2b578b7e-b7da-4f4e-8ed1-8d0c4d7a4f58 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.8-8661-873/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-07159-2016-2Procesinio sprendimo kategorija 2.9. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. birželio 10 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ Å½imkienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi I. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä : administracinio teisÄs pažeidimo protokolas I. M. 2016 m. gegužÄs 17 d. buvo suraÅ¡ytas dÄl to, kad jis, bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â (bendrovÄs adresas â (duomenys neskelbtini)) bankroto administratoriaus UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, veikianÄiu bankroto administratoriaus vardu, Registro tvarkytojui â valstybÄs įmonÄs Registrų centro Vilniaus filialui, adresu Lvovo g. 25, Vilnius - laiku, t. y. iki 2014 m. gegužÄs 31 d., nepateikÄ 2013 m. bendrovÄs metinių finansinių ataskaitų rinkinio ir iki 2015 m. gegužÄs 31 d. nepateikÄ 2014 m. bendrovÄs metinių finansinių ataskaitų rinkinio, padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1722 str. 2 d.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad skundas dÄl I.
Legislator headnote
AI generated2b578b7e-b7da-4f4e-8ed1-8d0c4d7a4f58 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Å i įstatymų leidÄjo formuluotÄ pakankamai aiÅ¡kiai apibrÄžia situacijÄ , kai įmonÄ nÄra pateikusi atitinkamų deklaracijų iki pasikeiÄia jos teisinis statutas į bankrutuojanÄios įmonÄs statusÄ . MinÄtos nuostatos pagrindu administratorius nÄra įpareigojamas teikti atitinkamas mokesÄių deklaracijas, o tik privalo suteikti galimybÄ atitinkamoms institucijoms atlikti dokumentinius patikrinimus ir revizijas duomenims, teiktiniems nepateiktose mokesÄių deklaracijose ar kituose dokumentuose, nustatyti.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.8-8661-873/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-07159-2016-2Procesinio sprendimo kategorija 2.9. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. birželio 10 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ Å½imkienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi I. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä : administracinio teisÄs pažeidimo protokolas I. M. 2016 m. gegužÄs 17 d. buvo suraÅ¡ytas dÄl to, kad jis, bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â (bendrovÄs adresas â (duomenys neskelbtini)) bankroto administratoriaus UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, veikianÄiu bankroto administratoriaus vardu, Registro tvarkytojui â valstybÄs įmonÄs Registrų centro Vilniaus filialui, adresu Lvovo g. 25, Vilnius - laiku, t. y. iki 2014 m. gegužÄs 31 d., nepateikÄ 2013 m. bendrovÄs metinių finansinių ataskaitų rinkinio ir iki 2015 m. gegužÄs 31 d. nepateikÄ 2014 m. bendrovÄs metinių finansinių ataskaitų rinkinio, padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1722 str. 2 d.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad skundas dÄl I.
M. padaryto pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 172 2 str. 2 d., valstybÄs įmonÄje Registrų centras buvo gautas 2016 m. vasario 3 d. ( b. l. 19). Teismas vertina Å¡iÄ datÄ galimo teisÄs pažeidimo paaiÅ¡kÄjimo data. I. M. paaiÅ¡kino, kad tapus bankroto administratoriumi, jam buvo perduotas balansas, kurio duomenys kÄlÄ klausimų, netrukus paaiÅ¡kÄjo, kad pateikti duomenys visiÅ¡kai neatitinka tikrovÄs. Nesutapimas tarp įmonÄs deklaruotų įsipareigojimų ir to, kÄ pavyko iÅ¡aiÅ¡kinti, buvo 300000 Eur. Balansas buvo visiÅ¡kai neteisingas, jį perdaryti ir toliau vesti apskaitos buvo neįmanoma.
BalansÄ tvirtina bankrutavusios įmonÄs kreditorių susirinkimas. Pirmas susirinkimas įvyko tik 2015 m. liepos mÄn., anksÄiau jis įvykti negalÄjo, nes pagal Bankroto įstatymÄ , jeigu yra teismo nepatvirtintų kreditorinių reikalavimų, kurie virÅ¡ija daugiau nei pusÄ kreditorinių reikalavimų, neįmanoma suÅ¡aukti kreditorių susirinkimo, nes jo sprendimai tuomet bÅ«tų neteisÄti. Å iuo metu įmonÄ nebeturi kreditorių, visi patvirtinti kreditoriniai reikalavimai buvo iÅ¡pirkti.
