2ba0860a-a1ed-44bd-984c-4833199c287c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kinio reikalavimus grindžia tuo, kad atsakovas nustatytais terminais neatsiskaitÄ už ieÅ¡kovo atliktus du krovinių pervežimus iÅ¡ Lenkijos į LietuvÄ atsakovo užsakymu. IeÅ¡kinys tenkintinas.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2013 metais atsakovo užsakymu nugabeno du krovinius iÅ¡ Lenkijos į LietuvÄ . Abu kroviniai buvo tinkamai, laiku ir nustatytais terminais atgabenti į iÅ¡krovimo vietÄ . Atsakovas įstatymų nustatytais terminais nereiÅ¡kÄ pretenzijų dÄl tarptautinių krovinių gabenimo suteiktų paslaugų kokybÄs. Remiantis ieÅ¡kovo pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad ieÅ¡kovas už atliktus krovinių pervežimus 2013-07-24 iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 0915/2013/P 800,00 EUR sumai ir 2013-07-25 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr.0936/2013/P 800,00 EUR sumai.
Legislator headnote
AI generated2ba0860a-a1ed-44bd-984c-4833199c287c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Sprendžiant iÅ¡ ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimų ir pateiktų įrodymų, tarp Å¡alių buvo sudaryta krovinio vežimo sutartis (CK 6.808 str. 1 d.). Esant nustatytoms aplinkybÄms, konstatuotina, kad ieÅ¡kovas savo sutartinius įsipareigojimus atsakovui įvykdÄ tinkamai, o atsakovas neįvykdÄ savo prievolÄs, kadangi nustatytais terminais neatsiskaitÄ už atliktus krovinių pervežimus (CK 6.205 str.), todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 5524,48 Lt skolos. CK 6.261 straipsnyje numatyta, kad praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-22433-779/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-15072-2014-1Procesinio sprendimo kategorija 35.5.; 116.3.; 125.10.2.(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASP R E L I M I N A R U S  S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 5 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Inga StaknienÄ, dokumentinio proceso tvarka, raÅ¡ytinio proceso bÅ«du iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo PHU âWIOL-MARâ Wioletta Dowgiert ieÅ¡kinį atsakovui UAB âRTX Logisticâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o dokumentinio proceso tvarka priteisti iÅ¡ atsakovo 5524,48 Lt skolos, 239,29 Lt palÅ«kanų, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinio reikalavimus grindžia tuo, kad atsakovas nustatytais terminais neatsiskaitÄ už ieÅ¡kovo atliktus du krovinių pervežimus iÅ¡ Lenkijos į LietuvÄ atsakovo užsakymu. IeÅ¡kinys tenkintinas.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2013 metais atsakovo užsakymu nugabeno du krovinius iÅ¡ Lenkijos į LietuvÄ . Abu kroviniai buvo tinkamai, laiku ir nustatytais terminais atgabenti į iÅ¡krovimo vietÄ . Atsakovas įstatymų nustatytais terminais nereiÅ¡kÄ pretenzijų dÄl tarptautinių krovinių gabenimo suteiktų paslaugų kokybÄs. Remiantis ieÅ¡kovo pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad ieÅ¡kovas už atliktus krovinių pervežimus 2013-07-24 iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 0915/2013/P 800,00 EUR sumai ir 2013-07-25 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr.0936/2013/P 800,00 EUR sumai.
SÄ skaitose nustatytas 7 dienų apmokÄjimo terminas. Å alių pasiraÅ¡ytas 2014-02-25 atsiskaitymo grafikas patvirtina, kad atsakovas jokių pretenzijų ieÅ¡kovui dÄl suteiktų pervežimo paslaugų kokybÄs neturi ir pripažįsta susidariusiÄ 1600,00 EUR, t. y. 5524,48 Lt, skolÄ dÄl neapmokÄtų minÄtų dviejų sÄ skaitų. Pagal atsiskaitymo grafikÄ atsakovas įsipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovui skolÄ dalimis po 400 EUR iki 2014-04-30.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.213 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo.
Sprendžiant iÅ¡ ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimų ir pateiktų įrodymų, tarp Å¡alių buvo sudaryta krovinio vežimo sutartis (CK 6.808 str. 1 d.). Esant nustatytoms aplinkybÄms, konstatuotina, kad ieÅ¡kovas savo sutartinius įsipareigojimus atsakovui įvykdÄ tinkamai, o atsakovas neįvykdÄ savo prievolÄs, kadangi nustatytais terminais neatsiskaitÄ už atliktus krovinių pervežimus (CK 6.205 str.), todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 5524,48 Lt skolos. CK 6.261 straipsnyje numatyta, kad praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais.
Kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai už termino praleidimÄ mokamos Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 str. 2 d.). Atsižvelgiant į Å¡ias įstatymo nuostatas, konstatuotina, kad ieÅ¡kovas pagrįstai nuo laiku neapmokÄtų sÄ skaitų sumos skaiÄiavo atsakovui 6 procentų metines palÅ«kanas, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 239,29 Lt palÅ«kanų.IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo taip pat priteistinos 6 procentų metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d.).IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 86 Lt sumokÄtas žyminis mokestis ir 921,90 Lt iÅ¡laidos už teisines paslaugas ruoÅ¡iant ieÅ¡kinį, iÅ¡ viso 1007,90 Lt (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 80 str. 1 d. 7 p., 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d.).Teismas, vadovaudamasis CPK 262 straipsniu, 428 - 429 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âRTX Logisticâ, į.k. 302577548, 5524,48 Lt skolos, 239,29 Lt palÅ«kanų, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (5763,77 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-05-05) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1007,90 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui PHU âWIOL-MARâ Wioletta Dowgiert, į.k. 200389440.Atsakovas per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo privalo įvykdyti sprendimÄ arba pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui raÅ¡tu motyvuotus prieÅ¡taravimus, atitinkanÄius Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 430 straipsnio 1 dalies reikalavimus.Jeigu prieÅ¡taravimai per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duodamas vykdomasis raÅ¡tas.Preliminarus sprendimas neskundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundais.
TeisÄja                                                                                Inga StaknienÄ