2b66f0d0-058d-424c-869f-4d827dfd79d0 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedteisÄjų Marijono GreiÄiaus, Romualdos JanoviÄienÄs, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovų M. V. ir R. V. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 1 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-1577-827/2010 pagal ieÅ¡kovų M. V. ir R. V. ieÅ¡kinį atsakovui Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriui dÄl sutarties sÄ lygų pakeitimo, tretieji asmenys A. T. ir D. P..
Legislator headnote
AI generated2b66f0d0-058d-424c-869f-4d827dfd79d0 · Vilniaus apygardos teismas: ieÅ¡kovai M. V. ir R. V. praÅ¡Ä pakeisti 2007 m. rugsÄjo 19 d. kreditavimo sutarties Nr. KK 07/09/71GO ir 2009 m. gegužÄs 8 d. papildomo susitarimo Nr. KKP 09/05/44VY sÄ lygas tokiu bÅ«du, kad mokÄjimo terminas pagal prisiimtÄ kreditÄ bÅ«tų nukeltas iki 2010 m. gruodžio 10 d. IeÅ¡kovai papildomai pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, praÅ¡ydami uždrausti atsakovui Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriui pradÄti vykdymo veiksmus pagal 2007 m. rugsÄjo 19 d. kreditavimo sutartį Nr.KK07/09/71GO.
Full text
CivilinÄ byla Nr
                                              CivilinÄ byla Nr. 2S-128-492/2011
Procesinio sprendimo kategorija:
 (S)
121.17.; 122.2.; 122.4.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2011 m. vasario 9 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs (praneÅ¡Äjos) Virginijos VolskienÄs,
teisÄjų Marijono GreiÄiaus, Romualdos JanoviÄienÄs, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovų M. V. ir R. V. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 1 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-1577-827/2010 pagal ieÅ¡kovų M. V. ir R. V. ieÅ¡kinį atsakovui Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriui dÄl sutarties sÄ lygų pakeitimo, tretieji asmenys A. T. ir D. P..
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,
n u s t a t Ä :
ieÅ¡kovai M. V. ir R. V. praÅ¡Ä pakeisti 2007 m. rugsÄjo 19 d. kreditavimo sutarties Nr. KK 07/09/71GO ir 2009 m. gegužÄs 8 d. papildomo susitarimo Nr. KKP 09/05/44VY sÄ lygas tokiu bÅ«du, kad mokÄjimo terminas pagal prisiimtÄ kreditÄ bÅ«tų nukeltas iki 2010 m. gruodžio 10 d. IeÅ¡kovai papildomai pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, praÅ¡ydami uždrausti atsakovui Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriui pradÄti vykdymo veiksmus pagal 2007 m. rugsÄjo 19 d. kreditavimo sutartį Nr.KK07/09/71GO.
    Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas
2010 m. liepos 1 d. nutartimi ieÅ¡kovų M. V. ir R. V. praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo netenkino.
        Atskiruoju skundu ieškovai M. V. ir R.
V. praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 1 d. nutartį, iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir jas taikyti - uždrausti atsakovui Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriui pradÄti vykdymo veiksmus pagal 2007-09-19 kreditavimo sutartį Nr. KK07/09/71GO iki teismo sprendimo Å¡ioje byloje priÄmimo ir įsiteisÄjimo.
       Tretieji asmenys A. T. ir D. P. prisidÄjo prie ieÅ¡kovų M. V. ir R.
V. atskirojo skundo ir praÅ¡Ä jį tenkinti jame iÅ¡dÄstytais ginÄijamos nutarties naikinimo pagrindais.
       Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovas Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius praÅ¡Ä atskirojo skundo netenkinti, Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 1 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
           2011-02-09 gautas ieškovų M. V. ir R.
V. atsisakymas nuo jų atskirojo skundo dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 1 d. nutarties, kuriuo ieÅ¡kovai praÅ¡Ä priimti jų atskirojo skundo dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 1 d. nutarties atsisakymÄ , apeliacinį procesÄ civ. b. Nr. 2S-128-492/2011 nutraukti. IeÅ¡kovai nurodÄ, kad analogiÅ¡kos laikinosios apsaugos priemonÄs, kurių ieÅ¡kovai praÅ¡Ä, bet Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2010 m. liepos 1 d. nutartimi netaikÄ, taikytos Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. vasario 8 d. nutartimi civ. b. Nr. 2-102-130/11, todÄl nebeliko ginÄo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Apeliantai pažymÄjo, kad jiems žinomos atsisakymo nuo atskirojo skundo pasekmÄs ir jie su jomis sutinka (CPK 308 str. 2,3 d.).
Apeliacinis procesas pagal ieÅ¡kovų M. V. ir R. V. atskirÄ jį skundÄ nutrauktinas.
Remiantis CPK 301 str. 1 d., apeliacine tvarka yra skundžiami neįsiteisÄjÄ pirmosios instancijos teismo sprendimai (nutartys). CPK 320 str. 1 d. nustato, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovai M. V. ir
R. V. atsisako jų atskirojo skundo dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 1 d. nutarties, nes jų reikalavimas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir uždrausti atsakovui Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriui pradÄti vykdymo veiksmus pagal 2007 m. rugsÄjo 19 d. kreditavimo sutartį Nr.KK07/09/71GO patekintas Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. vasario 8 d. nutartimi civ. b. Nr. 2-102-130/11 taikius analogiÅ¡kas laikinÄ sias apsaugos priemones, laikytina, kad neliko faktinio pagrindo svarstyti klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, neliko apeliacijos dalyko, todÄl apeliacinis procesas nutrauktinas (CPK 293 str. 5 p., 302 str., 315 str. 5 d.).
Apeliacinio (atskirojo) skundo atsisakÄs asmuo jį paduoti pakartotinai neturi teisÄs (CPK
308 str. 2 d.). Apeliantai nurodÄ atskirojo skundo atsisakymo pasekmes žinantys, aplinkybių â CPK 42 straipsnio 2 dalyje numatytų sÄ lygų, kurios kliudytų priimti ieÅ¡kovų M. V. ir R. V. atskirojo skundo atsisakymÄ , nenustatyta, imperatyvioms įstatymo normoms ar vieÅ¡ajam interesui atskirojo skundo atsisakymas neprieÅ¡tarauja, todÄl atsisakymas nuo atskirojo skundo priimamas ir apeliacinis procesas Å¡ioje byloje nutraukiamas (CPK 308 str. 2 d.).
Remiantis Vilniaus apygardos teismo pažyma apie iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, Å¡ioje byloje apeliacinÄs instancijos teismas turÄjo 22,15 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (t. 3, b.l. 243). Kadangi apeliacinis procesas nutrauktas ieÅ¡kovams atsisakius atskirojo skundo, procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovų (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str.).
           Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 308 str., 338 str., 339 str., teisÄjų kolegija
          Â
n u t a r Ä:
priimti ieÅ¡kovų M. V. ir R. V. atskirojo skundo dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 1 d. nutarties atsisakymÄ ir apeliacinį procesÄ civ. byloje 2S-128-492/2011 nutraukti.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovų UAB M. V. ir R. V. po 11,07 Lt dokumentų siuntimo iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ .
Kolegijos pirmininkÄ
                         Virginija VolskienÄ
TeisÄjai
                                                     Romualda
JanoviÄinÄ
                                                             Marijonas
GreiÄius