2b97cd4f-dd30-4475-b823-838e4cee0848 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovei be pateisinamos priežasties nepateikus atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį pateikimo ir ieÅ¡kinys kartu su priedais atsakovei įteikti asmeniÅ¡kai 2013-07-10 (b. l. 62). Per nustatytÄ 20 dienų nuo procesinių dokumentų įteikimo dienos terminÄ ir per protingÄ terminÄ jam pasibaigus atsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, pratÄsti nustatyto termino nepraÅ¡Ä, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
Legislator headnote
AI generated2b97cd4f-dd30-4475-b823-838e4cee0848 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: IÅ¡ 2013-06-20 pažymos matyti, kad per laikotarpį nuo 2011-02-10 iki 2012-01-30 ieÅ¡kovas bankui iÅ¡mokÄjo iÅ¡ viso 15665,51 Lt (ekvivalentas eurais â 4537,04 EUR) draudimo iÅ¡mokų (b. l. 24). 2012-02-17 ieÅ¡kovas, vadovaudamasis Susitarimo 14 punktu, sudarÄ grÄ Å¾inimo grafikÄ Nr. 1, pagal kurį 4537,04 EUR ieÅ¡kovo bankui iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ ir 453,70 EUR susitarimo 16.2 punkte nustatytÄ draudimo įmokos dalį, iÅ¡ viso 4990,74 EUR atsakovÄ privalÄjo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui kas mÄnesį nuo 2012-03-31 iki 2022-02-28 mokÄdama ieÅ¡kovui nustatyto dydžio įmokas, po 41.59 EUR/mÄn. (b. l. 25-28).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1789-836/2013Teisminio proceso Nr. 2-22-3-01520-2013-3Procesinio sprendimo kategorija:35.3.6.; 35.4.; 36.1.; 73.2.8.; 99.5.;113.2.; 116.5.1.; 116.5.2.; (S) KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugsÄjo 6 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Henryta GerdvilÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovei S. M. dÄl 4903,85 EUR įsiskolinimo ir 16,51 EUR delspinigių priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ ieÅ¡kiniu (b. l. 1-5) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. M. 4903,85 EUR įsiskolinimÄ , 16,51 EUR delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, žyminį mokestį ir kitas iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu.
Atsakovei be pateisinamos priežasties nepateikus atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį pateikimo ir ieÅ¡kinys kartu su priedais atsakovei įteikti asmeniÅ¡kai 2013-07-10 (b. l. 62). Per nustatytÄ 20 dienų nuo procesinių dokumentų įteikimo dienos terminÄ ir per protingÄ terminÄ jam pasibaigus atsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, pratÄsti nustatyto termino nepraÅ¡Ä, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
IÅ¡ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2008-03-26 AB DnB NORD bankas ir atsakovÄ S. M. sudarÄ kreditavimo sutartį Nr. K-2500-2008-114, pagal kuriÄ bankas atsakovei suteikÄ 55 027,80 EUR sumos bÅ«sto kreditÄ (b. l. 6-8). Å io kredito grÄ Å¾inimÄ bankui atsakovÄ apdraudÄ - 2008-03-26 tarp ieÅ¡kovo UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ ir atsakovÄs buvo sudaryta bÅ«sto kredito draudimo sutartis, kÄ patvirtina byloje esantis ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas sudaryti draudimo sutartį, draudimo liudijimas Nr. BPD 041273 (b. l. 9, 14). 2011-02-10 atsakovÄ pateikÄ ieÅ¡kovui praÅ¡ymÄ sudaryti mokÄjimų draudimo susitarimÄ (b. l. 15-16). 2011-02-10 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs buvo pasiraÅ¡ytas mokÄjimų draudimo susitarimas Nr. BPD 041273-2/2416 prie 2008-03-26 draudimo sutarties (toliau âSusitarimas) , pagal kurį ieÅ¡kovas įsipareigojo iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ AB DNB bankui vykdydamas kreditavimo sutartimi Nr. K-2500-2008-114 atsakovÄs prisiimtus įsipareigojimus bankui grÄ Å¾inti kreditÄ ir mokÄti palÅ«kanas bÅ«sto kreditavimo sutartyje nustatytais terminais, dydžiais ir tvarka, bei padengti susitarimo sudarymo dienai susidariusiÄ skolÄ bankui, iÅ¡skyrus netesybas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui visas jo iÅ¡mokÄtas draudimo iÅ¡mokas susitarime nustatytais terminais, dydžiais ir tvarka (b. l. 16-18).
Pagal Å¡io susitarimo 7 p. Å¡alys susitarÄ, kad bendrovÄ ne vÄliau kaip iki 2011-02-14 iÅ¡mokÄs bankui draudimo iÅ¡mokÄ dÄl 968,88 EUR skolos dengimo, o nuo 2011-02-28 iki 201201-28 (12 mokÄjimų) iÅ¡mokÄs bankui draudimo iÅ¡mokas dÄl kredito ir palÅ«kanų įmokų dengimo pagal banko pateiktÄ mokÄjimo grafikÄ . Sutarties 8 p. buvo numatytas draudimo iÅ¡mokų mokÄjimo grafikas dÄl kredito ir palÅ«kanų įmokų dengimo iki artimiausios palÅ«kanų keitimo datos, t. y. iki 2011-05-31.
