¡kÄjai apskaiÄiavo 1 170 Lt dydžio iÅ¡mokos vaikui permokÄ . DÄl pareiÅ¡kÄjai priteistinos sumos 11. Kaip minÄta, Administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento direktoriaus 2011-02-04 įsakymu Nr. A15-323-(2.1.4-SR) N. K. buvo nustatyta 1 373,09 Lt dydžio globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos permoka (b. l. 17), o Administracijos Socialinių iÅ¡mokų skyriaus 2013-01-16 sprendimu Nr. 17-102/12 â 1 170 Lt dydžio iÅ¡mokos vaikui permoka (b. l. 28). Administracija Å¡ioje byloje teismo praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti minÄtų sumų dalį â 1 232,37 Lt (356,92 Eur), nurodo, jog kita dalis buvo iÅ¡skaityta iÅ¡ atsakovei mokÄtų iÅ¡mokų.
Konstatuotina, kad byloje nÄra jokių įrodymų patvirtinanÄių, kad atsakovÄ visÄ ar dalį praÅ¡omos priteisti permokos sumos yra sumokÄjusi, taÄiau Å¡iame kontekste paminÄtina, kad administracinių bylų teisenoje galioja dispozityvumo principas, kuris reiÅ¡kia, kad bylos nagrinÄjimo dalykÄ , t. y. savo pažeistos teisÄs ar įstatymo saugomo intereso gynybos bÅ«dÄ bei apimtį, nustato pareiÅ¡kÄjas, suformuluodamas savo materialinį teisinį reikalavimÄ (skundo dalykÄ ) bei nurodydamas aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimÄ (skundo pagrindÄ ); teismas negali keisti skundo dalyko, t. y. turi nagrinÄti bylÄ pareiÅ¡kÄjo nurodyto skundo dalyko ribose (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008-09-25 nutartį administracinÄje byloje Nr. A442-1627/2008), todÄl teismas nevertina pareiÅ¡kÄjos teiginių apie tai, kad dalis atsakovei priskaiÄiuotos socialinÄs paÅ¡alpos permokos buvo iÅ¡skaityta, pagrįstumo.12.
AtsakovÄ N. K. pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omos priteisti globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos, susidariusios laikotarpiu nuo 2010-02-01 iki 2010-09-01, taip pat iÅ¡mokos vaikui permokos, susidariusios laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-01-01, permokos skolÄ pripažino 2013-02-11 sutikimu, kuriame, be kita ko, įsipareigojo Å¡iÄ skolÄ grÄ Å¾inti iki 2014-08-01 (b. l. 31), taÄiau iki Å¡iol Å¡io įsipareigojimo nÄra įvykdžiusi. Atitinkamai, remiantis IÅ¡mokų vaikams įstatymo (2009-02-19 įstatymo Nr. XI-182 ir 2011-12-01 įstatymo Nr. XI-1756 redakcijos) 14 straipsnio 3 dalimi bei Nuostatų (2009-04-01 nutarimo Nr. 245 ir 2011-12-28 nutarimo Nr. 1531 redakcijos) 43 punktu, Administracijai, kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektui, yra nustatyta pareiga imtis aktyvių veiksmų, siekiant susidariusį įsiskolinimÄ iÅ¡ieÅ¡koti teismo tvarka.
Taigi asmenims nepagrįstai (t. y. nesant tam pagrindų) iÅ¡mokÄtos iÅ¡mokos ar jų dalys privalo bÅ«ti grÄ Å¾intos. Atsižvelgiant į tai, Administracijos praÅ¡ymas dÄl 1 232,37 Lt (356,92 Eur) dydžio iÅ¡mokos vaikui permokos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs yra pagrįstas ir tenkintinas. Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 127, 129 straipsniais, teisÄjas n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kÄjos Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos praÅ¡ymÄ tenkinti.Priteisti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai iÅ¡ N. K. (duomenys neskelbtini) 356,92 Eur (tris Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus ir devyniasdeÅ¡imt du centus).Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                 Rytis Krasauskas                                                                                                                                                                                      Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Halina ZaikauskaitÄ