Apygardos teismo nutartimi vasario mÄn. bankroto byla nutraukta, kreditoriai skundÄ sprendimÄ dÄl administratoriui numatyto atlyginimo. IÅ¡ pateiktų teismo sprendimų matyti, kad BUAB â(duomenys neskelbtini)â kreditoriniai reikalavimai buvo tvirtinami Vilniaus apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 10 d., 2014 m. sausio 21 d., 2014 m. vasario 6 d., 2014 m. kovo 24 d., 2015 m. kovo 12 d., 2015 m. gegužÄs 12 d., 2015 m. liepos 17 d., 2015 m. lapkriÄio 20 d., 2015 m. gruodžio 9 d.IÅ¡ pateiktų teismo sprendimų matyti, kad buvo ginÄijami UAB â(duomenys neskelbtini)â sandoriai, kreditoriniai įsipareigojimai:
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 19 d. sprendimas, Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 16 d. nutartis, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 16 d. nutartis, Vilniaus apygardos teismo 2015 m. balandžio 3 d. nutartis, Vilniaus apygardos teismo 2015 m. balandžio 14 d. nutartis, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 21 d. sprendimas, Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartis. Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo 10 straipsnio 7 dalies 1 punkte numatyta, kad įsiteisÄjus teismo nutarÄiai iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯monÄs valdymo organai privalo perduoti administratoriui įmonÄs turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis, ir visus dokumentus per teismo nustatytus terminus.
Tais atvejais, kai įmonÄ yra neribotos civilinÄs atsakomybÄs, jos savininkas (savininkai) per tuos paÄius terminus privalo pateikti administratoriui viso jo (jų) turimo turto sÄ raÅ¡Ä , įskaitant ir turtÄ , kuris yra bendroji jungtinÄ nuosavybÄ. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. rugsÄjo 17 d. sprendime administracinÄje byloje Nr. A 556 â 1616/2008 pasisakyta, kad iki nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo momento finansinÄ atskaitomybÄ ir atitinkamų mokesÄių deklaracijų sudarymas bei pateikimas â įmonÄs vadovo, o ne bankrutuojanÄios įmonÄs administratoriaus pareiga.
Tai neprieÅ¡tarauja ir BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 21 straipsniui, nurodanÄiam, kad už apskaitos tvarkymÄ , apskaitos dokumentų iÅ¡saugojimÄ atsako Å«kio subjekto vadovas. Kitas Å«kio subjekto vadovas atsakys pagal šį straipsnį bei kitas teisÄs normas, apibrÄžianÄias finansinÄ atskaitomybÄ, kada perims vadovavimÄ Ä¯monei. TaÄiau pažymÄtina, kad bankrutuojanÄios įmonÄs administratorius nÄra visiÅ¡kai savanoriÅ¡kas perÄmÄjas teisių ir pareigų, kaip galÄtų bÅ«ti, kai įmonÄ parduodama ar kitokių sandorių pagrindu pereina kitiems asmenims bei pasikeiÄia įmonÄs vadovas.
IÅ¡kÄlus bankroto bylÄ Ä¯monei iki tol veikusios įmonÄs statusas keiÄiasi iÅ¡ esmÄs, keiÄiasi ir tokios įmonÄs teisių bei pareigų apimtis. Suteikus įmonei bankrutuojanÄios įmonÄs statusÄ atsiranda tokių teisių ir pareigų, kurių iki tol neturÄjo įprastiniu statusu veikusi įmonÄ.Nutartyje pabrÄžta - akivaizdu, jog gyvenimiÅ¡kai įmanoma faktinÄ situacija, kai įsiteisÄjus teismo nutarÄiai iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯monÄs valdymo organai neperduoda administratoriui finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų, užpildytų deklaracijų, ar apskritai nÄra įvykdÄ pareigos pateikti mokesÄių administratoriui pridÄtinÄs vertÄs mokesÄių deklaracijas įstatymu nustatytu terminu.
