Legislator Case Law & Legislation
2b98ef81-adcc-48c8-b77e-59d96fd5d185 AI generated

2b98ef81-adcc-48c8-b77e-59d96fd5d185 · Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas

Case Number 2b98ef81-adcc-48c8-b77e-59d96fd5d185
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

J.,             vertėjai V. Ž.,             iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB „Swedbank“ ieÅ¡kinį atsakovėms I. K., R. J. dėl skolos priteisimo,            n u s t a t ė : Patikslintu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas praÅ¡o solidariai iÅ¡ atsakovių priteisti 12234,16 Lt dydžio skolÄ , 10,50 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 11552,22 Lt dydžio kredito sumÄ , skaičiuojant nuo 2012-03-28 dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos, įstatymines 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistas sumas, skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo dienos iki pilno teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Legislator headnote

AI generated

2b98ef81-adcc-48c8-b77e-59d96fd5d185 · Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas: Teigia, kad paskolÄ bankui gražinti įsipareigoja I. K..IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Nustatyta, kad UAB „Swedbank“, I. K. ir R. J. 2009-10-02 pasirašė vartojimo kredito sutartį Nr. 09-079676-VA, remiantis kuria bankas atsakovėms suteikė 13 009,16 Lt sumos kreditÄ . Atsakovės nevykdė paimto kredito dalinių grÄ Å¾inimų Kredito sutartyje numatytomis dalimis ir terminais bei nevykdė kitų įsipareigojimų. Atsakovės 400 Lt ieÅ¡kovui jau yra grÄ Å¾inusios.Remiantis LR CK 6.38 str. 1 d., 3 d. nuostatomis, prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, - vadovaujantis protingumo kriterijais.

Keywords

AI generated
school fee contribution joint and several liability school accident insurance monopoly educational contract education allowance solidarity clause
AI generated
d65fb308-0f93-441d-b1e7-e82b815af96f
ir V. G. (V. G.) dėl skolos priteisimo, n u s t a t ė : IeÅ¡kovas kreipdamasis į teismÄ nurodė, kad 2011-06-29 su atsakovais pasirašė vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovams suteikė 9919,48 Lt sumos kreditÄ . Atsakovai nevykdė paimto kredito dalinių grÄ Å¾inimų sutartyje numatytomis dalimis ir terminais bei nevykdė kitų įsipareigojimų pagal sutartį. Atsakovai buvo įspėta apie vartojimo kredito sutarties nevykdymo pasekmes banko raÅ¡tais, tačiau sutarties pažeidimų nepaÅ¡alino.
50c5e39d-c216-440d-8055-0a47edce0cd4
(buv. pavardė K. Å .) ir V. Å . dėl solidaraus skolos priteisimo ir n u s t a t ė:IeÅ¡kovė „Swedbank“, AB kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama solidariai priteisti iÅ¡ atsakovų K. K. (buv. pavardė K. Å .) ir V. Å . 4 299,91 Lt skolos, 19,40 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 4 099,38 Lt dydžio kredito sumÄ , skaičiuojant nuo 2012-05-11 iki visiÅ¡ko kredito gražinimo bankui ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistas sumas, skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
0ca833b0-4ad0-446f-8298-f036f16997d6
ieškinį atsakovams A.
f9d9e216-5588-4afd-8eef-361ff4d3c646
Lithuanian court dismisses joint liability claim against wife for husband's business debt, allowing only 5% interest.
82991cfb-508d-4b14-838d-30261fe98325
                   Procesinio sprendimo kategorija 63.3.; 116.5.1.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr.2-2199-728/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-17150-2011-4Procesinio sprendimo kategorija: 116.1. (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKĖS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. birželio 20 d.Vilnius              Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėja Regina Eltermanienė,             sekretoriaujant Jurgitai Petkevičienei,             dalyvaujant atsakovei I. K.,             atsakovei R.

J.,             vertėjai V. Ž.,             iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB „Swedbank“ ieÅ¡kinį atsakovėms I. K., R. J. dėl skolos priteisimo,            n u s t a t ė : Patikslintu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas praÅ¡o solidariai iÅ¡ atsakovių priteisti 12234,16 Lt dydžio skolÄ , 10,50 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 11552,22 Lt dydžio kredito sumÄ , skaičiuojant nuo 2012-03-28 dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos, įstatymines 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistas sumas, skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo dienos iki pilno teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

IeÅ¡kinyje nurodoma, kad ieÅ¡kovas su I. K. ir R. J. 2009-10-02 pasirašė vartojimo kredito sutartį Nr. 09-079676-VA, remiantis kuria bankas atsakovėms suteikė 13 009,16 Lt sumos kreditÄ . Atsakovės nevykdė paimto kredito dalinių grÄ Å¾inimų Kredito sutartyje numatytomis dalimis ir terminais bei nevykdė kitų įsipareigojimų, todėl liko skolingos ieÅ¡kiniu reikalaujamas sumas (b. l. 72-74).Atsakovės teismo posėdžio metu su ieÅ¡kiniu sutiko, pateikė įrodymus, kad 400 Lt bankui jau yra sumokėjusios, praÅ¡o iÅ¡skaičiuoti iÅ¡ pagrindinės skolos.

