Legislator Case Law & Legislation
2b47f0fa-829b-43e5-a7ff-5eb4a0139220 AI generated

2b47f0fa-829b-43e5-a7ff-5eb4a0139220 · Kauno apygardos teismas

Case Number 2b47f0fa-829b-43e5-a7ff-5eb4a0139220
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kovė AB „East West Agro“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovės UAB „ElÅ«na“ 85 404,68 Eur skolÄ , 2254,68 Eur delspinigių ir 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Nurodė, kad 2016 m. rugsėjo 9 d. pirkimo–pardavimo sutartimis ieÅ¡kovė atsakovei pardavė traktorių, apverčiamÄ plÅ«gÄ ir pakabinamÄ trÄ Å¡Å³ barstytuvÄ , iÅ¡rašė PVM sÄ skaitas faktÅ«ras ir pasirašė perdavimo–priėmimo aktus.

Legislator headnote

AI generated

2b47f0fa-829b-43e5-a7ff-5eb4a0139220 · Kauno apygardos teismas: Atsakovė 2016 m. spalio 4 d. pervedė ieÅ¡kovei 16 419,70 Eur, 2016 m. gruodžio 22 d. pervedė 25 935,00 Eur, 2017 m. vasario 10 d. pervedė 10 000 Eur, 2017 m. balandžio 24 d. pervedė 4 000 Eur. IÅ¡ viso atsakovė sumokėjo ieÅ¡kovei 92 354,70 Eur. IÅ¡ ieÅ¡kinio matyti, kad gavusi pavėluotai mokėjimus, ieÅ¡kovė pirmiausia užskaitydavo susidariusius delspinigius, o likusiÄ sumÄ užskaitydavo skolai padengti. Dėl Å¡ios priežasties liko neapmokėta 85 404,68 Eur pagrindinė skolos dalis.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. e2-2281-436/2017Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00686-2017-6Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.6.1.3.6.; 2.6.1.5.; 3.1.7.6.; 3.2.6.4. KAUNO APYGARDOS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. birželio 9 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas ArÅ«nas Rudzinskas, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės akcinės bendrovės „East West Agro“ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „ElÅ«na“ dėl skolos priteisimo, n u s t a t ė :

IeÅ¡kovė AB „East West Agro“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovės UAB „ElÅ«na“ 85 404,68 Eur skolÄ , 2254,68 Eur delspinigių ir 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Nurodė, kad 2016 m. rugsėjo 9 d. pirkimo–pardavimo sutartimis ieÅ¡kovė atsakovei pardavė traktorių, apverčiamÄ plÅ«gÄ ir pakabinamÄ trÄ Å¡Å³ barstytuvÄ , iÅ¡rašė PVM sÄ skaitas faktÅ«ras ir pasirašė perdavimo–priėmimo aktus.

Pagal sutartis atsiskaitymas buvo numatytas tam tikrais terminais, tačiau atsakovė atsiskaityti vėlavo ir ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienÄ yra sumokėjusi 92 354,70 Eur, todėl likusi nesumokėta skola sudaro 85 404,68 Eur ir paskaičiuoti delspinigiai. IeÅ¡kinys tenkintinas.IeÅ¡kovės ieÅ¡kinio dalykas yra leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstas piniginis reikalavimas, atsiradęs iÅ¡ sutarties, todėl, ieÅ¡kovės praÅ¡ymu, ieÅ¡kinys nagrinėtinas dokumentinio proceso tvarka (CPK 424 str. 1 d.).CK 6.156 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad Å¡alys turi teisę laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas, taip pat sudaryti ir Å¡io kodekso nenumatytas sutartis, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams.Nustatyta, kad 2016 m. rugsėjo 9 d.

Pirkimo–pardavimo sutartimi Nr. EWA-160909 atsakovė iÅ¡ ieÅ¡kovės įsigijo naujÄ ir nenaudotÄ traktorių Massey Ferguson MF 7726, už 123 420,00 Eur, kuris tÄ pačiÄ dienÄ perduotas atsakovei perdavimo–priėmimo aktu. 2016 m. rugsėjo 9 d. Pirkimo–pardavimo sutartimi Nr. EWA-160909-1 atsakovė iÅ¡ ieÅ¡kovės įsigijo naujÄ ir nenaudotÄ pakabinamÄ apverčiamÄ plÅ«gÄ Agrolux XRT 2675, už 26 015,00 Eur, kuris tÄ pačiÄ dienÄ perdavimo–priėmimo aktu perduotas atsakovei. 2016 m. rugsėjo 9 d.