Tokiu atveju, administratorius, prisiimdamas įsipareigojimÄ pateikti deklaracijas už nepateiktÄ iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo laikotarpį pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio deklaracijas, prisiimtų ir teisinÄ atsakomybÄ už teisingų mokesÄių deklaracijų pateikimÄ . Netikslumų, klaidų tikimybÄ bei iÅ¡ Äia kylanti atsakomybÄ labiau negu tikÄtina. Esama spraga, kai įsiteisÄjus teismo nutarÄiai iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯monÄs valdymo organai neperduoda administratoriui finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų, užpildytų deklaracijų, ar apskritai nÄra įvykdÄ pareigos pateikti mokesÄių administratoriui deklaracijas įstatymu nustatytu terminu ir, kai bankrutuojanÄios įmonÄs administratorius neturi pareigos teikti deklaracijas už nepateiktÄ iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo laikotarpį pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio deklaracijas, teisÄjų kolegijos nuomone, galÄtų bÅ«ti užpildyta pasitelkiant mokesÄių administratoriui suteiktus įgalinimus.
Juk pagal MokesÄių administravimo įstatymÄ mokesÄių administratorius turi teisÄ gauti iÅ¡ asmenų, tarp jų iÅ¡ kredito įstaigų, funkcijoms atlikti reikiamus duomenis ir dokumentų nuoraÅ¡us, kompiuterinių laikmenų duomenis (kopijas) apie to arba kito asmens  turtÄ , pajamas, iÅ¡laidas ir veiklÄ , naudotis savo ir kitų  juridinių asmenų valdomų ar tvarkomų registrų, duomenų bazių informacija; MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka patekti į mokesÄių mokÄtojo teritorijÄ , pastatus ir patalpas; laikinai paimti iÅ¡ mokesÄių mokÄtojo apskaitos, sandorių ir kitus mokesÄių  apskaiÄiavimo  teisingumo patikrinimui ir mokestiniam tyrimui atlikti reikalingus dokumentus; atlikti mokestinį tyrimÄ ; tais atvejais, kai mokesÄių mokÄtojas nevykdo arba netinkamai vykdo  savo pareigas apskaiÄiuoti mokesÄius, bendradarbiauti su mokesÄių administratoriumi, tvarkyti apskaitÄ , saugoti apskaitos ar kitus dokumentus ir dÄl to mokesÄių administratorius negali nustatyti mokesÄių mokÄtojo mokestinÄs prievolÄs dydžio įprastine, tai yra atitinkamo mokesÄio įstatyme nustatyta, tvarka, mokesÄių mokÄtojui priklausanÄiÄ mokÄti mokesÄio sumÄ Â mokesÄių administratorius apskaiÄiuoja pagal jo atliekamÄ Ä¯vertinimÄ , atsižvelgdamas į visas įvertinimui reikÅ¡mingas  aplinkybes,  turimÄ Â informacijÄ Â ir prireikus parinkdamas savo nustatytus įvertinimo metodus, atitinkanÄius protingumo bei, kiek objektyviai įmanoma, teisingo mokestinÄs prievolÄs dydžio nustatymo.
Å ios pozicijos įgalina laikytis ir pasikeitÄs teisinis reglamentavimas dÄl administratoriaus teisių bei pareigų. Pagal Ä®monių bankroto įstatymo 11 straipsnio (redakcija nuo 2008 m. liepos  1 d.) 3 dalies 16 punktÄ administratorius organizuoja ir kontroliuoja pajamų, gautų valdant, naudojant ir disponuojant bankrutuojanÄios įmonÄs turtu, ir sÄ naudų apskaitÄ , taip pat įmonÄs bankroto proceso metu teisÄs aktų nustatyta tvarka sudaro ir teikia metines finansines ataskaitas  (balansÄ Â Â ir pelno (nuostolių) ataskaitÄ ). Tais atvejais, kai įmonÄ nÄra pateikusi mokesÄių deklaracijų ir kitų dokumentų, administratorius privalo suteikti galimybÄ atitinkamoms institucijoms atlikti dokumentinius patikrinimus ir revizijas duomenims, teiktiniems nepateiktose mokesÄių deklaracijose ar kituose dokumentuose, nustatyti.
Å i įstatymų leidÄjo formuluotÄ pakankamai aiÅ¡kiai apibrÄžia situacijÄ , kai įmonÄ nÄra pateikusi atitinkamų deklaracijų iki pasikeiÄia jos teisinis statutas į bankrutuojanÄios įmonÄs statusÄ . MinÄtos nuostatos pagrindu administratorius nÄra įpareigojamas teikti atitinkamas mokesÄių deklaracijas, o tik privalo suteikti galimybÄ atitinkamoms institucijoms atlikti dokumentinius patikrinimus ir revizijas duomenims, teiktiniems nepateiktose mokesÄių deklaracijose ar kituose dokumentuose, nustatyti.