Teigia, kad paskolÄ bankui gražinti įsipareigoja I. K..IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Nustatyta, kad UAB „Swedbank“, I. K. ir R. J. 2009-10-02 pasirašė vartojimo kredito sutartį Nr. 09-079676-VA, remiantis kuria bankas atsakovėms suteikė 13 009,16 Lt sumos kreditÄ . Atsakovės nevykdė paimto kredito dalinių grÄ Å¾inimų Kredito sutartyje numatytomis dalimis ir terminais bei nevykdė kitų įsipareigojimų. Atsakovės 400 Lt ieÅ¡kovui jau yra grÄ Å¾inusios.Remiantis LR CK 6.38 str. 1 d., 3 d. nuostatomis, prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, - vadovaujantis protingumo kriterijais.

Kiekviena Å¡alis turi atlikti savo pareigas kuo ekonomiÅ¡kiau ir vykdydama prievolę bendradarbiauti su kita Å¡alimi (Å¡alių pareiga kooperuotis). Kadangi atsakovės ieÅ¡kovui sumokėjo 400Lt ir pateikė tai patvirtinančius įrodymus, todėl pagal Å¡alių pasiraÅ¡ytos sutarties 7.5p. ieÅ¡kovas turi teisę Å¡ia suma pirmiausia pasidengti delspinigius,paskui palÅ«kanas ir kitus mokesčius, o tik paskui kreditÄ . Todėl teismas atsakovių sumokėta 400Lt suma mažina ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ priteisti 307,74Lt sumÄ bei dalį 671,26Lt palÅ«kanų, t.y. delspinigių suma atmestina, o palÅ«kanų priteistina 579Lt.

IÅ¡ atsakovių solidariai priteistina 11552,22Lt negrÄ Å¾into kredito, 579Lt palÅ«kanų bei 52,94Lt nesumokėtų delspinigių už nesumokėtas palÅ«kanas. Viso solidariai iÅ¡ atsakovių priteisina 12184Lt. (CK 6.38 str., 6.71 str., 6.872 str., 6.874 str.).LR CK 6.210 str. 1 d. numatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.Atsižvelgiant į LR CK 6.873 str. 1 d. 6.874 str. 1 d. nuostatas, paskolos gavėjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.

Jeigu paskolos gavėjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokėti paskolos davėjui Å¡io kodekso 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turėjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų Å¡io kodekso 6.37 straipsnyje, mokėjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita.Sutinkamai su LR CK 6.37 str. 2 d., 6.62 str. - 6.63 str., 6.81 str., 6.205 str., 6.210 str. 2 d., 6.245 str., 6.256 str., 6.260 str., 6.261 str., 6.874 str. 1 d., ir esant nurodytoms aplinkybėms, ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovių solidariai priteistina 12184Lt skolos, 10,50 % sutartines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 11834,16 Lt kredito sumos nuo 2012-03-28 iki kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5% įstatyminės metinės palÅ«kanos nuo priteistos sumos 12184Lt nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (t.y. nuo 2011-11-08) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i bÅ«tų atleista nuo bylinėjimosi iÅ¡laidų mokėjimo į valstybės biudžetÄ , todėl iÅ¡ atsakovių lygiomis dalimis priteistina 378 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro byloje sumokėto žyminio mokesčio, taigi iÅ¡ kiekvienos atsakovės priteistina po 189 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo naudai (LR CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.).

Teismas, vadovaudamasis LR CK 6.37 str., 6.38 str., 6.59 str., 6.200 str., 6.256 str., bei remdamasis LR CPK 285-288 str., n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti ieÅ¡kovo „Swedbank“, AB, į.k. 112029651, naudai iÅ¡ atsakovių I. K., a.k. (duomenys neskelbtini) ir R. J., a.k. (duomenys neskelbtini) solidariai 12184Lt skolos, 10,50 % sutartines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 11834,16Lt kredito sumos nuo 2012-03-28 iki kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5% įstatyminės metinės palÅ«kanos nuo priteistos 12184Lt sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (t.y. nuo 2011-11-08) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei lygiomis dalimis 378Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui, t.y. po 189 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ kiekvienos atsakovės. IeÅ¡kinio dalį dėl 400Lt atmesti.Sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu per 30 dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                     Regina Eltermanienė