Pirkimo–pardavimo sutartimi Nr. EWA-160909-2 atsakovė iÅ¡ ieÅ¡kovės įsigijo naujÄ ir nenaudotÄ pakabinamÄ trÄ Å¡Å³ barstytuvÄ SULKY DX 30 VISION WPB, už 14 762,00 Eur, kuris tos pačios dienos perdavimo–priėmimo aktu perduotas atsakovei. Prekių pardavimas įformintas trimis 2016 m. rugsėjo 12 d. PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis: Serija EWA Nr. 100149 ; Serija EWA Nr. 100151; Serija EWA Nr. 100150. Apmokėjimas už gautas prekes buvo nustatytas minėtose sutartyse dalimis, galutinis atsiskaitymas pagal visas sutartis turėjo bÅ«ti iki 2017 m. vasario 28 d.

Atsakovė 2016 m. spalio 4 d. pervedė ieÅ¡kovei 16 419,70 Eur, 2016 m. gruodžio 22 d. pervedė 25 935,00 Eur, 2017 m. vasario 10 d. pervedė 10 000 Eur, 2017 m. balandžio 24 d. pervedė 4 000 Eur. IÅ¡ viso atsakovė sumokėjo ieÅ¡kovei 92 354,70 Eur. IÅ¡ ieÅ¡kinio matyti, kad gavusi pavėluotai mokėjimus, ieÅ¡kovė pirmiausia užskaitydavo susidariusius delspinigius, o likusiÄ sumÄ užskaitydavo skolai padengti. Dėl Å¡ios priežasties liko neapmokėta 85 404,68 Eur pagrindinė skolos dalis.

Teismo vertinimu, byloje esantys įrodymai patvirtina ieÅ¡kovės nurodytas aplinkybes, duomenų apie tai, kad atsakovė bÅ«tų įvykdžiusi savo skolinius įsipareigojimus ieÅ¡kovei, byloje nėra.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.305 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pirkimo–pardavimo sutartimi viena Å¡alis (pardavėjas) įsipareigoja perduoti daiktÄ (prekę) kitai Å¡aliai (pirkėjui) nuosavybės ar patikėjimo teise, o pirkėjas įsipareigoja priimti daiktÄ (prekę) ir sumokėti už jį nustatytÄ pinigų sumÄ (kainÄ ).

PrieÅ¡ tai minėti įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovė pardavė atsakovei žemės Å«kio technikÄ , iÅ¡rašė PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, tačiau byloje nėra duomenų, kad atsakovė tinkamai įvykdė savo įsipareigojimus, PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodytos sumos iki nustatytų terminų ne visiÅ¡kai apmokėtos.Teismas įvertinęs Å¡ias aplinkybes, konstatuoja, kad atsakovė, neatsiskaitydama su ieÅ¡kove, pažeidė sutartinę prievolę, todėl ieÅ¡kovės reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovės 85 404,68 Eur skolÄ yra pagrįstas ir tenkintinas.

IeÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 2254,68 Eur delspinigių, dėl kurių skaičiavimo Å¡alys susitarė sutartyse. Delspinigiai už laiku nesumokėtÄ prekių kainÄ pagal minėtas sutartis, yra nustatyti 5.2.2. punkte ir sudaro 0,08 % nuo laiku nesumokėtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .Netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai;

CK 6.71 straipsnio 1dalis). Tai yra vienas iÅ¡ prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«dų (CK 6.70 straipsnis), kartu – viena iÅ¡ civilinės atsakomybės formų (CK 6.245 straipsnio 1dalis, 6.258 straipsnis). Kreditoriaus teisė reikalauti netesybų atsiranda tada, kai skolininkas prievolės neįvykdo arba jÄ Ä¯vykdo netinkamai (CK 6.205 straipsnis). Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad Å¡alių teisė iÅ¡ anksto susitarti dėl netesybų skirta tam, kad kreditoriui nereikėtų įrodinėti savo patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali bÅ«ti pripažinti minimaliais nuostoliais.