Paneigiant administratoriaus pareigÄ teikti pridÄtinÄs vertÄs mokesÄių deklaracijas už laikotarpį, kada įmonei dar nebuvo suteiktas bankrutuojanÄios įmonÄs statusas, atsižvelgtina ir į teisingumo kriterijų: bÅ«tų nekorektiÅ¡ka ir neteisinga įpareigoti asmenį atlikti tokį veiksmÄ , kurį Å¡ios dienos teisÄs aktai pakankamai aiÅ¡kiai eliminuoja iÅ¡ teisÄs aktais nustatytų pareigų sÄ raÅ¡o.Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo 11 straipsnio 3 dalies 16 punkte numatyta, kad administratorius organizuoja ir kontroliuoja pajamų, gautų valdant, naudojant ir disponuojant bankrutuojanÄios įmonÄs turtu, ir sÄ naudų apskaitÄ , taip pat įmonÄs bankroto proceso metu teisÄs aktų nustatyta tvarka sudaro ir teikia metinių ir tarpinių finansinių ataskaitų rinkinius, likvidavimo pradžios ir likvidavimo pabaigos finansines ataskaitas.
Tais atvejais, kai įmonÄ nÄra pateikusi mokesÄių deklaracijų ir kitų dokumentų, administratorius privalo suteikti galimybÄ atitinkamoms institucijoms atlikti dokumentų patikrinimus ir revizijas duomenims, teiktiniems nepateiktose mokesÄių deklaracijose ar kituose dokumentuose, nustatyti. Teismas, remdamasis aukÅ¡Äiau nurodyta Ä®monių bankroto įstatymo nuostata, pozicija, suformuluota Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. rugsÄjo 17 d. sprendime administracinÄje byloje Nr. A 556 â 1616/2008, daro iÅ¡vadÄ , kad I.
M. nepadarÄ jam inkriminuojamo pažeidimo, jo veiksmuose nÄra pažeidimo sudÄties â kaltÄs. IÅ¡ I. M. paaiÅ¡kinimų teisme, pateiktų teismų sprendimų matyti, kad I. M. buvo pateiktas nepasiraÅ¡ytas 2013-01-01 - 2013-05-31 UAB â(duomenys neskelbtini)â balansas, bankroto administratoriaus turÄjo pagrindÄ manyti, kad balanso duomenys nÄra tikslÅ«s, todÄl negalÄjo finansinÄs atskaitomybÄs pateikti Juridinių asmenų registro tvarkytojui â pagal Lietuvos Respublikos ATPK 172 2 str. 2 d. traukiama atsakomybÄn ir už neteisingų juridinio asmens finansinių ataskaitų pateikimÄ . Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo 23 straipsnio 5 punkte numatyta kreditorių susirinkimo teisÄ tvirtinti administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ , jÄ keisti, nustatyti administravimo iÅ¡laidų mokÄjimo eilÄ ir tvarkÄ , taip pat tvirtinti įmonÄs turto pardavimo kainÄ ir įmonÄs bankroto proceso metu sudarytas metines finansines ataskaitas (balansÄ ir pelno (nuostolių) ataskaitÄ .
Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo 22 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pirmasis kreditorių susirinkimas turi įvykti ne vÄliau kaip per 30 darbo dienų nuo teismo nutarties, kuriai įsiteisÄjus patvirtinta reikalavimų suma sudaro daugiau kaip pusÄ pateiktų kreditorių reikalavimų sumos, įsiteisÄjimo dienos arba teismo nutarties, kuria nustatoma, kad patvirtinta reikalavimų suma tapo didesnÄ negu pusÄ pateiktų kreditorių reikalavimų sumos, įsiteisÄjimo dienos. Teismas nutartimi, kuria patvirtinami neginÄijami kreditorių reikalavimai, gali priimti sprendimÄ , kad pirmasis kreditorių susirinkimas turi įvykti ne vÄliau kaip per 30 darbo dienų nuo teismo nutarties, kuriai įsiteisÄjus patvirtinta reikalavimų suma sudaro mažiau kaip pusÄ pateiktų kreditorių reikalavimų sumos, nustatÄs, kad ginÄijami kreditorių reikalavimai nebegalÄs turÄti lemiamos įtakos pirmojo kreditorių susirinkimo sprendimams, nes patvirtinta reikalavimų dalis, nepriklausomai nuo likusios pareikÅ¡tų reikalavimų dalies patvirtinimo (nepatvirtinimo), užtikrina vienam ar keliems kreditoriams balsų daugumÄ , reikalingÄ kreditorių susirinkimo sprendimams priimti.