Pagal Susitarimo 12 p. atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui visÄ bankui pagal šį SusitarimÄ iÅ¡mokÄtų draudimo iÅ¡mokų sumÄ , už kuriÄ nebus skaiÄiuojamos palÅ«kanos, pagal Å¡alių sudarytÄ draudimo iÅ¡mokų grÄ Å¾inimo grafikÄ , iÅ¡dÄstant draudimo iÅ¡mokų sumas lygiomis dalimis kas mÄnesį ne trumpesniam kaip 10 metų terminui. Bankui pateikus perskaiÄiuotÄ kredito grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo grafikÄ , ieÅ¡kovas, vadovaudamasis Susitarimo 9 ir 10 p., 2011-06-23 ieÅ¡kovas sudarÄ priedÄ prie Susitarimo, kuriuo pakeitÄ Susitarimo 8 p. ir sudarÄ patikslintÄ draudimo iÅ¡mokų mokÄjimo bankui grafikÄ (b. l. 22). 2011-12-06 ieÅ¡kovas, vadovaudamasis Susitarimo 9 ir 10 p., sudarÄ priedÄ Nr. 2 prie Susitarimo, kuriuo vÄl pakeitÄ susitarimo 8 p. ir sudarÄ patikslintÄ draudimo iÅ¡mokų mokÄjimo bankui grafikÄ iki 2012-01-31 (b. l. 23).
IÅ¡ 2013-06-20 pažymos matyti, kad per laikotarpį nuo 2011-02-10 iki 2012-01-30 ieÅ¡kovas bankui iÅ¡mokÄjo iÅ¡ viso 15665,51 Lt (ekvivalentas eurais â 4537,04 EUR) draudimo iÅ¡mokų (b. l. 24). 2012-02-17 ieÅ¡kovas, vadovaudamasis Susitarimo 14 punktu, sudarÄ grÄ Å¾inimo grafikÄ Nr. 1, pagal kurį 4537,04 EUR ieÅ¡kovo bankui iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ ir 453,70 EUR susitarimo 16.2 punkte nustatytÄ draudimo įmokos dalį, iÅ¡ viso 4990,74 EUR atsakovÄ privalÄjo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui kas mÄnesį nuo 2012-03-31 iki 2022-02-28 mokÄdama ieÅ¡kovui nustatyto dydžio įmokas, po 41.59 EUR/mÄn. (b. l. 25-28).
Atsakovei nevykdant Susitarimu prisiimto įsipareigojimo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui sumokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ grafike nustatytais terminais ir dalimis, ieÅ¡kovas 2012-07-25, 2012-10-24, 2013-01-07 ir 2013-04-11 (b. l. 33, 38, 41, 47) praneÅ¡imais informavo apie nevykdomus įsipareigojimus bei įspÄjo, kad nesumokÄjus susidariusio įsiskolinimo, Susitarimas bus vienaÅ¡aliÅ¡kai nutrauktas, taip pat informavo, kad nevykdant įsipareigojimų, už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ skaiÄiuojami 0,02 proc. dydžio delspinigiai.
Kaip matyti iÅ¡ 2013-06-20 pažymos Nr. FT-349 atsakovÄ savo įsipareigojimų ieÅ¡kovui nevykdÄ, per laikotarpį nuo 2012-03-31 iki 2013-06-18 tik vienÄ kartÄ sumokÄjo 86,89 EUR įmokÄ (b. l. 53), todÄl ieÅ¡kovas SusitarimÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ nuo 2013-06-19, apie kÄ informavo atsakovÄ 2013-06-18 praneÅ¡imu (b. l. 54). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais, vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama (CK 6.38 str., 6.59 str.).
IeÅ¡kovo pateikti įrodymai patvirtina, kad tarp Å¡alių susiklosÄius prievoliniams santykiams, atsakovÄ S. M. savo prievolių tinkamai nevykdÄ â grafike nustatytais terminais nemokÄjo nustatyto dydžio įmokų, todÄl ieÅ¡kovui nutraukus SusitarimÄ , atsakovei S. M. atsirado pareiga grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui visÄ ieÅ¡kovo bankui iÅ¡mokÄtÄ ir draudimo iÅ¡mokÄ bei draudimo įmokos dalį, t. y. 4903,85 EUR. Ä®statymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.258 str. 1 d.).
Pagal Å¡alių sudaryto Susitarimo 20.8. p. nevykdant draudimo iÅ¡mokų grÄ Å¾inimo ir draudimo įmokų mokÄjimo draudimo iÅ¡mokų grÄ Å¾inimo grafike nustatytais terminais ir dydžiais, atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui 0,02 proc. dydžio delspinigius nuo negrÄ Å¾intos ir nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . Skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų ar sutartimi nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str.).
Nurodytų aplinkybių ir iÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu pripažintina, kad ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 4903,85 EUR įsiskolinimÄ , 16,51 EUR delspinigius ir 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2013-07-02 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir įrodytas, todÄl tenkintinas. IeÅ¡kinį patenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 510,00 Lt žyminis mokestis (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d. b.l. 60).
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 279 str., 285-287 str., 307 str. 1 d., teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. M., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), 4903,85 EUR (keturių tÅ«kstanÄių devynių Å¡imtų trijų eurų 85 ct) įsiskolinimÄ , 16,51 EUR (Å¡eÅ¡iolikos eurų 51 ct) delspinigius, 5 (penkių) procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2013-07-02 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 510,00 Lt (penkių Å¡imtų deÅ¡imties litų) žyminį mokestį ieÅ¡kovui UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ, įmonÄs kodas 110076079, Ulonų g. 5, Vilnius, sÄ sk.
Nr. LT57 7300 0100 7195 1981, âSwedbankâ, AB.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KÄdainių rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 str. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. Nepateikus prieÅ¡taravimo nurodytu terminu, teismo sprendimas įsiteisÄja.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos, turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                       Henryta GerdvilÄ