Vienas netesybų tikslų – sumažinti kreditoriaus įrodinėjimo naÅ¡tÄ reikalaujant atlyginti nuostolius. Antra, netesybomis siekiama sukurti teisinį aiÅ¡kumÄ tarp Å¡alių dėl civilinės atsakomybės apimties, nes netesybos riboja prievolę pažeidusios Å¡alies atsakomybę tam tikra sutartine ir iÅ¡ anksto žinoma pinigų suma. Trečia, netesybos skirtos skatinti skolininkÄ laiku ir tinkamai įvykdyti savo įsipareigojimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. gegužės 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-275-248/2015).IeÅ¡kovės paskaičiavimais atsakovė skolinga ieÅ¡kovei 85 404,68 Eur, delspinigiai paskaičiuoti už 33 dienas ir sudaro 2254,68 Eur.

Teismo vertinimu, ieÅ¡kovės pateiktas delspinigių apskaičiavimas neprieÅ¡tarauja minėtos sutarties 5.2.2 punkto nuostatoms, todėl ieÅ¡kovei priteistina ir 2254,68 Eur sutartinių delspinigių.Vadovaujantis civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalimi bei 6.210 straipsnio 1 dalimi ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Teismas, įvertinęs Å¡ias aplinkybes, konstatuoja, kad atsakovė nustatytu terminu neįvykdė prievolės, todėl ieÅ¡kovės reikalavimai priteisti iÅ¡ atsakovės 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (87 659,36 Eur) už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2017 m. birželio 9 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo tenkintinas (CK 6.38 str., 6.205 str., 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).IÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovei priteistinas 763,00 Eur dydžio žyminis mokestis, 950,00 Eur teisinės pagalbos iÅ¡laidų (CPK 93 str., 98 str.).IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei yra mažesnės už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todėl jos iÅ¡ atsakovės nepriteistinos (Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 d.

įsakymas Nr.1R-298/1K-290). Teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 428 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: Ieškinį patenkinti.Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Elūna“ (juridinio asmens kodas 300143542, adresas Vilniaus g. 14A, Kaniūkų k., 64104 Alytaus r.) ieškovei akcinei bendrovei „East West Agro“ (juridinio asmens kodas 300588407, adresas Tikslo g. 2, Kumpių k., 54311 Kauno raj., a. s. (duomenys neskelbtini), bankas AB Swedbank, banko kodas 73000) 85 404,68 Eur (aštuoniasdešimt penkis tūkstančius keturis šimtus keturis eurus 68 ct) skolos, 2254,68 Eur (du tūkstančius du šimtus penkiasdešimt keturis eurus 68 ct) delspinigių, 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2017 m. birželio 9 d.) nuo priteistos sumos (87 659,36 Eur) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 763,00 Eur (septynis šimtus šešiasdešimt tris eurus 00 ct) žyminio mokesčio ir 950,00 Eur (devynis šimtus penkiasdešimt eurų 00 ct) teisinės pagalbos išlaidų.

Pareikalauti iÅ¡ atsakovės, kad ji per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo jį įvykdytų arba sprendimÄ priėmusiam teismui raÅ¡tu pateiktų motyvuotus prieÅ¡taravimus, atitinkančius CPK 111 straipsnio reikalavimus ir pagrįstus CPK 177 straipsnyje nurodytomis įrodinėjimo priemonėmis.Nurodyti atsakovei, kad, jeigu per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo nurodyti prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.

Tačiau, jeigu atsakovas per 20 dienų nuo preliminaraus sprendimo priėmimo teismo sprendimÄ Ä¯vykdys ir pateiks teismui tai patvirtinančius dokumentus, Å¡is preliminarus sprendimas bus panaikintas, o byla nutraukta.Preliminaraus sprendimo patvirtintÄ kopijÄ , ieÅ¡kinį ir jo priedų kopijas iÅ¡siųsti atsakovei.IeÅ¡kovei preliminaraus teismo sprendimo patvirtintÄ kopijÄ iÅ¡siųsti elektroninių ryÅ¡ių priemonėmis per tris darbo dienas po Å¡io sprendimo įsiteisėjimo.Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ir kasacine tvarka neskundžiamas.

Teisėjas                                                                              Arūnas Rudzinskas