IÅ¡ pateikto bankrutuojanÄios UAB â(duomenys neskelbtini)â 2015 m. rugpjÅ«Äio 7 d. kreditorių susirinkimo protokolo matyti, kad kreditorių susirinkimas buvo suÅ¡auktas, neįvyko dÄl to, kad dalyvaujanÄių kreditorių teismo patvirtinti kreditoriniai reikalavimai sudarÄ tik 4,71 procento. Pakartotinis bankrutuojanÄios UAB â(duomenys neskelbtini)â kreditorių susirinkimas vyko 2015 m. rugpjÅ«Äio 14 d., kaip paaiÅ¡kino I. M., kreditorių suÅ¡aukimo metu jau buvo praleistas terminas finansinei atskaitomybei pateikti.Teismas vertina, kad I.
M., vykdydamas bankroto administratoriaus funkcijas, turÄdamas pagrindÄ manyti, kad jam pateikto nepasiraÅ¡yto 2013-01-01 - 2013-05-31 UAB â(duomenys neskelbtini)â balanso duomenys nÄra teisingi, inicijavÄs teismo procesus dÄl kreditorinių įsipareigojimų, sandorių, negali bÅ«ti traukiamas atsakomybÄn už 2013 m. finansinÄs atskaitomybÄs nepateikimÄ , kadangi tokiu atveju jis bÅ«tų pateikÄs neteisingus duomenis, be to, kaip pažymÄta Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. rugsÄjo 17 d. sprendime administracinÄje byloje Nr. A 556 â 1616/2008, kai įmonÄ nÄra pateikusi atitinkamų deklaracijų iki pasikeiÄia jos teisinis statutas į bankrutuojanÄios įmonÄs statusÄ , pagal Ä®monių bankroto įstatymo 11 straipsnio 3 dalies 16 punktÄ administratorius nÄra įpareigojamas teikti atitinkamas mokesÄių deklaracijas, o tik privalo suteikti galimybÄ atitinkamoms institucijoms atlikti dokumentinius patikrinimus ir revizijas duomenims, teiktiniems nepateiktose mokesÄių deklaracijose ar kituose dokumentuose, nustatyti.Lietuvos Respublikos įmonių finansinÄs atskaitomybÄs 2001 m. lapkriÄio 6 d.
įstatymo Nr. IX-575 6 straipsnyje įtvirtintas įmonÄs veiklos tÄstinumo principas. Å io įstatymo 15 straipsnio 11 punkte įtvirtinta, kad ataskaitinių finansinių metų pradžios finansinių ataskaitų straipsnių sumos turi sutapti su praÄjusių finansinių metų pabaigos finansinių ataskaitų atitinkamų straipsnių sumomis.Teismas pasisako, kad, esant situacijai, kai bankroto administratorius buvo paskirtas, kai įmonÄ nebuvo pateikusi finansinÄs atskaitomybÄs iki pasikeitÄ jos statusas, vyko teisminiai ginÄai dÄl įmonÄs kreditorinių įsipareigojimų teisingumo, kaip matyti iÅ¡ teismų sprendimų, kreditorinių įsipareigojimų dydis keitÄsi, nebuvo suÅ¡aukto kreditorių susirinkimo, turinÄio įgaliojimus tvirtinti finansinÄ atskaitomybÄ, jei tokia bÅ«tų sudaryta, I.
M. negali bÅ«ti traukimas atsakomybÄn dÄl nepateikimo 2013 m. bendrovÄs metinių finansinių ataskaitų rinkinio iki 2014 m. gegužÄs 31 d. ir 2014 m. bendrovÄs metinių finansinių ataskaitų rinkinio iki 2015 m. gegužÄs 31 d., kadangi jo veiksmuose nÄra pažeidimo sudÄties â kaltÄs. DÄl galimo senaties termino teismas Å¡ioje byloje nepasisako. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 1 p., 287 str. 1 d. 2 p., n u t a r i a : I. M. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui. TeisÄja                                                                                                                     NijolÄ Å½imkienÄ NuoraÅ¡as tikras